单词 | Sony |
释义 | 例句释义: 索尼,新力,日本索尼,索尼公司 1. A spokesman for Sony, Takashi Uehara, said the company had no comment but was looking into the matter. 索尼公司发言人TakashiUehara表示该公司对此不予评论,但会追踪调查此事。 www.bing.com 2. Sony is trying to rectify that shortfall by lining up expensive new installments of its "Spider-Man" and "Men in Black" series. 索尼公司正试着通过编制新的高价的蜘蛛侠和黑衣人系列分册来填补亏损。 blog.sina.com.cn 3. "As you may be aware, some customers have been unable to connect to the PlayStation Network today, " said Sony in a statement. “可能你们已经知道了,现在有一些用户不能够连接到索尼的游戏网络平台”,索尼官方声明中说。 www.bing.com 4. It defined Sony by what it would not do -- make bad products -- making it something of an omission statement, if you will. 它定义了索尼不做什么----生产坏产品---你要愿意的话,可以把它看成是一份有所不为的宣言。 lailook.net 5. "In the short term, we want to increase the appeal of Sony devices, " he said. "Eventually, the business will have to stand on its own. " “短期而言,我们希望增加索尼设备的吸引力,”他表示。“最终,这块业务将必须能够独立生存。” www.ftchinese.com 6. That yen battle is far from over, and the fortunes of Japanese exporters like Sony, Honda and Toyota are up in the air as it plays out. 日圆战争还远未结束,而诸如索尼,本田和丰田等日本出口商的随着其力竭而前途叵测。 www.bing.com 7. It is a bold bet for Sony. But at least it has given itself some room to maneuver in such a volatile industry by not overpaying . 这对索尼是个大胆的赌注,但在如今音乐业的动荡行情下,不至掏冤枉钱至少给予它一定的回旋余地。 dictsearch.appspot.com 8. After 400 hrs on the first bulb it began to flicker (liked dimmed once or twice a second) and I got a free replacement bulb from SONY. 400小时之后第一个灯泡开始闪烁(一秒中内变暗一两次)然后我从Sony拿到了一个免费的替换灯泡。 dictsearch.appspot.com 9. The laptop I crave I actually had in my hands, but only for a week or two as a trial. It's Sony's amazing 1. 5-pound Vaio X. 我渴望我的笔记本电脑,其实在我手中了,但只有一个星期或两个审判。 www.bugutang.com 10. In coming weeks, both Amazon and Sony Corp. plan to unveil new versions of their devices, said people briefed on the matter. 据知情人士透露,未来几周,亚马逊和索尼公司(SonyCorp.)都计划发布各自产品的新型号。 www.voa365.com 1. The WonderPen, says Mr Feng, is an example of the kind of innovation he hopes will eventually transform his company into a Chinese Sony. 冯军表示,“妙笔”是他希望最终将其公司转变为中国索尼(Sony)的那种创新榜样。 www.ftchinese.com 2. Sony has extended its theatrical run in the U. S. through Thanksgiving, and will add a few weeks in most other countries as well. 索尼延长了这部电影的美国影院放映到感恩节,而且会在大多数国家也会延长几周放映时间。 www.yappr.cn 3. Sony Home Entertainment Division chief Yoshihisa Ishida says the company hopes to be firstButbut he says a launch date has not been set. 索尼家庭娱乐部主管石田佳久表示,公司希望可以独占鳌头,但目前项目启动日期仍未确定。 voa.hjenglish.com 4. In 2008, Sony Corp. closed what was identified as the last television manufacturing plant in the U. S. It was in Westmoreland, Penn. 2008年,索尼公司关闭了位于美国WestmorelandPenn的最后一家电视制造厂并将厂址迁往墨西哥。 www.bing.com 5. He said Sony Ericsson could not think this was just a short-term dip and that next year "everything will be rosy again. " 他表示,索爱不能认为,目前的下滑只是短暂的,而到了明年“一切都会重现光明。” cn.reuters.com 6. A Sony spokesman said the company has no medical evidence of any negative effects from 3-D. 一位索尼发言人说,公司没有掌握有关3D任何不良影响的医学证据。 c.wsj.com 7. Sony said the NGP will not go on sale until around the year-end and declined to give pricing details. 索尼称大约今年年底附近才能发售NGP,且拒绝提供设备定价细节。 cn.reuters.com 8. But Sony's battle to protect its systems is beginning to look like a nightmare version of its fantasy games. 但是,索尼这场保卫自身系统的战斗,看起来就像是该公司奇幻游戏的噩梦版。 www.ftchinese.com 9. Sony has said that it isn't clear that any credit-card data were ever accessed. The company said it has added security to its systems. 索尼说,目前并不清楚到底是否有任何信用卡资料被窃取,并声称已增加了系统的安全性。 c.wsj.com 10. Sony's Mr Stringer has had to wrestle with Japan's corporate culture in trying to turn the company round. 索尼的Stringer先生在为公司力挽狂澜的时候,就不得不和日本企业文化进行一番斗争。 www.bing.com 1. But the company is offering technical support to any film makers looking for help, no matter what industry, a spokeswoman said Monday. Sony虽然称它的政策没有改变,但是周一Sony的发言人说Sony将会为需要帮助的公司提供技术支持,不管它是什么行业。 www.cnbeta.com 2. "He's just the guy everybody loves, " said Rory Bruer, the Sony Pictures distribution president. "Everybody wants to see what he's up to. " “每个人都很喜欢他,”索尼娱乐的发行总监RoryBruer说,“每个人都想看看他要怎么做。” www.bing.com 3. One of the plant closures will be in France, but Sony would not name the other sites to be affected. 将要关闭的一家工厂位于法国,但索尼不愿透露其它工厂所在地。 www.ftchinese.com 4. Sony's price cut on digital books and the new devices may not be enough to help it catch up to Amazon. 索尼在电子书和阅读器上的降价行为并没有为其追赶亚马孙公司提供足够的帮助。 www.bing.com 5. On June 2nd, a group of hackers calling itself "LulzSec" claimed that it had been able to get into the network of Sony Pictures. 在6月2日,一个自称为“LulzSec”的黑客团体声称,他们有能力入侵索尼的图片系统。 bbs.ecocn.org 6. It is strange that Sony nearly bet the company on this at a time when physical delivery of content is in steep decline. 奇怪的是索尼这次几乎把整个公司都压在了上面而实际的出货量却急剧的下降。 www.bing.com 7. But a victory over Sony and Microsoft in a shrinking market, he says, would not be a victory at all. 但在一个萎缩的市场上取得超越SONY和微软的胜利并非是根本的胜利。 www.ecocn.org 8. Sony was, at a time, the most well-known name in consumer electronics, but the company has lost its mojo. 索尼曾经一段时间内在电器消费者中口碑相当不错,但是,目前这家公司已失去了它昔日的辉煌。 www.bing.com 9. Also I know how much he hated Sony and I participated by his side during his fight. I could never betray Michael by supporting Sony. 而且我知道他有多恨索尼,我也加入过他抗争的行列,我永远也不能背叛迈克尔去支持索尼的。 www.56gk.com 10. It seemed more of a defensive measure by Sony or a halfway house to integrating such a unit into a set. 这似乎更像是索尼的一项防御措施,或是将该装置集成在电视机上的过渡产品。 