单词 | small-firms | ||||
释义 | small-firms
例句释义: 小公司,小型公司 1. Small firms not swept up in the various deals would be able to auction manuscripts . 未被一系列交易淘汰的小公司将能够拍卖书稿。 dictsearch.appspot.com 2. It has been a tremendous relative benefit to big business, and a barrier to entrepreneurs and small firms. 这对大公司来讲利益还相对巨大,但对创业者和小公司却是一个障碍。 www.bing.com 3. The next day, Japan unveiled a ¥ 5 trillion ($51 billion) package, much of it supposed to go directly to families and small firms. 日本在次日透露了价值5万亿日元(相当于510亿美元)的财政刺激一揽子措施;按照计划,其中的大部分都应该直接援助家庭和小型公司。 www.ecocn.org 4. The concept of external economies is essential to understand efficiency advantages which small firms derive from clustering. 外部经济的概念是了解小型企业从机群获得有效优势本质所在。 cne.csu.edu.cn 5. Bill Lacey of the South African Chamber of Business worries that this places a heavy burden on small firms. 南非商会的比尔担心这会给那些小公司带来很重的负担。 www.ecocn.org 6. A recent survey by the British Chambers of Commerce found that almost half of small firms would be nervous about hiring a school-leaver. 英国商会最近的调查发现,接近一半的小型企业对于雇佣辍学者而感到不安。 www.ecocn.org 7. Some small firms with new and interestingtechnologies are trying to go it alone. 一些小公司有着有趣的新技术,并试图独自解决这个问题。 www.ecocn.org 8. For small firms, the treasurer is likely to be the only financial executive. 对于规模较小的公司,财务主管很可能是公司财务的唯一负责人。 www.bing.com 9. Just as it makes small firms more competitive, it will help developing economies to move ahead. 它使小公司更有竞争力,使整体经济向前发展。 www.bing.com 10. That may be why small firms have done relatively worse now than in the 2001 recession, when their payrolls shrank less than at large firms. 2010年的经济衰退时期时小型企业的薪水总额收缩的比大型企业少,这也许就是为什么小型企业现在做的相对比较差。 www.ecocn.org 1. Small firms are more likely to have to rely on banks, which have tightened their lending standards. 小企业已经收紧他们的借贷标准,他们更有可能去依靠银行。 www.ecocn.org 2. And a recent economic study found that cities with more small firms have done better at creating jobs over the past 20 years. 而最近的经济研究报告发现,拥有更多小企业的城市在过去20年创造就业工作做得更好。 www.ecocn.org 3. Co-workers had an influence only in small firms where everyone knew one another. 同事间的影响只限于大家互相了解、人员不多的小公司。 www.bing.com 4. Small firms find it hard to get loans or do not trust the high-street banks to stick with them if their businesses run into trouble. 小公司发现很难得到贷款或是根本不相信如果企业遇到困难时“街边”银行会与他们共患难。 www.ecocn.org 5. Small firms are quick to take advantage of that when recruiting. 在招聘时,小公司因为规模不大,可以随时调整。 www.ecocn.org 6. Part of that problem is that big firms have piles of cash but are afraid to spend it. But credit-starved small firms are a factor, too. 这个问题的部分原因是,大公司有成堆的现金,但不敢花,但是信贷短缺的小公司也是一个因素。 www.ecocn.org 7. And most of that probably goes to medium-sized businesses; he says truly small firms likely only account for 3% of bank loans. 而且其中绝大部分可能都发放给了中型企业;他说,真正的小企业可能只占银行贷款的3%。 cn.wsj.com 8. Life will continue to be tough for small firms, but their sufferings can be alleviated. 对于小公司而言,经营依然困难,但是他们的困境能被缓解。 www.ecocn.org 9. It has a vast banking business serving individuals and small firms, and a big share of the loan-syndication market. 它拥有大量的银行业务服务人员和中小企业,还拥有很大的借贷银团市场份额。 www.ecocn.org 10. Small firms spend about half as much on research and development as large ones per unit of sales and borrow far more relative to assets. 小企业用于研究与开发上的费用大约为大企业的一半,相对于资产则需要借更多的资金。 page.renren.com 1. Again small firms also exist in their own special contradiction, only to see everyone how to balance the relationship between owners. 再小的企业也存在着自己特有的矛盾,只不过看企业主如何平衡大家的关系。 zhidao.baidu.com 2. Khalid Aziz, a television presenter turned sales consultant, also believes that small firms become too attached to what they are selling. 