| 单词 | spilled | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | spilled是spill的过去式
过去式：spilled 过去式：spilt 第三人称单数：spills 现在分词：spilling spilled 显示所有例句
IDM spill the beans (informal) 泄露秘密；说漏嘴to tell sb sth that should be kept secret or private spill (sbs) blood 使流血；伤害；杀死to kill or wound people spill your guts (to sb) (informal) （向某人）倾诉心里话to tell sb everything you know or feel about sth, because you are upset
例句释义: 溢出,涌出,蜂拥而出,跌落,洒出,泼出,打翻,小塞子,使散落 1. When her sister saw her looking at that boy, she walked over and (accidentally) spilled chocolate ice cream all over the front of her dress. 当姐姐看她在看那个男孩儿时，走过去（故意地）把巧克力奶油冰淇淋洒了她裙子一身… blog.sina.com.cn 2. I've got a bit of apology to make, you see I spilled coffee on the table-cloth. 我向你道歉，我把咖啡洒到桌布上了。 www.powerdict.com 3. If she spilled pizza sauce on her chin, don't say a word, nor give any other indication that her complexion is amiss. 如果她她吃皮萨时地了一滴酱在下巴上，什么都不说或是直接说明都不怎么恰当。 www.bing.com 4. When two or three generations were packed into a single house, family life spilled out into the courtyards and narrow alleyways. 当两代或者三代人挤在一所房子的时候，家庭生活延伸到庭院和那些狭窄的小巷里。 218.5.80.229 5. Lose money playing games, video game room to ask the boss to no avail in the case, Pingmou even spilled gasoline ignited in his head. 打游戏输钱，在向电玩室老板索要无果的情况下，冯某竟然将汽油泼洒在自己的头上点燃。 www.dw188.com 6. Take a look over my shoulder here. That red sludge spilled out of a reservoir at an aluminum plant on Monday. 从我的肩膀这边看过去，周一，红色的污泥从一个铝厂的蓄水池泄漏出来。 www.kekenet.com 7. I had to admit the fact that the ring was lost for good, and there was no use in crying over spilled milk. 我必须接受戒指遗失的事实，对这事表示哀伤是没有用的。 edu.sina.com.cn 8. He was killed when a gunshot ripped open his belly and his intestines spilled out into his hands. 他被一枪打中了腹部，内脏都流到了他的手上，他就这样死去了 www.bing.com 9. While Jane was carrying a pail of milk from the barn to the kitchen, she spilled some of it on her skirt. 简提着一桶牛奶从牲口棚走去厨房时，她把一些牛奶洒在了裙子上。 click.linktech.cn 10. Why , no . What makes you think so ? Well, mother seem to be quite disturbed because I spilled some on the carpet. 怎麽，不贵嘛。你为什麽有这种想法呢？恩，因为我溅了点墨水在地毯上，妈妈显的非常生气。 blog.sina.com.cn 1. I don't care if it's spilled or not. I don't care if I'm drown in it (throws her head into the pillow)! 我不管溢不溢出来。我不管会不会溺死于此（她把头钻进被窝里）。 www.kekenet.com 2. People from the surrounding buildings spilled out into the streets, trying to survey the damage in complete darkness. 周围大楼中的人涌上街头，试图在漆黑一片中检查受损情况。 chinese.wsj.com 3. How much oil has spilled out? How does this compare with other big spills? 已有多少原油泄漏？与其它漏油事件相比如何？ www.bing.com 4. Now the tears in her eyes spilled over -- tears, I knew, not only for a lost doll and a lost sister, but for a lost time. 此时，她眼中的泪水夺眶而出——我知道，那不仅是为了失去的玩具娃娃和小妹妹，而且也是为了失去的时光而流的眼泪。 dictsearch.appspot.com 5. And if oil were spilled in the winter, cleanup would take place in the total darkness that engulfs the region during those months. 而如果石油在冬季泄漏，清理工作会在吞没此地区长达数月的黑暗中进行。 www.bing.com 6. With so much red ink still to be spilled, it may seem premature to ask, as this special report does, what the future of banking looks like. 在这么多赤字仍将继续出现的情形下，像这篇特别报告一样，询问银行业的未来会是怎样似乎还太早。 www.bing.com 7. One judge said she had already dealt with a similar case when styrene spilled out of rail car near Cincinnati. 一位法官说，她之前处理过类似的案子，那次是苯乙烯从辛辛那堤市附近的一节火车车厢溢出来。 www.hjenglish.com 8. We were trying to keep it a secret from Pete , but Jessica spilled the beans . 我们尽力不让皮特知道这个秘密，可是杰西卡给说漏了嘴。 www.bing.com 9. "We must do something about Grandfather, " said the son. "I've had enough of his spilled milk, noisy eating, and food on the floor. " “我们必须对爷爷做些事情，”他儿子说道。“我已经受够了他泼洒的牛奶，嘈杂的进食，还有在地板上的食物”。 bbs.ebigear.com 10. He said, "The stool spilled into the belly. " 他说，“粪便溢进肚子。” 1. There was a radioactive release when water sloshed out of spent-fuel-cooling pools and spilled into the Sea of Japan. 废水从乏燃料冷却池中放出、流进日本海的过程中，有放射性物质释放出来。 chinese.wsj.com 2. So he put the pail of milk into one of his jacket pockets and walked off home; and by the time he got there the milk was all spilled. 于是，他把这桶牛奶放进了自己的一个上衣口袋里便出发了。等他回到家的时候，牛奶全洒光了。 www.dreamkidland.cn 3. Local government officials refused to reveal how much diesel had spilled into the river or comment on the spill when contacted by AFP. 在接受法新社采访时，地方政府官员拒绝公布石油泄漏量或对此次泄漏事件发表评论。 blog.hjenglish.com 4. When the man was about to drink the water in the cup, the eagle knocked it out of his hand, and spilled the poisoned water on the ground. 当农夫正准备喝这个杯子里的水时，这头鹰推开他的手并把这杯有毒的水推倒在地。 bbs.ebigear.com 5. When Karima was 12, her father spilled a pan of boiling oil on her after she told him she had converted from Islam to Catholicism. 在她12岁那一年，KarimaElMahroug告诉父亲她退出伊斯兰教改信天主教了，结果父亲把一锅滚烫的油撒到了她身上。 www.bing.com 6. Mr. Obama admitted that there is uncertainty about exactly how much oil is being spilled. 