网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 subdued
释义

subdued

美 [s?b?dud]
英 [s?b?dju?d]
  • adj.闷闷不乐的;抑郁的;默不作声的;柔和的
  • v.“subdue”的过去分词和过去式
  • 网络屈服的;被抑制的;减弱的
adj.
gentle,low,quiet,restrained,muted
subdued
adj.
1.
闷闷不乐的;抑郁的;默不作声的unusually quiet, and possibly unhappy
He seemed a bit subdued to me.
我觉得他当时有点闷闷不乐。
She was in a subdued mood.
她心情抑郁。
The reception was a subdued affair.
招待会开得冷冷清清的。
2.
柔和的not very bright
subdued lighting
柔和的灯光
3.
压低的;小声的not very loud
a subdued conversation
小声的谈话
4.
不活跃的;低迷的;萧条的not very busy; with not much activity
a period of subdued trading
贸易萧条时期

例句

释义:
1.
Each soul is of the Light even if it is subdued, and have the potential to express themselves as a great Being of Love and Light.
每个灵魂都是光,即使它被削弱了,都有潜在的力量来表达自己是一个伟大的爱与光的存有。
www.douban.com
2.
Stocks were subdued on both sides of the Atlantic as analysts reflected on a year's progress in cleaning up the banking system.
就在金融分析师对一年来各国政府清理银行系统的进展进行深思的时候,大西洋两岸的股市都处于低迷。
www.bing.com
3.
Over the next couple of years, Mr. Bernanke said, the jobs market is expected to remain weak and inflation subdued.
在过去的几年里,伯南克先生曾说过,就业市场将持续走弱,而通货膨胀指日可待。
www.bing.com
4.
I don't think it changes the story that this is still likely to be a relatively subdued recovery by historical standards.
我认为(数据)并不能改变这样一个情况:即以历史标准衡量,本轮复苏仍可能相对温和。
cn.reuters.com
5.
Dobrynin, subdued, said he would report this to his leaders as a "direct quotation" .
多勃雷宁态度缓和地说,他将把这的情况“逐字逐句”地向他的领导人汇报。
6.
in a warning voice. A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond, and Miss Baker leaned forward unashamed, trying to hear.
可以听得见那边屋子里有一阵低低的、激动的交谈声,贝克小姐就毫无顾忌地探身竖起耳朵去听。
blog.hjenglish.com
7.
Subduing the Yak The wise Tibetans subdued the powerful yak, known as the king of animals on the plateau, and tamed it into a helpmate.
智慧的民族降伏了力大无比的牦牛,称霸高原之兽王,驯服为藏民的助手。
english.china.org.cn
8.
Such consequences would be especially unwelcome today with the prospect of subdued US growth or even recession over the next year or so .
如今一想到美国在未来一两年可能出现增长放缓、甚至经济衰退,上述后果尤其不为人乐见。
www.bing.com
9.
Instead of feeling subdued, Fletcher considers himself fortunate enough to have played in two cup finals already in his career.
他并没有感到不幸,弗莱彻认为他自己能够在职业生涯里参加2个决赛已经足够幸运。
www.biodic.cn
10.
As such things are inclined to do, and gave to His wife's mind its subdued and tactful turn, anxious to avoid taciturn replies.
事情往往是这样的,就使他的妻子不得不低声下气,见机行事,一心只想避免一问三不响。
dict.ebigear.com
1.
and there does not seem to be any sign of excessive credit creation . indeed , the demand for credit remains rather subdued.
另一方面,香港暂时不但没有过度借贷的迹象,贷款需求其实仍然较弱。
www.ichacha.net
2.
The crowd was tense but subdued, and its mood appeared to be one of stunned sorrow.
人群的气氛紧张而沉抑,透着一股极度悲伤的情绪。
www.bing.com
3.
So this may be a bit of a subdued Super Bowl this year, maybe because of the teams playing, certainly because of the tough economic climate.
所以今年的超级碗可能不太喧嚣,或许是因为比赛的球队,但肯定是因为恶劣的经济气候。
www.yappr.cn
4.
Officials generally think the economy is still more likely to do worse, rather than better, than their already subdued expectations.
官员们普遍认为,未来一段时间美国经济的表现更有可能比他们已经调低的期望值还要糟糕,而非更好。
recklessboy.blog.163.com
5.
Well, at least one of them had a feathered mohawk tail in a subdued palette of chestnut and white stripes.
嗯,至少有一只恐龙的摩霍克尾巴覆盖了浅栗色的羽毛,上面有白色条纹。
www.bing.com
6.
The Light can be subdued but never defeated by the dark Ones, and the truth is that the Light will always be victorious.
圣光确实可以被减弱,但是从未可能被黑暗击败,而真相就是,【圣光】总是最后的赢家。
tieba.baidu.com
7.
The king was subdued, but the country was not, and William Wallace lead an uprising just a year later.
苏格兰王是被征服了,但国家并没有,接著仅仅一年后威廉?华勒士就领导起义。
www.gamebase.com.tw
8.
It was a different role for him, he was more subdued because of the packed defence but he really left the spaces for others to run into.
对他而言这是一个不同的角色,他总是受到对手防守队员的特别照顾,但是这样也为队友留出了可供突击的空间。
dictsearch.appspot.com
9.
Confessedly defeated, he was properly tame now and subdued. Aleck forgave him with her eyes.
自认吃了败仗,他也就俯首帖耳了。艾莱柯的眼神宽恕了他。
club.pojaa.com
10.
That early morning, the light was subdued, there was no breeze and all the vegetation, the trees, the bushes, were quiet, still, waiting.
清晨,光线是柔和的,没有一丝微风,所有的植物,树林,灌木,都安宁,静止,等待着,等待着日出。
blog.sina.com.cn
1.
The International Monetary Fund said the softer data pointed to a more subdued recovery.
