网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 small business
释义

small business

美 
英 
  • un.小型企业
  • 网络小企业;中小企业;小生意
复数:small businesses  
un.
1.
小型企业

例句

释义:
1.
If you think shredding papers and password changes are enough to protect the privacy of your small business, think again.
如果还认为销毁文件、修改密码就足够保护你企业的机密,那你得三思了。
www.bing.com
2.
EVEN as they heap scorn on big business, Americans and their congressmen retain a place in their hearts for small business.
尽管他们长时间蔑视大企业,美国人和国会议员对小型企业挂在心上。
www.ecocn.org
3.
Harvey, who used to be a small business owner herself, says the federal government is there to help women in a number of ways.
曾经是一名小企业主的哈维称联邦政府在很多方面帮助女性。
www.kekenet.com
4.
He said it would have more space for children, training, small business services and kit in stock than any of its other stores in the world.
他说,它(本周六在伦敦考文特花园开的新店)将有比世界上任何一家苹果零售店还要大的空间给儿童,培训和小型商业服务,并且储备更多的配套元件。
www.bing.com
5.
That's at least what some small business owners have to say to the Apple co-founder who stepped down from his position as CEO last week.
不少小企业主至少得对这位上周刚刚从苹果首席执行官(CEO)宝座上引退的联合创始人道声谢。
www.fortunechina.com
6.
One is to develop a core feature of the product or service, do not even this seems like a small business, as long as others do.
一是要着力打造一个自己核心的产品或服务特点,不要嫌业务小,只要是别人做不了的就行。
www.bing.com
7.
These data can be (and have been) used to measure the extent of small business lending by depository institutions.
这些数据可以(已经)用于测量由存款机构小企业贷款的程度。
zhidao.baidu.com
8.
It doesn't matter how much money you earn by working at home. Nor does it matter how successful your small business is.
不管你在家工作能挣多少钱,也不管你的小事业能多大的。
www.ttxyy.com
9.
In a small business or when you're self-employed, you gather a lot of clutter during the course of a year.
如果你在小企业工作,或者是自由职业者,你很容易会累积各种杂物。
www.bing.com
10.
This is all speculation, but hopefully you can begin to see the opportunity for small business in this space.
这些都是我的猜测,但小企业在这个市场上也许有望把握机遇。
www.bing.com
1.
I needed the money but there was no way I could proceed with my transaction, and that made for some losses in my small business.
当时,我急需用这笔钱,但无法办理业务,我的小企业因此遭受了一些损失。
web.worldbank.org
2.
The same CBO table shows no spending so far for the President's small business lending program . I can't tell if it's in operation or not.
同一份国会预算办公室的表格中,显示出到目前为止,奥巴马总统并没有对小企业借贷计划履行任何开支,我无法判断出这项计划是否在实施。
huizhu7.blogbus.com
3.
In his job, he kept the books for a small business . He supervised the records of money earned and spent by the company.
他的工作是为一家小企业记账,监管公司资金的收支记录。
www.unsv.com
4.
There has been a revival in corporate-bond issuance, but the all-important small- business sector seems unwilling, or unable, to borrow.
企业债券发行已现复苏苗头,但所有重要的小型企业部门却或是不愿、或是无力借款。
dict.kekenet.com
5.
The President now is trying to do something to help small business, to provide some additional funding.
总统现在在帮小企业,提供了附加基金。
www.bing.com
6.
An easy-to-understand, easy-to-follow, complete desk reference for small business Human Resources issues and laws.
一个容易理解的,易于遵循,为小企业人力资源问题和法律的完整的案头参考。
hr.58.com.cn
7.
mother would like to do a bit of Huangpu District, a small business, but do not know where some of Electronic Price Computing Scale sell?
母亲想做好黄浦区,一个小企业一点,但不知道一些电子计价秤卖?
www.qiyeku.com
8.
One of the biggest challenges in owning a small business is raising the fund for your capital and for your expansion.
小型企业面临的最大挑战之一是为资产和扩大规模筹集资金。
www.elanso.com
9.
Upon hearing that, he got pretty excited and told me that he was a small business owner in need of someone with my skill set.
听到这个,他非常兴奋,并告诉我他是一个小公司的老板,他的公司需要有我这种技能的人。
www.elanso.com
10.
As a small business owner, he said he didn't want to alienate potential customers. And, he wanted to keep his head down.
身为小企业主的他说不想把潜在的顾客拒之门外,他也希望低调行事。
c.wsj.com
1.
But getting there involves the kind of creative thinking that might be outside a small-business owner's purview.
但是,要想真正做到这样,需要创新的思维方式,而这可能正是小企业主缺乏的品质。
www.ebigear.com
2.
One of the two partners may be a small business that cannot afford to run complex XML software.
其中的一个伙伴可能是一较小公司,没有财力运行复杂的XML软件。
www-128.ibm.com
3.
The extension of credit to a small business is one of the riskiest things a bank can do, but it wins taxpayers' unequivocal support.
信用想小型业务的眼神就是银行所做的最具风险性的业务之一,但却赢得了纳税人鲜明的支持。
ecocn.blogbus.com
4.
He was not an intellectual; his family was poor and provincial, and he just a painter in a small business making signs and billboards.
他不是知识分子,远在乡下,家境贫寒,他只是一家小牌匾公司的画师。
www.ecocn.org
5.
Now, that palpable sense of violence has been replaced by bungee-jumping tourists and a generation of opportunistic small business owners.
如今,显而易见的暴力感觉被蹦极游客和擅于抢占商机的新生代小企业主所取代。
www.bing.com
6.
The Federation of Small Business then lodged a complaint, saying that people should not be encouraged to stay at home with a cold.
随后英国小企业联合会(FederationofSmallBusiness)提出了投诉,他们说不应该鼓励人们因为感冒而在家休息。
www.ftchinese.com
7.
After getting the answers, I decided to keep my small business running, as long as I could get a good discount.
有了答案之后,我决定继续做我的小小生意,如果我能拿到好的折扣的话。
www.simplykat.com
8.
You can learn from those who have had similar experiences. Your own small business on the side could ease your financial stress.
你可以向有相同经历的人请教,自己做的工作会缓解财务紧张。
bulo.hjenglish.com
9.
Success does not come easily to a small business. The United States Small Business Administration says fifty percent fail in the first year.
