单词 | sore | ||||||||||||||||||
释义 |
比较级:sorer 最高级:sorest 复数:sores sore 显示所有例句
IDM
a sore point 心病;疼处;伤心事a subject that makes you feel angry or upset when it is mentioned
stand/stick out like a sore thumb 招眼;扎眼to be very noticeable in an unpleasant way
例句释义: 疮,痛处,伤处,疼痛的,酸痛的,气恼,愤慨,疼的,恼火的,痛心的 1. And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind? 他来的情形怎样,他去的情形也怎样。这也是一宗大祸患。他为风劳碌有什么益处呢。 bbs.finaleden.com 2. Your goal is to find a way for your fever to subside, or to at least conceal the sore feeling induced by the symptom. 你的目标是找到一种方法退烧,或至少祛除由此症状引起的疼痛感觉。 www.bing.com 3. A night of dancing can be loads of fun, but if you're not used to it, those hours wearing dressy shoes can leave you sore the next day. 跳一夜的舞能带来不少欢乐,但是如果你不习惯穿几个小时正装鞋的话,那给你带来的就是第二天的伤痛。 www.bing.com 4. She said she had a sore throat and was feeling awful. 她说她嗓子疼,而且感觉很难受。 www.bing.com 5. While waiting for Lucas to get hungry again I thought I would make an attempt to put the Neosporin on his sore. 在等着卢卡斯感到饥饿以前,我想我可以试着给它涂些抗生素软膏。 www.ebigear.com 6. Then he had an idea. He decided to tell the manager that he had a sore shoulder so that he could not raise his arm above his head. 突然间他有了一个主意,他决定告诉经理他的肩膀有上而不能将手举过头顶。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Once, when my mother administered powdered alum to my sore throat, I concluded that my family must have had enough of me. 曾经当我妈妈将粉末状的明矾放入我疼痛的喉咙时,我甚至断定我们家不想要我了。 www.usastudy.com.cn 8. Both times it resulted in just a sore throat for a few days compared to the full-blown cold that I usually get. 这让我不再像以前一样动辄重感冒了,顶多只是喉咙痛上几天。 www.elanso.com 9. General comments: do not understand why Yang Guang sing, like the hardware with a sore stand in front? 总评:不明白,为什么杨光唱的时候,主持跟个疮似的硬站在跟前? www.enun.cn 10. This is a rather sore subject for the Silverlight team, as the severity of the problem has caused them quite a bit of ridicule. 对于Silverlight团队来说,这是个让人难堪的问题,因为问题的严重程度导致人们开始嘲笑他们了。 www.infoq.com 1. Appointing bishops has been a sore point between Beijing and the Vatican, which do not maintain official diplomatic ties. 有关主教任命一直是没有正式外交关系的北京和梵蒂冈之间的一个痛点。 ept-cn.com 2. The first sign of oral cancer is often a tiny white or red spot in the mouth, but the disease can be detected before a sore appears. 口腔癌的最初症状通常是在口腔内出现一小块白色或红色的斑点,可是,在疮口出现以前这种病是能检测出的。 www.bing.com 3. I mused to myself; and sore misgivings came over me that there was slight hope of that. 我暗自沉思着,一阵痛苦的疑惧涌进我心头,那是很少有希望的。 www.putclub.com 4. My high school coach used to say that running was 99% mental, to which we would all scoff as we rubbed our sore legs. 我的中学教练以前经常说跑步99%是精神制胜的,而我们却一边揉着酸痛的双腿一边进行嘲笑。 bbs.vsharing.com 5. Except that my fingers are sore, my arms are aching and (I am sorry to say this) I almost wish I were back in the office in London. 只是我的手指疼,手臂酸(很抱歉这么说),我简直希望自己回到伦敦的办公室。 www.bing.com 6. One day a girl came to see himwho had a cowpox sore on her hand. 一天一个女孩儿来看他,女孩儿手上有个牛痘疮。 www.enteacher.cn 7. There was a sore trial, but this was not the first one for him. Nor may it be the last. 这是一个困难的挑战,但是对于他来说已经不是第一个,也不会是最后一个。 post.baidu.com 8. the priest was still standing on the steps, pale as a ghost and scowling like the devil himself. He must have been sore as hell. 牧师仍站在台阶上,苍白得像一个鬼魂,像魔鬼那样狠狠地瞪着我们,准是连肺都气炸了。 www.bing.com 9. His appetite was good, but the sore place in his mouth interrupted his usual eating habit. 他的食欲良好,但他平常的吃食习惯,由于口里伤处而中断。 www.for68.com 10. VOCs are believed to be a major cause of headaches, stress, lethargy, sore eyes and respiratory problems. VOCs被认为是导致头疼、压力、无精打采、眼睛酸痛和呼吸系统问题的主要原因。 bbs.enfamily.cn 1. If processes improper, sends cures the sore in the cheek face, very easy to walk Huang Er to have life-threatening. 如果处理不当,发于颐面部的疗疮,很容易走黄而有生命危险。 www.tijianzhinan.com 2. I don't know if the [sore] knee and the thigh had anything to do with it, but I just thought he was short on most of his jump shots. 我不确定雷阿伦的失常跟他的膝伤和腿伤有关系,但我认为他的大部分跳投都投短了。 blog.sina.com.cn 3. "Dear, dear, what a sight for sore eyes you are, child, " said the old woman; "come, let me lace you properly for once. " 老太婆进来后说道:“哎呀!看你的胸带多差呀,来吧,让我给你系上一根漂亮的新带子。” www.hjenglish.com 4. And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead. 那鬼喊叫,使孩子大大的抽了一阵疯,就出来了。孩子好像死了一班,以致众人多半说,他是死了。 linlicun.go1.icpcn.com 5. One of the most satisfying days of his career started out oddly for Wang when he woke up in his New Jersey apartment with a sore neck. 这个令人满意的一天要开始于小王因脖子酸痛而醒来在他纽泽西的家中开始说起。 anniechao.spaces.live.com 6. As I walk to the car with my wife at my side, my eyes are wet, my heart is sore, and I realize that my life is changing forever. 当我和妻子走向轿车的时候,我的眼睛湿润了,心也跟着痛起来。我意识到我的生活将永远改变。 www.csucatol.cn 7. When you used to be such a sight for sore eyes, but now looking at you is Like a knife in me. 过去看着你就觉得不再困倦痛苦但是现在一看你就觉得像扎进我心口的一把刀 zhidao.baidu.com 8. Then, he thought that it would be nice if there would be a beautiful young girl beside him who would massage his sore legs. 