| 单词 | silverlight |
| 释义 |
例句释义: 动画,银光,可跨浏览器浏览器,蓝泽光 1. Microsoft seems to be pushing Silverlight into a cross-platform web application framework for mobile devices. 微软似乎有意把Silverlight打造为一个针对移动设备的跨平台Web应用程序框架。 www.infoq.com 2. This is a rather sore subject for the Silverlight team, as the severity of the problem has caused them quite a bit of ridicule. 对于Silverlight团队来说，这是个让人难堪的问题，因为问题的严重程度导致人们开始嘲笑他们了。 www.infoq.com 3. The control model used by Silverlight and WPF allows you to go much further than just customizing the inner content of a control. 为Silverlight和WPF所用的控件模型，所允许之定制，远远超出控件内部的内容。 blog.163.com 4. The Silverlight activation system enables you to specify which assemblies and resource files to include with your application. 使用激活系统你能知道你的程序要加载的资源和程序集。 www.th7.cn 5. No one is talking about Silverlight with any enthusiasm. The excitement is over, now it is just a promising replacement for Flash. 没有人兴致昂扬地讨论Silverlight，激动已经过去，现在来看它只不过是一个Flash的替代品而已。 www.infoq.com 6. Unfortunately developers will not be able to use it; the framework is restricted specifically to running Silverlight plug-ins. 但遗憾的是，开发者还不能使用它；该框架只能运行Silverlight插件。 www.infoq.com 7. Over these three days, I got a strong feeling that Silverlight was created by people who don't know anything about designers. 在三天的尝试过程里，我有一种强烈的感觉——建造Silverlight的人完全不了解设计师。 www.infoq.com 8. The effect was that developers, inside and outside Microsoft, were left with a big question mark regarding Silverlight's future. 其后果是给微软内部和外部的开发者在关于Silverlight的未来发展问题上留下了一个大大的问号。 www.infoq.com 9. It was two years ago when the mobile community was abuzz with rumors that RIM would be supporting both Flash and Silverlight applications. 两年前，移动社区有传言说RIM将会同时支持Flash和Silverlight程序。 www.infoq.com 10. For Silverlight to be an important player it needs to run on all major operating systems and on all major mobile platforms. 对于一个重要的播放器而言，Silverlight需要运行在所有主流操作系统和所有主流移动平台上。 www.infoq.com 1. Microsoft seems to be repeating this same blunder as its own network of sites becomes more and more deponent on Silverlight. 微软似乎要重蹈这样的错误，网站越来越多的依赖Silverlight。 www.bing.com 2. Or if Linux is too big of a threat, they'll have reasons that you can no longer have Silverlight on Linux. Who cares? 如果Linux对其的威胁变大时，他们也一定有理由说你无法在Linux上使用Silverlight了，谁管你？ www.infoq.com 3. He recently introduced a set of technologies called Silverlight, which will allow such hybrid software to be built. 他近期推出了一套名为Silverlight的技术，该技术将造就上述的混合软件。 www.ecocn.org 4. Uses of it in Silverlight would include capturing signatures or allowing users to enter freehand text and drawings. 在Silverlight中使用InkPresenter的场景包括捕获签名、允许用户输入手写文本或绘画等。 www.infoq.com 5. Silverlight enables you to create rich UI and animations, and blend vector graphics with HTML to create compelling content experiences. Silverlight能让你创建丰富的UI和动画，混合矢量图和HTML以创建能引起极大兴趣的内容体验。 www.infoq.com 6. It includes properties for the Silverlight plug-in creation, handling all the details of creating the plug-in and loading the XAML file. 它包含Silverlight插件创建的各种属性，这些属性处理创建插件和加载XAML文件的所有细节。 msdn.microsoft.com 7. With Silverlight Tools installed, the IDE now supports directly launching and debugging Silverlight out-of-browser applications. 而一旦安装上这个工具，IDE就能支持直接启动和调试Silverlight的OOB应用程序。 www.infoq.com 8. These tutorials are intended to be read in-order, and help explain some of the core programming concepts of Silverlight. 这些教程旨在按顺序阅读，帮着解释Silverlight的一些核心编程概念。 blog.163.com 9. Your application targets both WPF and Silverlight, and you want to share as much code as possible between the two platforms. 