网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 simmer
释义

simmer

美 [?s?m?r]
英 [?s?m?(r)]
  • v.煨;用文火炖;充满(难以控制的感情,尤指愤怒);即将爆发
  • n.即将沸腾状态;文火炖;小火煨
  • 网络慢煮;用小火煨;徐沸
第三人称单数:simmers  现在分词:simmering  过去式:simmered  
v.
boil,bubble,cook,seethe,rumble
simmer
v.
1.
[t][i]
~ (sth)
用文火炖;煨to cook sth by keeping it almost at boiling point; to be cooked in this way
Simmer the sauce gently for 10 minutes.
把调味汁用文火炖 10 分钟。
Leave the soup to simmer.
让汤煨着。
2.
[i]
~ (with sth)
充满(难以控制的感情,尤指愤怒)to be filled with a strong feeling, especially anger, which you have difficulty controlling
She was still simmering with resentment.
她依旧憋着一肚子的怨恨。
Anger simmered inside him.
他心里郁结着怒火。
3.
[i]
即将爆发;酝酿to develop for a period of time without any real anger or violence being shown
This argument has been simmering for months.
这场争论已酝酿了几个月了。
n.
1.
[sing]
即将沸腾状态;文火炖;小火煨the state when sth is almost boiling
Bring the sauce to a simmer and cook for 5 minutes.
改用文火,把调味汁炖 5 分钟。

例句

释义:
1.
Just bathe in the moonlight. You have to let it simmer a bit, you know?
就像沐浴在月光里一样。你必须要让它酝酿一下。你明白吗?
blog.sina.com.cn
2.
The very first thing is to disengage and allow some time for both of you to simmer down and reflect .
第一件事就是放开并给彼此一些时间来平息和思考。
www.bing.com
3.
Making sure that the soup is at a bare simmer, carefully break the eggs into a bowl and tip into the soup.
确保汤正处于炖煮状态,小心将鸡蛋打破到碗里,缓缓倒入汤中。
www.dxy.cn
4.
Cut the turkey into several pieces. Place in a large pot, add water to cover, and bring to a boil. Add the salt, and simmer for 30 minutes.
把火鸡砍成几块,放到锅中,加入水并盖上盖子,把水烧开。加入盐,小火煮30分钟。
learning.sohu.com
5.
Stir to dissolve the sugar and salt and reduce the heat to low. Simmer until the liquid reduces slightly and thickens to a light syrup.
不停的搅拌,以促进糖和盐的溶解,并散热。慢慢熬煮直到液体变得像糖浆那样微微的粘稠。
bbs.foodmate.net
6.
Children tend to be recruited in brutal, long-running civil wars, the kind that simmer for years or even decades.
娃娃兵通常在残酷的长期内战中被征召,这种漫长的战争通常要持续几年甚至几十年。
www.bing.com
7.
Add in mushrooms. Stir-fry for a while. Add in seasonings. Let it simmer for a while until the sauce is thicken.
加入蘑菇。翻炒一会儿。加入调料。煨一下直到调料成为粘稠状。
www.bing.com
8.
And for a time, you may simply walk away. The ingredients are there; they just need to simmer and stew.
有时,当思路在什么地方卡住了,山穷水尽,你就离开一下。原料齐备,只是需要细煨慢炖而已。
www.yayan123.com
9.
When the flu is going around add a few drops of Thyme to your diffuser or simmer in a pan on the stove.
流感加强时,滴几滴百里香在加湿器里或在火上的平底锅加热。
www.ediy.cn
10.
Put all ingredients into a pot, add 1L water, bring to the boil. Then low the heat and simmer for 20 minutes. Season with salt and serve.
将所有材料放入锅中,加入1公升清水以大火熬煮,煮滚后改用小火煮约20分钟,加盐调味即可。
www.hkheadline.com
1.
when it start to boil, turn down the heat and let the sauce simmer.
逐渐沸腾时,关小炉火,以文火慢慢煨调味酱。
blog.sina.com.cn
2.
In a saucepan, simmer ginger, cinnamon, and water 20 minutes, or more for stronger tea. Add honey or sugar and strain tea through a sieve.
在锅中放入生姜、肉桂和水,炖煮20分钟,想要茶味更浓的话可以多煮会儿。加入蜂蜜或红糖,将煮好的姜茶过滤干净即可。
www.bing.com
3.
Think just the two of us pushing and squeezing squeeze of rising in a very funny look, really people simmer with laughter.
想起刚才我们两人挤挤推推的往上走很搞笑的样子,真是让人忍俊不禁。
www.tradeask.com
4.
Add soup stock, wine, salt and sugar, bring to a boil. Add chicken and potato, reduce the heat, simmer for 20 minutes.
加入少许清汤、酒、盐及糖,煮滚后加入鸡块和马铃薯,改成小火煮约20分钟。
www.hkheadline.com
5.