前电视节目主持人哈立德-阿齐兹现在成了一名销售咨询人员。他也认为,小企业受自己销售的产品的制约太大。 dict.veduchina.com 3. CRAFT AND SMALL FIRMS ADVICE AND SUPPORT ACTIVITIES. ADVICE AND SUPPORT SERVICES AND SERVICES SPECIFICATIONS. SERVICES SPECIFICATIONS. 小型工艺公司的咨询和服务活动.咨询和服务规范.服务规范 www.mapeng.net 4. Small firms and traditional artisan skills would be central to Italy's future, just as they had been in the past. 小公司和传统手工艺人的技巧将会一如既往地主导意大利的未来。 iipdigital.usembassy.gov 5. He started Alibaba in 1999, to help small firms find customers and suppliers without going through costly middlemen. 他于1999年创建了阿里巴巴,用来帮助小企业避开花费昂贵的中间商来寻找客户或供货商。 www.ecocn.org 6. The bankruptcy of several small firms WAS the prelude to general economic collapse. 几家小商行倒闭了,随之而来的是经济大萧条。 dict.ebigear.com 7. Big firms are now doing quite well from exports; the small firms that have lasted this long will probably survive. 大公司的出口形势良好,那些一路跌跌撞撞走过来的小公司最终也会化险为夷。 www.ecocn.org 8. But small firms, which account for about 41% of total employment, continued to lose a withering 158, 000 jobs per month. 但是小型企业均占总就业率的41%左右,继续每个月丢失158000份工作。 www.ecocn.org 9. Small firms continue to operate below their efficient scale, because if they were bigger, they would attract the tax authorities. 小企业在运作中则并未完全发挥其效率,因为其一旦规模扩大,将招致加税。 www.ecocn.org 10. Small firms are crowded out of markets for people and skills by the chaebol. 小企业在人才与技术方面被大企业排挤出市场。 www.bing.com 1. As a result, small firms struggle to reach the critical mass needed to be exporters, says Laurence Boone, at Barclays Capital in Paris. 在巴黎巴克莱资本的劳伦斯﹒布尼说,这导致小公司得付出艰辛努力,才能达到成为出口商所必须的临界点。{##**$$}{##**$$} www.ecocn.org 2. Small firms report a lengthening wait for payment and receivables as a share of sales mounting to worrying levels. 小企业反映等待付款期延长,应收账款在销售收入中的比例也达到了令人担忧的水平。 www.chinaacc.com 3. These processes often have to be done by hand, because production volumes in small firms are too low for automation. 这个过程往往由手工完成,因为小公司的产量太低用不到自动操作。 www.ecocn.org 4. That can be a serious concern for small firms and home users who lack the professional means to protect themselves. 这对一些小型企业和一些没有采用专业手段来保护自己的家庭用户来说是一个非常严重的隐患。 www.ecocn.org 5. On July 25th the National Federation of Independent Business, which represents small firms, published its own survey. 7月25日,代表小企业的美国独立企业联合会也发布了自己的调查报告。 www.ecocn.org 6. He is setting up a bank (tentatively named the "Cambridge Boring Bank" ) which will focus on lending to small firms in the area. 他开了一家银行(试图命名其为“剑桥无聊银行”),主要为这个区域的小型公司发放贷款。 www.ecocn.org 7. There should be 'a difference in policy between young firms and small firms. ' 他说,对年轻公司和小公司的政策应当加以区别。 chinese.wsj.com 8. Moreover, business failures are expected to continue rising, especially among small firms. 而且,预计商业破产还将继续上升,尤其是小公司。 219.138.167.46 9. In January it leant on megabanks to ease life for thousands of small firms stung by losses on foreign-currency derivatives. 今年1月份,政府又要求银行救助数以千计的小公司,这些公司在外汇衍生品交易中损失巨大。 www.ecocn.org 10. The richest economies are switching into services that in Korea are dominated by small firms which cannot compete. 富裕国家正向服务业转变,而韩国的服务业却被小型公司主导,难以参与竞争。 www.bing.com 1. Mr Hunt may be right. A string of small firms are offering fast broadband to offline areas, via cables, satellites or the airwaves. 亨特先生也许是对的。一连串的小公司正在通过电缆,卫星,电视广播连接宽带到离线地区。 www.ecocn.org 2. The nation's small firms are typically charged much higher lending rates than larger corporations or state-owned firms. 银行向中国小企业收取的贷款利息远远高于大企业或国有企业。 chinese.wsj.com 3. Locals insist that a flow of public money must continue, backing small firms and start-ups rather than the grands projets of yesteryear. 