应用程序使用WPF和Silverlight技术，同时我们希望在两个平台之间尽可能地共享代码 www.infoq.com 10. This will ensure that the Silverlight control is initialized with the content of the XAML file I embedded as a resource in the assembly. 这可确保使用作为资源嵌入到程序集中的XAML文件的内容初始化Silverlight控件。 msdn.microsoft.com 1. But Microsoft has already announced that it's refocusing Silverlight on the out-of-browser experience. 但是微软已经宣布其对Sliverlight重新定位关注点为浏览器以外的体验。 select.yeeyan.org 2. This file contains the manifest and all of the code necessary to run a Silverlight application. 这个文件包含了manifest信息，还有运行Silverlight应用所需的所有代码。 www.infoq.com 3. Meanwhile, Microsoft chose it as the company to bring Silverlight to handsets because of its leading market position. 以此同时，微软选择Nokia作为把Silverlight带到手机里的厂商，也是因为Nokia处于市场的领先位置。 www.infoq.com 4. This provides a link between server control properties and client properties which can be consumed by Silverlight and JavaScript handlers. 这会将Silverlight和JavaScript处理程序可使用的服务器控件属性和客户端属性联系起来。 msdn.microsoft.com 5. Instead, Microsoft currently positions Silverlight as a tool for creating rich media, line-of-business and smartphone apps. 取而代之的是，Microsoft目前将Silverlight定位为用于创建多媒体、业务线应用程序和智能手机应用的工具。 www.cnblogs.com 6. I've heard MVVM described as an implementation of Presentation Model designed specifically for WPF (and later, Silverlight). 我还听过把MVVM描述成为WPF（后来还有Silverlight）特殊设计的表示模型的一个实现的说法。 archive.cnblogs.com 7. And with Silverlight, those islands have many possible bridges to the surrounding content via scriptable methods and events. 而有了Silverlight，这些岛屿就可能通过可编写脚本的方法和事件与周围内容联系起来。 msdn.microsoft.com 8. Silverlight Chess, it represents a major performance breakthrough for Microsoft and is something they are very proud of. Silverlight国际象棋，展现了微软的一个重要的性能突破，以及一些他们非常值得骄傲的特点。 www.infoq.com 9. MIX is the traditionally the time when Silverlight betas are announced and this year is no exception. MIX传统上都会宣布某个Silverlight测试版发布，今年也不例外。 www.infoq.com 10. First-time experience for a user without Silverlight installed demonstrates best practices for detection and installation. 针对没安装Silverlight的用户的初次体验，示范了检测和安装Silverlight的最佳实践 blog.joycode.com 1. Taking into account SilverLight predefined large number ListBox is loaded, the efficiency is very low, self realization of a ListBox. 考虑到SilverLight预定义的ListBox在加载数量较多时，效率很低，自已实现一个ListBox。 www.dgmini.com 2. This level of integration allows the creation of powerful applications utilizing Silverlight and the full power of the . NET Framework. 这种集成使得应用Silverlight和.NET框架的全部能力创建应用变得非常容易。 www.infoq.com 3. Silverlight is a cross-browser, cross-platform plug-in for delivering next-generation media experiences and rich interactive applications. Silverlight是一个跨浏览器、跨平台的插件，用于实现下一代媒体体验和丰富交互的应用程序。 www.infoq.com 4. Silverlight will give developers opportunities to create rich and interactive applications running on multiple platforms. Silverlight让开发人员有机会创建运行在多种平台上具有丰富和良好交互界面的应用程序。 www.infoq.com 5. SproutCore is a rich JavaScript framework for browser-based applications, and Flex and Silverlight each offer a complete application stack. SproutCore是一种针对基于浏览器的应用程序的富JavaScript框架，并且Flex和Silverlight分别提供了一个完整的应用程序栈。 www.ibm.com 6. In this month's column, I'm going to explore techniques for building custom server controls that encapsulate Silverlight content. 在本月的专栏中，我将研究用于生成封装Silverlight内容的自定义服务器控件的方法。 msdn.microsoft.com 7. In order to use this fix, as well as the others in this article, developers will have to require users to update their copy of Silverlight. 为了解决这个问题以及文章中所提的其他问题，开发者们不得不让用户更新Silverlight。 www.infoq.com 8. To incorporate this XAML into a Web page, I first need to create the Silverlight plug-in. 要将此XAML集成到网页，首先需要创建Silverlight插件。 