Turn heat up to medium and simmer gently, uncovered, for about 5 minutes. Remove from heat and cool slightly.
中火炖约5分钟,不要加盖,从火上移开,稍微冷却一会。
www.bing.com
6.
Adding an appropriate amount of water and salt, garlic, onion, pepper, after a small simmer until thoroughly cooked, remove the dregs Serve.
加入适量清水及盐、大蒜、葱、花椒,以小火炖至烂熟后,除去药渣即成。
baike.baidu.com
7.
In a small saucepan , bring milk to a simmer. Mash potatoes with butter, horseradish, hot milk, and 1 teaspoon salt .
取一只小锅,倒入牛奶,慢热。把土豆捣碎,放入黄油,辣根,热奶和1茶匙盐。
www.bing.com
8.
Pour the water in and bring to a gentle simmer, stirring constantly.
倒入水,用小火闷,不断地翻炒几下。
blog.163.com
9.
Then she added pig's lungs, intestines, ginger, zanthoxylum bungeanum and cooking wine in, and allowed the soup to simmer gently.
然后她加入猪肺、猪肠、姜、花椒和料酒,而且让汤在小火上煨炖。
zhidao.baidu.com
10.
Simmer until the liquid is reduced by one-fifth. Remove the licorice and eucalyptus leaves and discard.
慢火煮至液体量为原来五分之一,将甘草和桉树叶挑出。
www.bing.com
1.
To leave Now , Frank, try to simmer down. We can't tell him to clear out just like that .
现在,弗兰克开始冷静下来,我们不就这样让他离开。
www.bing.com
2.
You should be able to perform fast heat-switches from the bare simmer to the rolling boil on your burners.
你的炉子应该能在小火慢炖和大火沸腾之间切换自如。
www.bing.com
3.
Freshen up a room. Add some lemon peel to a pot of water and simmer it on your stove top.
清洁房间---将柠檬皮放入一壶水中,然后慢煮。
www.bing.com
4.
add the tamarind water , sugar , prawns , fish ball and fish sauce . turn down the heat and simmer.
放入罗望子汁、糖、大虾、鱼蛋和鱼露,转小火焖煮。
www.ichacha.net
5.
when it start to boil, turn down the heat and let the sauce simmer.
逐渐沸腾时,关小炉火,以文火慢慢煨调味酱。
blog.sina.com.cn
6.
The recipe said to leave the curry on the stove to simmer for five minutes.
食谱上写将咖哩放在炉子上炖五分钟。
wske.spaces.live.com
7.
In a saucepan, simmer ginger, cinnamon, and water 20 minutes, or more for stronger tea. Add honey or sugar and strain tea through a sieve.
在锅中放入生姜、肉桂和水,炖煮20分钟,想要茶味更浓的话可以多煮会儿。加入蜂蜜或红糖,将煮好的姜茶过滤干净即可。
www.bing.com
8.
A strong W. T. O. will be needed to arbiter trade disputes as the world economy slows and protectionist urges simmer.
随着世界经济放缓、贸易保护主义日益抬头,要实施仲裁贸易争端,一个强大W.T.O.必不可少。
www.bing.com
9.
Think just the two of us pushing and squeezing squeeze of rising in a very funny look, really people simmer with laughter.
想起刚才我们两人挤挤推推的往上走很搞笑的样子,真是让人忍俊不禁。
www.tradeask.com
10.
Add soup stock, wine, salt and sugar, bring to a boil. Add chicken and potato, reduce the heat, simmer for 20 minutes.
加入少许清汤、酒、盐及糖,煮滚后加入鸡块和马铃薯,改成小火煮约20分钟。
www.hkheadline.com
1.
Think just the two of us pushing and squeezing squeeze of rising in a very funny look, really people simmer with laughter.
想起刚才我们两人挤挤推推的往上走很搞笑的样子,真是让人忍俊不禁。
www.tradeask.com
2.
Add soup stock, wine, salt and sugar, bring to a boil. Add chicken and potato, reduce the heat, simmer for 20 minutes.
加入少许清汤、酒、盐及糖,煮滚后加入鸡块和马铃薯,改成小火煮约20分钟。
www.hkheadline.com
3.
Turn heat up to medium and simmer gently, uncovered, for about 5 minutes. Remove from heat and cool slightly.
中火炖约5分钟,不要加盖,从火上移开,稍微冷却一会。
www.bing.com
4.
Moreover also has here sirloin to simmer the potato, likes the friend which eats the sirloin being possible to have takes orally.
另外还有这里的牛腩煨土豆,爱吃牛腩的朋友可有口服了。
english.rednet.cn
5.
Tensions in Iraq simmer below the surface.
伊拉克的紧张态势在表面的平静之下正在升温。
www.bing.com
6.
The S&P 500 was off 1. 9%, led by a 4. 3% slide in its basic-materials sector as fears of global monetary tightening continued to simmer.