当地人认为政府必须继续投入资金,支持小公司和新成立的企业,而非去年的一些大工程。 www.ecocn.org 4. Value added per worker in small firms is less than half that in large ones. 在小型企业,人均创造的增加价值要比大企业的一半还少。 www.bing.com 5. Whether subsidies, tax rebates and other support for small firms can save them remains to be seen. 补贴,出口退税和其他支持措施能否起到挽救小企业的效果仍需观察后效。 www.bing.com 6. Mr Guo reckons that lending to consumers and small firms could rise to 40% of CCB's loan book within five years, from about a quarter today. 郭先生估计,为消费者和小企业贷款5年内将从现在约四分之一上升到占中国建设银行贷款账目的40%。 www.ecocn.org 7. Birth and death rates for small firms are surprisingly constant over time, though they vary between countries. 随着时间的推移,小公司的出生率和死亡率惊人地保持不变,尽管在不同国家数据不同。 www.bing.com 8. If Mr Krueger is right, loosening credit could be the key to restoring job growth at small firms. 如果克鲁格是对的话,放松信贷可是就是恢复小型企业就业增长的关键。 www.ecocn.org 9. A slowdown would mean more sour loans, both from infrastructure and property projects and from small firms, he says. 这位老板同时还表示,经济放缓可能就意味着更多的坏账,来自基础设施的、房地产项目的,或者来自小型企业的。 www.ecocn.org 10. To increase coverage, he would subsidise individuals and small firms to buy insurance and bar insurers from excluding sick people. 补贴个人或小型企业购买保险和阻止保险公司拒保病人将扩大覆盖面。 www.ecocn.org 1. Small firms will enjoy laxer rules on writing off expenses, and ailing firms will get rebates for taxes already paid. 小企业则会享受到开支的减少,而已经出现问题的企业将得到退税优惠。 www.ecocn.org 2. Other states, however, are concentrating on the much larger problem: low-paid workers in small firms. 但是,其他一些州正在集中力量应对更大的问题:小企业中的低收入的员工。 www.ecocn.org 3. The group also wants regulators to reduce the compliance burden on small firms thinking of going public. 集团同时希望决策者能减轻想上市的小公司的担保负担。 www.ecocn.org 4. In order to shield small firms, those with a stockmarket value of less than $75m were initially exempted. 为了保护那些股票价值低于75万美元的小企业,它们最初是免税的。 www.ecocn.org 5. What a pity, then, that many small firms are reluctant to take the plunge into the social-networking world. 说到这里,不得不为那些至今不愿入驻社交网络世界的小公司扼腕叹息。 www.ecocn.org 6. Small firms are angry that clever offshore schemes favour their bigger competitors. 小公司很愤怒,因为一些灵活的离岸计划都有助于和他们竞争的大公司。 www.ecocn.org 7. Plans to revive government-backed export-credit insurance for small firms are welcomed. 针对小企业复兴政府支持的出口信用保险计划受人欢迎。 www.ecocn.org 8. He refers to such gains as 'external economies' and sees them as particularly relevant to small firms. 他提到“外部经济”效应,把它们看作是小型企业的特殊相关性。 cne.csu.edu.cn 9. finally, in both market small firms have more severe information surprise to large firms. 但是两个市场上的小规模企业对超预期信息均表现出高于大规模企业的惊讶程度。 www.fabiao.net 10. Many are small firms lacking access to bank loans, which forces them to rely on labour more than capital. 许多出口商是得不到银行贷款的小公司,这迫使他们更多依赖劳动力而不是资本。 www.ecocn.org 1. This paper analyzes these small firms from the economic aspect, and demonstrates the validity and feasibility of financial support for them. 通过对科技型中小企业的经济分析,可以充分体现财政扶持的有效性和可行性。 www.ceps.com.tw 2. Because of their development stage, small firms are weak in the accumulation of the resources, limited in the ability to allocate resources. 小企业由于存在着发展阶段性的原因,在资源上表现为资源基础的薄弱性以及获取资源、配置资源能力的有限性。 epub.cnki.net 3. His plan to force banks to offer a loan moratorium to small firms has irked Hirohisa Fujii, the finance minister, and rattled markets. 他计划迫使银行为小公司提供无偿贷款,这不仅使财政大臣藤井裕久烦恼不已,还震惊了市场。 vivianalive.wordpress.com 4. Small firms with slipshod standards are being replaced by bigger, better ones. 不符合标准的小公司被更大更好的公司所取代。 dongxi.net 5. There is an alternative which many small firms take. They buy microprocessors. 