单词 | sophie |
释义 | 例句释义: 索菲,女子名,苏菲,索菲娅,梁刘柔芬 1. Their introduction of Amateur Dramatics impressed Sophie so much that she signed up for it. 他们对业余剧社的介绍给索菲留下了深刻的印象,于是她就报了名。 wenku.baidu.com 2. Sophie cursed me for a fool and I agreed we were unlikely to see him again. 苏菲骂我傻瓜,我也以为我们不太可能再见到他了。 www.bing.com 3. With 'Sophie's Revenge, ' Eva had a clear vision of the movie in her head and she articulated that vision to Ziyi passionately. ' 金依萌在脑海中已清楚地勾勒出《非常完美》这部电影的形象,她充满热情地向章子怡说明了她的想法。 c.wsj.com 4. Sophie, only through a song, sing a song for you, if, I kept the flowers junction, enjoy the flowers will come in the end? 柔肠百转,唯有借一曲轻歌,吟一阕宋词问路,是否,我守在花开的路口,赏花人终会到来? www.bing.com 5. Lettie was by no means resigned to being the one who, next to Sophie, was bound to be the least successful. 其他任何人的调解几乎都是注定失败的,蕾逖决不愿听从他们,除了苏菲。 blog.sina.com.cn 6. Delighted Sophie said: "I'm so proud of my dad. It's brilliant being able to run around and play with him. " 苏菲亚对父亲的减肥事业表示很开心,她说道:“我为爸爸感到骄傲。能和爸爸一起跑步和玩耍实在是太好了。” www.kekenet.com 7. Sophie informed me that this was to be my horse. 苏菲指定要我骑这一匹马。 www.bing.com 8. Sophie was so astonished that she finished her cake without noticing what kind it had been. "Why ten children? " 苏菲是如此惊讶,以至于她吃完了蛋糕都没有注意到那是哪一种。“为什么是十个孩子?” blog.sina.com.cn 9. Her hair did look a little strange, Sophie thought, peeping out of her alcove, as if Jane had wound it round a row of powers . 她的头发看起来有点奇怪,苏菲从她的凹室往外面偷看,想着,就好象简曾经用一排夹火棍试图使它们卷曲一样。 dictsearch.appspot.com 10. Oh, no, thought Sophie, close to tears. She knew she did not have the strength for any more journeys. “奥,天啊!”索菲被吓坏了,紧张到要掉眼泪了。她知道自己再不够力气作一次长途旅行了。 bbs.blueidea.com 1. Our daughters Hannah and Sophie will have to grow up without their beloved Daddy, although I will see a part of him in them every day. 我们的女儿今后将在失去父爱的环境下长大,而我却每天都能从她们中看到他的影子。 www.bing.com 2. Stephen: Sophie got a great question for you, and that's how she's managed to get here today. 斯蒂芬:索菲有个非常好的问题要问你,这也是她今天能来现场的原因。 blog.sina.com.cn 3. "He was questioned as a witness. For us, the matter stops there, " said his lawyer Sophie Bottai. 里贝里的私人律师索菲·博塔伊称:“里贝里只是作为证人协助调查,仅此而已。” www.chinadaily.com.cn 4. During the few weeks at a time when he was at home, he would shuffle around the house making it nice and cozy for Sophie and her mother. 在家的那几个星期,他会倒饬一下房子周围,使苏菲和母亲觉得好看舒适一些。 www.bing.com 5. Sophie's mother ran away from her when she was a little girl. 索菲的妈妈在她小时候就走了 www.tingroom.com 6. Before you know it, she has a Sophie's choice to make involving her two trapped children and a concrete slab. 很快,像苏菲一样,她必须做出选择,因为她的2个孩子被压在了预制板下面。 www.bing.com 7. Sophie Amundsen was on her way home from school. She had walked the first part of the way with Joanna. 苏菲.阿蒙森在放学回家的路上,她与乔安娜同行了前一段路,两人一路讨论着机器人。 www.bing.com 8. When Prince Georg Friedrich Ferdinand of Prussia married Princess Sophie of Isenburg it was like their country had stepped back in time. 德国普鲁士亲王格乔治·弗里德里希·斐迪南与伊森堡公主索菲的婚礼似乎把他们的国家带回了从前的时光。 dongxi.net 9. Elm looks like a very proud, slender sticks of Sophie falls down, crowded full of dollars above the wiped the child. 榆树象很得意的样子,细长的柔枝低垂下来,上面满是挤计擦擦的榆钱儿了。 www.bing.com 10. Sophie Scholl was a Munich University student who died in 1943 for her involvement in the White Rose, an anti-Nazi organisation. 索菲.舍尔是慕尼黑大学学生,因参与反纳粹组织白玫瑰,一九四三年去世。 forum.bomoo.com 1. Robert Langdon : Maybe there is no proof. Maybe the Grail is lost forever. But, sophie, the only thing that matters is what you believe. 罗伯特·兰登:也许没有任何证据,也许永远找不到圣杯,但是重要的是你相信什么。 zhidao.baidu.com 2. In the movie "Brave Heart" , by Mel Gibson and Sophie Marceau's brilliant deduction, matched with the wind melodious flute. 在电影《勇敢的心》中,梅尔吉普森和苏菲玛索的精彩演绎,再配上悠扬的风笛声。 en.cnxianzai.com 3. Police said that Sophie might have been strangled, indeed the cause of death pending autopsy Shifa Hospital. 警方说﹐索菲可能被人勒死﹐确实死因有待法医院解剖。 www.englishtang.com 4. Things in Sophie's life have become completely insane but she and Alberto know they must figure out a way to do something. 东西苏菲的生活已完全疯狂,但她和Alberto知道,他们必须想出办法做些什么。 lwdx123.com 5. Sophie's father was the captain of a big oil tanker, and was away for most of the year. 苏菲的父亲是一艘大油轮的船长,常年在外。 