国际货币基金组织(IMF)认为,数据走软预示复苏脚步可能更为迟滞。
cn.reuters.com
2.
repeated the Pigeon, but in a more subdued tone, and added with a kind of sob, 'I've tried every way, and nothing seems to suit them! '
鸽子重复着,可是已经是用很低的声音在说话了,然后还呜咽地加了一句:“我各种方法都试过了,但是没有一样能叫它们满意!”
www.hjenglish.com
3.
As the dark Ones lose their grip on things so the Light becomes more powerful never to be subdued again.
由于黑暗势力失去了他们对事情的掌控力,所以【光】比以往变得更加的辉煌而且无法再被【制服】。
blog.sina.com.cn
4.
Much of the front three rows were reserved for Wall Street executives whose responses were considerably more subdued.
前三排大部分座位预留给了华尔街公司的高管,他们对讲话的反应则要冷淡的多。
chinese.wsj.com
5.
Opposition to embryonic stem-cell research has been somewhat subdued since the last presidential election; but it has never gone away.
自上次总统选举后,反对胚胎干细胞研究的呼声有所减弱,但却永远不会消失。
www.ecocn.org
6.
Julie seemed subdued, not like herself, as she sat between the two of them, watching the road rush at them in the Buick's headlights.
朱丽有点反常,仿佛精神不振,她坐在他们中间,眼望着车灯照耀下的道路迎着他们冲来。
7.
the mortgage insurance programme continued to enjoy good public acceptance , despite the subdued property market environment.
虽然受到整体物业市场放缓的影响,按揭保险计划仍持续受到广大市民欢迎。在。
www.ichacha.net
8.
Higher saving together with subdued earnings "is likely to result in relatively weak household spending growth" , says the bank.
央行指出,“更高的家庭储蓄以及收入的减少可能会导致家庭消费的增长相对减弱。”
luntan.erp100.com
9.
Exhaustion of body had entirely subdued her spirit: our fiery Catherine was no better than a wailing child.
身体的疲乏已经完全降服了她的精神:我们凶猛的凯瑟琳并不比一个啼哭的孩子好多少。
putclub.com
10.
I should like to see you under that southern sun, lying among the flowers, subdued into mere enjoyment.
我很愿意看见你在那南方的太阳底下,躺在花丛之中,沉浸在享受里。
dictsearch.appspot.com
1.
but she reappeared at tea, pale, and red about the eyes, and marvellously subdued in outward aspect.
可是在吃茶时她又出现了,面色苍白,眼圈红红的,外表上克制得惊人。
putclub.net
2.
Use a more subdued version of your color scheme on the back of the widget. This helps the user distinguish the widget's back from its front.
使用小部件回你的配色方案更为温和的版本。这有助于用户辨别的部件的从前线回来。
blog.sina.com.cn
3.
Morel subdued , afraid to seem too jubilant in presence of his wife.
毛莱尔默不作声,唯恐在妻子面前过于喜形于色。
dict.veduchina.com
4.
Jobs was able to build a new management team that was less contentious and a bit more subdued.
乔布斯于是可以着手建立一支少一些争吵,多一点温柔的管理团队。
blog.sina.com.cn
5.
Choose a mid value red with the spice and chili, as the elegance and age of an expensive wine will be subdued with hot dishes.
食用辛辣食物时,选用中等价值的红葡萄酒,因为昂贵的葡萄酒的优雅和年期都会被辛辣的食物所掩盖。
dictsearch.appspot.com
6.
Wages have remained relatively subdued and core rates of inflation (excluding food and energy) are little higher than a year ago.
工资上涨相对温和,核心通胀率(排除食品和能源)仅比去年稍高。
www.ecocn.org
7.
Regular pay, which excludes bonuses, has picked up a bit but the most recent rate of 2. 3% is still subdued by historical standards.
不算奖金,通常的薪水最近已经增长了2.3%,与历史水平比较还是偏低。
www.ecocn.org
8.
All movement and behavior is to be of a subdued nature within the tournament venue.
所有的行为活动必须服从赛场的管辖。
www.fjrobot.com
9.
Among the schmaltzy watercolors was a subdued landscape with Aung San Suu Kyi's face in the corner.
在这些感伤的水彩画中有一幅柔和的风景画,画面一角是昂山素季的面孔。
chinese.wsj.com
10.
Romola put aside her veil for the sake of breathing the air, and he could see the subdued agitation in her face.
罗摩拉掀开面纱,透透空气,于是他看出了她脸上压抑着的激动。
www.kuenglish.info
1.
The blue sky with sparse stars, stars with the faint moonlight shrouded the garden scenery, subdued and mysterious.
幽蓝的天空上嵌着稀疏的星星,星光合着淡淡的月光笼罩着园里的景物,显得柔和而神秘。
www.bing.com
2.
They might have become more subdued now, but still remain a veritable feast of pheromones and flesh.
现在可能有所改善,却仍然能够真实感受到残留的那些诱惑和肉欲在空气中游荡。
blog.qq.com
3.
Exhausted by emotion, my language was more subdued than it generally was when it developed that sad theme.
我激动得精疲力尽,用的语言比平时发挥这个悲哀题材的时候要温和得多。
www.jukuu.com
4.
This year's New York Auto Show was more subdued than in the past, but there were, nonetheless, a number of significant announcements.
今年的纽约国际汽车展是更加温和,与过去相比,但也有,不过,一些重要的通知。
usa.315che.com
5.
The distraction may continue for a while: the near-term demand outlook for aluminium is still subdued.
这种烦人的状况可能还将持续一段时间:因为铝的短期需求前景低迷依旧。
www.ftchinese.com
6.
Then Sibbecai the Hushathite struck down Sippai, who was one of the descendants of the giants, and the Philistines were subdued.
户沙人西比该杀了伟人的一个儿子细派,非利士人就被制伏了。
www.galcc.org
7.
"Will you let me come back if I want to? " she asked, as if she now had the upper hand and her companion was utterly subdued.
“倘若我想回去,你会让我回去吗?”她问,似乎现在是她占了上风,彻底征服了她的同伴。
www.bing.com
8.
So the Philistines were subdued and did not invade Israelite territory again.
从此,非利士人就被制伏,不敢再入以色列人的境内。
www.ebigear.com
9.