由于担心全球货币紧缩趋势将继续加剧,标准普尔500指数跌1.9%。基础材料类股领跌,跌幅达4.
c.wsj.com
7.
Adding an appropriate amount of water and salt, garlic, onion, pepper, after a small simmer until thoroughly cooked, remove the dregs Serve.
加入适量清水及盐、大蒜、葱、花椒,以小火炖至烂熟后,除去药渣即成。
baike.baidu.com
8.
In a small saucepan , bring milk to a simmer. Mash potatoes with butter, horseradish, hot milk, and 1 teaspoon salt .
取一只小锅,倒入牛奶,慢热。把土豆捣碎,放入黄油,辣根,热奶和1茶匙盐。
www.bing.com
9.
Pour the water in and bring to a gentle simmer, stirring constantly.
倒入水,用小火闷,不断地翻炒几下。
blog.163.com
10.
Bring the mixture to a boil, cover, then reduce the heat to maintain a simmer. Cook for 2 hours.
锅烧开,盖上盖子,调到小火继续炖2个小时。
www.bing.com
1.
Yet the arrest of a Taiwanese general on charges of spying for China shows how hostilities still simmer.
然而,台湾以中国间谍罪名逮捕台湾少将的行为显示出双方间的敌对依然存在。
www.ecocn.org
2.
Then she added pig's lungs, intestines, ginger, zanthoxylum bungeanum and cooking wine in, and allowed the soup to simmer gently.
然后她加入猪肺、猪肠、姜、花椒和料酒,而且让汤在小火上煨炖。
zhidao.baidu.com
3.
Add the remaining ingredients except the lime leaves and basil leaves, and simmer until the sauce is absorbed and thickened.
除了添加柠檬叶和罗勒叶,其余的成分,煨,直到酱汁吸收和增厚。
bbs.ego321.com
4.
Without decisive international intervention, analysts say the crisis is likely to simmer on and worsen.
评论家们认为,如果国际社会不下定决心进行干预,危机会蔓延和恶化。
www.bing.com
5.
Simmer until the liquid is reduced by one-fifth. Remove the licorice and eucalyptus leaves and discard.
慢火煮至液体量为原来五分之一,将甘草和桉树叶挑出。
www.bing.com
6.
The dispute could continue to simmer as the key players work at a compromise , analysts say .
分析人士说,随着主要参与方努力达成一个妥协方案,有关人民币升值的争论可能在继续酝酿中。
www.bing.com
7.
As the onion becomes translucent, wash and squeeze each tomato by hand into the pot. Allow this to simmer.
当洋葱变得半透明时,洗净所有的番茄并用手将番茄汁挤到罐子中,之后对番茄汁和番茄肉慢煮。
blog.sina.com.cn
8.
Bring back to a simmer, cover and simmer 30 minutes or until the lentils and vegetables are tender.
在拿回来焖30分钟,直到扁豆和蔬菜变脆。
www.bing.com
9.
Bring the chicken broth , water, seasoning and baby abalone to boil, then lower the heat and simmer for 2 hours.
2下鸡汤、水、调味及鲍鱼,以大火煲滚后,改用小火焖煮两小时便可。
dictsearch.appspot.com
10.
soft-shelled turtle iron: the fresh soft-shelled turtles are on the seasoning with the back of the cold soup simmer.
铁板甲鱼:将鲜活的甲鱼放在有调料的凉汤中用慢火煨。
edu.sina.com.cn
1.
Heat the mixture until hot (do not let simmer), about 2 minutes. Remove mixture from heat; cover, and let stand 30 minutes.
将奶油和牛奶混合放在适温的锅里,加热大约2分钟(不要沸腾),移离火源,封盖存放30分钟。
www.ebigear.com
2.
Add the sweet potatoes, water or stock, tarragon sprigs and orange zest, and bring to a simmer.
加入土豆、水或者汤、龙蒿枝和橙皮,火力调至煨汤档。
www.bing.com
3.
The most vivid images with Falstaff, who, selfish, lazy, timid, but resourceful, smart, optimistic, it simmer with laughter.
人物形象中以福斯塔夫最为生动,此人自私、懒惰、畏缩,却又机警、灵巧、乐观,令人忍俊不禁。
bbs.netat.net
4.
Cooking points: fish soup simmer about to use only more flavor and taste.
烹饪要点:鱼丸要用汤煨一下,才更具鲜味和口感。
baike.baidu.com
5.
Bring the liquid from soaking seaweed to a boil, add bonito flakes and cover tightly. Remove from heat and simmer for 3 minutes.
把海带水放入锅中煮开,再放进柴鱼片,盖上锅盖后熄火,焖3分钟;
dictsearch.appspot.com
6.
Bring to a boil, reduce the heat, cover and simmer 45 minutes.