然后他又在想如果身边有一个漂亮的女孩替他按摩大腿那该多好呀! iask.sina.com.cn 9. My leg , it was a little sore and a little heavy, but I was able to get through it , so I definitely turned the corner. 我的腿有点儿痛,有点儿沉,但我能完成训练,所以我肯定自己拐出了伤病之角。 dictsearch.appspot.com 10. A question of pride. He finally just wandered home. Still a bit of a sore point. We try not to speak about it. Except in public. 骄傲作祟。他终于回到家来了之后,就留了这么个软肋。我们都避而不谈,除非在公众场合。 news.koolearn.com 1. Among them, sitting beside her mother, was a young girl with a large oozing sore on her leg. 在这群妇孺当中,有个小女孩坐在她母亲身边,腿上有一处不断流脓的大伤口。 blog.sina.com.cn 2. The muskeg berries did not allay this gnawing, while they made his tongue and the roof of his mouth sore with their irritating bite. 苔藓浆果不但不能减轻他的痛楚,反倒用它那刺激性的味道烧灼着他的嘴。 www.chinaedu.com 3. The fartlek can be a difficult workout, and if you don't warm up and cool down, you could have some very sore muscles the next day. 由于法特莱克强度大,如果不进行热身和冷身,您隔天可能会肌肉酸痛。 bbs.running8.com 4. Primary stage: There is usually only one sore or ulcer at the point of infection. 初级阶段:通常只有一个痛点或溃疡时感染。 linbing.cn 5. You're sore at me for marrying a Jew, you always have been, and you don't care what happens to her. 你根本不高兴我娶了个犹太人,你一直就是这样。你也不在乎她会有什么遭遇。 www.jukuu.com 6. a sore arm; maybe a bit of a temperature overnight; and then settling down. Serious side effects of these vaccines are very uncommon. 胳膊酸痛;或许晚间体温升高;然后就会好了。这些疫苗的严重副作用非常少见。 www.yappr.cn 7. He had had a fight the night before at a high-school dance and he was sore all over and his hands were puffed. 他昨天晚上在一个中学举办的舞会上打了一架,现在浑身酸疼,手也肿了。 www.jukuu.com 8. We were pleased to get him back after only three weeks but he then played three games in a week so he was a little bit sore. 之前我们很高兴他仅用了三周时间就得以康复,但紧接着的一周三赛让他旧伤复发。 www.ept-team.com 9. But leaving out my arm, every inch of me is as sore as if I had been fighting with a legion of imps! '' ‘可是除了我的胳臂,我浑身上下都酸痛得好像我跟一大队小鬼打过仗似的。’ putclub.com 10. Nothing her mother had taught her was of any value whatsoever now and her heart was sore and puzzled. 她只觉得母亲从前教她的话现在一点也没有价值,心里非常惨痛和迷惑。 1. Its leaders in September suspended the construction of a China-backed dam that had been a sore point among its opposition groups. 缅甸领导人9月份叫停了一个有中国支持、让反对团体强烈不满的大坝建设项目。 chinese.wsj.com 2. Obviously, my body's sore and my legs are pretty tired, but I'm trying to do my job. 显然,我身体已经快负荷不了,我的双腿也是真的疲累了,但是我在尽全力做好我的本分。 gax.mouzhi.cn 3. In fact it was something of a sore point for me that I had not seen one after more than half a dozen trips to its range in Central America. 事实上,牠对我而言算是个得分点,我至少到过牠所分布的中美洲区域赏鸟五、六趟,却半只也没看到。 zh.globalvoicesonline.org 4. But methinks, dear sir, you look pale; as if the travel through the wilderness had been too sore for you. 可是我看你的样子很苍白,亲爱的先生;看来你在荒野中的这次旅行过于疲惫不堪了。 www.hjenglish.com 5. The next day, though, when my arms and fingers were sore just from going up the wall once, I quickly changed my opinion. 然而,第二天当我又一次手、臂酸疼的攀岩归来的时候我立马就改变了主意。 www.bing.com 6. We were all exhausted at the end of the day, and sore the next. But, this was a great experience. 一天下来,我们都筋疲力尽,而且酸痛。但这对我们来说是个不错的经历。 img3.zhubajie.com 7. The priest is to examine him, and if the swollen sore on his head or forehead is reddish-white like an infectious skin disease. 祭司就要察看。他起的那灾病若在头秃处或是顶门秃处有白中带红的,像肉皮上大痳风的现象。 www.ebigear.com 8. She was sore AT him for not inviting her to the party. 她因他没有邀请她去参加聚会而生他的气。 dict.ebigear.com 9. Santana has been dealing with a sore hip and back recently, but he said after the game that it wasn't a factor in any of his miscues . 山塔那的屁股及背在过去有点痛,但是他说那不是那场他任何失投球的关键因素。 dictsearch.appspot.com 10. The eagle was slightly stunned with a bit of a sore head. 这只鹰是被撞昏了头,估计头疼得不轻。 blog.sina.com.cn 1. His skin looked as if it was burnt and sore, and his teeth were yellow, but there were cracks in them with a red stain. 看上去像是被烧焦了的皮肤,又像是溃烂了的样子,以及满嘴的黄牙,裂开了,布满了红色的斑点。 en.eol.cn 2. Although my waist is still sore, but my head is not dizzy, and Doctor Say Yes nephritis (the kind of early), is take medicine. 虽然我的腰还在疼,但我的头已经不晕了,医生说是肾炎(初期的那种),正在吃药。 zhishi.sohu.com 3. Hamm's ankle was still so sore that she was unable to join her teammates in the post-match victory lap around the field. 在比赛结束后,因为她的脚踝的伤势,她已经无法站起来,加入到队友们的庆祝中。 www.bing.com 4. "It's still a little sore today so I just wanted to get treatment and take advantage of these few days off, " Johnson said. “它仍然是一个有点疼,所以今天我只是想获得治疗,并采取过几天这些优势,”约翰逊说。 tieba.baidu.com 5. He and I dated for over a year, and when we broke up I thought my angst heart was going to spit itself right up out of my sore throat. 我和他约会了一年后当我们分手时我感觉到那颗痛苦的心都将从疼痛的喉咙里掉出。 bbs.chinadaily.com.cn 6. He's such an obstinate cuss that he'll break his horns rather than give up. And he's getting sore now because I'm tickling him in the rump. 他就是这么一个固执的怪物,宁肯折断了犄角也不肯停祝现在我又在他屁股上搔痒,更使他恼羞成怒。 www.bing.com 7. He said: "On Monday I took a knee to the ribs, which were sore and resulted in me missing the last two days' training with the squad. " 他说:“在星期一我的肋骨痛,这造成我缺席了最后两天的随队训练。” tieba.baidu.com 8. But if he has a reddish-white sore on his bald head or forehead, it is an infectious disease breaking out on his head or forehead. 