Every dance uses gestures to tell a story and only a connoisseur can understand the subdued symbolism.
每一支舞都是在用形体在讲述一个故事,而且只是行家可以看懂这种平缓的象征主义手法。
www.bing.com
10.
This was the last argument which completely subdued the priest.
这是最终完全说服祭司的一个论据。
www.jukuu.com
1.
With property prices subdued in many cities some of that money is moving into equity funds.
随着很多城市的房地产价格开始回落,部分资金又开始流入股票基金。
www.ftchinese.com
2.
He spoke in a subdued and troubled voice, very different from his usual dictatorial manner.
他说话的声音又低又不安,跟他平时那种独断独行的样子完全不同。
dict.veduchina.com
3.
Contrast bright with subdued clothes in early spring, waiting until the warm weather to break out all the jazzy designs and colors.
初春时节色彩对比比较鲜明,等到天气更暖一些的时候,再搭配所有绚丽的色彩和款式。
www.kekenet.com
4.
he was a simple - hearted old gentleman , of a shrinking , subdued spirit.
他是一位心地单纯的老绅士,具有一种怕事和忍耐的精神。
www.ichacha.net
5.
When Prince Vassily went into the drawing-room , the princess was talking in subdued tones with an elderly lady about Pierre.
当瓦西里公爵向客厅走去时,公爵夫人向一个年迈的太太轻言细语地谈论皮埃尔的事情。
dictsearch.appspot.com
6.
How do you know which colours will complement each other for a subdued effect, and which will give a more energised feel?
你如何知道哪些色彩能够互相补充给人更好的影响和感觉?
dictsearch.appspot.com
7.
POY general sales conditions, downstream texturing enterprise demand for POY is not spell net demand for POY is still subdued.
POY销售情况一般,下游加弹企业对POY的需求量不大,拼网用POY的需求则仍低迷。
www.texclo.net
8.
An old man subdued Nian and told people to put up red paper decorations on their windows and doors to scare away Nian.
有个老人降服了年,并且告诉人们用红色的纸来装饰门窗可以吓跑年。
www.xdf.cn
9.
Bernanke says the recent financial turmoil means economic activity will be subdued through the rest of this year and into next year.
伯南克说最近金融市场的混乱意味着经济活动在今年剩余时间和明年将陷入低潮。
bbs.putclub.com
10.
This phenomenon occurs due to subdued state of mind, which in return produces poisonous chemicals, which result in stresses and tensions.
这是因为精神上的屈服给有毒的化学元素创造了可乘之机,从而导致压力和不安的产生。
www.bing.com
1.
Some of them, at least. Since you partly subdued the Blackwoods.
起码是一部分,既然你在让布莱克伍德屈服的行动中有些贡献。
www.cndkc.net
2.
After all they carry their God spark with them at all times, and their Light cannot be completely subdued.
只要神性的火花一直在他们心里闪烁,他们的光就不会被完全熄灭。
blog.sina.com.cn
3.
furthermore, the chattering problem existing in most decentralized variable-structure systems can be subdued effectively.
同时,模糊控制规则的引入还有效减弱了一般分散变结构控制系统的抖颤问题。
yhxb.ty.t.f2us.com
4.
A man who went berserk in his Tsuen Wan flat with a chopper died after being subdued by policemen using pepper spray yesterday.
一名男子昨日在荃湾住所发狂,挥舞菜刀,警察以胡椒喷雾将该名男子制服,他其后死去。
www.biodic.cn
5.
The more subdued rise in import prices, however, can be largely attributed to a fall in manufactured goods import prices.
但是,进口价格只有更为微弱的增长,却可以主要归因于制成品进口价格的下降。
210.34.157.47
6.
The labour force, the share of the working-age population that either works or wants to work is growing at a strangely subdued rate.
在适龄的劳动力中,其中正在工作的和想去工作的就处于一个很奇怪的压抑状态。
www.ecocn.org
7.
Unlike Grenada and Panama, Iraq had a substantial army that could not be subdued in a mere weekend of fighting.
另一方面,伊拉克不像格林纳达和巴拿马,它拥有足够强大的军队以保证其不会在一个周末的战斗后屈服。
dictsearch.appspot.com
8.
He shook his head with a subdued "h'm. "
他摇晃着头低沉地哼了一声。
www.bing.com
9.
White House staff members, Air Force flight attendants and Secret Service agents all were subdued and shaken.
白宫的成员们,空军乘务员和秘密特工们都震惊了。
www.bing.com
10.
His style varied from traditional, vibrant impressionism to a more subdued and shadowy tonalism.
他的风格多样,从传统到一个充满活力的印象派更柔和阴影
zhidao.baidu.com
1.
Thus Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again.
这样,米甸人被以色列人制伏了,不敢再抬头。
www.ebigear.com
2.
Subdued music played especially as an accompaniment to dialogue in a dramatic performance.
在戏剧演出中特别为对话伴奏的低缓柔和的音乐
zhidao.baidu.com
3.
The exec's talent got to shine--but everyone within 100 yards quietly subdued theirs.
这样的执行天才很闪耀,但每个人在离他100码内会静静的被他制服。
www.lwgsw.com
4.
The response from Republicans was more subdued.
共和党人的反应则平淡得多。
www.voanews.cn
5.
Thus the children of Ammon were subdued before the children of Israel.
这样亚扪人就被以色列人制伏了。
www.ebigear.com
6.
The feast was over, the music sank into a low and subdued strain.
宴会结束了,乐队奏出了低沉而抑郁的曲调。
dict.veduchina.com
7.
On net, notwithstanding significant crosscurrents, inflation seems likely to remain subdued for some time.
综合上述各因素,尽管出现了上述显著的相反的趋势,通货膨胀看起来还将在一段时间内保持相对缓和。
www.bing.com
8.
Corporate and household external financing needs are likely to remain subdued in the early stages of recovery.
经济复苏初期,企业和居民的外部融资需求很可能将保持低迷状态。
www.cei.gov.cn
9.
Oswald was subdued after a scuffle with a second policeman in a nearby theater.