www.bing.com 6. Sophie Lebrecht and colleagues reasoned that this perceptual bias could feed into people's implicit, non-conscious racial stereotypes. 索菲莱布雷希特和他的同事们称这种知觉偏向导致了人们含蓄的,非意识性的种族成见。 www.elanso.com 7. So the couch, Sophie, she not at all talked to the engineering personnel but my peers She talked to all of my peers and says she's aloof. 她没和工程人员提这个沙发,而是和我的同龄人说起了它,她告诉我的同事们我这个人有些孤僻。 open.163.com 8. When Sophie saw me looking at her, she turned and smiled at me. 当索菲亚见我在看她时,她转过头来,冲我微笑。 www.bing.com 9. In his 1990 memoir, William Styron, the author of Sophie's Choice, turns his storytelling gift to his own battle with depression. 《苏菲的选择》的作者威廉斯?泰伦,在他1990年的回忆录中,利用他讲故事的天分,讲述了他与抑郁症作战的亲身经历。 dongxi.net 10. "I call that sensible of her, " Sophie said to the bonnet she was pleating silk into. “我认为她是明智的。”苏菲对她手边正在缝上打褶的丝绸的无边女帽说, www.tianya.cn 1. Sophie was not certain she agreed. Surely a person was more than a piece of hardware? 苏菲不确定她是否认同这一点,人当然要比一片硬盘强多了? www.bing.com 2. Reluctant readers especially should enjoy Sophie's story, as it touches on a real-life situation but is also dramatic and mysterious. 不愿读者,特别是应享有苏菲的故事,以及他的真实情况,它涉及,但也戏剧性和神秘。 wenwen.soso.com 3. Julien said he liked Sophie, Sophie's answer is "you prove to me, dare? " 于连说他喜欢苏菲,苏菲的回答是“那你证明给我看,敢不敢?” en.cnxianzai.com 4. Sophie's fiance is a selfish man, who never listens to what Sophie has on her mind. 索菲的未婚夫是一个自私的男人,他从来不会聆听索菲的心事,只知道关心自己。 zhidao.baidu.com 5. Lakeside spokesman Sophie Scott said: 'These results will strike a chord with millions of married women all over the UK. 湖边购物中心的发言人索菲?斯科特说:“这些调查结果会引起全英国数百万已婚女性的共鸣。” www.jbenglish.org 6. Sophie was being pursued by a number of men. 索菲正遭到好几个男人的纠缠。 zhidao.baidu.com 7. "I'm just a normal Jewish girl, anywhere. " 12-year old Sophie Rosen at her bat mitzvah. 在成人仪式上,12岁的索菲·罗森说,“无论在哪里,我也仅仅是个正常的犹太女孩”。 www.bing.com 8. An entertainer by the name of Sophie Tucker, who worked in the early 1900s, paved the way for this kind of showmanship. 有一个叫做苏菲.塔克的演员,在1900年代早期从事演艺工作,就是最早以这种特质发迹的女性。 www.24en.com 9. Like many of her peers, Sophie grew up eating dinner with a side dish of TV news from CCTV, the state-run broadcaster. 像许多同龄人一样,索菲在成长过程中一直在就着国家广播公司CCTV的新闻联播进行晚餐。 dongxi.net 10. The crushing destruction of the choice Sophie had to make cannot be rationalized by a system of ethics. 苏菲必须做出的选择所带来的毁灭性后果是不符合道德伦理的。 dictsearch.appspot.com 1. "You mean you're the Witch of the Waste? " Sophie quavered. Her voice seemed to have gone strange with fear and astonishment. “您的意思是,你就是荒地女巫?”苏菲颤抖地说。因为恐惧和惊讶,她的声音听起来象是个陌生人。 blog.sina.com.cn 2. Among them is an Italian singer, whose aria is cut short by the baron's wrangling with a lawyer over Sophie's dowry. 奥斯男爵与律师因苏菲的嫁妆问题争执不下,打断了意大利歌手的咏叹调。 www.themetinhongkong.info 3. Sophie: "Oh, yes, " If you had your way, it'd be a three-minute wedding in jeans and T-shirts, washed down with a bottle of beer. 苏菲:要是依你的话,那就会是三分钟的婚礼,穿着牛仔裤和T恤,灌下一整瓶啤酒。 www.tianya.cn 4. Sophie could hardly say that she simple felt resigned to the hat trade. She thanked Fanny gratefully. 感觉自己被和这间女帽店拴在了一起,苏菲几乎无法说话。她感激地谢了范妮。 blog.sina.com.cn 5. Vic is 13 (Sophie Marceau), the much made-over daughter of a dentist father and a cartoonist mother (Brigitte Fossey). 十三岁的慧琪(苏菲玛素饰),父亲是个牙医,母亲(碧姬科丝饰)是漫画家,二人对女儿无微不至。 auction1.paipai.com 6. SOPHIE: So good to see you I've missed you so much. 见到你太好了,我非常想念你。 www.kekenet.com 7. A few days later Sophie receives another letter from the philosopher. 几天后,苏菲又收到了哲学家写来的一封信。 mysearch.100e.com 8. Do you think Sophie will come? I doubt it. She's very busy at the moment. 你认为索菲会来吗?我拿不准,她这会儿很忙。 www.qdairport.com 9. Her eyes were fixed on the film Sophie's Revenge and she didn't notice me at all. 她的眼睛紧盯着电影《非常完美》,根本没有注意到我。 www.jiajiao0551.com 10. "Yes, " said Sophie. The man looked more upset than ever. Perhaps the lady was his mother. “是的。”苏菲说。那个男人看起来更加的站不住了,或许这位女士是他的母亲。 blog.sina.com.cn 1. Sophie had been in love with her boyfriend of two years - tall and handsome surgeon Jeff Lee has been an enviable pair. 苏菲与已经相恋两年的男友——高大英俊的外科医生李杰夫,一直是令人羡慕的一对。 zd.ku13.cn 2. As the call went through, Sophie began wondering if the police would even believe her description of Teabing's captors. 电话接通时,索菲就在怀疑警方会不会相信她对提彬的绑架者的描述。 