头秃处或是顶门秃处,若有白中带红的灾病,这就是大痳风,发在他头秃处或是顶门秃处, www.ebigear.com 9. the man opened his eyes and looked at his sore , wounded body , with his flesh hanging in shreds. 那个人睁开眼睛,看着他的伤处,他几乎体无完肤了。 www.ichacha.net 10. You look marvelous in your festival robes, my dear. So you noticed. At least I don't sing like a rooster with a sore throat! 晤,你穿着那样的节日盛装真是太美了。看来你注意到我了,至少我的歌声可不象被掐住脖子的公鸡在嘶鸣! www.palwx.net 1. However, if easy to recover from illness sore long, then, or should choose hypoallergenic water-based foundation. 但如果易长痊疮,则还是应选择韩国化妆品品牌排名低过敏性的水性粉底。 www.cn-eb.com 2. Food options are limited. 'We've eaten at all the restaurants to the point where our mouths are sore, ' he says. 吃的选择也很有限。他说,我们已经吃遍了这里所有的饭馆,嘴巴都吃腻了。 www.tingclass.net 3. "The finger is fine, " he said, adding that it gets sore if he accidentally bumps it. “我的小手指感觉很好,”他补充说,但如果不小心碰撞到它,会有点酸痛。 www.hbzxr.com 4. I wouldn't ask him about his job interview; it's rATher a sore point with him AT the moment. 我不去问他求职面试的情况,这是他现在的伤心事。 dict.ebigear.com 5. "We had not done that, and frankly it was quite a sore point, " he says. 他说:“我们还没有做到这点,说实话,这确实是让人头疼的地方”。 www.ecocn.org 6. Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me. 你推我,要叫我跌倒,但耶和华帮助了我。 www.ebigear.com 7. She probably remembered she was supposed to be sore at me. 她大概记起来她在生我的气了。 www.bing.com 8. Then the vengeful cook made a spicy paste from ginger, salt and chilli peppers. He rubbed it all over the crow's pink sore skin. 随后,这个睚眦必报的厨师用姜、盐、红椒粉做成辛辣的糊状调料,把这调料抹遍乌鸦粉红生疼的皮肤。 www.zftrans.com 9. Code readability has always been a sore point for me. 代码可读性总是我的痛处。 www.ibm.com 10. The carbohydrates will give your muscles energy and the protein will be in your system ready to heal and rebuild sore muscles. 碳水化合物可以给肌肉能量,蛋白质在你的身体系统中严正以待准备治愈或重建酸痛的肌肉。 www.bing.com 1. China's aims in south Asia have continued to be a sore point in the new year. 进入新的一年,中国在南亚的目标仍触及印度的痛处。 www.ftchinese.com 2. She probably forgot she was supposed to be sore at me. 她大概忘了她在生我的气。 www.bing.com 3. Pressure sore is an indicator of nursing quality. Nursing intervention investment affects the prevention result of pressure sore. 压疮是护理品质的指标之一,护理措施正确与否,影响压疮预防之成效。 www.teps.com.cn 4. He was stiff and sore now and his wounds and all of the strained parts of his body hurt with the cold of the night. 他这时身子僵硬、疼痛,在夜晚的寒气里,他的伤口和身上所有用力过度的地方都在发痛。 sonic-xxx.blog.163.com 5. She would try once more to find out from her sore and lonely heart what she really wanted. 她要再一次弄清楚自己创楚和寂寞的心田里究竟真正希望的是什么。 6. It was but a very few days before I had my sore throat - just before Mr. and Mrs. John Knightley came - I think the very evening. 就在我喉咙痛的前几天——就在约翰·奈特利夫妇俩到来之前——我想就在那天晚上吧。 novel.tingroom.com 7. In Chinese medicine it has been referred to as girdling fire cinnabar, snake strand sore, fire girdle sore or spider sore. 在中医学称为“缠腰火丹”、“蛇串疮”、或“火带疮”“蜘蛛疮”等。 dictsearch.appspot.com 8. Sometimes he could scarcely manage to carry the pots of paint to the building side, his feet were so hot and sore. 有时候他的两只脚火烧一般地疼痛,简直没法把漆罐送到工地去了。 www.jukuu.com 9. The teacher has a sore throat from yelling at the top of her lungs all day. 那位老师因为整天大声吼学生而喉咙痛。 blog.hjenglish.com 10. If it was all a bubble, I was indeed sorely cheated and left in a sore pass. 要是一切都是泡影,那我真的是遭到了痛心的欺骗,而陷入悲惨的境地中了。 www.jukuu.com 1. I' ve got a headache these two days. Last night, my throat began to sore and body burn with fever, which made me pass a sleepless night. 我这两天感觉头疼,嗓子昨天晚上也开始不舒服,而且身上发烫,睡不着觉。 topic.xywy.com 2. You look at me, a bad life, full of rotten sore hand, how miserable you too I ah? 你看看我,烂命一条,满手烂疮,你如何惨得过我啊? www.entertainment-ask.com 3. and the affront it contained to Anne, in Mrs Clay's being of so much use, while Anne could be of none, was a very sore aggravation. 克莱夫人如此被重用,而安妮却一点也不受器重,这是对安妮的公然蔑视,怎能不叫人大为恼怒。 novel.tingroom.com 4. Signs of deficiency can include irritability and nervousness, flaky skin around the eyes, nose and mouth and a sore tongue. 的迹象,缺乏可包括烦躁不安和紧张,片状皮肤周围的眼,鼻和嘴和舌痛。 uzmart.com 5. We take this everyday just for general health. Use it a couple times a day if we feel a cold or sore throat coming on. 我每天用作普通保健,如果感觉要感冒或是咽痛了,双倍使用。 www.fcp114.com 6. The back part of me feels a little bit sore, but I am happy listening to the twilight music of God's good world. 虽然屁股上还有点疼,但听着日落时分来自天堂的乐曲,我很高兴。 blog.sina.com.cn 7. People enjoy these lower impact workouts because you often avoid being sore the next day like if you did cross country running. 人民享有这些冲击下操,因为你常常避开疮第二天如果你喜欢交叉国办。 blog.sina.com.cn 8. Hyperactivity especially cough, pediatric wind-heat, throat sore throat and dry stool guitar's disease was more appropriate. 多动,特别是小儿咳嗽风热,咽喉喉咙痛及大便干结症较为适宜。 www.qiyeku.com 9. I'll even sit in the first row of every Little League game and cheer until my throat is sore and my tonsils are raw. 我甚至可以出席每一场少年棒球联合会的比赛,坐在第一排呐喊助威,直到我的嗓子喊疼了,我的扁桃体发炎了。 