奥斯瓦德在剧场附近与第二名警察搏斗后被逮捕。
dict.veduchina.com
10.
The 2009 meeting was a relatively subdued affair as investors grappled with a crippling recession.
受经济衰退影响,2009年的股东大会相对有些压抑。
www.qeto.com
1.
Risk appetite has understandably been subdued across the region, with major equity indices mostly lower.
风险偏好已经全面走软,但可以被理解,主要股指大多走跌。
ieforex.com
2.
They subdued the enemy and captured the city after a long battle.
经过一场久战之后,他们终于打败敌人占领了这座城市。
blog.sina.com.cn
3.
The weakness of the yen has triggered concern in some quarters but the international reaction has so far been subdued.
日元疲软已在某些领域引发担忧,但迄今为止,国际社会的反应还算温和。
www.ftchinese.com
4.
At first the sunrise was disappointing, with little cloud in the sky and subdued colours, but within minutes things changed considerably.
一开始,日出令人失望,天上有一些云减弱了色彩,不过几分钟后光线发生了显著的变化。
www.bing.com
5.
That made it harder both to overcome the armed opposition and to govern Indian peoples once they were finally subdued.
这使得葡萄牙人一方面难以迅速瓦解当地印第安人的武装抵抗,即使最终制服印第安人之后也难以实施有效统治。
dongxi.net
6.
They had a hard time subduing her, for she put up a terrific struggle, but they finally subdued her.
为了制服她,他们费了不少周折,因为她反抗得很凶,不过他们终于把她制服了。
tronest.web-33.com
7.
The country was subdued by the enemy.
这个国家被敌人征服了。
infos.edulife.com.cn
8.
Investor demand for a higher dividend yield implied a fear of very subdued dividend growth, or even cuts in payouts.
投资者对较高股息收益的需求隐含着他们对股息增长乏力的担忧,或者干脆减少股票投资。
www.ecocn.org
9.
The chase finally ended when she was subdued with a stun gun after climbing a chain-link fence.
追逐终于结束了,当她攀登链链接围栏后,用电击枪制服。
zh.lyricgogo.altervista.org
10.
The Fed noted that risks to recovery were larger, the labor market was weaker than anticipated, and inflation is likely to remain 'subdued'.
美联储指出,复苏面临的风险变大、劳动力市场弱于预期、通胀可能依然“不起眼”。
blog.sina.com.cn
1.
So Delilah said to Samson, 'Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued. '
大利拉对参孙说,求你告诉我,你因何有这么大的力气,当用何法捆绑克制你。
dictsearch.appspot.com
2.
We need a subdued manner and a pragmatic approach in the face of CAFTA .
面对CAFTA,我们需要的是冷静的态度、务实的精神。
word.hcbus.com
3.
It's exactly what you would expect from him. It's pale, gray, serene, economical, subdued and, from most angles, pretty splendid.
正如你所预料之中的建筑风格:苍白、宁静、简约、柔和,无论你从哪个角度上观看石中心都是既壮丽又辉煌。
www.bing.com
4.
We walk on, subdued, half blinded by an untrustworthy fog.
半已失明的我们卑躬屈膝,在邪恶的迷雾中行走。
www.bing.com
5.
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
这样、神使迦南王耶宾、被以色列人制伏了。
www.edzx.com
6.
But if they are not subdued by this, let them say how the Father exists, that they may learn accordingly how his Word exists.
但是,若他们不是如此愚顽,就让他们告诉我们父是如何存在的?好根据这个,让他们知道,父的道是如何存在的。
blog.sina.com.cn
7.
At the margin, it gives a tad more exposure to downstream, which can be helpful when crude prices are subdued.
至少,这宗交易使中石油增加了下游业务的比重,在原油价格走低的情况下,这可能有所帮助。
www.ftchinese.com
8.
Initial estimates of online business over the Thanksgiving holiday and weekend were also subdued.
对于感恩节假期及周末期间网上购物情况的初始估计也较为保守。
www.ftchinese.com
9.
The attacker was later subdued by the police, and no one died.
这次攻击后来被警察所制服,没有人死亡。
www.bing.com
10.
Some permutations are subdued, like a "diaper keg" where men bring diapers in exchange for beer.
有的派对活动比较低调,例如“尿片桶”,人们可以带着尿片换啤酒喝。
blog.sina.com.cn
1.
The mechanic and the two work-girls examined him point by point before resuming their conversation in a subdued voice.
那技工和两个女工仔细端详着他,从头到脚,一点不放过,随后窃窃私语。
2.
Inflation should remain subdued for some time, with low risks of either a significant increase or decrease from current levels.
通货膨胀率将在低位保持一段时间,从现在位置显着上升或下降的可能都不大。
www.bing.com
3.
However, growth in overall domestic demand remained subdued, also reflecting the protracted weakness in investment.
然而,国内需求的整体增长依然乏力,企业投资迟迟没有出现转机。
61.145.69.7
4.
Even though the durable goods orders report showed some strength, analysts expect manufacturing growth to slow as demand remains subdued.
尽管耐久财订单数据显现出一定的强势,但分析师仍预计受需求维持迟滞影响,制造业增速料放缓。
cn.reuters.com
5.
Overall, business sales were buoyed in November by strength in retail sales and wholesale trade, alongside subdued factory shipments.
大致上来说,企业销售在11月份是被零售销售额和批发业所激励的,在一旁是减弱的工厂货运量。
north-penguin.spaces.live.com
6.
He was subdued and restrained by the passengers and crew, it said, and taken into custody by federal agents once the plane landed.
起诉书还说,他被乘客和机组人员制伏和控制。
www.america.gov
7.
Even if the inflation hawks at the Federal Reserve can be subdued, a third bout of quantitative easing will be even less effective than QE2.
即使美联储(Fed)内的通胀鹰派人士能够被降伏,第三轮定量宽松(QE3)也只会比第二轮(QE2)更加低效。
www.ftchinese.com
8.
DURING the sweltering day, an oddly subdued mood hangs over the sleepy city of Laayoune.