novel.tingroom.com 3. After three days Sophie plucked up enough courage to ask Fanny , "Shouldn't I be earning a wage? " 三天后苏菲鼓起足够的勇气去问范妮:“我会有工资吗?” dictsearch.appspot.com 4. Sophie chased the cat out onto the doorstep and closed the front door behind her. 苏菲把猫赶到门外的石阶上,顺手关上了前门。 www.rrting.com 5. Earlier, when I asked Sophie what she was going to do in Croatia, she said something about a "bank" . 起先我问索菲到克罗地亚去干什么,她说了“银行”什么的。 www.bing.com 6. Gary: Sophie deserves to be treated better. You know that. 苏菲应该得到更好的待遇。这你是知道的。 epaper.pchome.com.tw 7. Amnesty International China campaigner Sophie Peer was also sceptical of the motives behind the new rules. 大赦国际中国宣传员索菲·皮尔也怀疑这项新规定背后的动机。 dictsearch.appspot.com 8. At the same time, Sophie continue to accept to some of the most unusual letter, the world like mystery general in her eyes open. 与此同时,苏菲仍不时承受到一些极不寻常的来信,世界像谜团普通在她眼前展开了。 www.yxad.com 9. Love, filled with Fanhua 24 envelopes, sent to each cycle, , are infatuated remains the same, feeling the wind Sophie. 爱,装满二十四番花信封,寄到每个节气,寒来暑往,花开花落、都痴情依旧,情怀风柔。 www.bing.com 10. Downstairs, near her father, lanky Sophie wiped a long lock of hair from her face. 楼下,在父亲旁边,高瘦的索菲用手拢了一下脸上的头发。 www.bing.com 1. When Edward and Sophie married in 1999, it was announced that their children would not bear the title of Royal Highness. 当初爱德华王子和苏菲在1999年结婚时,曾发表声明说他们的孩子将不会被冠上皇室成员的身份。 www.tianya.cn 2. Sophie: I surely will. By the way , is the party like this held every weekend in our neighborhood? 索菲:一定。对了,我们小区每个星期都会有这样的晚会吗? www.tingclass.com 3. Beautiful usually refers to classical beauty. I reserve this praise for the top few. A good example of classical beauty is Sophie Marceau. 通常用在古典美人身上,只保留给少数人的赞美。例:苏菲玛索。 blog.tostudy.com.cn 4. Sophie knew I had a sore breast, as she'd sometimes knock it when we were larking around. 苏菲知道我乳腺一直疼,因为我们说笑的时候她经常会敲它。 www.bing.com 5. Sophie followed Eric back to his apartment, he keeps to the situation and clear concern let aeryn grams dilemma. 索菲娅尾随着艾瑞克回到他的公寓,向他摆明了其处境并讲清利害关系让艾瑞克进退维谷。 tv.360mp3.com 6. You are an ivory carving of the goddess, generous, dignified, marriage? Sophie static, without do not make the man deep worship. 你是一尊象牙雕刻的女神,大方、端庄?柔、姻静,无一不使男人深深崇拜。 zhidao.baidu.com 7. Rescue personnel arrived at the scene, the mother and daughter to the hospital, Sophie died in hospital, Deaver Reina rescued. 救援人员到场﹐把母女送到医院﹐索菲在医院证实死亡﹐迪弗雷纳获救。 www.englishtang.com 8. Sophie chomped at cake she was not really tasting. "But what made you want to do this? " 苏菲机械地咬着蛋糕,其实并没有真正尝到味道。“但是是什么让你想这么做的?” blog.sina.com.cn 9. Sophie, would you mind if I read out the words you wrote to me? 索菲介不介意我把你给我的信读出来? www.tingroom.com 10. Appropriately, perhaps, Sophie's nonmilitary fallback would be a career in human resources. 也许她说的恰如其分。索菲的非军事性撤退能为她在人力资源部门谋个职位。 dongxi.net 1. Sophie could not believe Fanny was like that, but she let it pass. "But what about you? " 苏菲简直不敢相信范妮会是这样的人。但是她且不去管它。“但是你怎样想?” blog.sina.com.cn 2. "Well, Fanny's entitled to some pleasure after all her hard work bringing us up, " Sophie said. "I suppose I'll inherit the shop. " “可是,范妮在那么辛苦地养大了我们之后,她有资格做她想做的事。”苏菲说。“我想我将会继承女帽店啊。” blog.sina.com.cn 3. The top five boys and girls names were: Jack, Joshua, Thomas, James and Daniel for boys, Emily, Ellie, Chloe, Jessica and Sophie for girls. 男孩和女孩位列前五的名字分别是:男孩:杰克、乔舒亚、托马斯、詹姆斯、丹尼尔;女孩:艾米莉、埃莉、克洛伊、杰西卡、索菲。 sq.k12.com.cn 4. SOPHIE: It's even more casual here. In Taiwan, clothes styles used to be more formal. 苏菲:这里穿得比较随便,台湾服装的样式比较正式。 www.ebigear.com 5. It's sort of 'Sophie's Choice. ' 这就像‘苏菲的选择’。 dongxi.net 6. "She has, as usual, put thought and effort into her work, " wrote New Yorker critic Pauline Kael in her review of "Sophie's Choice. " “她一如既往地将全副心思和精力投入到工作里”,《纽约客》的葆琳?卡儿(PaulineKael)在关于《苏菲的选择》的评论文章中写到。 www.bing.com 7. Anne-Sophie Mutter, why do we hear only a few of Mozart's violin sonatas? 安妮-索菲·穆特,为什么人们听到的莫扎特的小提琴奏鸣曲只有少数一些? bbs.cnstrad.com 8. one person who snores. It could be your partner, parents, grandparents, or even Uncle Ned or Aunt Sophie that snore at various noise levels. 你可能至少认识一个打鼾的人。也有可能你的丈夫、母、父母、至可能是叔叔,阿姨都打呼,只是声响大小不同。 www.jukuu.com 9. Sophie's mother, Shari, setting up for the candle lighting ceremony. 苏菲的妈妈夏里正在为蜡烛点燃仪式做准备。 