小商业并不容易,美国小商业管理中心说大约有十分之五十会在第一年里失败。
bbs.hdpu.edu.cn
10.
His father had a small business in the city of Pisa. This city is in the north of Italy near the sea.
他的父亲在意大利北部近海的比萨开小铺。
wenku.baidu.com
1.
She says she fears a prolonged political crisis could mean financial ruin for her and many other small business owners.
她担心旷日持久的政治危机可能使她和很多其它小生意人蒙受巨大的经济损失。
www.voanews.cn
2.
Your goal as a small business owner or business manager should be to find the best insurance policy for your situation.
您的目标作为小型企业的所有者或业务经理,应该找到最好的保险政策,根据您的具体情况。
dictsearch.appspot.com
3.
We've all seen bland small-business brochure websites with nothing but endless descriptive paragraphs.
我们都见过那种平淡无奇的小企业小册样式的网站,上面除了无穷无尽的描述段落一无所是。
www.oulan.com
4.
For a startup or small business, one of the most difficult things is to keep capital expenditures under control.
对于刚刚起步或较小的企业,面临的最大困难之一就是控制资金支出。
www.ibm.com
5.
Recently, Bob turned to crime after losing all his money. In his job, he capped the books for a small business.
最近,在失去他所有的钱后罪犯。在他的工作中,他。
bbs.putclub.com
6.
Obama said small business owners like Wurzelbacher would be exempt from such a policy.
奥巴马说,像沃泽尔巴彻这样的小公司业主可享受豁免。
www.america.gov
7.
"The small-business owners and the communities that rely on them, they don't have time for political games, " he said.
“小企业所有人和社会需要这些计划,他们没有时间去承担这些政治游戏,”他说道。
www.bing.com
8.
In Cuba up to 1m former state workers will spend 2011 adjusting to life in a newly legalized private sector of small business (see article).
在古巴,100多万前政府工作人员将会在2011年前往新合法化的私营部门小企业。
www.ecocn.org
9.
And small business owners trying to make a living and do right by the people they employ.
小实业家试着生存下去并且公正对待他们的雇员。
blog.hjenglish.com
10.
Some top blogs that don't deal specifically with small business, but cover topics such as technology, may also be useful for you to track.
一些很好的博客中并没有特别的谈到一些小企业的话题,但是涉及到诸如科技方面的话题,这也是很值得你关注的。
www.bing.com
1.
It has based its marketing strategy around the social web, realizing that social media has become a priority for small business owners.
它是基于社会网络的营销战略,社区媒体正成为小企业主的优先事项。
www.bing.com
2.
A small business computer in its simplest configuration is rather popular due to its competitive price.
由于价格上的优势,配置简单的小型商用计算机非常受欢迎。
www.yingyudaxue.com
3.
Small business is an important part of our national economy, economic life in the country to occupy an extremely important position.
小企业是我国国民经济的重要组成部分,在国家经济生活中占据着极其重要的地位。
it.zhishi.sohu.com
4.
The wire technology is only part of the challenge in delivering this kind of performance to the home or small business.
在向家庭或小企业提供这样高的(速度)性能时,线路技术只是这项挑战的一部分。
www.jukuu.com
5.
T "Small business Accounting system" measures the body custom make for the Small business, easy and feasible, the flexibility is good.
《小企业会计制度》为小企业量身定做,简单易行、灵活性好。
cn.qikan.com
6.
It may not be the best, but for small business sellers who don't need complicated setups, the gadget will likely be a good fit.
它也许不是最棒的,但对于那些不需要复杂设置的小卖家来说,已经十分适用了。
www.bing.com
7.
"My small business guys are still going to hire immigrants, " he said. "All your amendment does is make them pay more for their help. "
“我所在州的小企业主仍然愿意雇用移民,”他说。“你的修正案带来的后果就是他们付的工资更高了。”
blog.163.com
8.
If regional banks are fighting to survive, lower fees will not be enough to get small-business finance flowing again.
如果地区性银行为生存而战,低收费将不足以让小企业资金再次流动。
www.ecocn.org
9.
What can you do to turn your small business into a huge business with high profits, high conversions, and high profits?
您可以打开您的小企业到巨大的商业与高的利润、高转换和高的利润呢?
www.yourerictung.com
10.
America is still a place where anyone can succeed. I can open a small business, develop into a big business, take it public and then global.
美帝国主义,是一个让人鸡犬升天的地方。我可以开个小店,然后把它做大做强,众人皆知,成为全球性的连锁店。
www.029tz.com
1.
Erskine Bowles had come to the White House from the Small Business Administration as deputy chief of staff, switching jobs with Phil Lader.
厄斯金.鲍尔斯与菲尔.拉德交换了工作,从美国中小企业管理局加入到白宫,担任办公厅副主任。
www.bing.com
2.
With home prices dropping, some small business owners are now left with properties worth less than the money they owe the banks.
随着房价的下降,一些小企业主现在只剩下比欠银行钱还要少的财产。
www.bing.com
3.
The Small Business Edition trial version can be converted to a commercial Small Business Edition or Professional Edition.
SmallBusinessEdition(小企业版)的试用版可以转换为商业SmallBusinessEdition(小企业版)或ProfessionalEdition(专业版)。
www.microsoft.com
4.
In a small business where one DBA fills many roles, these parameters might be set to the same group name.
在小型企业中,一个DBA扮演着多种角色,那么这些参数可以设置为相同的组名。
www.ibm.com
5.
The U. S. Small Business Administration (SBA) website offers a wide range of helpful information and resources for starting a business.
美国小企业管理局(SBA)的网站为创办小企业提供很多很有帮助的信息和资源。
www.bing.com
6.
Just as it takes a villagetoraiseachild, it takes assortment of outside specialists to shepherd a small business throughthestartup phase.
正如抚养孩子需要一个村庄一样,小公司也需要一些外界的专家帮助他们度过初始阶段。
www.bing.com
7.
Any small business can identify a topic that it is capable of pursuing from these solicitations and propose a project for an SBIR grant.
任何小型企业,可以从招标书中选择自己有能力进行的课题,作出提案,然后申请SBIR的资金。
www.smartgridtimes.com
8.
Likewise , small business owners could rely on instinct to decide when to stock up on inventory, but it would be risky and inefficient.
同样地,中小企业老板可以凭直觉来决定何时增加存货,不过这可能会有风险,也不够精确有效。
dictsearch.appspot.com
9.