奥巴马承认，还不能确定正在漏出的石油究竟有多少。 www.24en.com 7. This caused a cascade of downward mobility, as the children of the rich spilled over into lower social stations. 这导致了向下流动性的喷涌，富人的孩子们渗透到了低一些的社会阶层。 www.ftchinese.com 8. The plastic bottle turned end for end as it fell, and everything spilled out (=the bottle turned over with the bottom up). 塑料瓶子掉下来时倒翻过来，里面的东西都摔了出来。 www.hotdic.com 9. I might have endangered other divers' lives if I had spilled blood in the pool. 要是我的血溅到了游泳池里，就会危及其他跳水选手的生命。 wiki.jukuu.com 10. Dicyclopentadiene : Noxious liquid. Handle with usual caution: do not ingest. If it is spilled on skin, rinse well with water. 二环茂二烯：有毒液体。如常小心处理：不要摄入。如果溅在皮肤上，用水冲洗干净。 dictsearch.appspot.com 1. I said, grabbing his hand, and we slid through the cracks between people until we spilled out in front. 我抓着他的手奋力挤入人群，穿过人与人之间的狭小缝隙来到队伍前列。 www.bing.com 2. Meanwhile, the argument through the driver's window had spilled out of the car; the two men were now squaring up to each other. 同时，隔着车窗的争吵已经发展到车外，两个男人开始推攘起来。 www.bing.com 3. The child spilled juice on the floor and stained his mother's new white carpet. 那小孩将果汁打翻在地上，把妈妈全新的白地毯弄脏了。 www.360abc.com 4. Tin pot also with cold water, too hot, hence appropriate wine consumption will be spilled, and the easy to complex, depending on the wine. 锡锅储以冷水，太热必耗酒，遂宜泻去，而复易之，视酒薄止。 www.9999jiu.com 5. Tears spilled from her eyes. 泪水从她眼中流出。 wenwen.soso.com 6. Down fell the pail, and the milk spilled all over the ground. That was the end of all her fine plans. 桶掉了下来，牛奶洒了一地。她的一切美好计划就此了结。 www.hxen.com 7. "I went there, and we sorted it out in the Russian way, " he said. "Well, blood was spilled. They quit selling drugs at that place. " “我去到他们那儿，用俄罗斯人的方式把事情了了，”他说，“是的，见了血。然后他们就不在那一带贩毒了。” cn.nytimes.com 8. As Smith spilled out his fears and frustrations , Conley alternately played the roles of friend, protector and confidant. 在史密斯倾吐内心的恐惧与不平时，康利不时地扮演了朋友，保护人和知心人的角色。 hi.baidu.com 9. All the pots and pans spilled out of the cupboard and made a terrible racket. 所有的锅碗瓢盆都从橱柜上掉下，发出了一阵刺耳的声音。 wordnet.sparke.cn 10. The protest started after Friday prayers when worshippers spilled out of a mosque in the centre of the neighbourhood. 反对活动是在周五祈祷活动结束后开始的，那时信众们从中心地区的清真寺涌出来。 blog.sina.com.cn 1. I felt bad enough when I spilled soup all over your jacket. You didn't have to yell at me in front of everyone. 当我把汤撒到你夹克上的时候，我已经感到够难过的了。你不用在大家面前对我大吼大叫。 www.1stenglish.com 2. Still, the only words the couple has for his were sharp admonitions when he dropped a fork or spilled food. 如果爷爷把叉子掉在地上或者弄洒了食物，夫妻二人抛给老人的是尖刻的警告。 hi.baidu.com 3. Big Discovery: Something he ate tasted particularly sweet, which he traced to a chemical compound he'd spilled on his hand. 大发现：晚餐时某些食物吃起来特别甜，原来是他在实验时不小心沾在手上的某种化合物。 www.bing.com 4. I woke up a few hours later with ice cream spilled all over me, my pants, and all over my now-dead phone. 几个小时以后我醒来时，冰淇淋到处都是，包括我身上，裤子上，以及已经呜呼哀哉的手机上。 bucter.com 5. The foot transplant took only a few minutes without a single drop of blood being spilled and zero pain. And not even a scar could be seen. 这个换脚手术前后不过是几分钟光景﹐连一滴血也没有流出﹐一点儿也不感到疼痛﹐而且还一点看不到所谓伤口。 blog.sina.com.cn 6. George spilled a pot of hot coffee on his leg . It hurt quite a bit. Then, gradually, the agony abated. 乔治把一壶热加咖啡洒到腿上，感觉很痛。然后，疼痛逐渐地减轻了。 dictsearch.appspot.com 7. There is no evidence of any blood being spilled, but the trainer is evidently in great pain during the attack. 没有任何证据表明发生流血事件，但驯兽师显然在攻击中遭受了巨大痛苦。 www.bing.com 8. Then I had to break a roll of nickels against the cash register drawer to make change, and they spilled all over the floor. 然后我不得不背靠收银台抽屉去打开一卷硬币用来找零，结果它们全撒到地板上了。 www.bing.com 9. This has obviously spilled over to the realm of branding where many icons serve both as application icon and branding for that entity. 这显然蔓延到许多需要用图标作为应用系统指示和品牌标识的领域。 blog.sina.com.cn 10. Around them, the plate glass windows of hotels had shattered; Adidas shoeboxes spilled out of a collapsing store. 他们的周围，宾馆的大玻璃已经变得粉碎，ADDIDAS鞋店已经变成了一片废墟。 www.bing.com 1. I raced home with the NXT kit and immediately spilled everything out on the kitchen table. 我带着NXT工具包跑回了家，并且立即将所有东西摊放在餐桌上。 www.ibm.com 2. 8226; Clean up spilled medicines, bleaches, gasoline, or other flammable liquids immediately. Avoid the hazard of a chemical emergency. 立即清扫泼洒的药物、漂白剂、汽油或其它可燃液体。避免出现化学危害。 www.tianya.cn 3. In her hurry she stumbled and spilled the milk all over the floor. 在忙乱中，她跌倒了，把牛奶洒了一地。 des.cmu.edu.cn 4. General, we've spilled the same blood in the same mud. You know goddamn well I can't give that order. 将军，我们都曾把热血洒在了同一片土地上，你知道我不能下达这个命令。 blog.sina.com.cn 5. With both windows open wide, the light of the waning moon spilled across the bedchamber. 两扇窗户都是全开的，苍白的月亮光洒满了卧室。 