将其煮沸后调小火候,盖上盖炖45分钟。
www.bing.com
7.
As soon as it starts to boil, turn down the heat, and simmer for 30 minutes.
煮沸了以后把火关小,然后用文火炖30分钟
www.hxen.com
8.
Let your thoughts simmer as you go for a long walk.
那就散步久一些,让你的思维好好酝酿一下吧。
www.kekenet.com
9.
Pour the dried currants in a sauce pan. Add some water and boil. Then simmer over low heat for 10minutes.
把葡萄干放入锅里,加一点水,煮开后用小火焖10分钟。
blog.163.com
10.
n. Let the broth simmer down a bit more.
让肉汤炖得再久一些吧。
zhidao.baidu.com
1.
Turn the heat down and simmer for 8 to 10 minutes; remove leeks and drain on paper towels.
降低火候并煮沸约8-10分钟。取出韭菜片。
www.bing.com
2.
Let your thoughts simmer as you go for a long walk.
那就散步久一些,让你的思维好好酝酿一下吧。
www.kekenet.com
3.
Pour the dried currants in a sauce pan. Add some water and boil. Then simmer over low heat for 10minutes.
把葡萄干放入锅里,加一点水,煮开后用小火焖10分钟。
blog.163.com
4.
n. Let the broth simmer down a bit more.
让肉汤炖得再久一些吧。
zhidao.baidu.com
5.
Turn chicken. Reduce heat to medium-low. Simmer uncovered, skimming foam surface, for 1 and an half hours or until meat falls from bone.
将鸡翻转。火调到中小挡,开盖慢煮,撇去表面的沫,煮一个半小时或者直到鸡肉脱离骨头。
blog.163.com
6.
then add the white wine and double cream and simmer for a couple of minutes.
加入白葡萄酒和特浓奶油小火慢煮。
blog.sina.com.cn
7.
Simmer a few drops of the essential oil of Cinnamon, Nutmeg and other spices.
炖汤时滴上几滴肉桂、肉豆蔻和其他香料精油。
www.ediy.cn
8.
Stir in the carrot, celery, zucchini, green beans, leek, salt, and pepper and simmer until the vegetables are tender, about 15 minutes.
搅拌,直至蔬菜招标,约15分钟,胡萝卜,芹菜,西葫芦,四季豆,韭菜,盐,和胡椒煨。
zh.lyricgogo.altervista.org
9.
Bring everything to a boil and simmer until potatoes and carrots are tender.
把所有东西煮至沸腾直到土豆和胡萝卜变软
zhidao.baidu.com
10.
Stir constantly until the gelatine has dissolved , then continue to simmer very gently for 20 minutes until thickened .
不停搅拌,直到明胶粉溶解。之后继续小火慢炖20分钟,直到变浓。
www.bing.com
1.
And only and some vegetables simmer, all the miscellaneous seafood pot, is mainly taste various seafood dregs delicious.
而只和一些蔬菜慢炖的全杂海鲜锅,则是主要品尝各式海鲜的原汁鲜香。
en.cnxianzai.com
2.
Meanwhile, heat water to boiling, then add baking soda and reduce to a simmer.
同时把水烧开,加入小苏打转中小火。
www.showxiu.com
3.
Put eggs in a medium-sized pot with enough water to cover the eggs. Bring water to boil, then lower heat to simmer for 3 minutes.
把鸡蛋放在一个中型的,用足够的水覆盖鸡蛋,将水烧开,然后用慢火炖3分钟。
www.bing.com
4.
Bring to a boil; reduce heat, and simmer, covered, until potatoes are almost tender, about 8 minutes.
加热至沸腾,减小火,盖上盖子慢炖大约8分钟,直到土豆基本上熟透。
dict.bioon.com
5.
He better simmer down and get a grip on himself.
他最好冷静下来控制住自己的情绪。
zhidao.baidu.com
6.
Follow up adding moisture to the air by simply placing a large pot of water on the stove and letting it simmer.
接下来在空气中添加湿气,很简单地再炉子上放一个大的水壶并且让它沸腾。
www.bing.com
7.
Bring mixture to a boil; reduce heat to medium-low, cover skillet, and simmer gently until chicken is opaque throughout, 15 to 20 minutes.
将混合物加热烧开,再转中小火,盖上盖子用小火炖15至20分钟,直到鸡肉内里不再透明。
en.chinabroadcast.cn
8.
Transfer to a large pan and pour in the stock. Bring to the boil, then turn down to a simmer and cook for 10 minutes.
再把所有食物转移到一个大锅里、导入高汤。煮开后转小火慢炖10分钟。
www.bing.com
9.
Allow the laser to run in high simmer cw mode for 3 minutes, shown of the graph as point B.
让激光器在高预燃连续波模式下运行3分钟,如图中B点所示。
zhidao.baidu.com
10.
Let the broth simmer down to a rich stock.