www.bing.com 10. Very often, people who love you close at hand, will allow you to Sophie, or worry about, but often a person is another. 很多时候,爱你的人近在咫尺,可让你柔肠百转、牵肠挂肚的却往往是另外一个人。 www.yinghanhuyi.com 1. It is believed the mother used the name 'Sophie' Hong during her stay at the hospital. 虽然孩子的名字没有公布,但是据说在医院期间妈妈叫小宝宝“索菲”。 www.cet4v.com 2. But Nathan is insanely jealous and is convinced that Sophie has cheated on him. 但纳森病态的嫉妒心理让他确信苏菲对他不忠。 www.bing.com 3. Meanwhile, Alberto teaches Sophie about Jesus and the meeting of Indo-European and Semitic culture. 与此同时,阿尔贝托教导柔耶稣和有关会议的印欧语和犹太人文化。 lwdx123.com 4. Sophie works in Ding Ling family, from the beginning to exist into the plight of no place, no understanding, they can not change reality. 丁玲作品中的莎菲家族,从一开始就陷入到存在的困境,没有地位,没有理解,又无力转变现实。 www.zidir.com 5. Sophie's mother chose to leave her. 索菲的妈妈是自己选择离开她 www.kekenet.com 6. boring I had expected books on philosophy to be boring, but this one, Sophie's World, is fascinating. 我原以为哲学书枯燥乏味,谁知道这本《苏菲的世界》却妙趣横生。 blog.sina.com.cn 7. The planning for Sophie's bat mitzvah began late by American standards, almost as an afterthought. 按照美国标准,索菲的成人仪式准备的晚了,几乎就像一个事后填补一样。 www.bing.com 8. Accompanying her is Sophie, hair "reddish, open to experiment" , a psychoanalyst who has suffered a string of failed relationships. 与她同行的还有索菲,她是位心理分析学者,她则有一头“红红的、经常变换”的头发,她遭遇了一连串失败的恋情。 www.ecocn.org 9. Sophie shows off her patriotism to me, often revising her critical thoughts mid-conversation. 索菲对我炫耀着她的爱国主义精神,经常在谈话当中更正自己消极的想法。 dongxi.net 10. At last, Sophie, I thought you were never coming. 你总算来了,苏菲,我还以为你不过来了呢。 kcpt.cidp.edu.cn 1. When there came a sudden volley of bangs from overhead somewhere, Sophie thought she was going to faint. 当头上某处突然传来礼炮的轰鸣声时,苏菲觉得她就要昏过去了。 dictsearch.appspot.com 2. How nice to see you again, Miss. Sophie. 真高兴又见到您,麦克先生。 igarden.dlut.edu.cn 3. Sophie: Oh honey, Sydney really is a wonderful place, isn't it? I feel so happy. What should we do tomorrow? 苏菲:亲爱的,悉尼的确是个好地方。我现在特别开心。明天干什么呢? learning.sohu.com 4. Ok, let me turn around. Let's have Sophie show you one more time. 好吧,让我转过身来。我们来让苏菲再教你一次。 ielts.hjenglish.com 5. Sophie: We just want this to be the ultimate romantic destination. 苏菲:我们只是想,这是浪漫的最终目的地。 www.tianya.cn 6. Sophie, and many of our fellow guests, struggled with that question. 苏菲和其他许多酒店客人在为这样一个难题而苦苦挣扎。 www.bing.com 7. Sophie Amonson was on her way home from school. 苏菲·爱默生正在她放学回家的路上。 www.tingroom.com 8. Rosie: Come here to me. Sophie Sheridan, you get more gorgeous every time I see you. You do. 罗茜:到我这里来。索菲谢尔丹,每次我看到你你更美了,真的。 www.tianya.cn 9. You are neither a doctor or a judge. You do not have the right to give Sophie the death sentence. 你不是医生,不是法官,你没有权利判苏菲死刑。 www.leonjaywilliams.com 10. She spread out her hand in a flinging motion towards Sophie's face. 她用一个猛烈的动作在苏菲的脸前张开她的手。 dictsearch.appspot.com 1. Sophie gave a weak little cackle of laughter. Her heart was behaving badly again. 苏菲无力地笑了几声,她的心脏又开始不舒服了。 word.hcbus.com 2. Prince Edward's engagement to Sophie Rhys-Jones came amid tabloid reports that the prince was secretly gay. 爱德华王子和苏菲·里斯·琼斯的订婚是在外界盛传王子私下里其实是个同性恋这样的纷纷扰扰中完成的。 www.bing.com 3. Sophie, who was not much more than half Angel's age now joined us, having been asleep in the dormitory. 刚才在客房睡觉的索菲也来了,她还不到安琪一半的年纪。 www.bing.com 4. Sophie and others were arrested and executed for speaking out against the evil in their land. 最后,苏菲和其他人都因出言抗争国内的恶势力,而遭到逮捕和处决。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. Sophie in the studio really into Jane promised to buy her a gift store , so in the following photo with Jane Cheng-mortar department store . 在摄影棚柔真答应成珍去百货店给她买礼物,于是在摄影之后带成珍去逛百货店。 dictionary.osun.org 6. So I suggest that everyone to see "Sophie's world" "Sophie's world" , that is the wisdom of the world, the world of dreams, . 所以我建议大家来看《苏菲的世界》《苏菲的世界》,即是智慧的世界,梦的世界,。 www.yxad.com 7. One resident in particular, Sophie, watches their every move and spreads rumors about their behavior. 一位居民,特别是柔,手表的每一个举动和传播谣言的行为。 lwdx123.com 8. High school senior Sophie, who never had many friends, finds herself both pregnant and having visions of whales. 高中生梁刘柔芬,谁从未有过很多朋友,发现自己怀孕,都具有远见的鲸鱼。 