www.cndkc.net 6. All he could do was sniff hungrily at the delicious smell and lick the occasional drop that spilled over the side. 他只能饿着肚子闻闻诱人的味道，舔舔偶尔溢出来的几滴。 www.paedu.net 7. Those nerves spilled over into a recent debate hosted by the Center for the Study of Islam and Democracy in Washington. 这些神经蔓延到最近的争论由该中心举办的伊斯兰教与民主在华盛顿的研究。 www.bing.com 8. Sweep any spilled granular fertilizer into the dustpan and pour into the garden and mix well into the soil. 用畚箕扫除任何洒出的颗粒状肥料，倒在花园中，和土壤充分混合。 www.kekenet.com 9. Your rice spilled all over the tray. Let mommy take the tray off and clean it up. 你的托盘上都是饭，来，妈妈把托盘拿下来，妈妈把托盘清干净。 blog.sina.com.cn 10. She was right, in that Antananarivo is a teeming, polluted, unkempt city of two million people, spilled across several hills. 她是对的，安塔那那利佛零星散落在山顶之间，居住着2百万人口，没有规划，污染严重。 www.bing.com 1. Still, the only words the couple had for him were sharp admonitions when he dropped a fork or spilled food. 不过，只有这对他是严厉的警告当他叉子或食物掉在地上。 zhidao.baidu.com 2. For now, Albanians can only hope their leaders will end their power plays and save the country themselves, before any more blood is spilled. 目前，阿尔巴尼亚人只能希望他们的领导人将结束自己的权力游戏，并保存自己的国家，在任何更多的血液溅。 www.englishtang.com 3. Divisions among the members have spilled into the open during the past two years, including this week. 过去两年中，委员会成员之间的分歧已经公开化了，本周表现更是明显。 www.bing.com 4. But do not use cold water spilled punch, don't put gas, it could lead to a flat tire on the early damage and the tires. 但切忌用冷水泼冲，更不要放气，否则会导致途中爆胎和轮胎的早期损坏。 www.cwzyc.com 5. Put in on your lap where it's supposed to protect your clothes from spilled food or used to wipe your hands or mouth when necessary. 而是把它放在膝盖上，用来保护你的衣服不被食物溅脏，或者需要时用来擦手或嘴。 www.hxen.com 6. New towns will have to be built to house the population of those boroughs which have spilled over. 必须建设新的城镇以安置那些城市容纳不下的居民。 www.hotdic.com 7. By the time the screening was over and the crowd spilled out onto the sidewalk, it was almost ten-thirty. 放映结束后，一行人涌到人行道上，这时已经快十点半了。 www.elanso.com 8. Instead, she talked about RAM, ROM and the CPU, terms that spilled effortlessly from her mouth. 相反，她谈及随机存储器、只读存储器和中央处理器，这些术语毫不费力地从她口中讲出来。 huzhangao.blog.163.com 9. Yet Shemsen had not told the whole truth to the merman , nor spilled his conscience to the harbor guard. 但舍姆森没有把所有实情告诉人鱼，也没把他的想法透露给港口的守卫。 dictsearch.appspot.com 10. I learned to make the bed I slept in, and wash the glass I used, and mend what I broke, and mop up where I spilled. 我学会自己铺床，洗杯子，修补我弄坏的东西，用拖把擦干我洒泼在地上的水。 blog.sina.com.cn 1. eg: George is in a jam. His son spilled jam all over his reports. 乔治正左右为难，他儿子把果酱洒在他的报告上了。 yingjian.123.blog.163.com 2. Officials later said the dyke was repaired and nothing spilled. 官方后来说，堤坝已经修复，且没有造成泄漏。 cn.wsj.com 3. there The waiter spilled wine on the carpet but there was no harm done. 服务员把酒溅在地毯上，但没有造成损害。 zhidao.baidu.com 4. Every year four-and-a-half times the quantity spilled by the Exxon Valdez is poured into the ocean and nobody bats an eyelid. 每年涌入大海的原油大约是ExxonValdez事件中泄漏量的4.5倍，但是人们对此泰然处之。 www.24en.com 5. And you know, until you got ice cream spilled on you, you're not doing field work. 你知道，要是冰淇淋没洒到你身上，你就不算做实地工作。 hi.baidu.com 6. Her hand went limp, the coffee spilled from her cup. 她的手发起抖了，杯中的咖啡洒了出来。 www.bing.com 7. On Saturday, the group shut down part of the Brooklyn Bridge when they spilled onto the roadway from Manhattan in one of their many marches. 上周六，本集团关闭布鲁克林大桥的一部分，当他们到曼哈顿巷道洒在他们的许多游行之一。 www.englishtang.com 8. The moment they slit the stomach open, a foul odor assailed all of us as the shark's food spilled on the sand. 他们把鲨鱼胃切开时，一阵恶臭迎面扑来，鲨鱼肚内的食物全部溢出在沙滩上。各种大大小小的鱼已经消化成肉酱。 www.bing.com 9. Our daughter spilled soup all over herself while she was eating dinner. 我女儿做晚饭的时候把汤洒到她一身。 www.bing.com 10. Plenty of ink's been spilled about that already, and you could goin circles arguing whether the press loves or hatesApple. 那样的观点已经写的够多了，你对媒体对苹果到底是爱是恨可以做无谓的争论。 bbs.e5zj.com 1. Our daughter spilled milk all over herself while she was eating lunch. 当我们的女儿吃午餐时牛奶撒了她一身。 blog.sina.com.cn 2. And for some reason, neither husband nor wife seemed to care any longer when a fork was dropped, milk spilled, or the tablecloth soiled. 不知出于什么原因，当叉子掉在地上，牛奶被弄洒，桌布被弄脏的时候，丈夫和妻子都不再像原来那样在意。 www.ebigear.com 3. One of the robbers got caught and he spilled the beans on his partner. 一个抢劫犯被抓到了，他一五一十地招供出了他的伙伴。 bbs.loveunix.net 4. do u remember the time I spilled strawberry pie all over ur car rug? I thought u'd hit me, but u didn't. 你记得那时草莓派溢出洒在你的车子的毯子上？我以为你会打我，但你没有。 tieba.baidu.com 5. Don't fret over spilled eggs. Just pour salt on top of the spill to cover the eggs. Then wipe the eggs up with a paper towel. 不要洒出的鸡蛋而苦恼，只需在鸡蛋顶部撒些盐覆盖着它，然后用纸巾擦掉就行了。 www.100ye.com 6. The crowd, exuberant but peaceful, spilled into the street and snarled traffic, while hundreds of police stood by in case of trouble. 