CIT Group, the small-business lender that lost its way in an ill-timed foray into subprime, is a perfect example of those quick reflexes.
小企业贷款公司CIT集团(CITGroup)是快速反应的绝佳例子。他们不合时宜地进入次贷市场,迷失了方向。
www.bing.com
10.
When such a vital source of financing runs out, the small-business owner must turn to the banking system.
当重要的资金来源中断时,中小企业主不得不转向银行系统。
www.bing.com
1.
I sat down with small business owners in Gutenberg, Iowa; and ranchers and farmers in Peosta.
我与依阿华州加滕博格市的小企业主,以及皮斯塔的农场主和农场工人们坐下交谈。
www.bing.com
2.
One expat in Tokyo, who runs his own small business, decided to go to London last week with a business partner.
一位驻东京外籍侨民开有自己的小公司,上周他决定和一个商业伙伴一起去伦敦。
c.wsj.com
3.
But the AV solutions that work for a home or small business user may not easily scale to meet the needs of an enterprise environment.
但是服务于家庭或小商行用户的反病毒解决方案不易衡量满足企业环境的需要。
www.bing.com
4.
Almost every small business would like to grow its revenues, but most are only working with teams of a few employees.
几乎每个小企业都希望通过自身努力增加企业的收益,但是仅仅靠着几个人的小型团队这个目标很难实现。
www.bing.com
5.
If you want an internship at Yelp, Everyblock, or with a small-business start-up, go ahead and propose your own projects.
如果你想在Yelp、Everyblock或一个小的创业公司实习,那就走上前去,提出自己想出的项目来。
www.bing.com
6.
Practice top-notch customer service: In a small business, Spector said, every customer can be treated as a VIP.
实行一流的客户服务:小本生意,Spector说,每个顾客都可以作为VIP会员。
www.bing.com
7.
College students should be allowed to run small business on campus.
大学生应该被允许在校园做些小生意
zhidao.baidu.com
8.
For a small business looking to increase referrals, social media can be a powerful tool.
对小商贩来说,大众传媒更是增加订单的有力工具。
www.elanso.com
9.
I wanted to get a quote from you guys on a logo that I'd like to be made for my small business.
我想从你的一个标志,我想为我的小生意的年轻人,一个报价。
www.bing.com
10.
Local property agents said buyers, mostly small business owners, are prepared to wait 10 years for the area to prosper.
当地房地产中介表示,房屋购买者(大部分是小老板)准备花10年时间,等待这一区域繁荣起来。
www.ftchinese.com
1.
Go online to get the latest tech news and information to help with your small business startup.
去网上搜寻开创小公司最新的科技新闻和信息方面的帮助。
www.bing.com
2.
A small business might be able run smoothly with applications that just store their business data in plain text files.
小型企业能够平稳运行将其业务数据仅存储在纯文本文件中的应用程序。
www.ibm.com
3.
For two years she ran his small business making clothes for the C&A department store and got a "taste for money" .
她有两年时间是在经营一家小型的制衣企业,为C&A百货公司提供产品,并尝到了“赚钱的滋味”。
www.ftchinese.com
4.
Establish to be led long by private section the small business enterprise in inside in creative type loan insurance plan that an establish.
建立由私人部门牵头建立的创新型中小企业贷款保险计划。
iask.sina.com.cn
5.
British Prime Minister Gordon Brown said EU leaders agreed to release about $44 billion to help small business deal with the crisis.
英国首相布朗说,欧盟领导人同意释出大约440亿美元来协助小型企业应付危机。
www.voanews.cn
6.
I will return to work as she turns better, and she will start a small business like a canteen.
她好转时我再回去工作,而她就开始做生意,比如开个餐厅什么的
bbs.ebigear.com
7.
We review the latest in monitors , laptops and computer for the ultimate computing experience for your home or small business.
最近我们在审查显示器,膝上型电脑和电脑供你体验电脑最终还是小企业家园。
dictsearch.appspot.com
8.
As a small-business owner myself, I can tell you that the burden of regulation is overwhelming.
作为本身就是中小企业主,我可以告诉你制度的重压有多么巨大。
www.bing.com
9.
Start by evaluating your strengths and weaknesses as a potential owner and manager of a small business.
首先做为小公司潜在的主人和经理评估你的长处与弱点。
www.suiniyi.com
10.
As a small business owner, you won't have a boss to tell you when to get to work. If that's a problem, keep your day job.
身为小企业家,没有老板会告诉你什么时候来上班。如果你有工作动力问题,还是继续打工吧。
www.bing.com
1.
American Express OPEN is the company's division dedicated to helping small business owners succeed.
美国商业社区OPEN是公司的一个致力于帮助小企业主的部分。
www.bing.com
2.
At age 13, with savings from her allowance and a $2, 000 loan from her parents, she started her small business, now called Eden BodyWorks.
13岁时,用攒下的零花钱和从父母那里借来的2000美元,她创建了如今被称作EdenBodyWorks的小公司。
qikan.syn.cn
3.
Best advice I can give: Bad times are the best times to move your business forward, especially if you are a small business.
我给别人最好的建议:逆境是使你的公司前进的最好时期,特别是小公司。
www.bing.com
4.
They would form a whole new class of foods made to order for low-input small-business and small-farm production.
它们将形成一种全新的食品系列,尤其适合低投入的小企业及小农场生产。
www.bing.com
5.
There was just one problem. Our small business was not generating enough income to support us.
只有一个问题,我们的小生意创造的收入不够支出。
www.bing.com
6.
They should benefit if the Republicans follow through on plans for lighter regulations and a small business tax cut.
如果共和党可以将放松管制和小型企业减税的计划进行到底,小企业应该可以从中获益。
c.wsj.com
7.
Xu Chuan, a supply manager for a packaging company, said small business owners are "very angry" at the policy.
一家包装公司的供应经理徐川表示,小企业主对这个政策感到“非常愤怒”。
www.ftchinese.com
8.
In their zeal to expand, small business owners often ignore early warning signs of a stagnant market or of decaying profitability.
小企业主在热切经营中常市场萧条或效益下降的早期警告信号。
www.yxtvg.com
9.
Getting a small business loan is an option for some, but small business loans are often earmarked for specific uses.
虽然对一些人来说申请创业贷款是一种选择,但是小企业贷款经常是有指定用途的。
www.hjenglish.com
10.