很多小公司采用一种变通的办法,就是购置微处理机。 bbs.ffsky.com 6. The premier called for state banks to lend more to small firms and accept higher debt levels. 温家宝总理要求国家银行给予小企业更多的贷款,并接受更高的债务水平; www.bing.com 7. The new government is planning to create a financial instrument for small firms. 新政府正在计划为小企业打造一个金融工具。 www.ecocn.org 8. The ACFIC found the position the small firms are facing is grimmer than that of global financial turmoil in 2008. 结果发现,中小企业特别是小型、微型企业的状况,可能比2008年金融海啸时更为艰难。 epaper.lnd.com.cn 9. Why Small Web Design Firms Should Think Big - The article could easily be retitled, "Why Small Firms Should Think Big. " 为什么小型网页设计公司要考虑做大:这个题目很容易做些转换,“为什么小公司要考虑做大”。 www.bing.com 10. The source of small firms' money is one of China's great mysteries, but there are hints. 虽然小型公司的资金来源仍是中国的诸多神秘之一,但还是有些迹象可循的。 www.bing.com 1. The DPJ wants to reduce the tax rate for small firms from 18% to 11% (even though only one-third of them actually pay tax). 民主党想要将小公司的税率从18%减至11%(虽然只有三分之一的公司实际支付税款)。 www.bing.com 2. Thirdly, ineffective supply created by middle and small firms with their products poor quality is overmuch. 三是因为大多数中小企业产品技术含量低,无效供给多而有效供给不多。 jpkc.hnuc.edu.cn 3. Mr Ma, in contrast, has a trove of data revealing whether small firms pay their bills on time. 马先生正相反,他拥有宝贵的数据来显示小型企业是否按时支付他们的账单。 www.ecocn.org 4. Many small firms operate under the radar of officialdom, dodging taxes and ignoring rules to survive. 很多小公司,在逃税和违规中求生存。 bbs.ecocn.org 5. absorption of several small firms made this group even stronger. 合并了几家小公司后,这个集团更加强大。 www.chinaenglish.com.cn 6. In any event, small firms have other concerns as pressing as national insurance. 不管怎样,小型企业有和国民保险税一样紧迫的其他考虑。 www.ecocn.org 7. Revenue and Customs will be instructed to give small firms more time to pay tax bills. 税务和海关都将得到指令,要给小企业更多的缴税时间。 www.bing.com 8. And inflation may not fall until more small firms go out of business. 此外,通胀不会下落,直到更多小企业倒闭。 www.bing.com 9. Small firms with slipshodstandards are being replaced by bigger, better ones. 那些粗制滥造的小企业被更大、更好的公司替代。 www.bing.com 10. Small firms have small public footprints, but together they are immense. 小型企业的影响很小,但联合起来的影响是巨大的。 www.ecocn.org 1. Small firms drive growth and create most new jobs in this country. 小企业推动了美国的经济增长,所创造的新岗位也是最多的。 c.wsj.com 2. Small firms cannot reap economies of scale or exploit the latest technology, and so suffer from lower productivity than big firms. 然而小公司不能获得规模经济,也不能开发出最新的科技,因此,生产力要低于大公司。 www.ecocn.org 3. The government has announced measures to support small firms and has intervened to prop up bank shares in the stock market. 政府已经出台了支持小公司的措施,并在股票市场中资助银行股票。 www.bing.com 4. More commonly, clients are small firms that want to link cheaply to the global market. 通常情况下,顾客都是想要以便宜的价格接轨国际市场的小公司。 www.ecocn.org 5. Competition has forced out many small firms. 竞争迫使许多小公司倒闭。 www.bing.com 6. Manipulation of accounts in India is "ferocious" , says Mr Mukherjea, and not just by small firms. 不仅仅是小公司,篡改账目在整个印度都十分“凶猛”。 www.ecocn.org 7. Britain's loan-guarantee scheme for small firms, which has been extended because of enthusiastic take-up, works on similar principles. 由于大众积极认可,英国对小企业的担保方案已经扩展,采取了类似上述的原则。 www.ecocn.org 8. There is an alternative which many small firms take. 许多小公司采取一种变通的办法。 zhidao.baidu.com 9. The outcome was a euro 1. 3 billion loan-guarantee fund for small firms. 会后总理贝卢斯科尼召见了她,最终艾玛.马切卡丽娅为小企业争取到13亿欧元的贷款担保基金。 www.ecocn.org 10. It is also true that small firms find the bureaucracy of health insurance hasslesome. 这对一些享有政府医保的小公司来说也是对的。 