让肉汤熬成浓汁吧。
dict.ebigear.com
1.
As the government cracks down, what dangers does it face as anger continues to simmer on both sides, especially from Uighur separatists?
政府的镇压会面临着怎样的继续激化双方愤怒(特别是维吾尔分离主义者愤怒)的危险?
dictsearch.appspot.com
2.
Separatist tendencies in Yemen's south, where al-Qaeda has gained a foothold, continue to simmer.
在也门南部的“基地”组织已经获得了一个立足点分裂主义倾向,继续煨。
www.englishtang.com
3.
The wife see in the eye, very distressed and supplements. 1st, chicken soup, meat, and simmer for meter, prepare to send breakfast scholar.
妻子看在眼里,很心疼,思进补之。一日,宰鸡煨汤,切肉片,备米线,准备给书生送早餐。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Stir in a cup of liquid from the beans, and simmer over medium heat for five to 10 minutes until thick and fragrant.
从豆中拿出一杯水搅拌,用中火炖5-10分钟直到变稠发出香气。
www.bing.com
5.
But with my second husband, if something bothers me, I don't let it simmer. I speak right up.
但我跟第二任丈夫,如果遇到不高兴的事情,就不会忍了,我会立刻说出来。
www.bing.com
6.
Once the water has come to a boil, simmer for about 30 minutes covered, then leave to cool completely.
水开始沸腾后盖上盖子煮30分钟,然后待其自然完全冷却。
blog.sina.com.cn
7.
Bring it to a boil. Simmer for about 15 minutes until lentils are softened.
烧开,继续小煮15分钟直到小扁豆变软。
www.hjenglish.com
8.
The chef reduced the heat to simmer the stew.
厨师把温度降下来炖煮这道菜。
hi.baidu.com
9.
3 will be processed steak emissions in the pot, add anise and all the materials to boil, simmer until cooked meat, about one hour.
将加工好的肉排排放在锅内,加入八角及所有材料烧开,改小火至肉块熟烂,约一小时。
wenwen.soso.com
10.
Bring braising ingredients to the boil, lower mushrooms, fish maw and baby sweet corn, and simmer for 15 minutes. Drain.
将冬菇、鱼肚及珍珠笋放煨料内煨纫15分钟至入味,隔水。
dictsearch.appspot.com
1.
Add 1 teaspoon salt and the saffron, reduce the heat, cover and simmer 20 to 25 minutes, or until the potatoes are tender.
加入1茶匙盐和藏红花,调成小火,盖上锅盖,炖20至25分钟,或直至土豆烧烂。
www.dxy.cn
2.
I will talk with you after you simmer down.
等你平静下来后,我再找你谈一谈吧。
3.
Reduce the heat, add salt to taste, cover and simmer 30 minutes.
关小火苗,加入盐调味,盖焖30分钟
www.bing.com
4.
Presumably, he meant the communist insurgency still simmer in the border area.
他大概是指在马拉西亚边境上蓄谋已久的共产党叛乱。
xiaozu.renren.com
5.
Bring to a boil, reduce heat, and simmer until lentils are tender, about 40 minutes.
水开后,减小火,慢炖约40分钟,直到扁豆变软。
www.englishchatroom.org
6.
Simmer for 4 hours then pass through fine chinois into another large pot &continue to reduce until syrupy consistency.
慢炖四小时,将汤倒出,放到另一个大锅继续煮,直至凝固。
blog.sina.com.cn
7.
My method of cooking green beans is to steam them first and then simmer in tomato sauce.
我烹调四季豆的方法是先煮,然后再加番茄酱焖。
wordnet.sparke.cn
8.
It is a sliced apple, simmer pot, add water to the residue when the tea, for drinking can be effective on the 10th.
做法是将一个苹果切成薄片,加水煨煲去渣后当茶饮,连续饮十日便可见效。
treasure.1x1y.com.cn
9.
Simmer over low heat until the sauce thickens, about an hour.
底火煮,知道酱汁变稠,大约一小时。
www.bing.com
10.
Try this nutty, whole grain in place of rice with dinner or simmer barley into soups and stews.
可以试试这种坚硬的全麦来代替大米做饭或者是煨汤。
www.haodf.com
1.
Once it's at a full boil, pop the lid on, turn it down to a simmer, and let it go for 10 to 15 minutes.
一旦它完全煮沸了,掀开盖子,调低火候让它炖大约十到十五分钟。
www.yappr.cn
2.
Add the sliced olives, sun-dried tomatoes, anchovies, capers and chunky tomatoes sauce and simmer for 10 minutes.
加入切好的橄榄,日晒番茄,银鱼,刺山柑和番茄酱煮10分钟。
blog.sina.com.cn
3.
Add Italian tomato & olive diced tin. Stir and then simmer uncovered on medium-low fire.