wenwen.soso.com 9. The ten most popular names for girls were: Olivia, Ruby, Grace, Emily, Jessica, Sophie, Chloe, Lily, Mia and Lucy. 给女孩最流行的名字是:奥利维亚、鲁比、格雷斯、艾米丽、杰西卡、索菲、克洛伊、莉莉、米亚和露丝。 www.bing.com 10. I am a real idiot. I was thinking what I could give to Sophie, that I had forgotten most important in love is caring and understanding. 我真是个白痴,我一直在想能给苏菲什么,我却忘了爱情里最重要的,其实是关心与谅解。 www.leonjaywilliams.com 1. Sophie slipped her face behind the drapes , suddenly self-conscious . 索菲滑倒了在布帘后面的她脸,突然自觉。 dictsearch.appspot.com 2. Forced to prove her sanity, Sophie grows increasingly paranoid - but is she imagining things? 迫使她去证明自己的神智清醒,结果却变得越来越偏执--哪些是她想象出来的事情吗? www.luckerer.com 3. goodbye to the rest of the guests Isabel took Sophie aside. 我正在送其他客人时,伊莎贝尔把索菲拉到一边。 www.qeto.com 4. Sophie is part of a collection called FIBER, which will be presented in February 2008. “苏菲”是“纤维”系列的其中一款产品,该系列将在2008年二月正式问世。 www.elanso.com 5. Sophie knew that the world was only a small planet in space. 苏菲知道这个世界只是宇宙中的一颗小行星。 bbs.bugutang.com 6. Hats are not compulsory - in fact at the wedding of Prince Edward to Sophie Rhys-Jones the wearing of hats was discouraged. 帽子可戴可不戴——事实上,曾经在爱德华王子和索菲?吕琼斯的婚礼上,并不鼓励大家戴帽子。 www.china.org.cn 7. A man with two white mares beckoned us from the beach. I persuaded Sophie to peel herself from the poolside. 一个男人牵着两匹母马在海滩上向我们招手,我劝说苏菲从泳池边上走开。 www.bing.com 8. Ms. Altman's mother, Sophie, was a TV producer in the nineteen fifties. 奥尔特曼女士的母亲索菲(Sophie)是上世纪50年代的电视制片人。 www.eng24.com 9. Sophie: OK, got it! Thank you so much. You have helped me a lot! 索菲:好的,我知道了!谢谢你给了我那么多帮助。 www.tingclass.com 10. After the teacher had stopped teasing me about Sophie and the class had stopped laughing, it was something else that made me stutter. 那个老师不再逗弄我看索菲亚的事,同学们也就不笑了,另有别的事叫我翻译结巴起来。 www.bing.com 1. I'll spin Cook a new pair, Sophie thought. After i rest a bit. 索菲好心的想:等我先休息一下。我可以给厨娘织一双新新的。 bbs.blueidea.com 2. Sophie Fisher: A melody is like seeing someone for the first time. The physical attraction. Sex. 旋律就像第一眼见到什么人的时候,身体上的,性的吸引。 news.koolearn.com 3. Graphic design student Sophie Lepinoy has created a typeface that incorporates silhouettes of shoes and accessories. 平面设计学生梁刘柔芬莱皮努瓦创造了一个字体,包含的鞋子和配件剪影。 bbs.arting365.com 4. He also got along with Sophie, who lived a few blocks behind our house, which meant that we went to and from the swimming pool together. 他也跟索菲亚相处。索菲亚就住在我家后面几个街区的地方,这方便了我们一道来去游泳馆。 www.bing.com 5. Sophie Fisher : You shouldn't be embarrassed of these songs. They're good , quality work and you should be proud of singing them . 苏菲。费希尔:你不应该为唱过这些歌而感到困窘,它们的品质不错,琅琅上口,也很好听,你应该为此感到自豪。 www.bing.com 6. Sophie and Sam are waiting for Daddy to come home. They watch out the window for his bright red car. 索菲和山姆正在等待爸爸回家。他们看着窗外等待他的光亮的红色汽车。 www.hjenglish.com 7. Sophie liked to practice her English and the conversation went veering onto many different subjects. 索菲很喜欢练习英语,我们讲到了许多不同的话题。 www.bing.com 8. Sophie knew the answer. She would have to spin a blanket herself. 索菲想了又想,明白,她得自己给婴儿织张毯子才能解决问题。 bbs.blueidea.com 9. Prince Edward and Sophie stood side-by-side. They smile to cameras during a photo call at St. James's Palace on Jan. 爱德华王子和苏菲并肩而站。两人对镜头微笑着。这张照片拍摄于1999年1月6号的圣詹姆斯宫。 edu.sina.com.cn 10. Sophie's double identity distinguishes her from other survivors in Auschwitz. 苏菲的双重身份使她有别于奥斯维辛集中营的其他幸存者。 www.ceps.com.tw 1. Just then, Sophie has made a surprise both her decision: she wants to use two months before the wedding time to win Jeff back. 就在这时,苏菲做出了一个让她俩吃惊的决定:她要利用婚礼前的两个月时间把杰夫赢回来。 zd.ku13.cn 2. Then Sophie would have to drag them apart and mend their clothes. 然后苏菲就不得不把她俩拖开,补好她们的衣服。 www.tianya.cn 3. Sophie: A melody is like seeing someone for the first time. The physical attraction. Sex. 旋律就像你第一次见到某人,是外表的吸引力,比如说性。 bbs.breezecn.com 4. A motion moved by Hon Mrs Sophie LEUNG as amended by Hon SIN Chung-kai on border industrial zone was passed . 梁刘柔芬议员就边境工业区动议的议案经单仲偕议员修订后获得通过。 www.bing.com 5. These series shows how Sophie Calle produces playful frameworks of rules, which she strictly follows. 这些系列显示索菲产生好玩框架列的规则,她严格遵守。 dictsearch.appspot.com 6. Sophie said, as the car lurched down the road. 汽车东歪西斜地开上公路,索菲问。 novel.tingroom.com 7. Someone knows who the father is and is threatening Sophie. 