闷热的白天,阴郁的气氛笼罩着死气沉沉的欧云城。
www.ecocn.org
9.
" Serpent , I say again ! " repeated the Pigeon , but in a more subdued tone .
“我再说一遍,长虫!”鸽子重复道,可是口气缓和些了。
www.bing.com
10.
There are nevertheless some brighter spots shinning through the murky water - continuing private consumption growth and subdued inflation.
然而,在这种暗淡的环境中,我们仍然见到一线曙光也就是个人消费继续增长及通胀持续温和。
www.info.gov.hk
1.
Taken from the Drum Tower. The bright color of red tourist rickshaws contrasts with the subdued greyness of the Hutong.
摄于鼓楼上。旅游的人力车明快的红色与灰暗的胡同的颜色形成鲜明对比。
www.xici.net
2.
With equity capital markets in Australia set to finish 2011 on a subdued note, many bankers will be hoping for a happier new year.
随着澳大利亚资本市场即将走完2011年的平淡日子,很多银行经理们盼着过个快乐的新年了。
www.bing.com
3.
But subdued capital-markets activity and write-downs on Greek debt (with the prospect of more to come) are hurting earnings.
然而受抑制的资本市场业务和希腊债务的减免(未来还可能更多地发生)正在伤害盈利能力。
xiaozu.renren.com
4.
Market reaction was subdued Friday, largely because the numbers had been reportedly leaked one day ahead of their official release.
周五,市场的反应平平,主要因为据报道这个消息在官方发布前一天已经泄漏了。
www.bing.com
5.
He was subdued by passengers and crew after igniting a mixture of chemicals concealed in his clothing.
在点燃藏在衣服里的化学混合物后,阿卜杜勒—穆塔拉被乘客和机组人员制服。
www.ftchinese.com
6.
Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions.
他们因著信、制伏了敌国、行了公义、得了应许、堵了狮子的口。
dictsearch.appspot.com
7.
The IMF's Mr Citrin said that the underlying inflation should remain "subdued" with inflation expectations "well anchored" .
西特林表示,由于通胀预期“十分确定”,基础通胀应仍较为“和缓”。
www.ftchinese.com
8.
"They were both subdued, " Jackson said. "They understood the rationale. "
“他们两个都是有分寸的”,禅师说。“他们都是懂道理的。”
blog.sina.com.cn
9.
Blues, greens, lavenders and grays are cool colors. Intense cool colors are fresh and dramatic, while subdued cool grays are tranquil.
蓝色、绿色、淡紫色和灰色都是冷色,浓烈的冷色系新鲜又生动,而柔和的淡灰色是宁静的。
dictsearch.appspot.com
10.
No enemy, however strong, has subdued them and no difficulties, however great, have stopped their advance.
任何强大的敌人都没有把他们压倒。任何严重的困难都没有把他们挡?
www.jukuu.com
1.
A bright scarlet red may indicate items of a sexual nature and more subdued hues may indicate a repressed energy in the dreamer.
明亮的猩红色可能表明它与性欲性有关,比较柔和红色色调可能表明梦者的被压抑的精力。
www.bing.com
2.
Mr. Porter subdued him with a gun.
波特先生用一只枪制服了他。
www.ebigear.com
3.
He then became a great mahasiddha, left the monastery, performed many great miracles, and subdued those on the wrong path.
尊者成为一位大成就者后离开了那烂陀寺,显示了很多神变,降服了诸多外道。
blog.sina.com.cn
4.
By local standards, the debut of Metallurgical Corporation of China was a subdued affair.
按当地标准,中国冶金科工股份有限公司(MetallurgicalCorporationofChina)的首日上市是一次不起眼的事件。
www.ftchinese.com
5.
He subdued his face to the proper expression of sympathy, befitting a doctor listening to a patient, or a patient's friend.
他脸上竭力装出一种同情的表情,适合着一个医生在听患者或患者的朋友诉说病情时所应有的态度。
6.
Fears over companies' willingness to spend in the face of subdued demand won't be brushed off lightly.
人们对面对需求低迷时企业支出意愿的担忧,无法轻易消除。
www.ftchinese.com
7.
The recovery in capital spending after the 2001 recession was the most subdued in modern business cycle history.
2001年衰退后的资本支出复苏是现代商业周期史上最弱的一次。
www.iskz.com
8.
Gloom intermingled with light; and his voice was subdued with emotion.
阴沉与光明混杂;他的声音低沉充满感情。
raolei3.spaces.live.com
9.
Investors may be less willing to pay the typical boom-era fees of 2% of assets and 20% of returns, if those returns are subdued.
如果那些收益不能实现的话,投资者可能更不情愿付占资产2%,收益20%的费用,而这个付费标准在繁荣时期很常见。
www.ecocn.org
10.
Trading was subdued in other areas of the fixed-income market, suggesting a mix of calm and caution among traders.
固定收益市场的其他领域成交清淡,反应交易员平静而谨慎的态度。
cn.reuters.com
1.
The Usd gained in the Asian session, as market reaction to Paulson & Bernanke's congressional testimony remained subdued.
由于市场对于鲍尔森和伯南克的国会证言反应冷淡,美元在亚洲市场看涨。
big5.ce.cn
2.
Typically, an undervalued currency leads to higher inflation and even social discontent, but for now inflationary pressures remain subdued.
通常,本币受到低估会导致通胀加剧,甚至引发社会不满。但就目前而言,通胀压力依然轻微。
www.ftchinese.com
3.
Already haunted by the horrors he witnessed, Bradley copes in a subdued way.
被他所目击的恐惧所纠缠,布拉德利被动地应对这突来的局面。
dictsearch.appspot.com
4.
There, in fact, sat two men, flat on the snow, with their backs against the wall, talking together in subdued tones.
果然有两个人,背靠着墙,坐在雪里低声谈话。
www.ebigear.com
5.
Traffic is heavily subdued and, despite some drastic cuts in capacity and prices, passenger numbers are still slowing.
航空运输受到严重的抑制。尽管运力和票价都经过几次大幅度的下降,但旅客量仍然在减少。
www.bing.com
6.