加意大利番茄橄榄碎,炒一下,不加盖,用中小火煮。
blog.163.com
4.
Bring to the boil, and then simmer until get a nice shiny pulp.
煮开,转小火慢煮,渐渐地看到酱汁变稠而且乌黑发亮。
blog.163.com
5.
Small disagreements can be irksome and frustrating; if they simmer and grow, they can poison your last precious months and years together.
意见稍微不一致就会令人厌恶和沮丧;如果这种情绪慢慢生长发作,会毒害你们在一起的最后几个月或几年的珍贵时光。
www.bing.com
6.
Bring to a boil. Simmer over low heat until liquid has reduced by half, about 2 hours.
开大火煮沸所有材料后,用慢火焖煮约2小时直到水份大约剩下一半。
blog.sina.com.cn
7.
Can and cough fluid. It is: the pear internally hollowed. Sliced into water. Boil Simmer for 20 minutes after ten minutes, add rock sugar.
可生津止咳。做法是:把梨内部掏空。切成片放入水中。煮开小火煮20分钟后放入冰糖。十分钟即可。
lupaba.com
8.
You Russians are all alike. why dont you just go drink some vodka and simmer down.
你们俄罗斯人都是一样的。你为什么不去喝一点伏特加冷静下来。
blog.sina.com.cn
9.
For now, career progress will simmer down, but only temporarily.
现在,职业上的进步将要平静下来了,但这只是临时的。
hi.baidu.com
10.
Remove the prawns and stir in the ginger, green chili and tamarind mixture. Add 100 ml boiling water and simmer for 5 minutes.
姜茸、指天椒碎及步骤1内的材料放镬内爆香,加入100毫升热水,用慢火煮5分钟;
www.hkheadline.com
1.
Now add half the fresh coriander and simmer for a further 5 minutes.
现在,加入一半的胡荽菜,再多炖5分钟。
getset.com.tw
2.
4 silty rotten potatoes to a simmer, cook it is difficult even to maintain skin integrity.
4粉质土豆一煮就烂,即使带皮煮也难保持完整。
www.bing.com
3.
Cover and simmer until turkey is tender and the sauce is well blended and thickened.
盖上盖子继续用小火煮,直到火鸡肉变嫩,各种调料混合均匀散发出浓郁的香味为止。
blog.sina.com.cn
4.
Add nectarines . Simmer until nectarines are tender but still hold shape, about 10 minutes.
减火,加入油桃,慢炖约10分钟使其软化,但仍维持形状。
dictsearch.appspot.com
5.
Add your meatballs and let simmer uncovered with the sauce.
加入肉丸煮,不要让酱覆盖肉丸。
www.bing.com
6.
Add lentils , thyme, broth, and 2 cups water. Bring to a boil; reduce to a simmer. Cover; cook until lentils are tender, 30 to 45 minutes.
加入小扁豆,百里香,原汤和2杯水。煮至沸腾,再转为小火炖。盖上盖子,煮30-45分钟直到小扁豆被煮烂。
dictsearch.appspot.com
7.
Add the vinegar, bring to a simmer and reduce for 2 minutes. Season.
然后加入黑醋,小火烧2分钟把汤匙烧稠,加入盐和胡椒。
wenwen.soso.com
8.
eg. Uncover the pan and let the soup simmer .
揭开盖子,让汤再小火煨一下。
wenku.baidu.com
9.
Lastly put in sago , continue to simmer for about another 5 minutes. Serve hot or cold with coconut milk.
最后加入西米,续煲约5分钟,可伴以椰汁冻或热食。
dictsearch.appspot.com
10.
Add in the cream and simmer for another10 minutes or so until the sauce has thickened.
倒入鲜奶油,再煮10来分钟直到酱汁转稠。
bulo.hjenglish.com
1.
Season with salt and simmer for 5 mins, stirring, until the sauce thickens.
接着倒入醋和番茄,加盐调味,焖5分钟,不断搅拌,直到汁水变浓稠。
zhan.renren.com
2.
Add chicken stock and bring to a simmer.
然后加入午餐肉和鸡汤慢炖。
blog.sina.com.cn
3.
bring the mixture to the boil , then let it simmer for ten minutes.
把混合物煮至沸腾,然再用文火煮十分钟。
www.ichacha.net
4.
Add the chopped turkey, bring to a boil and simmer for 30 minutes.
添加切碎的火鸡,把煮沸,小火煮30分钟。
www.ishenti.com
5.
Add about a teaspoon of salt and the honey or sugar. Mix well, cover the pot and simmer for 30 minutes.
加入一小勺盐和一些蜂蜜或糖。搅拌均匀,盖上锅盖煮30分钟。
jp.hjenglish.com
6.
Add seafood and white wine sauce in the chilli tomato mixture. Give a boil and turn low heat to simmer about 5minutes.