人群，满腔热情但平和，涌入街道堵塞交通，而数百名警察站在旁边以防出乱子。 www.aitrans.net 7. The accident at the Baosteel refinery, happened when molten iron spilled over a furnace whilst workers were clearing away molten debris. 事故发生在上海宝钢练钢厂，当时工人正在进行铁水扒渣作业，铁水包突然坠落倾翻。 www.kekenet.com 8. Indeed, it has unleashed a heated debate that has now spilled over from the scientific world into the public realm. 事实上，这已经引发了一场激烈的辩论，从科学界一直蔓延到公众领域。 www.bing.com 9. But it has inspired a raucous discussion in the blogosphere which has spilled over to mainstream media. 但是，该书在博客圈引发了激烈的讨论，并蔓延到主流媒体。 www.ecocn.org 10. Brian: I spilled a drink on her dress and then set her hair on fire with my lighter. 布莱恩：我把饮料洒到她的裙子上，然后我的打火机点燃了她的头发。 www.bing.com 1. When she had traveled far along the road, the handle of the jar broke and the meal spilled out after her along the road. 在路上走了一程后，瓶子的手柄断了，食物都掉在她身后的路上。 open.163.com 2. That red sludge spilled out of a reservoir at an aluminum plant on Monday. 周一那天铝厂那个红色的污泥流到水库里。 wenwen.soso.com 3. TONY: There was no bandage. I know. I took these photos myself. They will prove you spilled ink on yourself. You did it, Tate. 托尼：那儿没有绷带，我知道。我自己照的这些照片，它们将证实你把墨汁溅到自己手上了。是你做的赝品，泰特。 www.jukuu.com 4. But she took off down Market Street again, toward Octavia, where the freeway spilled out its traffic. 但她立即又朝市场大街走去，走向奥克塔维亚，那是没有交通限制的高速公路。 www.elanso.com 5. The kid-he was eighteen, by the way, and not long out of trade school-broke down and spilled his guts. 那个小伙子--顺便说一句，只有十八岁，刚从职业学校毕业不久--受不住了，把一切都交代了出来。 6. She was very angry when the waiter spilled coffee on her white dress. 当服务生把咖啡泼洒到她白色的洋装上时，她好生气。 www.bing.com 7. There was no use crying over spilled milk. 打翻了牛奶，哭也无用。 www.kuenglish.info 8. By January, passions had spilled onto holy turf, with around a dozen churches, one mosque and a Sikh temple attacked. 到了一月份，这种敌对情绪一度殃及宗教场所，大概有12座教堂，一座清真寺和一座锡克教神殿遭到攻击。 www.bing.com 9. The child spilled water all over the table. 小孩把整个桌子都泼满水 dict.hjenglish.com 10. There is no need to keep the news of your promotion secret. Mr. Anderson spilled the beans at the weekend party. 你晋升的消息没有必要再保密了，安德森先生在周末的派对上已经走漏了消息。 www.joyen.net 1. Who spilled the secret that we are going to hold a surprise party ? Now everyone knows , including the birthday girl . 谁泄露了我们要准备惊喜派对的秘密？现在所有人都知道了，包括过生日的女孩！ www.bing.com 2. The shampoo bottle head had been unscrewed completely and spilled on the floor, seeping into the mat. 洗发水的瓶盖拧开了，都流到了地上，渗进地毯里。 en.eol.cn 3. One day we were all in the car when my daughter Shazara spilled some drink on the back seat. 一天，我们都在车里。我女儿莎扎拉在后座不小心溅了些牛奶。 www.elanso.com 4. I learned to make the r4 bed I slept in, and wash the glass I used, and mend what I broke, and mop up where I spilled. 我学会了睡觉前自己铺床，洗自己用过的杯子，修补自己弄坏的东西，用拖布拖干自己溅到地上的水。 club.edu.sina.com.cn 5. Nine people were killed when thousands of tons of toxic waste spilled from a storage reservoir of an aluminium plant 12 days ago. 12天前，数千吨有毒废水从一个铝厂的废水池泄漏，造成9人死亡。 www.tingclass.com 6. Idiot boy! snarled Snape, clearing the spilled potion away with one wave of his wand. 傻瓜！史纲皮咆哮着，用他的魔杖一挥就把地上乱溅的药汁弄干净了。 www.kekenet.com 7. He fell and the peanuts in his hand spilled all over the ground. 他摔倒在地上，手里的花生撒了一地。 www.kekenet.com 8. If she finds out you spilled ink on her coat, she will blow her stack. 如果她发现你在他衣服上洒了墨水，她会大发脾气的。 www.soenglish.com.cn 9. If she finds out you spilled ink on her coat, shell blow her stack. 果她发现你在她上衣上洒了墨水，她会大发脾气的。 www.enfang.com 10. I'd left a message for him hours earlier; I was already annoyed when I picked up the phone, and my impatience spilled into our conversation. 好几个小时之前我就给他的电话留了言。当我拿起电话的时候已经很生气了，这种不耐烦情绪终于影响到了我们的谈话。 www.hjenglish.com 1. In addition, in this program, when PanChen chat to journey, because recalled the various and was even tears spilled the scene. 此外，在本期节目中，当潘辰聊到心路历程时，因回忆起当时的种种而甚至一度泪洒现场。 www.268r.com 2. A: I spilled something on this suit. Can you get it out? 我溅了某些东西在这套西装上，你可以去掉它吗？ www.rrting.com 3. If she finds out you spilled ink on her co audio-videoailable on; she'll waste her stair-conk. 假若她发现你在她上衣上洒了墨水，她会大发脾气的。 www.callun.com 4. When, at last, the czar raised the cup to his lips, the hawk flapped his wings and spilled all the water. 最后，国王终于把杯子举到了嘴边，鹰却拍了拍翅膀，把满水给打泼了。 www.czqq.com 5. When he grasped, the glass, milk spilled on the tablecloth. The son and daughter-in-law became irritated with the mess. 当他去抓的时候，玻璃杯，牛奶洒在了桌布上。儿子和儿媳被这混乱激怒了。 bbs.ebigear.com 6. The boat upset and spilled the boys into the water. 船翻了，男孩子们全都落水了。 zhidao.baidu.com 7. In serving the rabbit she spilled a great lot of it, boiling hot, over my hand and wrist. 在做这种面包时弄翻了许多奶酪，滚烫的，溅到我的手和手腕。当时疼得很厉害。亲爱的！ fanyicn.net 8. Precisely determining the sources of spilled oils can provide scientific evidence for the investigation and handling of oil spill accidents. 