www.ftchinese.com 1. But having achieved 70% market share last time around, Sony is certain to lose ground this time. The only question is how much. 不过,那一次索尼获得了70%的市场份额,这次肯定会有所损失,只是到底损失多少还无法确定。 www.hjenglish.com 2. SONY VAIO where the company is now signing dealers, up to 26 Sony retail store management experience in the market. 目前所在公司是SONYVAIO签约经销商,最多管理26家索尼零售店面市场工作经验。 dict.wanyuwang.com 3. Jackson, he said, had been able to negotiate complex business deals with Sony in his spare time. 他说,杰克逊有能力在业余时间去处理和SONY之间的复杂的商业关系。 www.bing.com 4. They had a special offer for a Sony VAIO, which had a very nice large screen and space for an optional second battery. 他们有一个SonyVAIO的特别提供,它有一个非常好的大萤幕以及额外的第二颗电池的空间。 gnu.songzhuo.com 5. When he goes on the road, he travels with a laptop, iPod and sometimes a Nintendo DS and a Sony PlayStation Portable. 外出旅行时总会带上笔记本电脑和iPod,有时还会带上NDS和PSP。 www.bing.com 6. The company said Mr Ohga's foresight and vision had transformed Sony into a global entertainment leader. 该公司表示,大贺典雄的远见和眼光让索尼转变成全球娱乐行业龙头。 www.hxen.com 7. Sony spokeswoman Mami Imada said the loss figure was speculation and declined to comment further. Similar reports appeared in other media. Sony发言人士MamiImada指出,上述亏损数字纯属臆测,拒绝进一步评论.其他媒体亦有类似报导.Sony预定1月29日公布季度财报。 cn.reuters.com 8. "It was the first portable that Sony released - it's a trial by fire, " he said. 这是索尼推出的第一款手持设备-就好像一项艰难的实验。 www.mgcn.com 9. A big part of that popularity has been down to what's now known as Sony's "Party Starter" lineup: SingStar, Buzz! 那种流行的一大部分被看作是索尼公司“社交会启动器”阵容:歌星,嗡嗡的歌唱! www.elanso.com 10. It has overtaken Sony as the top TV brand and emerged as the only credible challenger to Nokia in mobile phones. 它取代索尼,成为头名电视品牌,在手机领域逐渐成为唯一能和诺基亚抗衡的对手。 www.bing.com 1. So far, then, Microsoft has put in a solid performance, Nintendo is doing better than expected and Sony worse. 目前为止,微软表现强劲。任天堂表现也超出预期,然而索尼却比预期要遭。 www.ecocn.org 2. And the iPhone's processing power makes it a formidable challenger to hand-helds like Nintendo DS and Sony PSP. And then some. 而iPhone进程的威力使其成为一个令人生畏的挑战者,对于那些便携式游戏的厂商,如任天堂的DS和索尼的PSP,并且远不止如此。 www.bing.com 3. The group had previously claimed to have broken into Sony Corp. , the U. S. Senate and affiliates of the Federal Bureau of Investigation. 该组织以前曾声称入侵过索尼公司(SonyCorp.)、美国参议院和美国联邦调查局(FederalBureauofInvestigation)多个分支机构的网络。 chinese.wsj.com 4. Sony shut down both services April 20. Some features were expected to be restored within a week, Seybold said. 索尼于本月20号关闭了网络,一周内恢复部分服务。 www.putclub.com 5. But Sony has decided to push back the new model until at least next year, these people said. 不过,据知情人士透露,索尼已经决定将新产品的发布时间至少推迟到明年。 www.bing.com 6. If I was the CEO of Sony, these four steps would be the key to regaining our former glory. 如果我是索尼的CEO的话,我认为这四个步骤就是重振我们昔日辉煌的关键。 www.bing.com 7. The Sony competitor, Home, is still not released after multiple delays and is now several years behind. 而索尼的应战工具Home在三番五次的延迟之后至今尚未上市,而几年的时间已经过去了。 www.bing.com 8. While attacks like the one on Sony can be easy, the muscle power of hacktivist groups is generally limited, says Zuckerman. 扎克曼表示,尽管索尼被轻松拿下,但一般说来,黑客组织的实力还是比较有限的。 www.fortunechina.com 9. Through exploring ideas around human social behavior Sony's designers began to develop the idea of an electronic pet. 通过探索思想在人类社会行为的索尼公司的设计师开始发展的电子宠物的想法。 zhidao.baidu.com 10. However, this may be Sony's done a great bookstore source strategy, and let the cost of the source are affected. 不过,这可能会因索尼采取多方书店来源策略,而让费用来源受到影响。 q.sohu.com 1. Sony does have the power and resources to accomplish these goals. But the question is whether or not they will be able to execute them. 索尼有完成这些目标的力量和资源,但问题在于是否能够真正去实施。 www.bing.com 2. What's so scary about it? I dunno, shoehorning a Core Duo processor into a Sony Vaio UX17, one of the smallest netbooks available. 在现存最小笔记本之一的索尼VaioUX17中安装一个双核处理器,这究竟可怕到什么程度呢? www.bing.com 3. Now, that might be a big company like Sony, but it's also probably the amateur directors of these sorts of videos. 现在,那可能是像索尼那样的大公司,但也可以是这类视频的业余导演。 www.yappr.cn 4. The move is the last film entertainment company Warner Brothers, Sony and promote BD decided to adopt the sole accompaniment. 此举是对过去的电影娱乐公司,华纳兄弟,索尼和促进屋宇署决定采取的唯一伴奏。 dictsearch.appspot.com 5. Analysts said yesterday the Wii launch appeared to have gone more smoothly than Sony's launch of the PlayStation3. 分析师昨日表示,相对于索尼(Sony)PlayStation3游戏机,Wii的发布活动似乎更为顺利。 www.ftchinese.com 6. Shortly after Sony acquired Columbia Pictures, I began to read the scripts for films we had under production. 在索尼收购哥伦比亚电影公司后不久,我开始读一些我们正在拍摄的影片的脚本。 blog.sina.com.cn 7. Starting with navigation to create an installed base of GPS module owners, then developing games for this module might be the Sony strategy. 索尼的策略可能是先装上GPS模块并以GPS导航作为起点,然后开发这个模块的游戏。 treasure.1x1y.com.cn 8. LulzSec did not claim responsibility for the initial Sony attack, but targeted the Japanese technology-and-media giant soon after. LulzSec并没有声称是它发起了最初针对索尼的攻击,但之后不久就把这家日本科技与传媒巨头当成了靶子。 c.wsj.com 9. Sony also said the flooding in Thailand, which has upset its camera-production lines, would hurt profits. 索尼还称,泰国的洪水影响了其相机生产线,也会致使盈利下降。 www.ecocn.org 10. But it has also recently branded with some Sony businesses , and the company also engages in businesses with SMBC . 但是,最近银行还代理一些索尼公司的业务,也与三井住友银行有合作。 www.bing.com 1. In recent weeks, hackers known as Lulz Security attacked the Web sites of Sony, the United States Senate, the C. I. A. , PBS, among others. 最近几个月里,名为Lulz安全的黑客攻击了索尼、美国参议院、中央情报局以及PBS等机构的网站。 www.bing.com 2. He said Sony issued the warning because children's bodies can be sensitive. 