有人知道谁是父亲,并威胁梁刘柔芬。 wenwen.soso.com 8. Revolution and the emergence of Ding Ling Sophie who provided an ideal opportunity to achieve. 革命的出现给莎菲们和丁玲提供了一个实现理想的机会。 www.fabiao.net 9. Audery got up early to spend the last few moments with Sophie and feed her breakfast. 安德瑞(人名)很早就起床了,利用最后为数不多的时间陪着索菲亚(人名),给她喂早餐。 wenwen.soso.com 10. Sophie placed top in her class! 苏菲在班里是第一! www.bing.com 1. As Sophie opened her garden gate, she looked into the mailbox. 苏菲一打开花园的门,第一件事便是去查看信箱。 bbs.bugutang.com 2. Sophie Marceau is really beautiful, and Sami Frey very attractive, as always. 苏菲-玛索真的是美极了,而萨米-弗雷也一如既往地充满了魅力。 www.bing.com 3. She complains endlessly about Nellie Boxall, who succeeds Sophie as her cook. 她对接替索菲为她做饭的NellieBoxall始终抱怨不已。 ecocn.org 4. "Don't worry, old thing, " Sophie said to the face. "You look quite healthy. Besides, this is much more like you really are. " “别担心,老家伙。”苏菲对那张脸说。“你看上去很健康,而且,这才比较像你真实的样子。” blog.sina.com.cn 5. HAL is a big monster has no heart, Sophie is a kind of ordinary people. 哈尔是个没有心的大怪兽,苏菲却是一个心地善良的平凡人。 08translation.cn 6. Sophie, these messages are for you. 索菲这是给你的信息 www.tingroom.com 7. Act II Sophie excitedly awaits the arrival of the cavalier of the rose. 第二幕苏菲兴奋不已,等待送玫瑰的骑士到来。 www.themetinhongkong.info 8. She surveyed Sophie from top to toe in a disarmingly frank way. 她以让人放心的坦率目光把索菲从头到脚打量了一番。 www.yygrammar.com 9. Sophie: I'd really love to check out Centrepoint Tower, it's the tallest building in Sydney. 苏菲:我好想去看看中心塔,那是悉尼最高的建筑呢。 learning.sohu.com 10. We follow the rest of Sophie's story from Hilde's perspective. 我们按照剩余的苏菲的故事希尔德的观点。 lwdx123.com 1. Sophie's curiosity was aroused by the mysterious phone call. 那个神秘的电话引起了索菲的好奇心。 www.bing.com 2. Sophie: Well, we're not going anywhere yet. Anyway, please leave, we're very, very busy. 苏菲:嗯,我们不会去任何地方。无论如何,请离开,我们非常,非常忙。 www.tianya.cn 3. Sophie got a housemaid to make a fire. 索菲让女佣生了炉火。 www.gogobig.com 4. Sophie and Andre are tracking down new suppliers for their company at a computer trade show in Shanghai. 索菲和安德列正在上海的一个计算机展示会上为公司物色新供货商。 www.jukuu.com 5. Sophie: Now wash them, then dice the potatoes and bell peppers. Then slice the meat. 苏菲:现在把它们洗一下,然后把土豆和青椒切成丁儿,然后再把肉切成片。 www.ebigear.com 6. And, Sophie she also has perseverance, of unyielding spirit. 并且,苏菲她还具有锲而不舍,锲而不舍的肉体。 www.yxad.com 7. Was in my apartment, Sophie spouted some really interesting lyrics. 他在我公寓里时,苏菲刚好冒出几句很有意思的歌词。 www.veryabc.cn 8. Sophie, it seems that you have a world that I cannot enter. 苏菲,看起来你已经有一个我进不去的世界了。 www.bing.com 9. Sophie: How about that seafood place the ice-cream vendor suggested? 苏菲:去那个冰淇淋小贩介绍的海鲜店怎么样? learning.sohu.com 10. Originally, Sophie had intended to spend her summer doing what she hadn't done for the previous three years: kicking back. 起初,索菲本打算在这个暑假做些她之前三年都没有做过的事情:好好休息。 dongxi.net 1. Sophie Fisher: I really don't think you get it. 我觉得你没搞懂事情的本末。 blog.hjenglish.com 2. Julien became friends with Sophie, the price is beaten by dad. 于连跟苏菲成了朋友,代价是被老爹暴打。 en.cnxianzai.com 3. "Caterpillar green. I trimmed it, " said Sophie. “青虫绿色的那顶。是我装饰的。”苏菲说。 blog.sina.com.cn 4. Sophie and Joel are sitting on Bondi Beach on the first day of their honeymoon. 苏菲和乔坐在在邦代海滩边,今天是他们蜜月的第一天。 learning.sohu.com 5. I remember when Sophie turned me down to our high school prom. . . I miss Sophie. So does her family. 至今我依然清晰地记得苏菲在高中舞会上拒绝我的一幕。 www.tianya200.com 6. Sophie is sure of good exam results. 索菲对考试获得好成绩很有把握。 fowindy.cool.blog.163.com 7. Sophie, what's the next step? 索菲,下一步是什么? www.douban.com 8. Sophie: Save it, Ken. I'm not afraid of you. 苏菲:省省吧,肯恩。我可不怕你。 blog.sina.com.cn 9. On one particular day recently, though, Sophie's willpower was at a low point. 最近,一个特别的日子,索菲的意志力处于最底谷。 bbs.chinadaily.com.cn 10. While I was painting the wall, Sophie came in. 索菲进来的时候我正在刷墙。 zhidao.baidu.com 1. Sophie and Joel head back to their hotel to change, before going to the seafood restaurant at Darling harbour. 苏菲和乔回旅店换钱,然后就去达令港的海鲜店。 learning.sohu.com 2. Sophie! Help me, help me! -Sophie, sit! -No! God, would you just calm down! 索菲!帮帮我,帮帮我!-索菲,坐下!-不!上帝,你能不能镇定下来! qac.yappr.cn 3. Sophie and the empress dowager in the first overlord of the dialogue. 索菲皇太后与太上皇在第一部的对话。 