But exuberance on Wall Street remained relatively subdued as doubts remained about the endurance of the rally .
但市场对此番上涨的持续性仍有怀疑,因而华尔街的交投活跃程度依然相对温和。
www.bing.com
7.
Melly was also subdued, after her unsatisfying confrontation with the abominable Mr. Langhorn.
梅利也被压抑着,因为面对讨厌的阑浩先生使她不快。
blog.sina.com.cn
8.
By modern standards, these early advertisements were quite small and subdued, not as splashy, whole page spread of today.
从现代标准来看,这些早期的广告是很小效果不好的,不像今天的一整大纸引人注目。
www.douban.com
9.
Domestic dynamics, never mind the external slowdown, suggest activity will remain at more subdued levels.
国内的发展势头(且不提外部经济的放缓)表明,经济活动将保持在较低的水平。
www.ftchinese.com
10.
These retailers know that the shopping season's gonna be a bit subdued, so they're coming up with creative ways to get us to shop.
这些零售商知道购物季节将有点儿受到节制,所以他们会想出创新的方法让我们到商店去。
www.yappr.cn
1.
In particular, the Beige Book noted that labour market conditions remained soft, with wage pressures subdued.
报告中特别提到,就业市场情况依旧疲软,薪金上升的压力有限。
www.mpfinance.com
2.
"Not long enough forget him, " she replied in a suitably subdued voice, as her blue eyes misted.
“还不足以长到忘记他,”她以一种相称的缓慢的声调回答道,这时她的蓝色的眼睛变得模糊了。
blog.sina.com.cn
3.
PRICE inflation remains relatively subdued in the rich world, even though central banks are busily printing money.
尽管各个富国的中央银行忙着印钞票,它们的通货膨胀情况依然相对缓和。
www.bing.com
4.
He had subdued Italy and had been crowned in the imperial city of Rome.
他征服过意大利,曾在罗马帝国首都加过冕。
www.jukuu.com
5.
Consumer spending is not expected to energise the recovery in 2010, but rather plod along at relatively subdued rates.
预计今年消费开支无法为经济复苏提供动力,而只能保持相当缓慢的脚步。
www.ftchinese.com
6.
Above and behind the male mayhem we heard the perpetual high screams or subdued moaning of women being beaten, tortured and raped.
在男性暴力场景的前后,我们听到的是被打、被折磨和被强奸的女人没完没了的高声尖叫或减弱的呻吟。
www.bing.com
7.
A subdued palette of browns (fabrics) and pastels (paints) complements the cool, raw metal of low racks and the pale-grey concrete floor.
压低了调色板的布朗斯(布)和粉彩(油漆)补充了冷静,原材料金属低架和苍白的,灰色的水泥地上。
dictsearch.appspot.com
8.
Offered both in today's subdued colors and a vivid, 80s-inspired palate, the Bugaboo 86 Parka is the perfect balance of then and now.
无论是在今天发售的柔和色彩和生动的,80年代为灵感的颚,皮大衣的布盖布86是当时和现在的完美平衡。
www.cz8.com
9.
Subdued color appearance, concise, composed in the bathroom, can foil more space than normal with master life taste.
色彩柔和沉稳,外观简洁尊贵,置于浴室一角,更能衬托空间主人非同常人的生活品味。
dictsearch.appspot.com
10.
Her spirits were greatly subdued now when the fact of entering upon strange and untried duties confronted her.
现在事到临头,马上要去从事一件陌生的工作,她的情绪低落了。
www.tdict.com
1.
It also said inflationary pressures were "subdued" and labelled pressures from energy and other commodities as "transitory" .
美联储还表示,通胀压力有所“缓和”,同时将能源和其它大宗商品造成的通胀压力称为“暂时性”的。
www.ftchinese.com
2.
In the era of austerity, complete with subdued consumers and cost-cutting companies, big brands are flourishing.
在当今紧缩时期,尽管消费者情绪低迷,企业不断削减成本,但许多大品牌都在蓬勃发展。
www.ftchinese.com
3.
Depending on the Chinese appetite for bonds, bullish pressure on the cost of borrowing could be subdued.
从中国对西班牙国债的青睐来看,借贷成本上涨的压力将可能受到抑制。
www.bing.com
4.
Markets were relatively subdued during the NY session with many traders away on holiday.
因为许多交易商离场度假,纽约时段交投相对清淡。
blog.sina.com.cn
5.
In fact, inflation at the producer level continues to be subdued.
事实上,以生产者的标准来看,通货膨胀仍在可控之内。
61.145.69.7
6.
The suspect tried to attack another couple, but was subdued by the boy who was slightly injured.
嫌疑人随后在袭击另一对情侣时被男生制服,该男生受轻伤。
www.chinadaily.com.cn
7.
During this period consumer prices remained subdued , giving false security .
在此期间,消费价格走势保持平缓,从而产生了虚假的安全感。
www.bing.com
8.
Sympathetic nervous stimulation also occurs in moola bandha but at a subdued level.
会阴收束同样也刺激交感神经,但仅有一个较微弱的程度。
www.shiva-yoga.com
9.
In other words, it thinks subdued, deleveraging consumers are the new norm.
换句话说,澳大利亚央行认为,有节制的、更少依赖借贷的消费,已经成为一种新的普遍现象。
www.ftchinese.com
10.
An exaggerated vertical scale is useful, however, when dealing with low dips and subdued topography.
但在倾角小,地形平缓的情况下,放大垂直比例尺是有用的。
dictsearch.appspot.com
1.
His brief and subdued remarks to the A-bomb survivors were received with respectful, but brief applause.
他对原子弹幸存者发表的讲话,简洁而委婉,得到了尊敬和短暂的掌声。
dictsearch.appspot.com
2.
Even in the industrial east, where output has fallen by as much as a third, the mood is subdued.
甚至在工业产值已经下降了三分之一的东部地区,局势也缓和了许多。
www.bing.com
3.
The Labor Department reported Wednesday that inflation remained subdued in March.