他说,索尼之所以发出警告是因为孩子的身体可能是敏感的。 c.wsj.com 3. 'We just have to go all-out to make sure that consumers see the benefit' of a new TV, Sony's Mr. Boyd said. 索尼公司的博伊德说,我们必须全力以赴确保消费者了解新电视的好处。 www.ebigear.com 4. But numbers can be deceiving. Apple has everything going their way, and it is only a matter of time before Sony feels the hurt. 数字是具有欺骗性的,苹果拥有一切有利因素向前发展,让索尼感到痛苦只是时间问题。 www.bing.com 5. The industry had been preparing for a showdown between Sony, the current champion, and Microsoft, its deep-pocketed challenger. 在业界,现在的冠军SONY和它的财富挑战者微软已经在准备摊牌了。 www.ecocn.org 6. The next day, the group reconvened and promptly decided that Sony would purchase Columbia after all. 第二天,这个团队重新召开会议并仓促决定索尼公司将最终购买哥伦比亚。 bbs.qinghuaonline.cn 7. It had surpassed Sony and was now number 20 in Innerbrand's annual assessment of brand value, while Sony was number 28. 在Innerbrand的年度品牌价值评估中它已超过了索尼,而索尼当时是排第28。 www.waiwenfanyi.com 8. Sony Computer Entertainment is in discussions with a number of companies about possible commercial applications for the PlayStation 3. 索尼电脑娱乐公司(SonyComputerEntertainment)正在与许多公司洽谈,讨论PS3可能进行的商业应用。 www.ftchinese.com 9. Essentially, thanks to Sony, anything beginning with "$sys$" would be invisible to a user and his anti-virus software. 本质上,还得感谢索尼,所有以“$sys$”打头的东西对用户和他的防病毒软件都该是不可见的。 blog.163.com 10. Sony Ericsson, Nokia and LG Electronics have all come out with cell phones that are somewhat green. 索尼爱立信、诺基亚和乐喜金星电子都推出了绿色的手机产品。 www.ebigear.com 1. 'I'm not the first person to say this, ' he said, 'but this is what Sony should do. . . Why couldn't Japan make this? ' 他说,我不是这么说的第一个人,但这正是索尼(Sony)应该做的……为什么日本不能生产出来呢? www.voa365.com 2. Kodak said it had reached a similar agreement with Sony Ericsson, the joint venture cellphone maker. 柯达表示,该公司还与索尼和爱立信(Ericsson)合资的手机制造商“索尼爱立信”(SonyEricsson)签署了一份类似的协议。 www.ftchinese.com 3. Sony has always been at its best as a personal hardware company, coming up with nifty gadgets that delight consumers. 索尼公司的优势一直是在个人硬件方面,并用时髦的小工具讨好顾客。 dictsearch.appspot.com 4. At a news conference on January 29th Sir Howard said Sony had been "putting off unpleasant decisions" and now had to "move in a hurry" . 在1月29日的一个记者招待会上,他表示索尼过去一直在“推迟做出痛苦的决定”,结果现在必须“赶紧”。 www.ecocn.org 5. Sony did not respond by press time to Wired. com's request for confirmation of the store's scheduled relaunch. 然而对于连线网想要确认网站重新发布时间表的请求,索尼公司并没有以最迟时间作回应。 dongxi.net 6. Sir Howard has encountered strong internal resistance in his efforts to turn Sony around, but he cannot escape blame for its woes. 霍华德在重组索尼的过程中遇到强烈的内部阻力,但是对于它的困境,他始终难辞其咎。 www.ecocn.org 7. Mr. Komiyama, a native of Japan, has spent much of his career with Sony abroad, including more than 20 years in the U. S. 小宫山英树是日本人,他的职业生涯大半都在索尼的海外公司度过,包括在美国任职20余年。 www.ebigear.com 8. Sony and Warner Brothers declined to comment while Lions Gate did not return calls on Wednesday. 索尼和华纳兄弟均拒绝置评,狮门娱乐周三没有回电。 www.ftchinese.com 9. In addition, as other publishers adopt this format, Sony's own Reader will also be able to access books from a wider variety of stores. 另外,随着其他出版商采用这一格式,索尼的电子书阅读器也可以读取其他厂商电子书店中的书本。 www.bing.com 10. Moreover it had taken decades for Japanese and Korean firms like Sony and Samsung to become household names in the West. 再者,日本和韩国的公司——像索尼和三星——花了几十年方成为西方国家家喻户晓的品牌。 www.bing.com 1. Mr. Haber from Sony said that the company was working on developing all of these features. 索尼的哈勃先生说:公司正在为开发所有这些特性而努力。 www.bing.com 2. Sony is cautioning that the next few monthswill be tough for PS3 shoppers as the company tries to get moreconsoles on store shelves. 索尼称,以后几个月可能会对于ps3销售店家来说很困难,但公司在努力生产,使货架上有货。 www.bing.com 3. Given that the market is still in its early growth years, "we welcome anything that builds this nascent market" , Sony said. 该公司表示,鉴于电子阅读器市场仍处在成长的初期阶段,“我们欢迎任何有利于这一新兴市场成长的事物”。 www.ftchinese.com 4. One night, Sony Chairman Akio by Convention came into the restaurant and the staff and workers together to lunch, chat. 一天晚上,索尼董事长盛田昭夫按照惯例走进职工餐厅与职工一起就餐、聊天。 www.bing.com 5. The group has also attacked Japanese technology giant Sony Corp. , as well as a few videogame companies. 该组织还攻击了日本科技巨头索尼公司(SonyCorp.)以及一些电子游戏公司。 c.wsj.com 6. Motorola and Sony Ericsson have both returned to profitability but with a very small volume Android strategy. 摩托罗拉和索爱双双重新开始盈利,但只采用很少的Android策略。 www.bing.com 7. Sony has recently admitted to that it was arrogant, and claims to have learned from it. 索尼最近承认确实自大了,并宣称会接受教训。 www.bing.com 8. Sir Howard says Sony is open to making deals to bring in new ideas and technologies or to shed underperforming businesses. 他说索尼公司愿意达成交易以引入新的见解和技术,并削减绩效不佳的经营业务。 www.ecocn.org 9. As an added treat for you Sony fans, I would like to announce that the demo release date will be announced on the FB page tomorrow! 作为一个为你增加了索尼对待球迷,我想宣布,演示发布日期将在库务局网页公布的明天! bbs.a9vg.com 10. Accusing Sony Chairman Tommy Mottola of racism, Jackson tries to leave the label. 2002年:指责索尼董事长汤米莫托拉种族主义,杰克逊试图离开标签。 blog.sina.com.cn 1. But let's be optimistic about Sony for a moment. What would they need to do to regain their image as the best? 目前我们对索尼还是抱有乐观的态度。然而,他们需要做些什么来恢复他们昔日的光辉形象呢? www.bing.com 2. Some gloss over what Sony did, simply saying that the company's anti-piracy software has caused some concern among users. 一种为索尼的行为刷漆,泛泛地说该公司的反侵权软件在用户中引发了一些不安。 blog.163.com 3. Within Japan the firm was considered the nation's industrial champion, as the sun seemed to set on other giants such as Sony and Hitachi. 在日本,丰田被认为是国家的工业冠军,如同太阳一般照耀在其他巨头上,比如索尼和日立。 www.bing.com 4. But Sony's case is different because it seems to have made little effort to secure its systems. 