Finding the right startup business is one of the most popular small business subjects today.
现如今,找到正确的创业事业在小企业界是个非常受欢迎的话题。
www.hjenglish.com
1.
In their zeal to expand, small business owners often ignore early warning signs of a stagnant market or of decaying profitability.
小企业主在热切经营中常市场萧条或效益下降的早期警告信号。
www.yxtvg.com
2.
And I know a small business based in Oxford where the employees leave every two hours to shuffle their cars into different spaces.
我知道一家位于牛津的公司,员工们每两小时要离开一趟,去把车开到不同的停车场。
www.ftchinese.com
3.
Getting a small business loan is an option for some, but small business loans are often earmarked for specific uses.
虽然对一些人来说申请创业贷款是一种选择,但是小企业贷款经常是有指定用途的。
www.hjenglish.com
4.
Finding the right startup business is one of the most popular small business subjects today.
现如今,找到正确的创业事业在小企业界是个非常受欢迎的话题。
www.hjenglish.com
5.
Despite the embargo, much of the seed money for new small business is expected to come from Cuban's living abroad, particularly in Miami.
尽管有贸易禁令,许多小企业的启动基金都来自旅居海外的古巴人,尤其是居住在迈阿密的古巴人。
www.bing.com
6.
That was a small business, but it was wisely managed, and it kept out of the hole.
虽然这是个小店,可是它经营得法,从不亏空。
zhidao.baidu.com
7.
If your small business is not using technology as a tool to grow , you're set up for future failure .
如果你的小企业并未将技术当作成长的工具,这将为你在未来的失败埋下祸根。
www.bing.com
8.
Jeff Gordon, an attorney and small business owner at the time, just happened to be thumbing through the newspaper and saw the ad.
杰夫·戈登,当时是一个律师,有自己的小公司。他无意中翻报纸,然后看到了这个广告。
www.irich.com.cn
9.
involved in the production of recycled plastic food packaging, small business, small workshops to be resolutely banned.
在再生塑料食品包装参与生产,小企业,小作坊要坚决取缔。
www.qiyeku.com
10.
Small business infrastructures must provide reliable, efficient communications with business partners, suppliers, and customers.
小型企业基础结构必须提供与业务伙伴、供应商和顾客之间可靠的、高效的通信。
www.ibm.com
1.
involved in the production of recycled plastic food packaging, small business, small workshops to be resolutely banned.
在再生塑料食品包装参与生产,小企业,小作坊要坚决取缔。
www.qiyeku.com
2.
Small business infrastructures must provide reliable, efficient communications with business partners, suppliers, and customers.
小型企业基础结构必须提供与业务伙伴、供应商和顾客之间可靠的、高效的通信。
www.ibm.com
3.
A lot is at stake: Small-business failures are common, and parents risk losing their entire investment, their life savings, or more.
风险有很多:小生意失败很常见,父母们可能会失去全部的投资、一辈子的积蓄,甚至更多。
www.hxen.com
4.
This will install the ideal server configuration for a small business. The setup is streamlined and requires very little input.
这将为小企业安装理想的服务器配置。安装是按自动顺序进行的,需要的输入很少。
finer2.com
5.
The fundamental error of many small business websites is the lack of a clear call to action.
许多小型企业网站的基本错误是缺乏一个明确的行动指引。
www.oulan.com
6.
Home is where the office is for more than half of U. S. entrepreneurs, according to the Small Business Administration.
据美国联邦小企业管理局(SmallBusinessAdministration)透露,在美国的创业者中,居家办公的人数超过了一半。
c.wsj.com
7.
Kathleen Sebelius, the health secretary, announced the rules at a hardware store, describing them as a boon to small business.
卫生部秘书长KathleenSebelius在一个五金店内公布规定,并把它们形容为小型企业的福利。
www.bing.com
8.
The spread of computer technology and sophisticated new loan strategies slashed both the risk and cost of lending to small business owners.
电脑科技的普及与先进的新贷款策略大幅降低对中小企业贷款的风险与成本。
www.bing.com
9.
He wondered if there was some way that that could be applied to small business lending in this country.
他在想没有可行的办法给这个国家的小企业贷款。
kk.dongxi.net
10.
Microfinance for entrepreneurs in highly-developed countries may simply not be the most efficient use of funds to help small business.
对于发达国家的小企业主而言,小额信贷可能并不是帮助小企业的一种最有效的资金使用方式。
www.bing.com
1.
He wondered if there was some way that that could be applied to small business lending in this country.
他在想没有可行的办法给这个国家的小企业贷款。
kk.dongxi.net
2.
Microfinance for entrepreneurs in highly-developed countries may simply not be the most efficient use of funds to help small business.
对于发达国家的小企业主而言,小额信贷可能并不是帮助小企业的一种最有效的资金使用方式。
www.bing.com
3.
In the face of continued Republican opposition, Obama is keeping up pressure on lawmakers to approve the small-business measure.
面对共和党人的持续反对,奥巴马继续对立法人员施压,要求通过小企业措施。
www.bing.com
4.
The company 's area of specialization is accounting package for small business.
该公司的专营产品是小企业用的记帐组合程序。
www.hotdic.com
5.
And how many small-business owners do you know making several million a year?
那你知道的又有几个小公司业主能每年进账千万?
www.bing.com
6.
Color and contrast aren't usually high up on the list of priorities for a small business owner when it comes to creating a website.
色彩和对比度对于小企业主来说,当他们创建一个网站的时候,通常不会出现在优先事项清单上。
www.oulan.com
7.
To the drugs sale of the small business enterprise in inside to speak, is a good tool to deserve recommend.
对中小企业的药品销售来讲,是值得推荐的一款好工具。
www.tianya.cn
8.
The president occupies a Manichean world in which small business is worthy and big business suspicious.
奥巴马居住在“小企业受重视、大企业遭怀疑”的摩尼教世界里。
www.ftchinese.com
9.
Smaller turbines erected in a backyard can produce enough electricity for a single home or small business.
小些的风轮机竖在后院,可以提供单个家庭或者小型商业用电。
ngmchina.com.cn
10.
The Small Business Development Center Program offers free planning , management and technical assistance to small business owners .
小企业发展中心提供免费节目规划、管理和技术援助的小老板。
www.bing.com
1.
The Small Business Development Center Program offers free planning , management and technical assistance to small business owners .