倒入海鲜及白葡萄酒汤料,与辣椒番茄酱拌匀,煮开后用小火慢煮5分钟。
blog.163.com
7.
Reduce heat and simmer on low heat until mixture thickens.
减弱火力、不断搅拌在弱火煮透。
dict.bioon.com
8.
Fifteen, I die in SuiNing simmer until, comrades remember to accept corpse, hard you! The coffin must have air conditioning. . .
我若热死在遂宁,同志们记得来收尸,辛苦你们了!
tieba.baidu.com
9.
Then add the peanut butter, soy sauce, chilli oil, sesame oil, Sichuan pepper, salt, and chicken stock and simmer for 5 to 7 minutes.
然后加入花生酱,酱油,辣椒油,芝麻油,四川胡椒,盐和鸡汤,小火熬5至7分钟。
www.bing.com
10.
Will be attached to simmer ginger cooked dog meat can be burned Wenshen impotence, Quhan pain.
将附在煨熟狗肉,生姜,可燃烧温肾壮阳,祛寒疼痛。
www.qiyeku.com
1.
Return to pot; add green beans. Bring to a simmer; cook until beans are tender, 5 to 8 minutes.
再放入锅中,加入四季豆,慢炖大约5到8分钟,直至豆子变软。
bbs.canadameet.org
2.
A thin and thick head a big head, how about half feet, put the pot simmer steaming roast until cooked.
头厚一头薄,一头大一头小,约有半尺多长,放在锅内用文火蒸烤至熟。
www.94493.com
3.
Bring the potatoes to a simmer.
将土豆微炖一会儿。
zhidao.baidu.com
4.
Return all meatballs to pan. Add tomatoes, stock and sugar, bring to the boil then simmer uncovered for 15~20 minutes.
再把所有的肉圆都倒入锅里,加入蕃茄,汤汁和汤,煮开后开盖慢煮15至20分钟。
blog.163.com
5.
Simmer until nectarines are tender but still hold shape, about 10 minutes.
煮至油桃变软但不散型,约10分钟。
dictsearch.appspot.com
6.
The first large-heat and simmer 10 minutes, and then low heat continue to cook until the vegetables until Zhulan.
第一大火煮10分钟,然后低热量继续煮至蔬菜煮烂为止。
www.qiyeku.com
7.
the stew remained at a simmer for hours.
在将沸腾的温度下炖几个小时。
www.hotdic.com
8.
Simmer the stew for an hour.
用文火把菜炖一小时。
zhidao.baidu.com
9.
Reduce heat; cover and simmer for 20 minutes or until chicken juices run clear.
减小火,盖盖煮20分钟或鸡腿已经不出血水。
blog.sina.com.cn
10.
Pour in cream, add in chopped parsley, peas and red bell pepper, simmer for 1 minute.
倒进鲜忌廉,加入番荽碎、青豆及红甜椒块煮1分钟。
www.hkheadline.com
1.
Simmer three to four large lettuce leaves in a cup of water for 15 minutes.
把四片大生菜叶水杯里慢慢煨上十五分钟。
www.ttxyy.com
2.
stew remained at a simmer for hours.
那锅炖菜炖了好几小时。
www.nciku.com
3.
Simmer. Sprinkle grated parmesan cheese and stir for 3 minutes.
撒入磨碎的帕玛桑奶酪,搅拌3分钟。
www.bing.com
4.
Bring to boil, reduce heat and simmer for 10 minutes or until carrots are tender.
煮滚,小火煨煮10分钟或直到胡萝卜变软。
blog.sina.com.cn
5.
But will the government, seeing unrest simmer in the region in the wake of Tunisia's upheaval, hold its nerve?
但是政府看到突尼斯剧变后地区内一触而发的动荡,还能保持冷静吗?
www.ecocn.org
6.
Stir in the kidney beans and reduce heat to low. Cover and simmer for about 20 minutes.
加入红腰豆后把火力调低,盖上焖煮20分钟左右即可。
www.bettyskitchen.com.cn
7.
Add vinegar and apricots to skillet, cover and simmer 15 minutes more.
加入醋与杏仁,再煮15分钟。
www.bing.com
8.
Place berries in a pan with 700ml water, simmer untill fruit starts to burst.
将浆果放置一个盛有700毫升水的锅中,火煨至浆果涨开为止。
www.bing.com
9.
Simmer the chicken with gentle heat.
用文火煨鸡
wenku.baidu.com
10.
Use the simmer burner rather than the oven to reheat food .
加热食物时,应选用慢火炉头以代替焗炉。
www.bing.com
1.
Wash the lamb, cut in pieces, add parsley, ginger, rice wine and spices, simmer 1 to 2 hours, meat soup.
将羊肉洗净,切为碎块,加入当归、生姜、黄酒及调料,炖煮1~2小时,食肉喝汤。
www.citynoon.com
2.
Simmer gently for 2 more minutes, remove bay leaf and serve warm.