但是,索尼的情况有所不同,因为该公司在保障系统安全方面似乎根本没下什么工夫。 www.ftchinese.com 5. On his return to California, in February 1983, he dictated the first of the pieces contained in this volume into a new Sony tape-recorder. 1983年2月1日,他一回到加州,立刻就在一台新的索尼录音机上录制了本书的第一篇。 www.jkrishnamurti.org.cn 6. In 2007, the bank opened its own securities affiliate called Sony Securities. 2007年,银行开设了自己的证券子公司,名为索尼证券。 www.bing.com 7. We have seen other major manufacturers bring similar ideas, like the Sony Ericsson LiveView, and Motorola's just leaked Tracy XL. 其实有不少其他大厂商也打过类似的主意,比如索爱的LiveView和摩托罗拉刚推出的TracyXL。 www.bing.com 8. Japanese electronics maker Sony Corp said it will cut 16, 000 jobs, curb investment and pull out of businesses to save $1. 1 billion a year. 日本电子产品制造商索尼(6758.T:行情)宣布,将减员1.6万人,并打算限制投资,退出部分业务,以减少11亿美元的年支出。 cn.reuters.com 9. Thanks to this, even owners of non-Sony eReaders will soon be able to read books they have bought in Sony's store. 由于这一决定,所有非索尼电子书阅读器的用户很快也可以阅读从索尼书店中购买到的电子书。 www.bing.com 10. Sony this week resumed production at the last of its 10 plants that were damaged by the quake, though it warned of continuing disruptions. 在此次地震中有10家工厂遭到破坏的索尼(Sony)本周恢复了最后一家工厂的生产,尽管它警告称,供应仍未恢复。 www.ftchinese.com 1. It was quite an advance over the old Sony Walkman, but I ditched it soon after hearing about the iPod. 它可是当时索尼随身听的先进产品,但当听说有iPod时,它就被我丢了。 www.bing.com 2. And it continues to send your listening habits to Sony and its partners, but now it has a bunch of your personal information too. 它继续把你的听音乐的习惯发给索尼和它的合作者,不同的是现在它还附上了你的其他个人信息。 blog.163.com 3. Sony said integration would be a matter of unifying underlying data systems, since they all use Sony technology. 索尼表示,联网只是统一各种基础数据系统的问题,因为它们均使用索尼技术。 www.ftchinese.com 4. Mr. Ohga was a key executive in Sony's music business from its early joint venture with, and ultimately its acquisition of, CBS Records Inc. 从早期的合资企业开始,到最终收购哥伦比亚唱片公司(CBSRecordsInc),大贺典雄始终是索尼公司音乐业务的关键负责人。 c.wsj.com 5. Sony's Blu-ray business is operating at a loss, but the company says it expects to show a profit for the fiscal second half. 但是,索尼的蓝光业务现在处于亏损,但是公司表示,预计将在本财年下半段扭亏为盈。 www.waiyulm.com 6. The iPhone's many game apps has made the smartphone a serious competitor to stand-alone game devices like the Sony PSP and Nintendo DS. iPhone的许多游戏程序使智能手机成为了像SonyPSP和NintendoDS这样单纯的游戏设备的有力的竞争者。 www.bing.com 7. "Under Jobs, Apple has the kind of passion for design and innovation that Sony did in its heyday, " he says. 在乔布斯的带领下,苹果怀有索尼在巅峰期同样抱有的对设计与创新的激情。 lailook.net 8. Combining clever gameplay, smart controls, and a good amount of gore, Infected was pretty near to arcade bliss on Sony's handheld. 结合聪明的游戏,智能控制,一个良好的数额戈尔,感染非常接近街机幸福的索尼公司的掌上电脑。 www.hicoo.net 9. But Sony Ericsson struggled in the early days with a limited portfolio and manufacturing difficulties. 不过索尼爱立信在创始之初却因产品单一和生产难题而苦苦挣扎。 www.crazyenglish.org 10. Sources say. . . a Sony - operated store. . . will sell the company's own goods cut - rate and compete with Sony dealers. 消息来源说……一家由索尼公司自己经营的商店……将降价出售本公司的货品并与索尼经销商竞争。 dict.veduchina.com 1. But Sony and First4Internet did such a lousy job that the hidden space created by the rootkit could be used by anyone who knew about it. 但是索尼和First4Internet的活儿干得太恶心,它们用这个rootkit留下的漏洞,任何知道它存在的人都可以轻松地利用。 blog.163.com 2. The July 1979 rollout of the portable cassette player helped transform Sony into a global electronics powerhouse. 自1979年7月面世以来,世界上第一部可携带式卡带音乐播放器Walkman帮助索尼成为了世界电器巨头。 www.bing.com 3. Sony hopes to sell 2m by the end of the year, but even if it does so, it will start the race in third place. 索尼希望年底前能卖出200万台PS3,可即便如此,它在这场竞争中一开始也只能排在第三位了。 www.hjenglish.com 4. In terms of content, big names signed up include: MTV, Comedy Central, CNN, Sony Pictures television, CBS, and National Geographic. 根据内容来看,大牌电视节目都与其签约,包括:MTV、ComedyCentral、CNN、SonyPicturestelevision、CBS和NationalGeographic(国家地理)。 www.bing.com 5. If Sony had built more secure systems, it would not find itself being mocked in the public square. 如果索尼事先构建了更为安全的系统,那么它就不会发现自己沦为在公开场合遭到嘲笑的对象。 dongxi.net 6. With that feedback, it assembled a team of about a dozen engineers, designers and marketing personnel in Tokyo and San Diego where Sony's U. 得到这样的反馈之后,索尼组织了一支由东京和圣迭戈的十几位工程师、设计师和营销人员组成的队伍。 www.bing.com 7. "It's a movie about rehearsing for a concert that never happened, " Sony Pictures co-chairman Amy Pascal said in a recent interview. 索尼影业的联合主席艾米?帕斯卡在最近的一次访谈中说:“这是一部关于一场未能与观众见面的演唱会的纪录片。” www.chinadaily.com.cn 8. "This is not a battle that's just about this Christmas, " says Rob Wiesenthal, the finance chief of Sony's American division. 索尼美国分部的财务主管RobWiesenthal说:“这并不是一场到圣诞节就结束的战争”。 www.ecocn.org 9. The Sony Reader, however, turned out to be a gateway device. 不过,索尼阅读器应该是一款入门设备。 www.neworiental.org 10. A Sony representative did not respond to requests for comment on the sale. 索尼公司的一名代表没有回应对于这次出售的置评请求。 cn.nytimes.com 1. Now with Sony beset by problems, TCL has itself turned into a prime example of how going abroad could turn into a nightmare. 而今,在索尼饱受各种问题困扰之际,TCL也已成为一个表明“走向世界”如何成为一场噩梦的极佳案例。 www.ftchinese.com 2. The company elbowed aside Sony and came to dominate the music distribution business with the iTunes online music store. 苹果把索尼挤在一边,利用iTunes在线音乐商店统治了音乐发行。 www.bing.com 3. "We're confirming the facts and can't comment any further at this point, " said Tokyo-based Sony spokesman Atsuo Omagari. 索尼发言人敦夫大曲(AtsuoOmagari)表示:“我们正在确认事实,暂时不能提供进一步的评论。” www.bing.com 4. Luckily for them, the rationalization works because as an icon it could be used as the logo for the next Sony HD television. 