美国劳工部(LaborDepartment)周三报告显示,3月份通货膨胀仍然较为温和。
chinese.wsj.com
4.
But in America the news on May 25th that consumer confidence had reached its highest level in two years left them oddly subdued.
但美国5月25日发布的消费者信心达到两年来最高点的新闻却意外地让他们闷闷不乐。
www.ecocn.org
5.
Beijing central station was subdued yesterday, with hundreds rather than the usual thousands waiting for trains.
昨天,北京火车站进入管制状态,成百上千的人在那里等待火车。
www.bing.com
6.
He heard no noise on board, for the young people were as subdued and still as people usually are who are nearly tired to death.
他没听见船上有什么声音,那群年青人现在不声不响,好像累得要命。
www.jukuu.com
7.
As firms have gone bust, capacity has been lost for good. With demand subdued, profitable companies are not replacing old plants.
随着企业倒闭,产能一去不复返.由于需求迟滞,那些盈利的公司便不打算建新厂关旧厂。
cn.reuters.com
8.
Even with the economy subdued, however, all three Detroit carmakers are making profits.
虽然经济仍然不愠不火,但是底特律的三大汽车龙头却已经开始盈利。
www.ecocn.org
9.
The strange silence was suddenly broken by a subdued, pitiful whining at Mother's feet.
突然,妈妈脚旁轻轻一声令人怜悯的哀鸣打破了奇怪的沉静。
www.hotdic.com
10.
Prices occasionally spiked, especially for food items, but were swiftly subdued.
物价偶尔会短暂飙升,尤其是食品价格,但很快就得到抑制。
www.ftchinese.com
1.
Sales of cars and petrol and purchases at general merchandise and department stores were also subdued.
汽车、汽油、以及日用商品和商场的零售额也出现下滑。
www.ftchinese.com
2.
The artist evokes a nostalgic mood using pencil and watercolors in subdued shades of gray, brown, and navy blue.
艺术家唤起了人们怀旧的情绪中使用的灰色,棕色,深蓝色制服的铅笔和水彩色调。
99fqw.com
3.
As soon as the city was beleaguered, life became more subdued as the citizens began their long wait for outside assistance.
城市一被围困,市内就变得毫无生息,市民引颈盼望外援。
4.
The great program is subdued, madesimple in its complexity.
好程序是顺从的,它化繁为简。
www.bing.com
5.
The MHL Block 12 gang seemed subdued and despondent as well, all predicting a narrow squeaky win or a draw.
马特哈丁看台的12片区看起来也十分压抑和沮丧,大家都结果是1球小胜或平局。
dictsearch.appspot.com
6.
Concerning the second pillar, the latest data and survey results confirm that economic activity in the euro area remains subdued.
第二个支柱是通货膨胀数据。最新的数据和调查结果证实了,欧元区的经济活动依然低迷不振。
61.145.69.7
7.
Vincent Koh of the Singapore Feng Shui Centre agrees that financial markets will be subdued.
新加坡风水中心的VincentKoh大师也同意金融市场将渐趋平稳的说法。
cn.reuters.com
8.
However, until the foreclosure wave ebbs and the overhang of unsold existing homes abates, the recovery in homebuilding will be subdued.
但在止赎潮消退及待售成屋减少前,房屋建筑复苏势头将受抑。
cn.reuters.com
9.
As long as demand in the world's major developed economies remains subdued, exports likely won't return to their mid-2008 peak. The U.
只要主要发达经济体的需求仍保持疲弱,出口就不太可能回归2008年中的高点。
www.bing.com
10.
In front and behind them walked guests dressed in similar ball-dresses and conversing in similarly subdued tones.
客人们在她们前前后后走进来,也同样轻言细语地交谈,也同样穿着舞会服装。
novel.tingroom.com
1.
which in anger struck down peoples with unceasing blows, and in fury subdued nations with relentless aggression.
就是在忿怒中连连攻击众民的,在怒气中辖制列国,行逼迫无人阻止的。
dict.bioon.com
2.
Unlike most ordinary supermarkets on the mainland, these new stores all boast a hip and subdued style.
和大陆地区绝大多数普通的超市不同,这些新的店铺全部以新潮时尚自居。
dongxi.net
3.
Given the subdued GDP growth outlook for 2010, this has led the International Energy Agency to revise down its forecast for oil consumption.
由于2010年疲弱的国内生产总值增长前景,导致国际能源署调降了石油消费预期。
www.hsbcjt.cn
4.
Sure, funding costs will be higher, returns therefore lower and economic activity subdued.
当然,它们的资金成本将会上升而回报率将因此下降,经济活动也将受到抑制。
www.ftchinese.com
5.
There are a number of reasons for this relatively subdued track record.
有好几个原因可以解释外资投行相对平庸的过往业绩:
chinese.wsj.com
6.
If inflation remains subdued, why would the Federal Reserve allow interest rates to rise so high?
如果通货膨胀保持抑制,为什么美联储要让利率升的如此之高呢?
www.bing.com
7.
The Egyptian was intoxicated and subdued by her grace even more than by her beauty.
她的优雅风度比她的美貌更使埃及人如醉如痴,五体投地。
www.jukuu.com
8.
Their conversation was quiet and subdued and then stopped completely when they noticed the two women.
他们的声音很小很轻,当看到两位女士后,交谈便暂告结束。
blog.sina.com.cn
9.
Low-key: having low intensity; restrained, as in style or quality; subdued.
抑制的低强度的,受约束的,比如在一种风格或品质中;屈服的。
realice.blogbus.com
10.
The private market for securitised mortgage loans remains very subdued.
私人证券化抵押贷款市场仍然萎靡不振。
www.ecocn.org
1.
Topographical detail visible in daylight is printed in subdued colors .
白昼可见的地形起伏部采用色调柔和的颜色印刷。
www.bing.com
2.
Today, the US elections will hold the market's attention and we expect trading to be subdued.
今日,由于美国大选将吸引市场的注意力,我们预计市场交易活动将会受到抑制。
blog.sina.com.cn
3.