msdn.microsoft.com 9. XAML files are XML text files that can be used to declaratively specify the UI of a Silverlight or WPF application. XAML文件是XML文本文件，可以用来用声明的方式指定Silverlight或WPF应用的用户界面。 blog.sina.com.cn 10. Background batch processing task that handles the encoding of videos using Expression Encoder and uploads to Silverlight Streaming. 使用ExpressionEncoder对录像进行编码以及上传到SilverlightStreaming等后台批处理任务 blog.joycode.com 1. He released a subsequent version which can process many files and can be integrated with WPF and Silverlight. 他发布了可处理多文件和与WPF及Silverlight集成的后续版本。 www.infoq.com 2. Prior to joining Adobe I thought Silverlight had one upped Flash Video with it's VC-1 web video story. 在加入Adobe之前我曾认为Silverlight通过VC-1网页视频编码使它超越了Flash视频。 www.infoq.com 3. Streaming large media files is expensive, but Microsoft will (optionally) host Silverlight media files and applications. 大型流媒体文件是很昂贵的，但微软将（可选）东道国Silverlight的多媒体文件和应用。 www.cn-em.com 4. It supports cross domain network access (enabling Silverlight clients to directly access resources and data from resources on the web). 它支持跨域网络访问（能让Silverlight客户端直接访问外部的资源和数据）。 www.infoq.com 5. Microsoft eventually plans to include a runtime for Silverlight in its Windows Mobile platform. 微软最终计划在他自己的WindowsMobile平台上包括一个Silverlight的运行时。 www.infoq.com 6. Publishing your SketchFlow projects that are Silverlight-based to SharePoint provides an easy way to share your prototypes with your team. 将基于Silverlight的SketchFlow项目发布到SharePoint为您提供了一种便捷的与团队分享原型的方式。 blog.joycode.com 7. It seems that Microsoft is poised to make Silverlight the main web application framework by covering all major OSes and mobile platforms. 看来，微软要通过覆盖所有主流操作系统和移动平台，来坚定不移地把Silverlight打造为主要的Web应用程序框架。 www.infoq.com 8. With the recent beta release it now supports Silverlight and as a 716K zip download, it has a much smaller footprint than XAMLPad. 最近的测试版已经支持Silverlight，且只有716K的zip下载文件，它比起XAMLPad来说更轻巧。 www.infoq.com 9. It also offers a set of lightweight tools for reusing code between WPF and Silverlight. 也为WPF和Silverlight之间的代码重用提供了轻量级工具集。 www.infoq.com 10. This tool, launched from the properties pane, helps developers quickly construct XAML bindings for WPF and Silverlight. 该工具要从属性面板中加载，可以帮助开发者迅速构建WPF和Silverlight的XAML绑定。 www.infoq.com 1. SilverLight forced Adobe to speed up existing plans and focus on broad adoption while adding great developer features in the runtime. Silverlight强迫Adobe加速了已经定好的计划，并让Adobe关注广泛建议，如在运行时中添加大量开发人员特性。 www.infoq.com 2. The optimized data returned by this web service was integrated with Silverlight DOM to display the score. 这个web服务返回经过优化的数据，并被集成到SilverlightDOM中以显示分数。 blog.joycode.com 3. Note that you must have sufficient administrative privileges to install Silverlight. 请注意，您必须拥有足够的管理权限才能安装Silverlight。 msdn2.microsoft.com 4. Silverlight supports the ability to progressively download and play media content from any web-server . . . Silverlight支持累进下载能力，并能从任何Web-server上播放多媒体内容…… www.infoq.com 5. Earlier this week Microsoft released an update to Silverlight that addresses several key issues in the platform. 本周初，微软发布了一个Silverlight更新，解决了平台上的几个关键问题。 www.infoq.com 6. Verify your installation by experiencing Silverlight. 通过体验Silverlight验证现有安装。 msdn2.microsoft.com 7. No special server software is required, and Silverlight can work with any web-server (including Apache on Linux). 没有特别的服务器软件需要安装，Silverlight能和任何Web-server（包括Linux上的Apache）一起工作。 www.infoq.com 8. On the Select Destination page, select the destination volume for Silverlight, and then click Continue. 在“选择目标位置”页上，选择Silverlight的目标卷，然后单击继续。 msdn2.microsoft.com 9. The browser will prompt you to either run or save the installation file (Silverlight. 1. 0beta. Exe). 浏览器会询问您是运行还是保存安装文件（Silverlight.1.0beta.exe）。 