幸运的是他们,合理化工作,因为作为一个图标,可以作为下一个索尼高清电视标识使用。 www.gtn9.com 5. Bach also commented on Microsoft's competition, saying he felt Nintendo's Wii put it in a much stronger position than Sony. 说到微软的竞争者,Bach称他感到任天堂的地位要比索尼强得多。 www.x33gamebiz.com 6. You know, basically all of the stuff Sony makes today. 要知道,基本上说,索尼创造了今天的一切。 www.bing.com 7. Initially, those critics seemed to be proven correct as Sony spent lavishly on executive pay and failed movie projects. 最初,这些看似要被这些评论说中了,例如索尼浪费了大量的金钱行政人员薪酬上还有失败的电影投资上。 www.bing.com 8. Sony also hinted about special editions coming out like the Star Wars Edition in white and Darth Vader etched on it. 索尼还暗示说将发布限量版,如白色的星战版,上面刻着黑武士。 www.elanso.com 9. Nokia phones seem to work faster than Sony Ericsson. 诺基亚手机的工作似乎比索尼爱立信。 bbs.wda.com.cn 10. They need to catch up because-- as the Coca Cola and Sony examples show-- design is at the cutting edge of business competition. 他们需要赶上,因为——正象可口可乐和索尼这样的范例所表明的那样——设计是商业竞争中的利刃。 it.bab.la 1. That discrepancy is the result of aggressive cost-cutting on the part of Japanese exporters like Toyota and Sony. 诸如丰田和索尼这样的日本出口商过于积极的削减成本是造成这一矛盾的主因。 blog.sina.com.cn 2. Outside its home market, Sony is considering offering Blu-ray recorders in Europe, but the launch timing has yet to be decided. 除了国内市场,索尼还计划在欧洲推出蓝光刻录机,但具体推出时间还未确定。 hi.baidu.com 3. So far, Sony has three versions of the Reader including one touchscreen-based model and two with keyboards. 到目前为止,索尼出了三个版本的阅读器,其中包括一版触摸屏模式的,两版键盘模式的。 www.allwinworld.net 4. Sony says it expects to minimize fallout from a potential price war by being among the earliest entries into the field. 索尼说,希望通过率先进入这一领域,将潜在价格战带来的不利影响降到最低。 c.wsj.com 5. A DV camera was used to capture the fringe pattern, and the data were transferred to image frames with a SONY Video Walkman (GV-D900E PAL). 甲数位摄影机被用来捕捉条纹,数据被转移到图像帧与索尼视频随身听(科技GV-D900EPAL制式)。 zhidao.baidu.com 6. Sure you know where Nintendo, Microsoft, and Sony stand in 2010, but how did we get here? 当然,你知道2010年的任天堂,微软和索尼今天的位置,但他们是如何走到这一步呢? www.bing.com 7. In the display area, Sony introduced an automated calibration of intelligent display " " , is equipped with a company's own colorimeter. 在显示器领域,索尼公司推出一款自动校准的“智能显示器”,配备了公司自己的色度计。 www.bing.com 8. And with over twenty years at brands like Sony, Iomega, and Plantronics, he knows what he's talking about. 在和索尼,艾美加,缤特力这些品牌二十年的合作中,他明白自己在讲什么。 www.elanso.com 9. "I am not expecting to see big change for Motorola and Sony Ericsson before second half of next year, " said Milanesi. 我认为在明年下半年以前,摩托罗拉和索尼爱立信的情况不会有大的改观。 cn.reuters.com 10. Sony filled the gap with greatest hits compilations and special editions of his classic albums such as Off the Wall. Sony通过对他以往经典作品(比如OfftheWall专辑)出精选集和特别版的方式做出了一些弥补。 www.bing.com 1. We were one of the lucky ones to get in the class with the Sony cameras and the Vista software. Right? 我们是那些幸运儿之一能够成为上流,带着Sony摄像机和使用Vista的软件。 www.ted.com 2. Sony had expected the Olympics to boost demand for a month and a half in June and July before the games, Nagata said. 永田说,索尼原本预计奥运会将在6月至7月的一个半月里刺激市场需求。 www.bing.com 3. Sony also hopes to use the Cell chip in high-definition televisions, music players and a range of household electronics. 索尼亦希望这种芯片安装到高清晰电视、音乐播放器和家用电器中。 www.ecocn.org 4. It could provide a relatively low-cost entry into the production of cutting-edge processors, with a guaranteed client in Sony. 这可以让东芝以相对较低的成本进入到先进处理器的生产领域,并有索尼这个可靠的客户。 smilelyspring.spaces.live.com 5. In many ways, Sony's competition with Apple Inc. captures the challenges facing the company. 在许多方面,索尼与苹果(AppleInc.)的竞争都是公司面临的主要挑战。 www.ebigear.com 6. Sony is expected to roll-out its film and TV rental service, the PlayStation Network Delivery Service, in the next few weeks. 在接下来的几周,索尼将会通过PS网络下载服务来扩展影片和电视节目出租的业务。 www.bing.com 7. Sony's Blu-ray format saw off the Toshiba-backed HD-DVD this year when it secured backing from a majority of the studios. 索尼公司(Sony)的蓝光格式获得了大多数工作室的支持,于今年将东芝(Toshiba)所支持的HD-DVD挤出市场。 www.ftchinese.com 8. Argemtina in contrast, what do their have but a song "Don't Cry for Me Argentina" ? This time this sony is just right for the occasion! 反观阿根廷,它有什么,除了一曲“阿根廷别为我哭泣”?而这曲子这次用在这场合很合适! blog.sina.com.cn 9. Sony disputed claims that they had failed to promote Invincible with sufficient energy, maintaining that Jackson refused to tour in the US. 索尼拒绝承认他们在宣传过程中没有尽力,却坚持说是杰克逊拒绝在美国巡演。 zhidao.baidu.com 10. Sony is likely to produce any tablet that Sony Ericsson sells in the future, he said. 他说,索尼爱立信今后销售的平板电脑有可能都来自索尼。 c.wsj.com 1. Most of the rest of Japan Inc is just as lacking in diversity, apart from a couple of honourable exceptions, such as Sony and eAccess. 绝大部分日本公司都缺乏多样性,除了一两个值得尊敬的例外,比如索尼和eAccess。 www.bing.com 2. Bryant just re-signed with Nike. A year ago he got a Sony Playstation deal James had been in the running for. 科比刚刚和耐克重新签订了合同。一年前,他得到了索尼的合同,而索尼解除和詹姆斯的合同已经在运行。 blog.sina.com.cn 3. But yesterday, Brad Pitt looked more wolf -man than a Hollywood heartthrob as he left Sony Studios in Los Angeles. 可是就在昨天,布拉德皮特在离开洛衫基的索尼音像公司的时候看起来更象狼人,而不是大众情人。 tr.hjenglish.com 4. Sony Pictures bought the American rights to 'The Raid' based on 10 minutes of raw footage shown in a Cannes hotel room this spring. 索尼影业(SonyPictures)今年春季在戛纳一家酒店的房间里看了10分钟的原始胶片版《突袭》,随后购买了该片的美国发行权。 chinese.wsj.com 5. Sony stored over 1, 000, 000 passwords of its customers in plain text, which means it's just a matter of taking it. 索尼以纯文本的形式存储了超过千万的用户密码,这就意味着轻轻松松就能得到它。 www.bing.com 6. I'm going to try to bridge that gap, because what Sony is as interesting as it is nasty. 