wenwen.soso.com 4. Sophie accepts rapturously, and the two young people feel an instant attraction to each other. 苏菲兴高采烈地收下玫瑰,两人顿时彼此吸引,心生爱意。 www.themetinhongkong.info 5. 2010-05-15 Chinese director Wang Xiaoshuai confirmed recently that renowned French actress Sophie Marceau will act in his new film. 2010年05月15日中国导演王小帅近日证实,法国著名女演员苏菲·玛索将参演自己的新片。 www.chinese.cn 6. Sophie, I want give you a promise, but I am afraid this promise will hold you back, can't give you and freedom. 我想要给你一个诺言,但又怕这个诺言会束缚着你,不能让你自由自在。 post.baidu.com 7. SOPHIE: Maybe they are more conservative now. 苏菲:或许现在比较保守。 www.ebigear.com 8. Sophie feels better now. She climbs back down. . . 苏菲现在感觉好多了。她爬了下来… blog.sina.com.cn 9. More importantly, there's only one Sophie. 更重要的是总共只有一个索菲 www.kekenet.com 10. Sophie and her friends from school check out her guestbook. 苏菲和学校里的朋友一起检查她的留言薄。 www.bing.com 1. Sophie is poised at the computer, waiting. 索菲在电脑前气定神闲地等着。 dongxi.net 2. Hero of the story called HAL, the actress named Sophie. 故事中的男主角叫哈尔,女主角叫苏菲。 08translation.cn 3. Neighbor: Hi, Shirley. I'm Sophie. It's nice to meet you. 邻居:你好,雪莉,我叫索菲。见到你非常高兴。 www.51test.net 4. Sophie has designed silk dresses for all of today's famous celebrities. 索菲为所有当下的名媛设计过真丝长裙。 www.websaru.com 5. Sophie: OK, that's perfect! By the way , is there any playground in our neighborhood? 索菲:那太好了。对了,我们小区里有运动场吗? www.tingclass.com 6. Sophie: Hey, Shirley. The party has been wonderful. My husband and my children have enjoyed it very much, and me too. 索菲:你好,雪莉。晚会太棒了。我丈夫和孩子都非常喜欢,当然我自己也非常喜欢。 www.tingclass.com 7. Ludwig II and his fiance, Duchess Sophie in Bavaria in 1867. 1867年路德维希二世和他的未婚妻索菲公爵夫人在巴伐利亚。 www.bing.com 8. Sophie: Of course I do, Auntie Tanya, You haven't changed at all. 苏菲:当然了,坦尼娅阿姨,你一点都没变。 www.tianya.cn 9. Sophie: Thanks a lot. You've really done me a big favor. 太谢谢了,你帮了我一个大忙。 www.cuwen.com 10. Rabi Greenberg gifts Sophie a mezuzah. 格林伯格拉比送给索菲一个门柱经卷做礼物。 www.bing.com 1. We've already overstayed our visit to Aunt Sophie. 我们看望索菲姨妈逗留的时间太长了。 www.kekenet.com 2. Sophie's favorite hobby is writing poetry. 苏菲的最爱的嗜好是写诗。 www.wwenglish.com 3. The mysterious letters had made Sophie's head spin. 这两封神秘的信把苏菲搅得头晕脑胀。 bbs.bugutang.com 4. The white envelope read: ' Sophie Amundsen, 3 Clover Close. 白色的信封上面写着:“苏菲.阿蒙森苜蓿巷3号。” www.bing.com 5. and their lovely friend, Sophie. 还有他们的好朋友索菲 www.kekenet.com 6. The baby was due any day. Could Sophie complete the blanket in time? 谁也不知道哪天婴儿就来了。索菲来得及织好小毯子么? bbs.blueidea.com 7. Sophie: But then, as you get to know the person, that's the lyrics. 然后,你渐渐了解一个人,那就好比是歌词了。 bbs.breezecn.com 8. Sophie Before we thanks Sophie for one more time. 之前我们要再一次感谢。 open.163.com 9. Check personnel nor how trained, and holds concurrently do other work, how to Sophie can help. 复核人员也没有怎么受过培训,而且兼做其他工作,对Sophie帮不了多少。 zhidao.baidu.com 10. Hilde's father comes home and they talk about the book, and Hilde is sure that Sophie exists somewhere. 希尔德的父亲回家和他们谈论这本书,和希尔德是确保柔存在的地方。 lwdx123.com 1. Come on, Charlie, will you calm down? Sophie, what do you think? 好了查理冷静一点索菲你怎么想? www.kekenet.com 2. Sophie: Really ? You' re joking. 苏菲:真的吗?你在开玩笑吧。 www.hkgsl.com 3. I'm sorry. My name is Sophie. I just. . . I followed you. 对不起我叫索菲我只是…跟着你而已。 www.kekenet.com 4. SOPHIE: Nice to meet you. My name's Sophie. 很高兴见到你。我的名字叫索菲娅。 blog.hjenglish.com 5. I've never met Sophie in person. We only talk on the phone. 我从未当面见过苏菲。我们只通过电话。 www.binvor.com 6. Neighbors said, Deaver 5 Reyna and her husband adopted from China a half years ago Sophie, she was very pleased that they have a daughter. 邻居又说﹐迪弗雷纳和丈夫5年半前从中国领养索菲﹐她很高兴自己有个女儿。 www.englishtang.com 7. Maybe I can meet my idol Sophie Marceau! ! ! 说不定我还可以遇见我偶像苏菲玛索呢!!! tieba.baidu.com 8. tells Sophie more about the white rabbit and the magic trick . 给苏菲讲了更多有关小白兔和魔术戏法的事。 dict.veduchina.com 9. Sophie pours another glass of wine. 索菲又倒了一杯葡萄酒。 kk.dongxi.net 10. When Sophie was a little girl. I think she is natural beauty. 当苏菲?玛索还是一个小女孩的时候,我觉得她的美就已经是大自然的杰作。 www.kekenet.com 1. What colour's Sophie's skirt? Her skirt's yellow. 索菲娅的裙子是什么颜色的?她的裙子是黄色的。 edu.sina.com.cn 2. SOPHIE: I'm a keyboard operator. What's your job? 我是电脑录入员。你是做什么工作的? blog.hjenglish.com 3. Sophie, I want to give you a promise, but I'm afraid this promise will hold you back and not give you any freedom. 