www.bmchinese.com 10. His hands now sore, Mr Chabot goes on to attend school fairs at two parishes in this heavily Catholic district. Chabot先生继续参加位于这个天主教地区的两个教区的学校活动。 www.ecocn.org 1. What's the matter? ------ My throat is sore. My nose hurts. 怎么了?我的喉咙痛。我的鼻子不舒服。 bbs.jysq.net 2. Moscow's plan to help build the plant has been a sore spot in US - Russia relations. 莫斯科帮助伊朗修建核电站的计划是俄美关系中的一个摩擦点。 www.24en.com 3. I'm not going to the party dressed like this, I'd stick out like a sore thumb. 我不会穿成这样去参加聚会的,我会看起来和大家格格不入的。 bbs.verycd.com 4. The next day his aunt said her back was sore, but this didn't keep her from going for a walk with his uncle. 第二天早上他婶婶说自己后背很酸,但这并不妨碍她跟丈夫一起出去散步。 www.putclub.com 5. let's see a little bit of sore throat, a cough, and basically just feeling tired. 我想有一点儿嗓子疼,咳嗽,还有就是感觉很累。 www.kekenet.com 6. sore at me for saying I found your sister attractive? 亲爱的,还在为我说你的妹妹很有魅力而生我的气啊? blog.qingdaonews.com 7. The wound wouldn't hear and got swollen so the doctor had to open up the wound to drain the sore but underneath were little insects' eggs. 伤口没有处理肿起来了,于是医生不得不刮开伤口排疮,但是在伤口下面都是小小的昆虫卵。 blog.sina.com.cn 8. Air pollution can affect humans by causing sore eyes and respiratory problems, especially in children and the elderly. 空气污染通过引起眼睛疼痛和呼吸问题来影响到人类,特别是孩子和老人。 blog.163.com 9. Because of her sore throat, she did not go to the party. 因为嗓子疼,她没去参加聚会。 zhidao.baidu.com 10. A medicinal herb with febrifugal, anti-inflammatory, and diuretic effects; also used for relieving sore throat and tonsillitis. 草药具止热的,抗炎,以及利尿药作用;此外用于缓解喉咙痛和扁桃腺炎。 www.flora.ac.cn 1. He is such a wet blanket with that sore look on his face and his boring talk. 他那愁眉苦脸的样子,还有老说些没人感兴趣的话,真让人扫兴。 www.bing.com 2. It might be sore for a while. You'll be OK. Now let's go home and rest. 或许会酸痛一阵子。你不会有事啦。我们现在回家休息吧。 talk.oralpractice.com 3. Democrats have been quick to query the statistic, but the fervour of their attacks suggest that this is a sore spot. It should be. 尽管民主党人对这个数据产生质疑,但他们质疑的激烈程度可以反映出,这个数据确实具有攻击力,或者应该具有攻击力。 www.ecocn.org 4. "We expect him to do that, " Wade said of Haslem, who returned after missing two games with a sore left shoulder. “我们希望他这样做,”韦德的哈斯勒姆,谁后疼痛缺席了两场比赛中左肩回来说。 blog.sina.com.cn 5. After a few days, headache, sore throat, muscle pain, chest pain, nausea, vomiting, diarrhoea, cough, and abdominal may follow. 几天后可能出现头痛、喉咙痛、肌肉疼痛、胸痛、恶心、呕吐、腹泻、咳嗽以及腹痛。 www.who.int 6. antonio daniels ( sore right ankle ) did participate in shoot around and will be a " game - time " decision . my status is just as iffy. 丹尼尔斯(右脚踝疼痛)参加了投篮训练,具体能否上场将会是由“比赛时间”决定的。我目前的状态是不确定的。 www.ichacha.net 7. For the Stoics, the body was not so important, but Marcus Aurelius speaks of himself, his health, what he has eaten, his sore throat. 对于禁欲学派,身体没那麽重要,但是马苦士提到自己、他的健康、他所吃的、他的喉咙痛。 springhero.wordpress.com 8. It does look a bit sore. It's just a slight virus infection. 看上去有点红,只是轻微的病毒感染。 sfl.csu.edu.cn 9. Incidents of conjunctivitis (sore eyes), which is a highly contagious infection, have been reported in at least one evacuation center. 结膜炎(眼睛发炎)具有高度传染性,至少已有一个疏散中心通报。 zh.globalvoicesonline.org 10. It's a sore point with Sue's parents that the children have not been baptized yet. 孩子们至今未受洗礼,这是休的父母的一件伤心事。 blog.hjenglish.com 1. I've been looking at the computer all day. My eyes are so sore. 我看了一天的电脑。眼睛很疼。 www.kekenet.com 2. This is a great option to continuing to work your breaststroke kick if you're sore, or to get ready for fast breaststroke. 这是一个伟大的选择继续你的蛙式踢腿,如果你酸痛,或准备快速蛙泳。 www.xmswim.cn 3. If you suffer from a sore throat, take two or more cloves, crushed or whole, at the first sign of pain. 如果你喉咙痛,刚有痛感时就吃下两三瓣大蒜,捣碎或整瓣食用都可以。 bbs.chinese.cn 4. Under the surface of the current anti-capitalist protests, from Wall Street to the City of London, is a decade-old sore that never healed. 在当前反资本主义抗议活动(从华尔街到伦敦金融城)的表面之下,是一块长达10年且从未痊愈的伤口。 www.ftchinese.com 5. But he said new digital technology addresses many of the problems that had previously caused sore heads. 但他说,新的数码技术解决了以前导致头痛的很多问题。 www.chinaenglish.com.cn 6. A hard day's work may leave you sore but a night's on the air bed will make you as fit as a fiddle the next morning. 辛苦工作一天会让你浑身酸痛,但是在气垫床上睡一夜会让你在第二天早晨浑身是劲。 blog.sina.com.cn 7. And the trunk eventually becomes so sore that the elephant curls it up and seldom afterwards uses it for offensive purposes . 象鼻子最后疼得卷了起来,以后它就很少用鼻子去进攻了。 www.bing.com 8. He must have come down with a bad cold , for he has got a sore throat . 他一定是感冒了,因为他的嗓子是哑的。 www.bing.com 9. Djokovic said he was cramping and sore, and "didn't really have time to recover" from his previous match, which ended at 2: 26 a. m. Monday. 德约科维奇说他已是筋疲力尽,他上一场比赛在周一凌晨2:26才结束,他“没有足够的时间恢复”。 lovetennis.blogbus.com 10. And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David. 那日的战事凶猛,押尼珥和以色列人败在大卫的仆人面前。 www.crazyenglish.org 1. Doctors believe that this pills will have the prompt effect on my sore throat. 医生认为这种药对我的喉咙痛会有立竿见影的效果。 