我正尝试弥合这两者的差异,因为索尼有趣的地方也正是它可恶的地方。 blog.163.com 7. We know even the most loyal customers have been frustrated by this process and are anxious to use their Sony products and services again. 我们知道在这期间即便是索尼最忠实的用户也不乏沮丧,并迫切希望索尼的产品和服务能够早日恢复。 bbs.duowan.com 8. Thomas broke her worldwide recording contract with Sony Music and has started her own record company along with her management crew. 托马斯打破了她的全球唱片合同,与索尼音乐,并已开始自己的唱片公司与她管理的船员。 hi.baidu.com 9. Sony is probably the company that is most closely following such a strategy. 索尼公司可能是最贴近这个策略的企业了。 news.koolearn.com 10. Ask Sony, whose online-gaming system, albeit delivered through the cloud, is hosted on its own servers. 问问索尼吧,其在线游戏系统尽管通过云传输数据,却部署在自己的服务器上。 www.ecocn.org 1. With its Kindle, Amazon also makes the most popular dedicated hardware eBook reader, with Sony' s e Reader a distant second. 通过自己的Kindle,亚马逊成为最流行的专用电子书阅读器,将第二名索尼的电子书阅读器远远落在了后面。 www.docin.com 2. And while Apple is, quite clearly, doing something right, Sony stands tall on its own. 但显而易见,苹果公司正步入正确的发展轨道,而索尼在其高位止步不前。 www.bing.com 3. My last illustration over how Internet governance can become overly complex has to do with the relatively recent case of Sony-BMG. 我最后一个阐述是关于互联网监管将变得更为复杂,肯定要提到相关的Sony-BMG案例。 www.bing.com 4. This Poster was created by Sony Music Entertainment in a field close to Heathrow Airport, London. 这张海报是由索尼音乐娱乐公司在伦敦希斯罗机场附近的一块场地上创作的。 www.bing.com 5. Sony's own attempt, the Move, combines the accelerometers of a remote with the video capture of Microsoft's Project Natal. 索尼的尝试,“theMove”,将远端加速计和微软Natal项目的视频捕捉结合在了一起。 www.bing.com 6. Later, Sony used robotics technology developed in the U. S. AS the bASis for the Aibo. 后来,索尼用美国人创立的机器人技术生产了电子宠物“爱宝”。 dict.ebigear.com 7. Nevertheless, 3G is an important aspect of the console's build, as Sony sensibly eyes the building trend for social connectivity. 然而,3G是一个重要方面控制台的项目,索尼明智的眼睛是社会连接的建设趋势。 bbs.duowan.com 8. Some of the games that have used Bullet include Rockstar's Red Dead Redemption and Sony's Free Realms (MMORPG). 使用了Bullet的游戏包括Rockstar的红色死亡救赎和Sony的自由国度(MMORPG)。 www.ibm.com 9. But what Sony didn't say out loud was that the software also included a rootkit. 但是索尼没告诉你的是这个软件里还包含一个rootkit。 blog.163.com 10. Richard Dorman , senior marketing manager at Sony Ericsson, concedes the issue and assures us that it should be sorted by Christmas. 理查德多尔曼,在索尼爱立信的高级营销经理,成立客户承认这一问题,并保证我们说要在圣诞节排序。 tieba.baidu.com 1. Electronic books do exist; the best-known is the Sony Reader, a book-sized gadget made by the eponymous consumer-electronics company. 尽管电子图书确实存在;其中最有名的是索尼公司的索尼阅读器,这个像书一样大小的装置由同名的消费电子公司生产。 www.ecocn.org 2. Sony Pictures issued a statement saying that "we deeply regret and apologize for any inconvenience caused to consumers by this cybercrime. " 索尼影业公司随后发表声明称“我们对这一网络犯罪行为给消费者造成的任何不便深表遗憾和歉意。” dongxi.net 3. "We are not selling at a cheap price but a very reasonable price, " a Sony executive involved in the deal said. “我们不会以便宜的价格出售,而是以非常合理的价格出售,”参与该交易的一位索尼高管表示。 www.ftchinese.com 4. Web pages can only use recorded music from a limited selection of songs made available on the site by Sony. 网页只能使用索尼在该网站提供的有限歌曲选辑中的音乐。 www.ftchinese.com 5. Then, what's the magic of this franchise that makes Sony Pictures more than willing to approve a budget of millions even after a decade? 那么,这一系列电影又具备哪种魔力,使得索尼影业能在十年后仍然乐意花费百万预算来拍摄续集呢? www.ebigear.com 6. Company and the United States ESS, Japan, Sony, Panasonic and Samsung, in cooperation with the Asian and global market share by mid-Ju. 公司与美国ESS,日本索尼、日本松下及韩国三星的合作下,在亚州及全球的市场份额年年巨增。 wenwen.soso.com 7. The latest Sony movie to get snubbed was "The Social Network, " a drama about the founding of social networking site Facebook. 最近的一部被冷落的索尼电影是《社交网络》,一部关于社交网站Facebook建立过程的剧情片。 www.bing.com 8. With common brand was apple, Sony price is high, the family sells is the quality and grade, do not understand please bypass! 别拿普通品牌本来比,苹果索尼价格是高,人家卖的是品质和档次,不懂的请绕道! yantai.qite8.com 9. Bailey believes that the company's culture is starting to shift, pointing to Sony's new NEX-5 camera as one example. Bailey相信公司的企业文化转换已经开始了,索尼新的NEX-5相机就是一个例子。 www.bing.com 10. At least one thing is for sure: the Sony Ericsson XPERIA X10 will head for Vodafone UK sometime this April. 至少有一件事情是肯定的:索尼爱立信XPERIAX10将于4月份到达沃达丰英国。 www.bing.com 1. Sony Music said it was keeping its "legal options open" as it pressured Amazon to pay up. 索尼音乐表示会“保留法律追诉权”,迫使亚马逊向其付费。 www.bing.com 2. There's so many things that publishers and the manufacturer and Sony dropped the ball on - it's natural, it's the first one. 有许多事情开发者,制造者以及索尼本身都搞砸了-这很正常,毕竟这是它们的第一款手持游戏设备。 www.mgcn.com 3. "The next big thing is a dozen different things, " says Thomas Hesse of Sony Music Entertainment. “以后将很不同”,索尼音乐娱乐的ThomasHesse说。 www.ecocn.org 4. Amazon and Sony are not the only ones pushing digital books. 并非仅仅是亚马逊和索尼在推动着电子书市场的发展。 ecocn.org 5. Even the hack of Sony's Playstation Network last month is believed to have exposed tens of millions of credit card numbers. 就连上个月发生的索尼Playstation网络被黑事件都被认为泄露了数千万信用卡号码。 www.forbeschina.com 6. Quanta, the world's biggest notebook contract manufacturer, plans to make such a laptop for Sony, according to sources in Taiwan. 据台湾消息人士称,全球最大笔记本电脑代工制造商广达电脑(Quanta)计划为索尼生产一款超低价笔记本电脑。 www.ftchinese.com 7. Sony Corp. is pursuing " grid " systems, using broadband to connect thousands of home computers and game consoles. 索尼公司正在探索“网格”系统,用宽带将成千上万台家庭计算机、游戏操作台连成网络。 www.chinaedu.com 8. The blatantly-named "Sony Internet TV, " the first TV running Google's Android-based platform, is scheduled to be released in the fall. 