溢油源的准确鉴定可为溢油事故的调查和处理提供科学的证据。 www.ceps.com.tw 9. On the return trip, I made sure that I put it in a small plastic bag in case it spilled again. 回程时，我还确保我用塑料袋把那管润肤霜特别装好，避免旧事从演。 lookingat.passingsights.com 10. Recently, this stock of deposits appears to have spilled over into asset markets, including the stock market. 近期，这些存款似乎溢入资产市场，包括股市。 www.ftchinese.com 1. Danny: Me? ? No! Honestly! [opens bag] Oh, no! The bottles broke and spilled all over my backpack. 丹尼：我？？没有！不骗你！（打开袋子）糟了！瓶子破了还洒得我背包里都是！ 202.190.203.175 2. That blood on your hands, do you believe it was spilled for the good of all man, or for your own selfish desire? Look inside yourself, Lara. 你手上的鲜血，你认为它是为什么而流的？为了大众的利益？还是为了你个人的私欲？看看你的内心，劳拉。 www.gmly.info 3. Mechanical recovery of oil from the spilled areas by oil sorbents is one of the most important countermeasures in marine oil spill response. 用吸油物质来机械回收泄漏区域的石油是处理海上石油泄漏的主要措施之一。 www.chemyq.com 4. With the advent of modern communications, the war has spilled over into the parlor. 随着现代通讯手段的进步，战争开始在客厅里泛滥。 www.globalmil.com 5. The soldiers who spilled out of the chopper were wearing Greek Army uniforms. 走出直升机的士兵们穿着希腊军装。 www.phezzan.com 6. In addition, sufficient spill response equipment on hand would have enabled more of the spilled oil to be recovered. 除此之外，在场有足够的泄漏处理装置能够使大部分泄漏的石油得到回收。 pen.petroecon.com.cn 7. The gloomy sentiment has spilled into financial markets, whose investors have been running for the exits. 这种悲观情绪已经蔓延到金融市场，投资者在争相退场。 www.bing.com 8. Sinopec, an oil firm, has explored in a Gabonese national park. Another state oil company has created lakes of spilled crude in Sudan. 一家石油公司中国石化在加蓬的国家地质公园中进行了勘探，另外一家国有石油公司在苏丹境内形成了几个原油湖泊。 www.bing.com 9. Peas rolled off his spoon onto the floor. When he grasped the glass often milk spilled on the tablecloth . 勺子里的豆子掉到了地上，拿杯子的时候，牛奶又洒到了桌子上。 dictsearch.appspot.com 10. The exchange-rate issue spilled into Thursday's decision by the BOK's monetary policy committee to leave interest rates unchanged. 周四韩国央行货币政策委员会维持利率不变的决定也是受到了汇率问题影响。 chinese.wsj.com 1. Boss, you bumped into the water vat behind you and the water just spilled on the ground. 黄兔：“老板，你刚才撞在身后的水缸上，水就溅到地上了嚒。” q.sohu.com 2. The results showed that GC-FID is a fast method for study of the indicators of spilled oil. 结果表明，在溢油指示物（或指标）的研究中，气相色谱法（GCFID）是一种快速有效的方法。 www.chemyq.com 3. The carton of milk was on top of a box of cherries, half spilled, sweet-smelling. 那盒牛奶搁在一箱车厘子上，一半已经泼洒了，芳香四溢。 www.douban.com 4. By the time I went outside, the river had already spilled over its banks and was slowly approaching the main street. 我出门时，河水已经泛过了堤岸，而且正逐渐向镇上的大街漫去。 www.bing.com 5. While Mike and I were waiting for our food, this clumsy waiter spilled a bowl of piping hot soup on Mike's back. 我和迈克正在等餐的时候，一个笨手笨脚的服务员把一碗滚烫的汤洒在了迈克的背上。 bbs.24en.com 6. If her searches away you spilled ink on her coat, her'll blow her stack. 如果她显示你在她上衣上洒了墨水，她会大发脾气的。 www.ffenglish.com 7. Peas rolled off his spoon onto the floor. When he grasped, the glass, milk spilled on the tablecloth. 豌豆从调羹滚落到地上，可当他伸手去抓的时候，杯子里的牛奶又洒在桌布上了。 www.24en.com 8. I've spilled the soup all over the kitchen floor. 天哪，我把汤洒了厨房一地。 www.kekenet.com 9. I tell my children: if I die, they should bury me where my blood was spilled. 我嘱咐我的孩子们：如果我死了，就把我埋在洒有我鲜血的土地下。 www.ecocn.org 10. If she finds out you spilled ink on her coat! she'll knock bair conditionersk her stair conditionersk. 要是她浮现你在她上衣上洒了墨水，她会大发脾气的。 www.xungoubao.com 1. Four German spies captured after they parachuted into France in 1945, including one woman, spilled some of the assassination plots. 1945年，四名空降到法国的德国间谍被俘，其中包括一名妇女，他们供出了一些暗杀阴谋。 dongxi.net 2. Oh, it you always need backup. I mean, what . . . what if I spilled something or a zipper broke? 噢……总是需要候补的嘛。我是说，如果我洒了什么上去，或者拉链坏了。 www.kekenet.com 3. A long time ago, two Dragons fought a terrible battle, and their blood was spilled all over the central island. 很久以前有两只巨龙大战了一场，它们的龙血撒满了中央岛屿。 www.heroworld.net 4. ANN: I don't care if it's spilled or not. 安妮：我不管溢不溢出来。 www.kekenet.com 5. When spilled on a surface, they tend to spread as far as the quantity of liquid spilled and the physical confines of the area permit. 当溅在某个表面上时，它们就会在飞溅液体的数量和该区域的物理界限允许的情况下蔓延得足够远。 dictsearch.appspot.com 6. Don't lay the blame at my door; you spilled food on the carpet too! 不要只责怪我；你也把食物打翻在地毯上呀！ www.cnblogs.com 7. My sister promised to keep my romance a secret. But she spilled the beans to my parents! 我姐姐保证说不把我谈恋爱的事说出去，但她向父母泄密了！ www.21stcentury.com.cn 8. Autumn in October, autumn cold, this is an accumulation of anxiety season, Yela seems spilled shy, beautiful scattered in an instant. 金秋十月，秋风凛冽，这是一个积淀忧虑的季节，叶落似乎在抛洒羞涩，美丽在瞬间散落。 enwaimao.cn 9. In the paper, the effecting factors of the treating oil spilled at sea by the chemical dispersant were also studied. 