msdn2.microsoft.com 10. In conjunction with Microsoft, the French firm Soyatec is developing a Silverlight development environment for Eclipse. 通过和微软合作，法国公司Soyatec正在为Eclipse开发一款Silverlight开发环境。 www.infoq.com 1. A major test of Silverlight will come this summer as NBC will base its web site for Olympic coverage on the technology. 对Silverlight重要测试将在这个夏天到来——NBC将以这个技术来作为奥运报道网站的基础。 www.infoq.com 2. Note, however, that Silverlight 4 does not support binding to dynamic properties. 但是请注意，Silverlight4不支持绑定到动态属性。 harvey8819.blog.163.com 3. Silverlight. net also contains numerous instructional videos and walkthroughs to get started with AgDLR. net也包含了大量的介绍性视频和练习来帮助大家使用AgDLR。 www.infoq.com 4. In rich content web app development, JavaFX will be the strong competitor to AJAX and the Microsoft's SilverLight. 在具有丰富内容的网页开发上，JavaFX将会是AJAX和微软的SilverLight的强有力的竞争对手。 www.elanso.com 5. Today, we use the tool on daily basis to ensure that Silverlight and . NET Framework APIs are consistent. 现在，我们每天都会使用这个工具以保证Silverlight与.NETFrameworkAPIs之间的一致性。 www.infoq.com 6. I've refreshed the Silverlight UI before and it just stops responding to communication before (and this wasn't even on my machine). 我之前刷新了Silverlight的UI，它就停止响应前面的通信请求了（这甚至不是在我自己的机器上）。 www.infoq.com 7. Silverlight applications are obviously bound to have a . NET backend because it's a Microsoft product. Silverlight应用程序明显约束于.NET的后端，因为它是微软的产品。 www.bing.com 8. It also comes with Silverlight and WPF samples such as a Contact Manager and a Game Library. 其中还带有Silverlight和WPF示例，像联系人管理器和游戏库。 www.infoq.com 9. Project Indiana: Could Sun outshine Microsoft's Silverlight? 难道太阳会比微软的？ hi.baidu.com 10. The protocol is suitable for Silverlight applications where communication speed is very important. 该协议适用于对通信速度要求很高的Silverlight应用。 www.infoq.com 1. The add-on to create Silverlight applications using. NET. 用于通过.NET创建Silverlight应用程序的加载项。 msdn2.microsoft.com 2. Make sure you are running a Silverlight-compatible Windows operating system and browser. 确保您运行的是与Silverlight兼容的Windows操作系统和浏览器。 msdn2.microsoft.com 3. Rich Networking Support: Silverlight 2 includes rich networking support. 丰富的网络支持：Silverlight2包括了丰富的网络支持。 www.infoq.com 4. Optional 32 bit color support for Silverlight applications with hardware dithering. 硬件抖动可以使Silverlight应用程序可选择的支持32位真彩色显示 www.bing.com 5. Create Silverlight animation and XAML UI element with this tool. 使用此工具创建Silverlight动画和XAMLUI元素。 msdn2.microsoft.com 6. Companies and developers that had spent endless time and money working with and learning Silverlight felt betrayed. 那些花费无数时间与金钱学习与使用Silverlight的公司与开发商感觉被微软给欺骗了。 www.bing.com 7. It is also not clear if Silverlight applications will run on a . NET runtime or will be ported to Moblin native code. 也还不清楚，Silverlight应用程序是运行于.NET运行时中，仰或是被移植为Moblin的原生代码。 www.infoq.com 8. Finally, I need to specify a unique identifier for the Silverlight plug-in itself. 最后，需要为Silverlight插件本身指定唯一的标识符。 msdn.microsoft.com 9. This file defines a method called Silverlight. CreateObject, which you can use to create the plug-in. 此文件定义了一个名为Silverlight.createObject的方法，可以使用此方法创建插件。 msdn.microsoft.com 10. Silverlight 2 beta 2 will be used to power the unprecedented online experience NBC Universal is creating for the 2008 Beijing Olympics. NBCUniversal将使用Silverlight2Beta2来为2008年北京奥运会创建空前的非常棒的在线用户体验。 blog.joycode.com 1. Microsoft will demonstrate Silverlight on S60 during the opening keynote at Microsoft's MIX08 conference on March 5 in Las Vegas. 3月5日在LasVegas举行的微软MIX08会议上，微软将在开幕主题演讲上演示运行于S60的Silverlight。 www.infoq.com 2. Scott Guthrie provides a first look at Silverlight 2, and announces that the first public beta will be available shortly. ScottGuthrie放出了关于Silverlight2的一系列先睹为快的文章，并宣布将于短期内发布第一个公共测试版。 