之前炒作很久的“索尼互联网电视”,作为第一台基于谷歌Android平台的电视,计划在今年秋天发售。 www.bing.com 9. 'The Social Network' (Sony) continued to pull in audiences with $7. 3 million for fifth place. 《社交网络》(TheSocialNetwork)(索尼,Sony)位列第五,票房为730万美元。 chinese.wsj.com 10. Will anyone still want to play pocket games using little physical buttons, and will Sony be able to deliver games in an easy, iTMS-like way? 还有人愿意玩那些小按键的口袋游戏吧?或许索尼还能将游戏驱向更加简单,就像智能交通管理系统的模式? www.bing.com 1. With me I had a Canon digital still camera and Sony DV high definition movie camera. 随着我,我有一个佳能数码相机和索尼数码相机高清晰电影。 tieba.baidu.com 2. Sony collects royalties from sales, allowing it to squeeze more cash out of old assets. 索尼从中收取版税,利用旧资产赚得更多利润。 www.ecocn.org 3. Sony, like other Japanese manufacturers, has seen its profits hit hard by the rise of the yen against the dollar and the euro. 如其他日本制造商一样,索尼的利润受到日元兑美元和欧元汇率上升的严重打击。 www.bing.com 4. But close watchers of the stock maintain that unless Sony stems losses in its television segment, the outlook for its shares will be dim. 不过,密切关注该股的人士指出,除非索尼能降低电视机业务的亏损,否则其股价前景不容乐观。 www.bing.com 5. Both Sony and Panasonic partly blamed the appreciating yen for a reversal of fortunes in their businesses. 索尼和松下都把自己营业亏损的部分原因归咎于日元的升值。 www.ecocn.org 6. Then: They made home goods. The first Sony product was a rice cooker, and they soon rolled out a heating blanket. 索尼一开始制作家用产品,第一件产品是电饭锅,后来还推出了电热毯。 www.2abc8.com 7. Of the three bidders Sony's chance will be seen as the most complicated and therefore the least likely to succeed at this stage. 在三家竞标者中,外界认为索尼的机会将最艰困,因此在本阶段胜出的机率最低。 cn.reuters.com 8. The idea, then, that the Court will blindly follow Sony here would be na? e. 所以,这种想法,法院会盲目地遵循索尼案是很天真的。 www.24en.com 9. Sony is currently locked in a battle with Toshiba, which, despite helping to develop the Cell chip, is pushing an alternative DVD standard. 目前,尽管东芝正在帮助索尼开发电池芯片,他们正处在交战之中。东芝极力推行新的DVD标准。 www.ecocn.org 10. Sony said it will offer the first million buyers of its PSP in the United States copies of the blockbuster "Spiderman 2. " 索尼表示,它将对美国市场头100万名购机者赠送丰厚奖品。 gb.cri.cn 1. Of course, that's nothing compared to the Nintendo DS or Sony PSP, but it's enough for the team to claim that they're all sold out. 当然,对比于任天堂DS和索尼PSP,这个数目算不了什么,但是对于这个团队来说,这已经足够让他们宣称他们的产品全卖光了。 www.bing.com 2. Back in the 1980s, Japan produced world-conquering, seemingly invincible, companies like Sony and Toyota. 20世纪80年代时,日本的公司诸如索尼和丰田享誉全世界,它们似乎是不可战胜的。 www.bing.com 3. South Korea's Samsung has vaulted well ahead of Sony and other Japanese groups in terms of the number of 3D TVs sold. 韩国三星(Samsung)在3D电视销售量方面遥遥领先于索尼和其它日本公司。 www.ftchinese.com 4. Amazon launched Cloud Drive without licensing agreements with some music companies; Sony Music said it was "disappointed" . 亚马逊推出的这项云通道服务,不用和音乐公司签署授权协议,索尼音乐表示,对这一举措深表“失望”。 www.ecocn.org 5. The technology behind Cyber Passage-similar to that used in the Play Station, Sony's successful new 32-bit video-game player. “网络通道”用到的技术和新力畅销的新型32单元电视游乐器“游乐站”的技术类似。 www.bing.com 6. Last week Serge Foucher, the boss of Sony France, was kidnapped and held overnight by workers angry about the closure of a factory. 上周,索尼法国分公司老总斯奇?福契(SergeFoucher)遭到被关闭工厂所激怒员工的绑架并劫持了一夜。 www.ecocn.org 7. To that end, virtually all global companies (including Sony, the one Japanese exception! ) have adopted English as their working language. 为了达到这些目的,几乎所有的环球企业(包括索尼,唯一的日本公司)都把英语作为工作语言。 xiaozu.renhe.cn 8. Now sitting on the throne of the King game is Microsoft, not the industry veteran - Nintendo and Sony. 现在电玩王者的宝座上坐着的是微软,而不是这个行业的老资格—任天堂和索尼。 www.dw188.com 9. A spokesman for Sony declined to comment, adding that the studio generally does not discuss its financing. 索尼的一位发言人拒绝置评,还说该公司通常不讨论筹资问题。 cn.nytimes.com 10. And just as Sony couldn't persuade consumers to stick with Betamax, Daimler can't fight the market indefinitely. 索尼公司没法劝说消费者拥护Betamax,戴姆勒公司也不能没完没了地跟市场较劲。 chinese.wsj.com 1. For that kind of outlay, Sony's going to need some better games. 考虑到这样的花销,索尼势必要推出一些更精彩的游戏。 www.bing.com 2. Nintendo, Microsoft, Sony, Sega and others sold consoles at a loss and made their money from the boxed games they produced for them. 任天堂、微软、索尼、日本世嘉等其他游戏公司虽然亏本地销售他们的游戏机,却可从其主机游戏中谋取盈利。 www.bing.com 3. Sony, Sanyo, and Panasonic make up a very large part of the Li-ion cell supply. 索尼、三洋、松下占锂离子电池供应的很大一部分。 group.eet-cn.com 4. Led by Sony, a consortium of studios, technology firms and retailers are working on a new way of distributing digital copies of films. 以索尼为首的电影制作公司、技术公司和零售商联合起来,致力于寻找一种出售电影数码拷贝的新方式。 www.ecocn.org 5. But Microsoft and Sony, too, are likely to feel the underlying changes in the gaming business. 不过,微软和索尼也可能将感觉到游戏业务的根本变化。 www.cn.wsj.com 6. Sony took down the PlayStation Network over two weeks ago to investigate the intrusion and secure the network from future attacks. 两个多星期前索尼公司关闭了PlayStationNetwork以调查入侵事件,并确保网络免遭未来的攻击。 chinese.wsj.com 7. Chimei Innolux Corp. , Taiwan's largest maker of liquid-crystal displays, sued Sony Corp. in the U. S. and China for patent infringements. 台湾最大液晶显示器制造商奇美电子(ChimeiInnoluxCorp.)周三表示,已在美国和日本向索尼提起专利侵权诉讼。 www.bing.com 8. Google is working to bring Web software to televisions through a partnership with Intel, Sony and Logitech, The New York Times reported. 据《纽约时报》报道,谷歌日前正与英特尔、索尼、罗技科技等知名公司展开合作,旨在将网络软件整合进电视机。 www.chinadaily.com.cn 9. Historically, Sony earns a larger portion of its full-year profit during the holiday quarter. 从历史上看,索尼的全年利润主要来自10至12月的假日季节。 www.ebigear.com 10. If they get this far, even I would be impressed. And then it would be time for Sony to focus on the competition. 