本文同时研究了化学分散剂处理海上溢油的影响因素。 www.chemyq.com 10. The burst pipe spilled as much as one thousand barrels of crude oil -- more than one hundred sixty thousand liters -- into the river. 爆裂的油管向河中泄漏了高达1千桶原油，总量超过16万升。 www.ebigear.com 1. If it is a liquid, it must be shaken, then spilled. 如果它是液体，我一定要摇晃它然后把它洒出来。 sh.iyaya.com 2. We edited Figure 11 below so you could see all the questions that are related to a spilled sort alert. 我们对下面的图11进行了编辑，这样您就可以看到与排序溢出警报有关的所有问题。 www.ibm.com 3. PC makers Hewlett-Packard and Dell have spilled details about new quad-core laptop processors from Intel prior to launch of the chips. 电脑厂商惠普和戴尔泄露了新款四核笔记本处理器的详细信息，尽管英特尔还没有正式宣布这些产品上市的消息。 user.ccw.com.cn 4. Mopped the hallway ; mopping the spilled water ; mopped her forehead with a towel . 拖走廊；擦去溢出的水；用毛巾擦拭她的前额。 www.bing.com 5. An airplane made an emergency landing in Germany after a woman spilled a hot cup of tea on herself. 由于一名妇女不慎将热茶洒在身上，飞机被迫在德国紧急降落以处置烫伤。 www.17tx.com 6. Flocks of young men and women in a variety of containers, water gushed out the streets and alleys ramping meet a person then spilled. 一群群青年男女用各种各样的容器盛水，涌出大街小巷，追逐嬉戏，逢人便泼。 www.verywind.com 7. His sympathy for revolutionaries spilled over to undisguised advocacy of revolution. 他对革命者的同情发展成为公开宣传革命。 dict.ebigear.com 8. Oceans of ink have been spilled about what Plato meant when he wrote this story. 多年来，无数人都在研究柏拉图当年写作这一故事的意图。 dongxi.net 9. The surface of the table was filthy after Jason spilled his soup on it. 杰森把汤洒到桌上后，桌面就变脏了。 www.360abc.com 10. The minister spilled the beans that their country had already had mass destructive weapons . 这个部长不经意泄露出他们国家拥有大规模杀伤性武器的秘密。 www.langfly.com 1. I spilled my guts and let her know about all the feelings I had been harboring inside. 我把五肺六腑都倒了出来，就想要她知道我内心真实的感受。 edu.sina.com.cn 2. I said as fresh tears spilled over. 我说着，泪水涌了出来。 www.bing.com 3. My packages spilled all over the sidewalk. 携带的东西都散落了整个人行道。 blog.sina.com.cn 4. Was she very angry when the waiter spilled coffee on her white dress? 当服务生把咖啡泼洒到她白色的洋装上时，她很生气吗？ www.e-say.com.cn 5. The perception of Morsi being used by the U. S. has spilled over into protests at home. 穆尔西被美国利用的观念已经蔓延至国内的抗议。 www.bing.com 6. The Icelandic krona's freeze in the capital markets had now spilled over into the day- to- day transactions of Icelanders abroad . 冰岛克郎在资本市场被冻结，现在则外溢到了海外冰岛人的日常交易领域。 www.bing.com 7. How they did on the exam: Hard to tell, they spilled coffee on the paper. 他们考得怎么样：难说，他们把咖啡泼卷子上了 www.bing.com 8. The cost of a lifetime spent opening eggs incompetently is a small amount of wasted time and some spilled yolk. 敲不好鸡蛋的严重后果也就是花点时间收拾一下洒出来的蛋黄而已！ www.ecocn.org 9. The Palestinian Authority was responding to anger which spilled on to the streets of the West Bank. 巴勒斯坦行政当局是对扩散到约旦河西岸大街上的愤怒情绪作出反应。 www.voanews.com.cn 10. However, such a variable may still be spilled in some circumstances. 尽管如此，在某些情况下，变量还是可能被泄漏。 blog.sina.com.cn 1. It's useless to cry over spilled milk: what happened, happened and now we have to look ahead. 在事后叹息后悔并没有用处，不管发生什么，我们现在都必须向前看。 www.f1-zone.net 2. Article after article spilled from his pen. 一篇又一篇的文章从他笔下奔泻而出。 dict.hjenglish.com 3. The big ship spilled hundreds of thousands of barrels of oil into the ocean. 那艘大船有上万桶油溢到了海里。 www.bing.com 4. if IT searches away you spilled ink on IT coat, IT'll blow IT stack. 假如她出现你在她上衣上洒了墨水，她会大发脾气的。 www.ffenglish.com 5. The spilled liquid gasoline quickly evaporates, adding more HC pollution to the air. 溅落的液态汽油迅速地蒸发，给空气增添了更多的HC污染物。 www.kuenglish.info 6. WikiLeaks: Much ink has been spilled debating what WikiLeaks means for the Obama administration's diplomacy efforts worldwide. 维基泄密：关于维基泄密对奥巴马政府全球外交事务意味着什么已经有汗牛充栋的论述。 www.bing.com 7. BP is trying different ways to stop the leak from a damaged undersea well and control the spilled oil. 英国石油公司尝试各种方法，试图阻止这个损坏的海底油井泄漏，并控制浮油。 www.51voa.com 8. The accident happened in Jilin, and the pollutants spilled into the Songhua River, where crews are fishing out barrels of poison today. 那场事故发生在吉林，污染物流入的也是松花江。今天，在同一条江面上，人们正在忙着四处打捞成桶的毒药。 kk.dongxi.net 9. It's not straightforward to compare oil spilled on an open sea with garbage picked up on beaches. 要比较外海的油污与在海滩上搜集到的垃圾并非易事。 chinese.wsj.com 10. My boss went ballistic when I spilled wine on her new white dress. 我的老板非常生气，因为我把酒洒在她的新的白裙子上了。 www.ebigear.com 1. Much ink has been spilled on the subject of Skype's price tag, 400 times the company's 2010 operating profit. 太多的墨水已经花在Skype的收购价上，400倍该公司的2010经营效益。 www.bing.com 2. The drought's effects have spilled across China's borders, stoking tensions with neighbors and prompting scientific debate. 干旱的影响已经扩散到中国的整个西南边境，引发与邻国的局势紧张，并且引起科学家的争论。 www.bing.com 3. You may be thinking, "Big deal, a little spilled water never hurt anybody. " 您可能会想︰「有什麽大不了，一点点水的溢位根本不会对任何人造成伤害。」 