zhidao.baidu.com 2. Consider how you feel when you wake up in the morning. If you wake up tired or achy, sore or stiff, your mattress is probably to blame. 考虑一下早上醒来时的感觉。如果你醒来时感到疲惫不堪,腰酸背痛,疼痛或僵硬,或许是由于床垫的原因。 www.kekenet.com 3. Small wonder, perhaps, as they do not pay for either prescriptions or hospital parking (a sore point in England). 也许这不足为奇,因为处方和医院停车位(一个在英格兰令人难堪的问题)都不需要他们埋单。 www.ecocn.org 4. Stalin agreed that this was undoubtedly a sore subject . 斯大林也认为,这无疑是一个容易伤感情的问题。 www.bing.com 5. Anybody see Tracy McGrady on Saturday? For the first time this season, he did not attend a Rockets game. Sore back. 有人今天(周六)看见麦迪了吗?这个赛季第一次,他没有出现在火箭比赛的场边。背部疼痛。 www.showxiu.com 6. Stay healthy: Watch your mouth: See a dentist or doctor about any sore in your mouth or on your lips that doesn't clear up in 2 weeks. 保持健康:观察你的嘴:如果口内或嘴唇上的任何溃疡两星期后未消除,请到牙医或医生处就诊。 treasure.1x1y.com.cn 7. My eyes often feel so sore after looking at the screen for a while. 看一阵屏幕后,我的眼睛经常感到很痛。 rita6991.blog.163.com 8. The partitioned island of Cyprus has long been a running sore in Greek relations with Turkey. 塞浦路斯上被分割出去的岛屿,一直是希腊与土耳其的关系中的心头之痛。 xiaozu.renren.com 9. The landlord quietly connects the power supply in the company, and he doesn't have courage to get sore by the manager either. 房东偷接公司的电源,经理也不敢得罪他。 zhidao.baidu.com 10. There is no one to plead your cause, no remedy for your sore, no healing for you. 无人为你分诉,使你的伤痕得以缠裹;你没有医治的良药。 new.fuyinchina.com 1. Each night the man returned to his cabin sore and worn out, feeling that his whole day had been spent in vain. 每天晚上,他满带疲乏,全身酸痛地回到他的小屋里,觉得又是徒劳无获的一天。 hannah2191.blogcn.com 2. Example: Man , you're a sight for sore eyes . I've been stuck without a car for two days . Can I borrow yours for a while ? 伙计,你可真是我的救星啊。我已经两天没有车开了。你能把你的车借我一会儿吗?。 www.bing.com 3. Little indicated reliever Chin - hui Tsao would probably require a Minor League assignment next week as he returns from a sore shoulder. 利托指出小曹肩伤复出下周可能会在小联盟先出赛测试一下。 dictsearch.appspot.com 4. Or maybe closer to home: Taiwan is a sore point for Beijing; North Korea is a certain geopolitical disaster; the only question is timing. 或许是在家门口:台湾一直是中国的痛处;朝鲜当然是地缘政治灾难;唯一的问题只是时机。 c.wsj.com 5. The partition ed island of Cyprus has long been a running sore in Greek relations with Turkey. 遭遇瓜分的塞浦路斯岛一直是希腊与土耳其关系中的不能承受之痛。 www.ecocn.org 6. All parts are used for the treatment of hepatitis, nephritis, conjunctivitis, sore throat, and bronchitis. 全部深裂用于治疗肝炎,肾炎,结膜炎,喉咙痛和支气管炎。 www.flora.ac.cn 7. eyes and nose irritation , which lead to coughing , sore throat , headache , dizziness , and nausea. 眼睛受刺激、头痛、咳嗽、喉部疼痛、晕眩和恶心等; www.ichacha.net 8. The tax increases are a sore point with Jake, as he's going to lose a lot of money. 加税可是杰克的一件伤心事,因为他会损失不少钱。 www.kekenet.com 9. Your back must be sore from all that bending over. 你的背一定因为弯腰而感到酸痛。 www.360abc.com 10. First, you'll notice a painless sore at the site of the infection, which could be anywhere on your body, not just in the genital area. 首先,你会发现在感染处出现溃疡,但是并没有痛感,它会在全身出现而不仅仅只出现在性器官周围。 www.elanso.com 1. Our seats were too near the front, now my eyes are sore. 我们的位置太靠前了,我的眼睛不舒服。 vip.book.sina.com.cn 2. My throat's dry and a bit sore; perhaps I've got a cold coming on. 我的喉咙很干,还有点痛,可能我开始感冒了。 www.woyao100.cn 3. Such a bump may or may not itch or hurt, but in any case it turns into an open sore that slowly becomes larger, oozes and may even bleed. 这种肿块起初可能发痒或破溃,也可能不痒或不破口,但是,无论如何,它都会转变成开放的溃口,并且慢慢变大而呈胶胨样,甚至有出血。 dictsearch.appspot.com 4. "That's so. " He walked with me up to the kiosque at the corner. "You are not sore, are you, Jake? " He turned with the paper in his hand. “真是的。”他陪我走到大街拐角的报亭。“你真的不生气吗,杰克?”他手里拿着报纸,转身问。 blog.sina.com.cn 5. She stayed home from school because she had a sore throat and a fever. 她待在家里,没有去上课,因为她喉咙痛,还发烧。 www.tdict.com 6. The lack of progress toward integration is a sore spot for the workers, but US Airways has said separate workforces is no hindrance. 缺乏进展的走向一体化,是一个痛处,对工人,但美国的航空公司一直表示,单独的劳动是没有什么妨碍。 www.sjgcz.cn 7. the man is diseased and is unclean. The priest shall pronounce him unclean because of the sore on his head. 那人就是长大痳风不洁净的,祭司总要定他为不洁净,他的灾病是在头上。 www.ebigear.com 8. Sexual lumbago, dampness is mainly caused by the wind cold invade waist pain, pain for local, expression is cold sore, YinYuTian heavier. 寒湿性腰痛,主要是腰部受风寒侵袭引起,痛感为局部疼痛,表现为冷痛,阴雨天加重。 xiangtan.liebiao.com 9. Jack had been a sore trial to his family for twenty years. 整整20年,杰克对于他的家庭来说一直是个痛苦的累赘。 www.kekenet.com 10. If we don't get about 30 years out of it, I'm going to be the sore one this time. 如果我们在它上面睡不够30年,那这回感到肉疼的就是我了。 www.bing.com 1. Tom had been a sore trial to his family for twenty years. 整整二十年,汤姆对他的家庭是个痛苦的累赘。 2. "By Saint Muirfath and the Archangel, " Towser said with a sigh after a few sodden moments had passed, "I had sore need of this! " “以圣Muirfath和天使长的名义,”Towser过了一会儿,叹了口气说,“我太需要这个了!” blog.tianya.cn 3. Soon I was perspiring freely. My hands were sore and I began to tire. 没多久,我就大汗淋漓,两手酸痛,开始感到疲倦了。 4. I knew he'd done the job before, If I called it wrong, he might get sore. 