www.ecocn.org 1. When they do find a willing lender, small firms are paying through the nose. 小企业需要通过寻找才能找到一个愿意提供贷款的贷款者。 www.ecocn.org 2. This discourages small firms from becoming formal, which means they can't borrow money from a bank. 这使小企业对正规化感到失望,这意味着他们不会从银行借钱。 www.ecocn.org 3. Both are easier for small firms. 这对小公司来说都更加容易。 www.ftchinese.com 4. Small firms have also been coddled by the government. 小型公司还被政府过度溺爱。 www.bing.com 5. Small firms which employ fewer than 49 people account for 99 per cent of all UK businesses. 雇佣人数少于49人的小企业占英国所有企业的99%。 gb.cri.cn 6. Counselors can find most job openings are at small firms, or they can start their own companies. 顾问在小公司能够找到很多的工作机会,或者他们也可以自己创业。 www.hjenglish.com 7. the government backs bank loans to small firms. 政府为小企业贷款作保 www.ecocn.org 8. There are only 1m small firms, less than half the number in Germany; and some 500, 000 of these are really just self-employed people. 在法国只有一百万家小型企业,仅仅是德国的一半,而且其中的五十万家还只是自我雇用(的家庭式小作坊)。 www.ecocn.org 9. Wessex House is a 40, 000-square-foot redbrick building with 100 offices housing about 70 small firms. 韦塞克斯大楼是一座40,000平方英尺的红砖建筑,有100间办公室,容纳着大约70家小公司。 www.ecocn.org 10. China's small firms retain earnings because they need them. 中国的小公司保留储蓄是因为大企业需要资金。 club.topsage.com 1. Most on the black list are medium and small firms as well as Internet companies listing on NASDAQ since last year. 其中大部分是去年以来在纳斯达克上市的中小公司和网络概念公司。 www.chinadaily.com.cn 2. Wages at bigcompanies increased slightly last year but dipped at small firms. 去年,大公司的薪水略有上涨,但小公司则有下调。 www.ecocn.org 3. Last year, the government "requested" banks to roll over their loans to small firms. 去年,韩国政府要求银行延续其对小企业的贷款。 www.bing.com 4. Thousands went bankrupt, which led to credit drying up for years and had a devastating effect on large companies, small firms and families 成千上万的美国人破产了,导致信贷多年枯竭,并对美国大型公司、小型公司及家庭造成极其严重的负面影响。 www.bing.com 5. While small banks are positioned to lend to small firms, it should not be understood that big banks can only serve big firms 小银行固然有向小企业贷款的便利条件,但是不应该理解为大银行只能为大企业服务 wenku.baidu.com 6. Why small firms are less wonderful than you think 为何小公司并不是你想象的那般优越 www.ecocn.org 7. Regular Operating: the Essentials of Developing Collateral Credit Business in Small Firms 规范运作:中小企业信用担保业发展的根本 ilib.cn 8. Information: New Development Strategy of Middle and Small Firms in the Yangtze River Delta District 信息化:长三角中小企业新发展的战略性措施 www.ilib.cn 9. Technological Innovation Strategy of Small Firms in The Knowledge Economic Era 知识经济时代中小企业的技术创新战略 ilib.cn 10. Analysis on The Developing Superiority of Hi-tech Small Firms in Internet Times 高技术小企业在网络时代的成长优势分析 service.ilib.cn 1. The role of small firms'aggregation to Information Industry 小企业集群对信息产业发展的重要意义 www.ilib.cn 2. quietly buying up small firms, and small stakes in larger companies 悄悄地收购加拿大的小公司以及大公司的小部分股权 www.ecocn.org 3. New financing markets offer a ray of hope to credit-starved small firms 新的资本市场给渴望贷款的中小企业带来曙光 www.ecocn.org 4. The Growth of Small Firms and the Ability of Resources Allocation 小企业成长与资源配置能力 www.ilib.cn 5. Technical Innovation and Development of Medium and Small Firms 技术创新与中小企业发展 service.ilib.cn 6. Research on Development of Small Firms and Enterprises Cluster 中小企业的发展与企业集群研究 service.ilib.cn 7. Some Problems of Green Innovation in Italy's Small Firms 意大利中小企业绿色创新的有关问题 www.ilib.cn 8. Developing Medium and Small Firms Based on Knowing and Utilizing Laws 认识和利用规律促进中小企业发展 www.ilib.cn 9. Financial Policy Support is Urgently Needed for Science-and-Technology-oriented Small Firms 论我国对科技型中小企业的财政政策扶持体系 www.ilib.cn |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。