www.ibm.com 4. One many counteract the effect of spilled salt, or bad luck, by throwing a little over the left shoulder. 越过左肩撒落一些盐可消除撒盐带来的影响或者厄运。 www.bing.com 5. Something missing, that is to updating, the saying goes: not old, new do not come Well, never cry over spilled milk. 东西丢失，那是要换代了，俗话说：旧的不去，新的不来嘛，永远不要为打翻了牛奶哭泣。 enwaimao.cn 6. Mr . Wang : But I spilled some oil on the pants last time . It won't be ready if washed now . 王先生：可是，上次裤子上弄上油了。现在洗已经来不及了。 www.tingclass.com 7. The beverages that spilled out were then hit a second time: by a surge of thirsty residents. 散落出来的各种饮料又遭遇了当地一大群饥渴居民的二次打劫。 chinese.wsj.com 8. I'm afraid I spilled ink all over the tablecloth. 恐怕我把墨水撒得满桌布都是。 www.hotdic.com 9. The excess credit which the Fed pumped into the economy spilled over into the stock market-triggering a fantastic speculative boom. 联邦储备银行在经济体中创造的过量信用，被股票市场所吸收——从而刺激了投机行为并产生了一次荒谬的繁荣。 blog.sina.com.cn 10. What? That's supposed to be a secret. Who spilled the beans? 什么？那本来应该是个秘密。是谁说出去的？ www.360abc.com 1. Anonymous classes are like a bucketful of cold water that's spilled in your lap every time you want to use them. 匿名类就像是满满一桶冰水，每次用的时候都会洒到您的腿上。 www.ibm.com 2. Today just isn't your day --- you woke up late, spilled coffee on your shirt. . . . . . 你今天还真是衰——晚起床、咖啡溅到衣服上…… www.en-sky.com 3. He laughed like it was a joke, then cussed because he spilled his cereal. 他哈哈大笑，以为我在开玩笑。可是，当他的麦片撒了他却大声诅咒。 www.ccccp.com 4. At a bash at my friend's house, I spilled punch all over my white jeans. 在我朋友家的舞会上，我把饮料洒在白牛仔裤上。 www.ebigear.com 5. A potted plant that leaks or sweats or a spilled drink can easily cause hundreds or even thousands of dollars in damage. 可能会有渗漏液体的盆栽植物或不小心碰倒的饮料很容易会造成几百美元、甚至上千美元的损失。 dictsearch.appspot.com 6. Then when Lehmann spilled Robben's tame shot, Lampard pounced , turned but struck the base of the post. Agony! 然后是莱曼扑罗本的球脱手，兰帕德射门又打在门柱底部。噢！！ dictsearch.appspot.com 7. It did. It spilled all over her uniform. 有呀，全溅到她的制服上面去了。 mysearch.100e.com 8. Special precautions should be taken if mercury was spilled in a high traffic area or a confined area where children or infants play. （不要撒在地毯或软的物品上）如果水银泄漏发生在人流较多的区域或者有儿童或婴儿玩耍的密闭区域，要采取特别的措施。 www.bing.com 9. He is so awkward that he spilled the water out of the cup. 翻译他行动笨拙，把水全洒了出来。 www.360doc.com 10. But as investors have demanded higher yields on government bonds this has spilled over into higher funding costs for banks, too. 然而，当投资者期望更高的政府债券回报率的同时银行的融资成本就相应的增加了。 www.ecocn.org 1. BP is trying different ways to stop the leak from a damaged undersea well andcontrolledcontrol the spilled oil. BP正在想尽办法阻止损坏的海下油井继续泄露并控制泄露出来的原油。 voa.hjenglish.com 2. As more innocent blood is spilled, the divide deepens with devastating repercussions for social harmony and peace. 当无辜者鲜血流出的时候，这个脱钩的距离在不断加大，并将对社会的和谐、平稳造成毁灭性的影响。 blog.sina.com.cn 3. Oh! Spilled the salad all over the floor. 我把沙拉撒了一地。怎会没事呢？ bbs.onxiu.cn 4. As a result, sectarian tensions have already spilled over into Lebanon, further polarizing Sunni-Shi'a relations throughout the region. 结果宗派间的不安情绪早已涌入黎巴嫩，进一步激化整个地区逊尼派和什叶派的关系。 bbs.mytimes.net.cn 5. I've had enough of his spilled milk, noisy eating, and food on the floor. 我已经受够了他打翻的牛奶，嘈杂的饮食，和地上的食物。 zhidao.baidu.com 6. A pail slipped from Penny's grasp and overturned. Half the water had spilled before she could right it once again. 一个桶从佩妮的手里滑落翻倒在地。在她能补救前里面一半的水就已经洒了出来。 blog.sina.com.cn 7. That financial juggling act ended in 1929, resulting in the crash, and household insolvency immediately spilled into the banking system. 这种金融“把戏”于1929年划上休止符，导致房市崩溃，房贷资不抵债很快波及银行体系。 www.bing.com 8. Retirees have spilled out into the suburbs where often live near golf courses, natural trails, and water. 退休人员的生活区已经蔓延到了郊区，一般住在高尔夫球场、通往自然的小径和水域附近。 www.bing.com 9. The ideological battles have even spilled out into the tightly controlled official media. 这种意识形态之争，甚至蔓延到了受到严密控制的官方媒体。 www.ftchinese.com 10. You'd better tell us the truth , your wife has spilled the beans , Mr. Smith . 斯密斯先生，你的妻子已经泄露了秘密，你最好还是说实话。 www.bing.com 1. Who spilled the news about the surprise birthday party? Now everyone knows, including the birthday girl! 是谁泄漏了生日聚会这个秘密？现在每个人，包括过生日的女孩都知道了！ zhidao.baidu.com 2. who spilled the news about the surprise birthday party ? now everyone knows i, including birthday girl . 谁泄露了生日聚会的惊喜消息的？现在每个人都知道了，包括寿星。 bbs.koolearn.com 3. First they changed rooms to the selectmen's office but even then the crowd spilled out into the hall. 他们先是把房间换到行政委员的办公室，但即便这样，还有人留在大厅。 www.thnu.edu.cn 4. That day the sunlight looked like streams of milk as it poured whitely through the windows and spilled onto the floorboards of the room. 那天的阳光像条奶溪，白白花花地泄进窗户，洒在地上。 bbs.open.com.cn 5. The silk from his reserve spilled out and wrapped around his legs . 涌出的绸伞紧紧缠绕着他的腿。 