我知道他之前做过这项工作,如果我说他错了,他也许会难过。 blog.sina.com.cn 5. Many people who see a doctor for a sore throat receive prescriptions for antibiotics, but most do not need them, experts say. 许多来医院看咽喉痛的病人,医生都会给他们开抗生素药方。对此专家表示其实大部分人并不需要抗生素。 www.bing.com 6. l mean, there was the sore and l was all itchy. 我应该知道.我是护士.意思是,那地方疼。 www.tingclass.net 7. My head began sore after back home, I don't clear why, it's not like the cold, so strange, I got pain fitfully. 然后回到家后,头就开始疼了,不知道什么原因,不是感冒什么的,很奇怪,一阵阵的疼。 clubwt.qingdaonews.com 8. I figured out that I had done enough for the both of them. . . I made up my mind to look after myself first. That made Yvette sore. 我觉得自己已经为她俩做得够多的了……我要先照顾自己。 www.bing.com 9. Susan: Tom: Oh! I feel really under the weather. I've got a sore throat and a bad cough. 哦!我感觉实在很糟。我的喉咙肿痛,咳嗽得也很厉害。 www.trjlseng.com 10. What's the best way to avoid a sore back from sitting at a computer all day? 坐在电脑前一整天,腰酸背痛,请问有办法避免吗? cn.nytimes.com 1. Infectious bronchitis generally begins with the symptoms of a common cold: runny nose, sore throat, fatigue, and chilliness. 感染性支气管炎起病时,一般具有普通感冒症状;出现流鼻涕,喉痛,疲乏和寒战。 www.bing.com 2. The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area. 那座现代的办公楼直挺挺地竖在那片旧建筑物群中十分扎眼。 zhidao.baidu.com 3. Holding on to anger, resentment and hurt only gives you tense muscles, a headache and a sore jaw from clenching your teeth. 停止生气,愤怒和伤痛只会使你的肌肉紧张,因咬紧牙关而引起头痛和下巴酸痛。 dictsearch.appspot.com 4. Take a teaspoonful of organic honey with a sprinkling of turmeric every two hours to ease sore throats or for colds and flu. 每两小时喝一匙加了几滴姜黄的有机蜂蜜,这样可以减轻咽喉肿痛和流感等病症。 www.fzfanyi.com 5. Among the other areas the cold sore virus can infect are the finger (herpetic whitlow) and the eye (ocular herpes). 疱疹可以发生在手指(疱疹性瘭疽)和眼睛(眼睛单纯性庖疹)。 www.bing.com 6. That may have given him a sore head but the biggest worry had to be his spirit. 那次相撞让他的头很疼,但最糟的是让他的精神状态变差了。 www.bing.com 7. The sore throat made it hard to swallow even such a small pill. 嗓子疼让人吞下一颗小药丸都倍感艰难。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. A growth or sore on the penis. It is usually painless, but in some cases, the sore may be painful and bleed. 阴茎上出现增生或疮口。通常无痛,但有时会感到疮口疼痛并伴有出血。 www.bing.com 9. I was feeling far from well, as a heavy cold and sore throat were reinforced by the consequences of inoculation against typhoid fever. 我感到很不舒服。本来我得了重感冒和喉痛,加上注射了伤寒疫苗,病情更重了。 www.bing.com 10. Jack: Jane! Come in, You sure are a sight for sore eyes. I haven't seen you for such a long time. 珍,请进,看到你真高兴。我已经好久没看到你了。 learning.sohu.com 1. Four Proven Examples Arising from "Pain and Sore Syndromes Involving the Heart" “诸痛痒疮,皆属于心”治验四则 www.ilib.cn 2. Nearly half complained of joint pain, but not always of a sore throat. 将近一半的人抱怨,不仅仅是因为关节痛与喉咙发炎这些症状。 www.sunofus.com 3. "I didn't know that, " said the manager. "Felt pretty sore, I suppose, over his defeat. " “这一点我倒不知道,”经理说。“我猜想他这次竞选失败心里一定很不是滋味。” www.bing.com 4. I feel terrible . I've got a headache , backache and a sore throat . 我感觉很糟。我头痛、背痛、喉咙痛。 www.bing.com 5. She continued her lesson for as long as she could. but her throat soon became sore from shouting. 她只要她能继续上课。但很快喉咙就沙哑了。 zhidao.baidu.com 6. Through what trials and sore contests the civilised world will have to pass in the course of this new reformation, who can tell? 通过什么疼痛比赛审判和文明世界将不得不通过在这个新的改革过程中,谁可以告诉? zhidao.baidu.com 7. His origins were a sore subject with him. 他的出身是个使他难堪的话题。 dict.hjenglish.com 8. Kanu trained yesterday and would like to face his former club Arsenal but his knee was described by Redknapp as "a bit sore" . 卡努昨天开始训练,他希望能面对他老东家阿森纳。但是他的膝盖被雷德克纳普形容为“有一点疼痛”。 bbs.arsenal.com.cn 9. Since my younger brother became an actor, he's become sore interested in the bright lights than in his own family. 自从我的弟弟当了演员以来,他已对市区的娱乐场比对他自己的家更感兴趣了。 www.hotdic.com 10. On Friday morning, the man developed headache and a sore throat and went to a local hospital. 周五早晨,他开始出现头疼并且喉咙发热随后去了当地医院。 blog.163.com 1. Excepting a sore throat, a fever and a headache, nothing is wrong with me. 除了喉咙发炎、发烧、头痛,我都挺好的 blog.sina.com.cn 2. I got a ferocious sore throat two days later. I felt like my throat was on fire. But it did pass. 两天以后我的喉咙就疼得厉害,就好像它着火了一样,好在最后还是恢复了。 www.ted.com 3. At dusk, the sun shines out my quest with shadow, the hot air has been gradually subsided, slightly sore feet, slowing progress. 傍晚黄昏,夕阳斜照出我那道相随而伴的孤影,空气中的燥热已渐渐沉寂,微微发酸的双脚,放缓了前行的步伐。 www.bing.com 4. Maybe if people didn't go tot he ER for sore throats, chronic back pain, and a stubbed toe the wait times would be less. 如果人们都不因为什么喉咙痛,慢性背痛,脚趾扭伤去急诊室的话,他们等待的时间会少点。 www.ltaaa.com 5. Sometimes the virus infection starts with stomach sickness and diarrhoea initially, rather than with a sore throat. 有时病毒感染始于胃疾病和腹泻开始,而不是喉咙痛。 www.hiv-vct.net 6. The boss left the meeting room in anger, for our critical remarks touched a sore spot ( hit a sensitive nerve). 老板怒气冲冲地离开了会议室,的批评戳到他的痛处。 www.ttxyy.com 7. B I've just got a sore throat. A few hot drinks and I'll be OK. B我的喉咙很痛。