如果他们能够更进一步采取行动的话,我也会为此感到感动。对索尼来说,目前就是要把精力放到竞争上的最佳时机了。 www.bing.com 1. And for quite some time, that was good enough. The formula fueled Sony's incredible growth into the early 1990s. 在很长一段时间里这些已经足够了,这些特质让索尼在1990年代早期以前取得了难以置信的增长。 www.bing.com 2. "Now they have an actual manufacturer under their own control rather than to have to rely on Sony or Logitech, " says Golvin. “如今他们拥有了自己的制造厂商,不必再依赖于索尼或者罗技了。”高文表示。 www.bing.com 3. Sony said it was aware of Lulz Security's statement and was investigating, the Associated Press reported. 据美联社报道,索尼公司宣称已了解LulzSecurity的声明并在调查当中。 www.bing.com 4. On Thursday, Sony also revealed details of a plan to provide its customers with free identity-theft prevention services for 12 months. 周四,索尼还详细透露了一项计划,即为其用户免费提供12个月的预防身份盗窃服务。 chinese.wsj.com 5. Consider Ma's latest album, "Songs of Joy and Peace" (Sony), the first holiday-themed release of his career. 马最新发行的“欢乐颂”(索尼),是他职业生涯中第一张以假日为主题的专辑。 www.bing.com 6. However, since its launch the Sony PSP has been under much scrutiny with a poor game lineup &an equally lackluster battery life. 然而,自索尼PSP问世以来就一直处在次等游戏机阵容的严密审视下,同样被诟病的是它那低迷的电池寿命。 www.bing.com 7. The Ford Sync technology package is top-notch and the Sony premium audio system is a great-sounding system at a great value. 福特同步技术方案是一流的索尼高级音响系统是在一个很有价值的伟大冠冕堂皇的制度。 www.bugutang.com 8. Sony Pictures Classics today launched the North American Driving Lessons website, which can be seen by clicking here. 索尼影音今天发布了“驾驶课”的北美官网,可以点击这里观看。 www.hpfans.net 9. My ideal is to hope that the oneself can join the SONY game section, I believe that the oneself can attain! ! 我的理想就是希望自己能加入SONY游戏部门,我相信自己可以做到!!谢谢! iask.sina.com.cn 10. Sharp, Mitsubishi, SONY, Canon, LG, Siemens, Samsung, Panasonic, Kodak and other companies are in an important cooperation partner of China. 夏普、三菱、SONY、佳能、LG、西门子、三星、松下、柯达等公司都是我们在国内的重要合作伙伴。 www.tonke.cn 1. At an industry event in Germany on Wednesday, Sony is expected to launch its tablets, which were first shown off at a Tokyo event in April. 索尼预定周三在德国一场产业活动发表平板电脑,今年4月时曾在东京首次亮相。 cn.reuters.com 2. Still, Sony should be lauded for adopting the ePub format and making its eBook store compatible with more devices from more manufacturers. 索尼采用ePub格式并让自己的电子书店与其他制造商的设备兼容,这点值得赞许。 www.bing.com 3. God help you if you need a new screw for your Sony stuff: Sony charges 61 Euros (more than $82) for a replacement. 如果说你的索尼产品需要换个新的螺丝,希望上帝能够帮到你啊:因为索尼换个螺丝居然要价61欧元(82美元多)。 www.elanso.com 4. internationally, an e-book reader developers famous Japanese Sony, Philips, e-ink and in the United States specialist. 在国际上,电子书阅读器开发商著名的有日本的索尼、荷兰飞利浦、美国的e-ink和日本松下。 www.bing.com 5. Earlier this week, comments by Sony CEO Sir Howard Stringer suggested that his company is making a camera sensor for the new i Phone. 这周的早些时间,来自索尼CEOHowardStringer先生的评论提到他的公司正在为新一代的iPhone设计制造摄像头传感器。 www.bing.com 6. Sold under the company's new name, Sony, the radio used five transistors to tune in to multiple AM channels. 收音机用公司的新名字索尼进行销售,用了五个晶体管收听多个调幅频道。 www.bing.com 7. The Sony Robot Dog Aibo is one of the most remarkable products on the planet. 索尼机器狗爱宝,是这个星球上最出色的产品之一。 zhidao.baidu.com 8. When you finally download the thing, it does the patch thing, and then it installs all sorts of new stuff that Sony doesn't tell you about. 当你最终下载了这东西,它打上补丁之后,又开始给你电脑里装上一堆索尼没有通知你的新东西。 blog.163.com 9. Aigo has also approached Dell, Sony and Samsung with the same claims, but says it still hopes those three could be open to licensing talks. 爱国者还对戴尔(Dell)、索尼和三星提出类似主张,但表示仍然希望这三家公司能够与之展开专利许可谈判。 www.ftchinese.com 10. Sony is cutting 16, 000 jobs and closing eight factories worldwide in an attempt to return to profit. 为了重返盈利,索尼公司正在全球实施削减1.6万个岗位和关闭8家工厂的计划。 www.bing.com 1. Sony did not disclose the sale price, but the Slovakian operation has been valued at Y23. 2bn ($248m) in its books. 索尼没有透露售价,但在其财报中,斯洛伐克业务的估值为232亿日元(合2.48亿美元)。 www.ftchinese.com 2. One company has released software that allows you to play "protected" CDs and DVDs without dealing with the Sony software. 一家公司发放的软件使你可以绕开索尼的软件播放“受保护的”CD和DVD。 blog.163.com 3. Other TV manufacturers including Samsung, Sony, LG, and VIZIO introduced sets with Yahoo widget technology integrated into their products. 包括三星、索尼、LG和VIZIO等其他电视厂商也推出了整合雅虎widget技术的产品。 www.bing.com 4. Sony Ericsson indicated that European consumers were buying fewer new mobiles to replace their existing handsets than previously expected. 索尼爱立信表示,欧洲消费者购买新手机替换现有手机的数量低于先前预期。 www.ftchinese.com 5. Sony announced the sales goal as part of an outline of its strategy for the period to March 2011. 索尼宣布上述销售目标,是公司2011年3月份前总体战略规划的一部分。 www.ftchinese.com 6. That may be because Blu-ray discs can also be played on Sony's PlayStation 3 games console, which doubles as a Blu-ray player. 那或许是因为蓝光碟片在索尼的PS3游戏主机上也可以播放,PS3销量比蓝光多1倍。 www.ecocn.org 7. As for Sony and Sony Ericsson, we have to have unified strategy yet to come. 至于索尼和索尼爱立信,在不久的将来我们必须要有统一的战略。 www.bing.com 8. Foxconn makes mobile phones, flatscreen televisions, computers and game consoles for customers including Apple, Sony, Nokia and Dell. 富士康代工生产手机、平板电视、电脑和游戏机,客户包括苹果(Apple)、索尼(Sony)、诺基亚(Nokia)和戴尔(Dell)等跨国公司。 www.ftchinese.com 9. In Berlin, Sony announced it would begin selling films over the internet to Europeans. 在柏林,索尼公司宣称将要开始通过网络向欧洲出售电影。 bbs.ecocn.org 10. Popular cartoon character Popeye is to return to the big screen in a 3D movie by Sony Pictures Animation, BBC reported. 据英国广播公司报道,索尼动画计划将深受欢迎的漫画《大力水手》拍成3D电影,搬上大银幕。 www.chinadaily.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。