www.bing.com 6. Out of the hydra heads spilled ropes that lead over a small wall, which was far to out of reach for me. 从九头蛇怪脑袋里，露出一些绳子，绳子穿过一道我远远够不到的很小的墙。 dictsearch.appspot.com 7. lie chose the sponge and together they cleaned up the spilled milk. 很快，他们就一起将那满地的牛奶打扫干净了。 www.jukuu.com 8. Today, I spilled a half bottle of superglue on my hands. I also found out that cold water only makes it harden faster. FML. 今天我把半瓶强力胶弄翻在手上。后来我发现冷水会让胶水凝结得更快。FML。 www.bucter.com 9. Small patches of spilled oil shall be soaked up by oil adsorbent and disposed of as chemical waste. 应使用油类吸收剂来吸收散落溢出的燃油，并作为化学废物处置； www.epd.gov.hk 10. You've spilled ink all over the carpet. 你把墨水溅在整个的地毯上了。 www.kuenglish.info 1. In the morning, oranges and coconuts spilled from beneath the bed. Godfrey seemed pleased with the night's business. 到了早上，橘子椰子从床底下滚出来，高德弗利似乎对夜里的买卖很满意。 www.bing.com 2. The oil price fall triggered the problems for hedge funds, which finally spilled over into forced sales of equities. 油价下跌给对冲基金造成了问题，进而终于出现被迫抛售股票。 www.ftchinese.com 3. A long line spilled down the hallway, forcing staff members to limit interviews to three minutes. 在走廊里，求职者排起了长长的队伍，结果招聘人员被迫将面试时间限定在3分钟。 www.ebigear.com 4. I got home and the house was a mess, and then I spilled tea on my shirt right before leaving. 我回到家时，家里乱七八糟，然后就在我出门时，我把一杯茶打翻在我的衬衫上。 www.jukuu.com 5. Russians spilled salt shaker taboo, this as a harbinger of family discord. 俄罗斯人忌讳打翻盐罐，把这看做家庭不和的预兆。 www.bwbd.info 6. Even more than spilled oil in Louisiana marshland, it is the anaemic economy that sours the public mood. 公众情绪低迷，与其说是因为扩散到路易斯安那海岸沼泽的泄漏原油，不如说是因为经济疲弱。 www.ftchinese.com 7. As Greek bonds yield jumped to new record highs, the selling spilled into Portugese, Italian and Spanish bonds. 随着希腊国债收益率跃升到新的高点，抛压也波及了葡萄牙、意大利和西班牙债券。 c.wsj.com 8. Nonetheless he recognizes how far Heidegger's ideas have spilled into the larger culture. 不过他承认海德格尔思想已经波及到更大的文化。 www.bing.com 9. What was it you spilled on your tie? 你的领带溅上什么了？ family.mblogger.cn 10. It from the start of bit by bit, when illness when, when spilled corrosion and finally into the ocean of today. 它从最开始的一点一滴，时疾时徐，时溢时缓，终于汇成了今天的汪洋大海。 www.fabiao.net 1. spilled drink can tone stomach after detoxification, sober refreshing. 洒后饮之又能调胃解毒，醒酒提神。 huajao.com 2. The amount of chemicals spilled was rather small but in many of the reported cases the type of pollution was unknown. 化学遗漏物的数量虽然很小但是在很多的报告案例中，污染的类型尚未查清。 learning.zhishi.sohu.com 3. The yen's strength spilled over into Japan's stock market, where a selloff Tuesday sent it into bear market territory. 日圆走强的影响波及日本股市，周二抛盘令日本股市跌至熊市区域。 chinese.wsj.com 4. eg. He cursed the poor waitress who had spilled soup on him. 他咒骂那个把汤倒在他身上的可怜女招待。 blog.hjenglish.com 5. Chemicals drop on the floor and spilled everywhere when a test tube smashed. 一根试管摔碎后，内含的化学药物掉在地上，并散落各处。 wenwen.soso.com 6. The Hmong picked the losing side in a conflict that spilled over into civil war in Laos. 老挝的国内矛盾演变成内战，而苗族站错了阵营，选择了失败的一方。 www.ecocn.org 7. Two people were murdered over a spilled drink in a bar. 曾有两人在酒吧里因为打翻了酒而被谋杀。 www.ecocn.org 8. Royal Slope double waterfall, the founder of dual, if the potential Lung sky, jet beads spilled jade. 王家坡双瀑，飞瀑成双，势若二龙倚天，喷珠泻玉。 sbuhua.appspot.com 9. Every election year, much ink is spilled in the business pages this two-fold question: Who will win? 每次总统大选年，人们总是在两个问题上大费笔墨：谁会获胜？ www.bing.com 10. I received a fat lip and spilled coffee all over my front. 现在我的嘴唇肿了，咖啡洒了一身。 bucter.com 1. My hand moved by mistake and I spilled my drink on my leg. 我一失手把饮料泼到了腿上。 www.kekenet.com 2. A bookcase shook loose from my office wall during the tremor and spilled over my desk. 在大地的震动中，一个书架从我办公室的墙面上松脱，砸在我的书桌上。 dongxi.net 3. None of the roughly 18, 000 barrels of diesel fuel inside the Turkish-flagged Azra-S have spilled. 约18,000个在土耳其国旗阿兹拉-S内的柴油燃料桶没有一个泄漏。 www.aitrans.net 4. Carefully clean up any spilled hazardous materials. Wear proper hand and eye protection. 小心清理任何的倾斜物或者是碎片。请戴上必要的手部和眼部保护设施。 item.feedsky.com 5. The Gulf War oil spill was not an accident; the oil was spilled purposefully during wartime. 发生在“海湾战争”期间的漏油事件不是意外事故，完全是战时需要而刻意为之。 career.51youcai.com 6. Tea spilled out of the cup and over the table. 茶溢出了杯子，流到了桌子上。 www.bing.com 7. Once, I stumbled and dropped a sack of buttons, which spilled over the floor. 有一次，我绊了一跤，碰落一年夜袋纽扣，扣子撒了一地。 www.bjndr.com 8. The preparation and the properties of polyvinyl alcohol spilled oil gelling agents on water surface. 聚乙烯醇系水面溢油凝油剂的制备与性能。 www.ilib.cn 9. On his watch, zillions of gallons of oil spilled into the Gulf of Mexico. 在他任职期间，漏油滚滚漏进墨西哥湾，算不清有多少加仑。 www.ecocn.org 10. Food had spilled on the floor. Lights and heat insulation dangled precariously from the ceiling. 食品散落在地上，从天花板上垂下的吊灯和隔热板晃来晃去。 c.wsj.com |
||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。