小企业发展中心提供免费节目规划、管理和技术援助的小老板。
www.bing.com
2.
That would be a far more sensible way for the government to promote credit to small business than general guarantees to banks.
政府推动向中小企业贷款,比笼统地为银行提供担保要明智得多。
www.ftchinese.com
3.
The small business enterprise have became the main dint soldier of the national economy development.
中小型企业业已成为国民经济发展的主力军,其在入世后的技术创新尤为重要。
cyggao.com
4.
Small business card printing and membership card factory or two-page to complete the plan.
小型制卡和会员卡制作厂用一两页纸就可以完成这个计划。
www.bing.com
5.
The U. S. Small Business Administration has seen lots of small businesses come and, unfortunately, go.
美国小企业管理局目睹了很多小企业来登记,但是不幸的是,又倒闭了。
www.bing.com
6.
Or read through the latest survey of small business trends by the National Federation for Independent Business, an advocacy group.
或者,可读一读游说团体“独立公司全国协会”最近发表的小企业趋势调查报告。
blog.163.com
7.
It's hard for me tosay, if I was a small business, if I would spend my marketing dollars on that[demographic].
倘若我是一个小企业主,我是否会将我的营销开支都用在那种‘人口统计’上呢?于我而言,这还很难说。
www.bing.com
8.
We moved the business from my condo to a 1000-square-foot office space in a small business center in North Austin.
公司的办公地点也从我的公寓搬到了奥斯汀北部小型写字楼里,面积1000平方英尺。
www.ttxyy.com
9.
The first step must be an overhaul of the Small Business Administration.
第一步必须是全面改革美国联邦小企业署(SmallBusinessAdministration,SBA)。
www.ftchinese.com
10.
but only a tiny fraction of small-business owners would receive any tax break at all.
但极其少的小公司业主会受益于此。
www.bing.com
1.
but only a tiny fraction of small-business owners would receive any tax break at all.
但极其少的小公司业主会受益于此。
www.bing.com
2.
Start a small business based around one of your hobbies.
围绕你的一个爱好开创一份小事业。
www.bing.com
3.
We were where we wanted to be - in the country, running our own small business.
我们就在理想中的地方——在乡下,经营着自己的小生意。
www.bing.com
4.
Marriage is like a very mundane small business in which you are co-partners and co-employees.
婚姻就像一个非常世俗的小企业,你和你的丈夫既是联合雇主又是联合雇员。
blog.sina.com.cn
5.
Embracing philanthropy: Recently donated $18 million to a Nigerian government program that loans start-up capital to small business owners.
慈善活动:近期,他向尼日利亚政府捐赠1800万美金作为小型企业的启动资金。
www.bing.com
6.
While this might not be a concern for a new business, or a very small business, it is a concern for many others.
虽然这可能不是一单生意,或者是吃一个小生意,但这说明很多人都在关注。
www.bing.com
7.
If you're applying to a Fortune 500 company, the process as a whole may take longer than at a small business.
如果你申请的是一家财富500强公司,那么整个过程也许比一家小企业要长。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
This small business economic strength of the weak and small, great variability, but has a wide range of printer businesses.
这种小公司经济实力弱小,变动性极大,但承印业务却很广泛。
www.bing.com
9.
To download this update correctly, Small Business Tools 2000 and Office XP must be installed on your computer.
要正确下载本更新,您的计算机上必须安装了SmallBusinessTools2000和OfficeXP。
www.microsoft.com
10.
They offer assistance to women who wish to have a small business through their women's business representative in all their local offices.
他们在各地都设有女性企业办事处,为任何想要创业的女性提供帮助。
www.elanso.com
1.
They offer assistance to women who wish to have a small business through their women's business representative in all their local offices.
他们在各地都设有女性企业办事处,为任何想要创业的女性提供帮助。
www.elanso.com
2.
Whether building a PC for a small business or large enterprise, the Executive Series has the right board for every application.
无论为小型企业还是大型企业构建PC,高级系列均可提供适合每种应用程序的主板。
www.intel.com
3.
Award winner Maria Pacheco is from Guatemala. She has worked to help local women start small business and connect with world markets .
获奖者玛丽亚沛克扣是来自危地马拉,她曾协助当地妇女做小生意,并设法与世界市场接轨。
www.bing.com
4.
If it helps revive firms, they should restart making loans for homes, small business and other matters.
如果此举能帮助企业重振旗鼓,这些公司将重新向普通家庭、小企业和其他对象发放贷款。
bbs.enfamily.cn
5.
and to individual small business card printing and membership card factory as a representative of growing at the low end customers are.
而以个体小制卡和会员卡制作厂为代表的低端客户却增长迅猛。
www.bing.com
6.
Still, he admits the agility of a small business can be refreshing.
当然,他承认小公司的敏捷让人感到新奇。
dongxi.net
7.
If you're a small business owner, your website is the central hub of your company, and it's a pivotal part of your marketing and branding.
如果你是一个小企业的所有者,你的网站是你企业的中心枢纽,并且,它是你营销和品牌的关键部分。
www.oulan.com
8.
Small business really teaches you to rely on yourself and to surround yourself with people you can trust.
小型商业真地教会你去依靠自己,使你自己围绕那些你可以信赖的人。
www.bing.com
9.
Here in the U. S. , small-business owners are waiting for recession-weary consumers to start spending again.
在美国,小企业主都在等待饱受经济衰退冲击的消费者再次开始消费。
www.bing.com
10.
Indeed, rich lists have turned into a small business in their own right.
财富排行已经成为了具有一定实力的小型商业模式。
www.ecocn.org
1.
Indeed, rich lists have turned into a small business in their own right.
财富排行已经成为了具有一定实力的小型商业模式。
www.ecocn.org
2.
Mr Posen advocates a state-backed small-business bank that would help fill an investment shortfall he puts at some £ 30 billion.
布森提倡一种政府担保的面对小型公司的银行,估计可以帮助弥补300亿镑的投资缺口。
club.topsage.com
3.
The Small Business Administration defines a small business as an establishment employing fewer than 500 persons.
中小企业管理者认为中小企业是指没有超过500个员工的企业。
www.bing.com
4.
But Small business because also resists the external pressure, is bought in abundance by the big company the merger and acquisition.
而很多小型企业也因为抵抗不过外在的压力,纷纷被大公司吸纳并购。
learning.zhishi.sohu.com
5.