www.infoq.com 3. One can't even use a single Silverlight plug-in until 200 milliseconds after the onLoad event fires. 在onLoad事件触发后的200毫秒内甚至无法使用Silverlight插件。 www.infoq.com 4. You cannot, however, create your MonoTouch interface using traditional . NET technologies such as Silverlight, WPF, Winforms, etc. 然而，你不能利用传统的.NET技术，如Silverlight、WPF、WinForms等来创建MonoTouch界面。 www.infoq.com 5. Download this SDK to create Silverlight Web experiences that target the Silverlight 1. 0. 下载此SDK可以创建针对Silverlight1.0的SilverlightWeb体验。 msdn2.microsoft.com 6. Click on the link above to download the Silverlight 1. 0 Beta for Mac (after you accept the license terms). 单击上面的链接可下载适用于Mac的Silverlight1.0测试版（接受许可条款后）。 msdn2.microsoft.com 7. This is part one of eight tutorials that walk through how to build a simple Digg client application using Silverlight 2. 这是8个系列教程的第一部分，这系列示范如何使用Silverlight2的Beta1版本建造一个简单的Digg客户端应用。 blog.sina.com.cn 8. Microsoft officially launched Silverlight 1. 0 today with support for OS X and Windows. 微软今天官方发布了Silverlight1.0，其支持OSX和Windows。 www.infoq.com 9. I've installed both version 1 and an early beta version 2 of Silverlight. 我安装过Silverlight的版本1和版本2早期的一个Beta版。 www.infoq.com 10. JavaFX, in June 2007, was way too early, and because I develop on Mac, Silverlight was not an option. 2007年6月，选择JavaFX做为技术路线为时太早，而且由于我在Mac上开发，Silverlight也不可用。 www.infoq.com 1. This is paired a "Common" project, also in Silverlight, that has meta-data about the control. 还需要一个配对的“Common”项目，也是Silverlight项目，它包含了这个控件的元数据。 www.infoq.com 2. Save Silverlight. 1. 0beta. Exe to your hard disk. 将Silverlight.1.0beta.exe保存到硬盘。 msdn2.microsoft.com 3. This is what you need to get an interactive, native Silverlight 2. 0, map into your application today. 通过以上这些，你就可以将一个交互式、本地的Silverlight2.0地图集成到你的应用中了。 www.infoq.com 4. Unfortunately it still doesn't work with Silverlight or unmanaged C . 可惜，对于Silverlight或非托管C 还是不能使用。 www.infoq.com 5. Free support for Silverlight 3 ended in April 2011. Silverlight3的免费支持截止日期是2011年4月。 www.cnblogs.com 6. Silverlight 1. 1 will support a WPF programming model and features such as layout management, data-binding, and control skinning. Silverlight1.1将支持WPF的编程模型和特性，例如：布局管理、数据绑定和控件换肤。 www.infoq.com 7. This is part two of eight tutorials that walk through how to build a simple client application using Silverlight 2. 这是8个系列教程的第2部分，这个系列示范如何使用Silverlight2的Beta1版本来创建一个简单的Digg客户端应用。 www.cnblogs.com 8. Silverlight 5 will be in beta the first half of 2011 and ship early in the second half of 2011. Silverlight5会在2011年的上半年发布beta测试版，并在下半年早期正式发布。 www.infoq.com 9. Reference Implementation (Stock Traders application in WPF and Silverlight) 参考实现（用WPF和Silverlight实现的证券交易应用程序） www.infoq.com 10. This is a set of examples and guidance for adding Silverlight-based Web Parts to SharePoint sites. The components included as examples are 这是一系列把基于Silverlight开发的WebPart添加到SharePoint站点的例子和向导。 www.infoq.com 1. When set this way our Silverlight Application will always remain that fixed size. Expand the browser and this becomes apparent 这样设置，我们的Silverlight应用程序会一直保持这个固定的尺寸。 blog.163.com 2. Block Flash and Silverlight Selectively 有选择的屏蔽Flash和Silverlight www.bing.com 3. Silverlight is Microsoft's answer to Adobe Flash for integrated-rich-media Web 2. 0 people are used to. Silverlight is Silverlight面向进行集成化富媒体（integrated-rich-media）Web2.0应用开发的人群，也是微软对AdobeFlash的一个回应。 www.infoq.com 4. I begin the task of encapsulating Silverlight by creating a new custom ASP. NET control 封装Silverlight的任务从创建新自定义ASP.NET控件开始 msdn.microsoft.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。