喝些热饮后,应该就会好了。 www.crazyenglish.org 8. Influenza (or flu) is an infection of the lungs and airways causing a fever, sore throat, cough, runny nose, headache, and muscle aches. 流行性感冒是肺部感染引起的,它通过空气传播,引发发烧、喉痛、咳嗽、流涕、头痛与肌肉疼痛等症状。 www.elanso.com 9. Well, it seems the man cried so sore, if he could just see his little bairn before he died. 唉,他哭得多伤心啊,假如他能在孩子死前看上孩子一眼,就好了。 www.bing.com 10. Your tummy still sore usually ? What you du if I give you a ring ? 你还肚子疼?我给你打电话你会接吗?。 www.bing.com 1. During those weeks, try running on grass and trails to lessen the pounding on your still-sore muscles, and listen to your body. 在这几周中,可以尝试在草地和泥地上跑步,以减轻对你依旧疼痛的肌肉的冲击,同时倾听自己的身体。 www.bing.com 2. Infected people initially develop fever, headaches, myalgia (muscle pain), sore throat and a dry cough. 感染者最初出现发热,头痛,肌肉痛,咽喉痛和干咳。 www.who.int 3. B: Two or three days now. And I have a sore throat. Sometimes I feel sick. I cough a lot at night. 有两三天了。我嗓子还疼。有时觉得恶心。晚间咳的很厉害。 222.173.190.199:8181 4. The sun burned like a silver sore place low in the gray November sky. 这是十一月,天空灰蒙蒙的,灼热的太阳犹如一块银色地低悬着。 www.bilinguist.com 5. Honeysuckle: clear the fire throat, clearing away heat and toxic material ( for sore throat, tonsillitis significant effect ). 金银花:清火润喉、清热解毒(它对咽喉肿痛、扁桃体炎疗效显著)。 www.268r.com 6. It seems you often have to put on make-up that makes you look like to have a cold sore, just like you did for today's shoot. 您看样子得经常带妆演戏,像为今天拍的戏所化的妆,使您看上去是患了唇疱疹(伤风感冒而起)的样子。 hi.baidu.com 7. The size issue is always a sore point within the industry. 尺寸问题一直是时尚界的痛处。 www.bing.com 8. How frightening this is. Thus the human-faced sore tortured him for a long time until Venerable Kanaka saved him. 如此人面疮折磨他多久的时间,后来就是迦诺迦尊者救他。 marksheu.wordpress.com 9. I had a very bad sore throat and could hardly speak, but with the microphone, I was able to teach for 2 hours. 我嗓子痛得厉害,几乎无法说话,但借助这个话筒,我教完了两小时的课。 www.tesoon.com 10. Western countries merely played their energy crisis card and China's energy giants happily foot the bill, this sticks out like a sore thumb. 西方国家只不过打了一张能源危机牌,中国能源巨头就乐呵呵的接盘了,这个红花太扎眼。 www.chinadialogue.net 1. Doctors have advised Nadal now to take a few days' rest. He has a sore knee. 建议Nadal休息几天,因为他患有膝关节痛,不能参加本周在德国举行的梅赛德斯杯比赛。 www.bing.com 2. If your neck isn't sore by the end of it, you probably weren't moving your head enough. 如果考试结束你没有感到脖子发酸,就说明你头部转动的不够! deltabbs.com 3. "My testicles became so sore I could barely walk, " Girard says of his early experiences. “我睾丸非常痛,我几乎不能走路,”Girard谈到他早期的症状。 i.dahe.cn 4. Her one cat was required to take two pills a day and also needed to have Neosporin put on a sore on his skin. 其中一只猫每天要吃两个药片,并且要给它涂抗生素软膏以止痛。 www.ebigear.com 5. Can cure polydipsia, sore throat, red eyes and Burn. 能治烦渴,咽喉痛,眼睛发红和烧伤。 www.qiyeku.com 6. I felt so sore and held my hand very stress, he asked me to be relax, so painful! 我觉得很疼痛,并握着我的手很紧张,他问我要放松,这样的痛苦! zjzhng.blog.163.com 7. Bearing only cosmetic consequence, the condition most often appears as a proliferation of tiny hard bumps that are seldom sore or itchy. 轴承只有化妆品的后果,病情最经常出现的,作为扩散微小的硬颠簸都很少酸痛或发痒。 hk.myblog.yahoo.com 8. ICBC was only cleared to open a branch in New York in 2008, after the issue had become a sore point for Beijing. 在这个问题已成为中国政府的痛处之后,2008年工行只获准在纽约开设了一家分行。 cn.wsj.com 9. Every time she came, she spent hours and stood here just for bird watching. How can we let her stand here with sore feet for so long? 她每次到奥万大都钟爱在这里赏鸟,我们又怎麽忍心让这样的一位好朋友罚站。 blog.sina.com.cn 10. My legs are sore from all that running yesterday. 我的腿因为昨天跑步而感到酸痛。 www.kekenet.com 1. Yesterday I had a running nose. Now my nose is stuffed up. I have a sore throat. And I'm afraid I've got a temperature. I feel terrible. 昨天我老流鼻涕。现在有点鼻塞。喉咙很痛。恐怕还伴有高烧。感觉糟透了。 www.crazyenglish.org 2. An early symptom is high fever, and this is followed by cough, sore throat, runny nose, and sometimes breathlessness a few days later. 早期症状为高烧,接着咳嗽、喉咙痛、流鼻涕,有时会气喘。 blog.sina.com.cn 3. RESULTS Main symptoms of a total cases in hospital would include fever, sore throat, headache, feel weak, ache of muscles. 结果甲流住院病人的主要临床症状为发热、咽痛、头痛、乏力和肌肉酸痛; lib.cqvip.com 4. With no money, I was forced to enroll in a small, local commuter school, a pulsating sore on a muddy elbow of the Charles River. 我当时穷苦潦倒,最后被迫到了一个能够坐公共交通到达的小学校上学。那所学校是查尔斯河多泥的转角处的一个令人持续蛋疼的地方。 blog.renren.com 5. There's the obvious uses like hot tea with lemon juice to soothe a sore throat, and of course lemon meringue pie, YUM! 它的用途显而易见,我们知道一杯加入柠檬汁的热茶能缓解咽喉疼痛,当然,还有那无比美味的甜点--柠檬糖霜派。 www.bing.com 6. Shoulder is all kinds of sore though. It hurts every time I lift it. 肩伤十分的疼痛,当我举起十,无时无刻不在痛! blog.163.com 7. When he's just woken up he's like a bear with a sore head. 他刚睡醒时,非常暴躁。 zhidao.baidu.com 8. Meal after meal drinks clearance fire Let me go home to worry about sore throat and eat it more fun. 餐前餐后的清火饮品让我再不用担心回家咽喉肿痛,吃得也就更加痛快。 dictsearch.appspot.com 9. The whole point of studying is to be able to concentrate on the study matter and not on a sore back. 