In this case, the vehicle would be financed by rescue funds and would lend to banks that provide small-business loans.
在这种情况下,银行这辆“专车”就必须获得财政援助资金,才会向小型企业发放贷款。
dongxi.net
6.
For a small business like theirs, the first priority is to respect the royal family and Kate's wishes.
对于像他们这样的小企业,尊重皇室和凯特的意愿是第一要务。
www.fortunechina.com
7.
But the Occupy groups are less than pleased that Small Business Saturday was launched by American Express.
但示威占领团体对美国运通发起的“小型企业星期六”运动不是太满意。
www.bing.com
8.
One is the small business aren't borrowing as much as they used to.
小型企业并不像以前借贷的金额那么大。
bbs.koolearn.com
9.
On Thursday, I paid a visit to a small business in Buffalo, New York, a town that's been hard hit in recent decades.
上周四,我去纽约州的布法罗(Buffalo)市视察了一家小企业。在近十几年里,这座小城受到了经济危机的严重困扰。
www.hjenglish.com
10.
But, small business scope , high debt rate, insufficient soil storage are still the main characters of Chinese real estate industry.
但是,中国房地产行业存在着规模小、负债率高、土地储备不足等特点。
www.juhe8.com
1.
But, small business scope , high debt rate, insufficient soil storage are still the main characters of Chinese real estate industry.
但是,中国房地产行业存在着规模小、负债率高、土地储备不足等特点。
www.juhe8.com
2.
That figure includes owners of large private companies, as well as wealthy individuals who happen to invest in small business.
这一数字包括大型私营企业主,以及投资于小型企业的富人。
www.bing.com
3.
Last fall, he started moonlighting as a small-business consultant and personal finance counselor.
去年秋天,他开始兼职做小企业的顾问和个人理财顾问。
www.bing.com
4.
They include corporate employees, freelance entrepreneurs, and small-business proprietors.
他们有公司雇员、自由职业者、小业主等。
www.bing.com
5.
With that small business funding guarantee for the realization of "She Tunxiang" an opportunity.
那小企业有了资金的保证,就为其实现“蛇吞象”提供了契机。
terms.shengwuquan.com
6.
In other words, what motivated you to start your own small business in the first place?
换句话问也,在你最初开始创业的时候你的动机是呢?
www.ttxyy.com
7.
I know an employer who found out after an employee left that he was running his small business from his work computer.
我认识的一位雇主,在一位职员辞职后在他的电脑上发现其在工作时间经营自己的事业。
gb.cri.cn
8.
U. S. President Barack Obama has announced new help for small business owners who have been hard hit by the economic downturn.
美国总统奥巴马宣布,政府将为在经济衰退中受到沉重打击的小企业提供新的帮助。
www.voanews.cn
9.
I understand that the small business sector of our economy is vital for economic growth.
我明白我们经济中的小商业成份对于经济增长是至关重要的。
bbs.putclub.com
10.
It's an exciting time to be a small business owner or communications professional. Why?
这对小企业主或传播专业人士来说是个令人兴奋的时刻。为什么呢?
www.bing.com
1.
It's an exciting time to be a small business owner or communications professional. Why?
这对小企业主或传播专业人士来说是个令人兴奋的时刻。为什么呢?
www.bing.com
2.
But she also plans to start a small business with the knowledge gained from the months of class.
但她也计划利用在几个月的培训中学到的知识去开创一份小生意。
www.ebigear.com
3.
This courtesy is especially appreciated by a small business, one in which every order counts.
这种有礼貌的做法特别能使小企业——重视每项订货的企业高兴。
4.
The memory configuration check does not occur on servers running Microsoft Small Business Server.
在运行MicrosoftSmallBusinessServer的服务器上不会进行内存配置检查。
technet.microsoft.com
5.
I'm not willing to tell Jim Houser, a small business man from Oregon, that he has to go back to paying $5, 000 more to cover his employees.
我不想告诉吉姆.豪泽,一位来自俄勒冈的小企业主,他还得像过去一样为他的员工支付超过5000美元的保费。
www.bing.com
6.
If the financial position of small business does not improve, neither will the employment picture.
如果中小企业的财政状况再不得到改善,那么就业机会也不会增加。
www.bing.com
7.
White House release notes to explain Barack Obama is driven, including tax cuts for small business measures 8 new bill.
白宫10日发布说明,阐释奥巴马正在推动的,包含为小企业减税8项措施的新法案。
george13901623260.blog.163.com
8.
The things that I deal with as a small business in rural Canada are not unique.
像我这样的情况在加拿大的很多农村里没有什么稀奇的。
wiki.fcctt.org
9.
Computerized accounting systems have replaced manual systems in many organizations--even small business.
计算机会计系统已经在许多企业甚至是小企业,取代了手工会计系统。
bbs.wwenglish.org
10.
The lack of credit capital became the main obstacle in financing of our small business.
在现代市场经济已是信用经济的今天,信用资本的缺失已是我国中小企业融资的主要障碍。
202.119.108.211
1.
Nevertheless, the statistics concerning the contributions of small business to overall economic health are staggering.
然而,数据表明,中小企业对市场健康运行的贡献是难以置信的。
www.bing.com
2.
The lack of credit capital became the main obstacle in financing of our small business.
在现代市场经济已是信用经济的今天,信用资本的缺失已是我国中小企业融资的主要障碍。
202.119.108.211
3.
Small business owners are required to make decisions constantly - often quickly, independently, and under pressure.
通常,小企业家都能够在承受压力的情况下迅速,独立地做出决策。
www.hjenglish.com
4.
This ignores the fact that most microcredit loans are tiny, so that several are needed to meet the needs of even a small business.
这么说就忽视了一个事实:大多数的小额信贷涉及的金额都很小,所以,需要多贷几笔款才有足够的钱做小生意。
www.ecolion.cn
5.
This may not be the best choice for a small business.
但是对于小型企业来说,这或许不是一个好的选择。
www.bing.com
6.
But no one who talks to small business owners today can believe that that objective is being met.
但如今与小企业所有者交谈过的人士都不可能认为,这个目的正得到实现。
www.ftchinese.com
7.
As a small business entrepreneur, you are savvy enough to know that branding isn't just for large multinational corporations.
你是个小企业家,应该足够了解品牌不只是大型跨国集团专用的。
hi.baidu.com
8.
Sign up for the free Small Business Computing newsletter on the home page.