煮多两分钟,勺出月桂叶,趁热食用。
blog.sina.com.cn
3.
Add the chicken. Cover and simmer until the rice is cooked (20 to 30 minutes).
加刚炒的鸡块,然后盖上锅盖,继续小火炖,直到锅里的米熟了为止。(估计在20到30分钟左右)
blog.sina.com.cn
4.
Simmer for 15 mins so all the flavours can mingle.
小火炖15分钟,让所有食料的味道充分混合。
zhan.renren.com
5.
Reduce heat and simmer, covered, 30 minutes.
转慢火,加盖煮约30分钟。
rosactf.wordpress.com
6.
Add the kale to the simmering soup, and continue to simmer for another 15 to 20 minutes.
往炖汤里加入羽衣甘蓝薄长条,继续炖15~20分钟。
www.bing.com
7.
Boil water, put in the spices and tea bags, simmer for 10 minutes.
煮开水,把香料和茶包放进去,小火闷10分钟。
blog.sina.com.cn
8.
vi. Simmer the tea leaves for 15 seconds and pour the tea into the gongdao cup.
第二道茶水通常浸泡15秒即可出水,将茶水倒于公道杯中。
bbs.fobshanghai.com
9.
You have to buy the ingredients, mix them together, and then put everything in the pot and let it simmer . . . and simmer . . . and simmer.
你必须买各种配料,吧它们混合在一起,然后放在锅里慢慢煮啊,煮啊,煮……
www.bing.com
10.
That said, there are mechanisms to manage the differences; and they tend to simmer rather than explode.
不过,能够解决这些分歧的机制还是存在的,而且它们往往会逐渐沸腾而不是突然爆发。
www.ftchinese.com
1.
Place over low heat with half of vinegar and simmer 1 hour.
煮至微热时间倒入一半醋,并慢炖1个小时后迅速加入剩下的醋。
xz7.2000y.net
2.
Hey, simmer down dear. It's okay.
嘿,放松些,亲爱的。没事的。
smilelyspring.spaces.live.com
3.
Reduce heat to low, cover and simmer 20 minutes.
把火转为小火,盖上锅盖,闷煮20分钟。
www.bing.com
4.
Wanghong : Mary, you look simmer and more energetic lately.
王红:玛丽,你最近看起来苗条了,也更精神了。
www.showxiu.com
5.
Boil and reduce heat, simmer for 10 minutes.
煮滚,小火煨煮10分钟即可。
www.nn5566.com
6.
Add water to cover the bones and give a boil. Then simmer for 1 hour.
皮和骨头放到鸡汁锅里,加满水,煮开后慢煮1小时。
zousqing818.blog.163.com
7.
Simmer gently for 20 m then drain the solution.
文火煎20分钟,然后将药水滗出。
www.bing.com
8.
But the debate will simmer on.
但争论仍在暗中继续。
zhidao.baidu.com
9.
Simmer down . He didn't intend to insult your son.
请息怒,他不是有意要侮辱你的儿子。
hk.dictionary.yahoo.com
10.
Add mushrooms and broccolis , simmer about 1 minute. Turn off heat before broccolis fade.
加洋菇与绿菜花煮滚约一分钟。绿菜花变色前熄火。
dictsearch.appspot.com
1.
The soup was left to simmer.
汤放在火上慢慢煮。
www.bing.com
2.
once, I fall ill, are you for giving me the treatment, ? simmer drugs, bed after their well-being, to take the trouble.
曾经,我生病时,是你给我治病,抓药、煨药,床前嘘寒问暖,不厌其烦。
www.bing.com
3.
Season the beans with salt, and simmer another 15 to 30 minutes.
用盐给豆子调味,并再炖15-30分钟。
www.bing.com
4.
Bring 2 bowls of water to boil, add mushrooms and broccoli. Simmer for 5 minutes.
煲滚两碗水,放入冬菇及西兰花煮5分钟。
www.hkheadline.com
5.
simmer 20 minutes.
开锅再炖20分钟。
www.hjenglish.com
6.
the sun dims into twilight , moon beams simmer brightly
太阳泛着微光,月亮清澈明亮
www.ichacha.net
7.
When grievances simmer, they build and build in intensity until there's an explosion;
当不满在内心翻时,强度越积越大,直到爆发;
zhan.renren.com
8.
A New Self-triggering Switching Power Supply for the Simmer of Ti: S Laser
一种钛宝石激光器自触发脉冲氙灯预燃开关电源
www.ilib.cn
9.
Cooking points: tasty fish gluten to simmer;
烹饪要点:鱼面筋要煨入味;
baike.baidu.com
10.
Simmer the ham over low heat for two hours
用文火把火腿煨两个小时
www.bjstudent.com
1.
The moon beams simmer brightly
月亮清澈明亮
www.shahrukhkhan.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/3 19:40:48