最重要的一点是要专注于学习上,而不因背疼分神。 www.bing.com 10. The jumbo row mounted earlier this year after several elephants died in zoos across the US, some from complications of sore feet. 前阵子大象风波愈演愈烈,全美动物园大象死亡事件频传,有些是足痛并发症引起。 dictsearch.appspot.com 1. And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. And the men were sore afraid. 第二天清早,亚比米勒召集所有的臣仆,把所发生的事告诉他们,他们就非常害怕。 www.jdtjy.com 2. The next morning, I woke up a little sore and Clarissa woke up a lot sore. 第二天早晨醒来,我感觉身上有点酸痛,克拉丽莎醒来后觉得身上非常酸痛。 www.bing.com 3. The spot is so sore, he says, that a bed sheet resting lightly on it, or even the wisp of a breeze, produces almost unbearable agony. 他说,这个地方痛得如此厉害,就是一张床单碰到上面,或是一阵风吹来,都会痛得无法忍受。 www.kuenglish.info 4. Sophie knew I had a sore breast, as she'd sometimes knock it when we were larking around. 苏菲知道我乳腺一直疼,因为我们说笑的时候她经常会敲它。 www.bing.com 5. Winter vacation practices may, but careful do not excessive, the leg and the ligament somewhat will be sore. 寒假练可以,但小心不要过量,腿和韧带会有些疼。 www.fenleimama.com 6. pulverization is inspiratory medicaments: Because sore throat, asthma is long-term, application alleviates gas mist agent of the symptom. 雾化吸进药物:因咽喉炎、哮喘长期应用缓解症状的气雾剂。 www.medec.cn 7. TIGER WOODS: Yeah, I had a busted-up lip and a pretty sore neck, and that was it. 伍兹:我的嘴唇破了,颈部有些疼痛,就是这样。 www.igolfyou.cn 8. And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them. 有以色列人中的一万精兵,来到基比亚前接战,势派甚是凶猛。便雅悯人却不知道灾祸临近了。 www.ebigear.com 9. Fruit can only be eaten when ripe; if you try to eat it before this, you will just get a sore belly. 水果只能在成熟的时候吃,如果你在这之前吃了,你只会让胃觉得不舒服。 www.elanso.com 10. If I spoke up he might get sore. 如果我告诉他,他可能会恼火。 wenku.baidu.com 1. poisonous and galactic still make the child toxic and grow furuncle sore, produce all sorts of pathological change even. 此外,母亲生气发怒时的有毒乳汁还使孩子中毒而长疖疮,甚至发生各种病变。 dict.kekenet.com 2. When the photo had been whole you could see enjoyment over Neil's face, whilst my saddle-sore pain couldn't heLP but show through. 照片完整时你会看到尼尔脸上的快乐神色,而我脸上则是难以掩饰的坐疼了屁股的表情。 dict.ebigear.com 3. My arm is sore where the protester grabbed me, and my heart is beating out a frantic rhythm in my chest. 我的胳膊被那个抗议者抓过的地方酸痛,我的心在我的胸腔里疯狂地跳动着,节奏紊乱。 www.bing.com 4. His legs, jammed into the sidecar by Hedwig's cage and his rucksack, were already sore and starting to go numb. 挎斗里,他的两条腿被海德薇的笼子和他的背包挤着,已经隐隐作痛,开始发麻。 okread.net 5. There would be another day of political chaffering, leaving the sore issue of Poland uppermost and unresolved. 还有一天政治谈判,剩下波兰这个棘手问题成为最主要的、未获解决的争端。 6. England coach Fabio Capello has detected Roma's negative dimension, and believes a dressing room sore is causing irritation within the club. 英格兰队主教练卡佩罗发现罗马队近期处于极端被动的状态,并认为俱乐部更衣室内将引发大地震。 wenwen.soso.com 7. Potential customer: Oh, we usually keep this medicine at home and use it for cough, headache, running nose, sore throat and cold. 顾客:这种药在我们家里是常备的,咳嗽、头痛、流涕、咽痛时我们都服用它,有时还用来预防感冒。 www.100md.com 8. Mama touched my sore spot, that I think I have healed the wounds, but over time, and I did not notice their existence. 妈妈触到了我的痛处,那个我以为已经愈合了的伤口,只是时间久了,我没留意而已。 www.dota123.com 9. Objective To observe the curative effectiveness of Chinese herbal medicine layering dressing change in the treatment of intractable sore. 目的观察中药辨证分层换药治疗顽固性疮疡的临床疗效。 www.dictall.com 10. Amazingly none of our booties were sore after a night's rest, so we weren't dreading the seats. 令人惊讶的没有了疼痛的短靴经过整晚的休息,所以我们不害怕的席位。 dictsearch.appspot.com 1. The adverse effects of the vaccine are generally mild, with a sore arm being the most common complaint. 所产生的不利影响疫苗一般轻,与手臂疼痛是最常见的投诉。 syyxw.com 2. Scarlet fever usually occurs in children under 10 years of age, symptoms include a sore throat and fever. 猩红热通常发生在10岁以下的小孩身上,出现的症状包括喉咙痛和发烧。 www.hxen.com 3. He had been complaining of a tight chest and sore throat. 他一直抱怨胸口闷,嗓子疼。 home.12edu.cn 4. HFMD begins with a mild fever, poor appetite, malaise ( "feeling sick" ), and frequently a sore throat. 手足口病发病初期表现为轻微的发烧,食欲差、疲倦和频繁喉咙痛。 icchina.org.cn 5. One of the early warning signs is a scratchy or sore throat. 呼吸道生病的早期症兆标志之一是咽喉痒或咽喉痛。 space.taobao.com 6. the city struggled to rebuild and sore saw much of this its port operations and in business move inland mainly in to Houston. 几十年后,城市努力重建,可以看到很多港口作业,商业活动移往内陆,主要是休斯顿。 blog.hjenglish.com 7. And will change the emperor was sore, read, fabricated moved near the high show that have buried in the grave look. 及超将改葬,帝痛念之不已,诏迁高显近地葬之,使出入得瞻望其墓。 wenwen.soso.com 8. He insists that the time away from the ring and training camps gave his chronically sore hands and often-injured shoulders a chance to heal. 他强调说,离开拳台和训练营的这段时间,正好用于恢复双手的旧伤以及时不时受伤的肩部。 www.boxingcn.net 9. It was at the point where I didn't even want to shave my legs because of the itchy, sore bumps afterwards. 正是在这一点,我什至没有想剃我的腿,因为痒,喉咙痛颠簸之后。 www.gokee.cn 10. And by the end of this my arm is sore, I've got a callus on my hand. 手术结束后我胳膊酸痛,手上都长了老茧。 www.ted.com |
||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。