在主页注册一个免费的商业电脑事实分析。
www.bing.com
9.
Everyone who commutes to work, grows food, books a plane ticket, or runs a small business feels the squeeze of rising energy prices.
每个人要工作,种植农作物,订机票,或者经营小企业,都有能源价格上升带来的压迫感。
blog.sina.com.cn
10.
Government grants are available to those who qualify, as well as small business association loans, bank loans and private party loans.
政府会为符合条件者提供补助,还有小型商业协会贷款,银行贷款,私人贷款等。
www.english168.com
1.
If one small business goes under with months of bills unpaid, all the firms in the supply chain will take a hit.
如果一家连月拖欠账单的小企业破产,其供应链上的所有企业都会遭殃。
www.chinaacc.com
2.
A man went to his bank manager and said: 'I'd like to start a small business. How do I go about it?
经济危机笑话:某人去银行经理那里问:“我打算开办一家小型企业,你看我该怎么办?”
www.maoflag.net
3.
The Democratic proposal also calls for relatively modest sums for summer youth jobs, small-business lending and state infrastructure bonds.
民主党人还提议拿出相当一部分资金用于增加夏季年轻人的工作,小型企业放款和州基础设施债券。
www.bing.com
4.
In China, Sina's microblog appears to have the edge among applications designed to help small business marketing.
在中国,在旨在帮助小企业进行市场营销的应用中,新浪微博似乎占有优势。
www.ftchinese.com
5.
And that dream is the story of a small business owner named Brandon Fisher.
这个梦想也驱使一个名为布兰登·费舍尔的小企业主有了自己的故事。
www.putclub.com
6.
Consumers and small business owners could benefit from savings achieved through increased awareness of their energy use.
消费者和小型企业主可以更好地留意其能源消耗,从而节省开支并从中获益。
www.bing.com
7.
Get professional help: Two groups operating under the umbrella of the Small Business Administration can provide guidance.
获得专家帮助:小企业管理局下属的两个组织能为你提供指导。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
1. "On my time, on my terms" --In a connected world, small business owners will have even more flexibility in running their businesses.
1、“在我要的时间里,以我的方式”——在连为一体的世界里,小企业主在经营中必须具备更佳的弹性。
www.bing.com
9.
His audience at the event sponsored by CNBC included large and small business owners, teachers, students and unemployed people.
他的在被美国全国广播公司财经频道赞助的事件中的听众包括大型和小型企业所有者,教师,学生和失业的人们。
www.aitrans.net
10.
Details of the project appear in US air force contracts awarded to two US companies under the Small Business Innovation Research programme.
美国空军的合同中有关该项目的详细资料让小企业创新研究计划中两家美国公司承担。
treasure.1x1y.com.cn
1.
The Duke researchers also concluded that people responded more favorably to the faces of CEOs from large companies than from small business.
杜克研究人员还得出结论,相比小公司CEO的脸,人们更喜欢大公司CEO的脸。
chinese.wsj.com
2.
Small-business confidence declined in March for a second month.
三月份,小企业的信心也开始了第二个月的下降。
www.ecocn.org
3.
You can accomplish a lot if you direct your thoughts toward starting your own small business on the side.
不过,在经营生意方面,你很有想法,往往从这里能获取很多。
www.ebigear.com
4.
Your small business server cannot process your Internet service information. Contact your Internet service provider for help.
小型商务服务器无法处理Internet服务信息。若需帮助,请与您的服务提供商联系。
www.fan6.net
5.
Therefore, there is only one sure way to cure unemployment: restore the entrepreneurial drive by alleviating the plight of small business.
因此,只有一种方法能拯救失业:减少中小企业的困境,以恢复创业活力。
www.bing.com
6.
Ed. note: This was originally posted on the Small Business Administration blog.
编者按:此文原本是要发布在小型企业管理博客中的。
www.bing.com
7.
Many professors are eager to create assignments from projects for small business owners, and students benefit from real-world experience.
许多教授很希望通过小企业主的项目给学生布置作业,学生也能从实战经验中获益。
www.bing.com
8.
Week, police were deployed in the small business station 38 times, placed in the collection of a small supermarket gambling game 21 units.
一周时间内,小营派出所共出动警力38人次,收缴摆放在超市内的小型赌博电玩21台。
www.dw188.com
9.
All the shops all closed, closed all the Internet cafes , and even to buy bread, biscuits small business out of the booth is not.
中英文对照:答:所有的商店全部关门,网吧全部关门,连买面包、饼干的小摊位也不出来营业了。
dictsearch.appspot.com
10.
Another company is Rhino Assembly, a small business in Charlotte, North Carolina that sells and repairs tools for building cars and planes.
另一个公司是犀牛装备,一个南卡夏洛特市的小型商务公司,其主要业务是出售和维修用语制造汽车和飞机的工具。
blog.sina.com.cn
1.
And owning a small business is one way to make our dream come into a reality.
而拥有自己的小生意,便是能将这个梦想变成现实的途径之一。
www.elanso.com
2.
"My heart is burning, " Lee Il-soo, a 56-year-old man who runs a small business, said as he fought back tears.
一位做小生意的56岁老汉李依树含着泪水说,“我心痛如焚。”
www.suiniyi.com
3.
If there are no good quality, enterprises will not develop and grow, often a problem for most of the floor of the small business workshops.
如果没有好的品质,企业也不会发展壮大,往往出现问题的地板大多出于小作坊的企业。
blog.sina.com.cn
4.
With it's included tools, Wordware will make YOU more productive and can even double as a small business management package!
与它的包括工具,wordware会使您更具生产力和双重甚至可以作为小型企业的管理软件包!
xtdownload.com
5.
And I will not stand for a tax increase on small business income.
我坚决反对增加小企业税收。
www.ebigear.com
6.
But if EA is a set of practices and values, then it is recommended even for very small business, using what makes sense.
但如果EA只是一组实践和价值,就应该建议中小企业利用有意义的内容进行企业架构,即便是那些非常小的企业。
www.infoq.com
7.
Landscape architects with 10 years under their belts and a talent for small business management often open their own firms.
一些有十年工作经验的景观师如果还具备小型商业管理能力的话,一般都会开办他们自己的事务所了。
www.bing.com
8.
Many small business owners may be tempted to drain themselves dry when it comes to financing their business.
许多小创业者可能会受诱惑,把自己的身家全部拿来作为事业的启动资金。
dongxi.net
9.