苏菲,我想给你一个承诺,可是怕承诺会梆着你,让你失去自由。 www.bing.com 4. Sophie: Gary, why aren't you working? 葛瑞,你为什麽没有在工作? epaper.pchome.com.tw 5. Ms Sophie: Nice to meet you, too. 也非常高兴认识你。 blog.sina.com.cn 6. He is the first Chinese person won the Athens Sophie Prize. 他是第一个获得雅典索菲奖的中国人。 finance.sina.com.cn 7. What colour's Sophie's coat? Her coat's grey. 索菲娅的外套是什么颜色的?她的外套是灰色的。 edu.sina.com.cn 8. But Berkeley is most important to Sophie because he suggested that perhaps our entire lives were inside the mind of God. 但是伯克利分校的最重要的是索菲,因为他建议,也许我们的整个生命在上帝的心。 lwdx123.com 9. I see. Owen's muses. Nice to meet you, Sophie. 喔,欧文的灵感女神。很高兴认识你,苏菲。 zhidao.baidu.com 10. As soon as Sophie had closed the gate behind her she opened her envelope. 苏菲关上她身后的大门之后迅速打开她的信封。 www.bing.com 1. Sophie Marceau is intriguing, dangerous, and proves that she is not only beautiful but also a great actress. 苏菲-·玛索在本片中既令人神往,又散发着危险,再一次证明了她不仅仅是美丽,而且还是一位伟大的演员。 learning.zhishi.sohu.com 2. William confided to Sophie: I have never forgotten about our agreement. I have come back because of you. 威廉对苏菲表白:我从来都没有忘过我们的约定。我回来是因为你。 www.leonjaywilliams.com 3. My name is Sophie, a village girl. 我的名字叫苏菲,是一个乡村女孩。 blog.sina.com.cn 4. Good night, my dear Sophie. 晚安,亲爱的索菲, edu.sina.com.cn 5. I will not be spoken to like that, Sophie! 不许这样对我讲话,苏菲! mysearch.100e.com 6. Hey, Sophie. How're you doing? 嘿索菲你好吗?。 www.kekenet.com 7. No, Sophie, I`m not sick anymore. 没关系,索菲亚,我没病了。 www.bing.com 8. Missionary couple Ray and Sophie de le Haye served heroically in West Africa for more than 40 years. 雷和苏菲是对宣教士夫妻,在非洲西部服事了四十多年。 dictsearch.appspot.com 9. SOPHIE: Well, if you have a break, I'd be happy to have you stay at our place in Taipei. 苏菲:如果有机会的话,我很乐意接待你们来台北住我们家。 www.ebigear.com 10. Sophie, this is beautiful. This is incredible. The smell. 索菲真漂亮真不敢相信这味道。 www.tingroom.com 1. Sophie wants to try to interfere in the world of Hilde and her father, and at the end of the book she is learning how to do so. 索菲想尝试干涉世界中的希尔德和她的父亲,并在年底的这本书,她是学习如何做到这一点。 lwdx123.com 2. Perhaps it's Sophie's hand bag. 也许这是索菲娅的手提包。 www.8875.org 3. Sophie: Gee, that does sound good. Maybe we can each choose one place to visit tomorrow then finish up at the beach for the afternoon. 苏菲:太好了,我们可以各选一个明天要去的地方,然后在海滩度过下午的时光。 learning.sohu.com 4. I wondered where my husband had gone with our two daughters, Kira, 4, and Sophie, 9 months. 我纳闷丈夫和两个女儿(吉拉,4岁;索菲雅,9个月)上哪去了。 big5.xinhuanet.com 5. Yo, so how's my girl Sophie, man? 唷,我的女孩苏菲还好吗,伙计? www.engxue.com 6. MR. BLAKE: STUDENTS: MR. BLAKE: Good morning. Good morning, Mr. Blake. This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student. She is French. 布莱克先生:早上好.学生:早上好,布莱克先生.布莱克先生:这位是索菲娅.杜邦小姐.索菲娅是个新学生.她是法国人。 wenku.baidu.com 7. SOPHIE: What's your job? 索菲娅:你是做什么工作的? www.24en.com 8. Sophie is confused, and more so when she finds a scarf with Hilde's name on it. 索菲是混淆,更所以,当她发现围巾与希尔德名字的。 lwdx123.com 9. MR. BLAKE: This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student. 布莱克先生:这位是索非亚,杜邦小姐。苏菲亚是个新学生。她是法国人。 home.ebigear.com 10. SOPHIE: I know it's totally crazy. 我知道这完全是疯狂的。 www.kekenet.com 1. Is it not ture, my dear Sophie, that you are very amiable? 亲爱的索菲,难道你不是十分可亲? edu.sina.com.cn 2. Sophie: My children would like that; they like dancing very much. 索菲:我的孩子们会喜欢的,他们非常喜欢跳舞。 www.kekenet.com 3. Sophie is not Italian. She is French. 索菲娅不是意大利人。她是法国人。 edu.sina.com.cn 4. It is her turn now, Sophie. 苏菲,现在该轮到她玩了。 blog.sina.com.cn 5. SOPHIE: You would see most people dress very well. Not university students. 苏菲:你会看到大部份的人都穿得很漂亮,不只大学生 www.ebigear.com 6. says Sophie Mazuroski, 15. "Children of our generation want to , I am very optimistic. " 15岁的索菲·马祖洛斯基说。“我们这一代人希望如此。我就十分乐观。” www.tingroom.com 7. SOPHIE: Well I think so. 好吧,我是这么认为的。 www.kekenet.com 8. Ok, Sophie's gonna teach Ease how to crawl! 来咯,苏菲要教丽兹怎么爬咯! www.kekenet.com 9. This book describes a 14-year-old girl Sophie one day come home from school, found that the mysterious letter, -who are you? 这本书记叙了一个14岁的少女苏菲某天放学回家,发现了奥秘的信,——你是谁? www.yxad.com 10. Mr. Blake: This is miss Sophie Dupont. 布莱克先生:这位是索菲娅.杜邦小姐。 bbs.enfamily.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。