If you want to grow a small business into a big business, seek advice from someone who has built a big business.
如果你想将一个小公司发展成为一个大公司,你得向创建过大公司的人征求意见。
www.bing.com
10.
I can open a small business, develop into a big business, take it public and then global, ' she continued.
我可以开一个小公司,把它做大,做出名气,然后走向全球。
www.putclub.com
1.
Office Small Business 2007 helps you quickly accomplish routine tasks so you can spend more time with your customers.
Office中小企业版2007有助于您快速完成例行任务,以便有更多的时间同客户打交道。
office.microsoft.com
2.
A financial management system for a small business enterprise.
一家小企业财务管理制度。
www.bing.com
3.
Small-business owners are discovering an upside to the economic downturn: a deeper pool of talent to tap through internship programs.
小企业主们在眼下的经济衰退中看到了“利好”的一面:他们可以通过实习项目吸引到更多的人才。
www.ebigear.com
4.
But nearly 40% of outstanding small-business loans are held by banks with the greatest exposure to commercial-property risk.
但仍有近40%的优秀小型企业贷款是由承担最多商业性地产风险的银行所持有的。
www.ecocn.org
5.
Disadvantages are: imperfect system of small business enterprise, policy obstacle and increasing vigorous competition etc.
论文识别的不利是:中小企业制度建设不健全、一定程度的政策性障碍以及企业竞争的日益激烈等。
www.juhe8.com
6.
Margaret Hodge, small business minister, welcomed the increase in overall business numbers.
英国贸工部小企业大臣玛格丽特?霍奇(MargaretHodge)对企业总数上升表示欢迎。
www.ftchinese.com
7.
He again urged Republicans in the Senate to stop blocking the administration's small-business plan.
他再次督促参议院共和党人停止阻挠政府的小企业计划。
www.bing.com
8.
The plan would entail an ambitious expansion of Morgan Stanley's relatively small business for holding the deposits of banking customers.
转型计划将使摩根士丹利大举扩张目前相对较小的银行业务,吸收银行客户的存款。
blog.sina.com.cn
9.
He wants to buy new tables and chairs. This small business owner works in Baghdad's green zone Green Zone, a safer area controlled by the U.
这个小本生意人在巴格达的绿色地带(一个由美军控制的相对安全的地区)工作。
blog.hjenglish.com
10.
In 2005, he started a retail business that failed, but that helped him better understandthe marketing needs of his small-business clients.
他曾于2005年开始过一次失败了的零售生意,但这也让他更加懂得那些小企业客户的市场营销需求。
www.bing.com
1.
Your own small business on the side could ease your financial stress.
你的兼职工作可以减轻经济压力。
3us.enghunan.gov.cn
2.
It's a relatively simple five-step process to take your small business ideas out to the world.
因此相对来说将你的小企业推向全世界的过程只需简单的五步。
www.bing.com
3.
Yet many analysts, including Mr Posen, think the economy is being held back by a dearth of small-business investment.
然而,包括布森在内的许多分析家认为,经济正受到小型企业投资不足的抑制。
www.ecocn.org
4.
If you haven't already, don't be afraid to start your own small business on the side.
即使你还没准备好,也不要害怕自己开始自己的事业。
www.douban.com
5.
I had never sold anything myself and wanted toshare the experiences of my small-business clients.
我自己从未售卖过任何东西,希望能分享我小企业顾客的经验。
www.bing.com
6.
Small business websites is issued enterprise product information, negotiate and do business network space.
小型的商务网站是企业发布产品信息,进行网络商务洽谈和交易的空间。
www.51lunwen.com
7.
For the small business, using AI for robotic driving means commute time can someday be turned into work time.
对小公司来说,让具有人工智能的机器人驾驶汽车意味着某一天上下班通勤时间也可以变成工作时间了。
www.bing.com
8.
Ask an Expert: World entrepreneurs making a difference Not long ago I wrote "Only small business can save America. "
不久前我写到:只有小公司才可以拯救美国。
www.bing.com
9.
It's been amazing to me how often small business clients aren't willing to invest in their own business.
我很惊异的发现,大部分的这些客户都不愿意为了拓展自己的生意而投入资金。
www.elanso.com
10.
It's aimed at helping small business owners, small farmers, craftspeople do more business, both locally and through regional trade.
该项目的目的在于帮助小企业主、小农户、手工艺者在当地或通过区域贸易拓展业务。
www.putclub.com
1.
Small business cards appear to be simple, it must pass the following badaowan process to get to the Palm of your hand.
小小名片,看似简单,它要经过以下八道工序才能到你手中。
www.bing.com
2.
Therefore, this topic for small business administration has practical significance.
因此,本课题对于小型企业的管理工作具有现实意义。
wenwen.soso.com
3.
Due to the fierce competition, many small business holders went bankrupt miserably.
竞争异常残酷,许多小企业者都惨痛的经历了破产。
wenku.baidu.com
4.
Your own small business on the side sounds pretty lucrative.
你自己作为副业的小企业听起来相当赚钱。
www.hjenglish.com
5.
British and French lorry drivers are demanding relief from soaring energy costs, as are Europe's fishermen and small business owners.
英国和法国的卡车司机要求领取救济金,以帮助缓和能源成本的飙升,欧洲的渔民和小业主也提出了类似要求。
www.ftchinese.com
6.
My options are small business development, strategic brand development and employee relations.
我选的课是中小型企业经营,品牌研发以及员工管理。
gxiang87.love.blog.163.com
7.
I may be blackballed from the Royal Society of Small Business Scribblers for disclosing trade secrets.
也许,我会因为泄露业内诀窍而被“皇家小企业撰稿人协会”除名。
www.ftchinese.com
8.
The sooner permits get processed, the quicker, say, a small business can open up and start making money.
审核批准过程越短,意味着那些小商店就能更早开业,并更快赚钱。
www.ecocn.org
9.
US small business owners prefer workplace conversations about French toast to other words that start with the same letter.
美国小企业主们更愿意在工作场合谈话中“以文代粗”,用“FrenchToast”来代替其他相同字母开头的粗话。
www.chinadaily.com.cn
10.
You essentially offer the small business yield management and somewhat dynamic pricing.
这实质上是在向小型商户提供产出管理(yieldmanagement)及某种动态定价系统(dynamicpricing)。
www.fortunechina.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 14:48:31