Having low intensity; restrained, as in style or quality; subdued.
抑制的低强度的,受约束的,比如在一种风格或品质中;
www.bing.com
4.
While the rate of growth in deals is strong, absolute levels of activity remain subdued.
尽管交易规模增幅强劲,但活动水平的绝对值仍较低。
www.ftchinese.com
5.
The longer that demand remains subdued, the worse their chances of finding jobs will become.
需求紧缩时间越长,他们找到工作的几率就越小。
www.ecocn.org
6.
They were finally subdued and buried alive under Mount Aetna.
后来他们都被打败了并被活埋在埃特纳山下。
7.
The Adagio section ends in a relatively subdued and bright mood.
慢板于此处带著节制的开朗情绪中暂时告一段落。
www.wretch.cc
8.
the land the LORD subdued before the people of Israel--are suitable for livestock, and your servants have livestock.
就是耶和华在以色列会众前面所攻取之地,是可牧放牲畜之地,你仆人也有牲畜。
www.ebigear.com
9.
Both core and headline inflation ticked up, but the core increase was much more subdued.
核心通胀率和一般通胀率都有所上升,不过核心通胀率的上升相对比较温和。
www.ecocn.org
10.
In their subtle form, these causes of suffering are subdued by seeing where they come from.
在他们微细的层面,这些痛苦的根源会因为通过看清他们的来源而被抑制。
www.nhjww.com
1.
"The mood on the trading floor is subdued, " said Matthew Pierce, who analyzes commodity prices for GrainAnalyst. com.
com的商品价格分析员MatthewPierce说,“交易板的情绪非常压抑。”
www.ebigear.com
2.
bright with a steady but subdued shining.
持续但受到抑制的发光。
www.hotdic.com
3.
Growth in Britain and France will remain very subdued as their policy stimulus fades away.
随着英法两国的经济刺激政策逐渐退去,它们的经济增长将会放缓。
www.ecocn.org
4.
The outcome in 2011 is likely to be more subdued as fighting inflation becomes a short-term priority.
2011年,随着打压通胀成为地区各国政府的短期优先重点,增长结果可能会趋弱。
web.worldbank.org
5.
I now prefer the less glossy, more mundane, subdued and practical proposition.
现在我更青睐的是不那么浮华、更平凡、低调而务实的商业提案。
www.ftchinese.com
6.
My room, quiet and subdued , works perfectly for studying and meditation.
我的房间安静又朴素,正适合读书与沉思。
dictsearch.appspot.com
7.
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
我便速速治服他们的仇敌,反手攻击他们的敌人。
www.for68.com
8.
i kissed her in a subdued way , proper to the occasion.
我用适合时宜的温和的方式吻了吻她。
www.ichacha.net
9.
Apparently, what happened in Tibet recently is a history subdued in the tranquility of the hills upon which the Chinese military broods .
很明显,最近在西藏发生的事情,是一段被中国军队镇压的历史(原文更表达更文学)。
dictsearch.appspot.com
10.
"Nian" was thus subdued , and the custom of celebrating the lunar New Year was passed down from then .
“年”被制服了。但庆贺农历新年的习俗却流传下来,一直到现在。
www.9ask.cn
1.
"It will be a more subdued market, especially in the earlier part of 2009. "
“市场将比较低调,尤其是在2009年初。”
www.ftchinese.com
2.
Some time ago, Red Boy had tried to eat the Tang Priest and Monkey had subdued him.
前一段时间,红孩儿吃了唐僧和孙悟空制服了他。
www.youeredu.com
3.
Subdued consumption in the rich world will squeeze exports and commodity prices, and finance will be harder to find.
富国世界的消费减少将导致拉丁美洲的出口额与商品价格的下降,这样也将进一步造成财政紧缺的被动局面。
www.shuwo.org
4.
For others, activity in those brain areas has been subdued by some awful experiences in childhood.
而对于另一部分人士来说,某些童年的可怕经历一直在抑制着这些关键部位的思维活动。
www.ecocn.org
5.
Demand in developed economies will almost certainly be subdued in the near term.
几乎可以肯定,发达经济体的需求在短期内将较为低迷。
www.ftchinese.com
6.
The set was fairly subdued until the end, when the rapper encouraged the audience to make some noise.
观众被压抑的情绪直到最后那位说唱歌手鼓励他们大声叫喊的时候才完全释放出来。
english.31931.cn
7.
If Chechnya's fight has been subdued, however, the North Caucasus's larger struggle continues on.
虽然车臣的战斗已经得到控制,北高加索地区更大的斗争却仍在继续。
kk.dongxi.net
8.
Little minds are tamed and subdued by misfortune; but great minds rise above them.
厄运使渺小的心灵顺从、屈服,但却让伟大的心灵为之奋起。
hhbird.com
9.
A larger driver of rates, he argues, will be the pace of economic growth and inflation -- both of which appear subdued.
他指出,利率的一个主要推手将是经济增长率和通胀率,而目前二者似乎均不高。
cn.reuters.com
10.
Even the lambs were subdued, hiding beneath their mothers.
就连羊羔也驯服地藏在母羊的肚皮下。
www.dictall.com
1.
Now, the mood may be gradually becoming more subdued.
但是現在,樂觀情緒可能會逐漸減弱。
www.bing.com
2.
Mr Lee says slower growth implies a lower return on assets and thus subdued profits.
Lee认为增长缓慢意味着资产回报的下跌,而从缩减盈利。
www.ecocn.org
3.
But all such operations are strictly limited and usually subdued by red tape.
但是在中国所有类似的经营都受到严格地限制,常常要受制于那里的官僚作风。
www.bing.com
4.
Eventually, security guards subdued him and led him away in handcuffs.
最终他被警卫制服,扣上手铐,带离(法庭)。
www.ebigear.com
5.
The low turnout came after several weeks of subdued campaigning.
在数周被抑制的选战活动后,出现了这样低迷的投票率。
chinese.wsj.com
6.
The reception was a subdued affair.
招待会开得冷冷清清。
blog.sina.com.cn
7.
Activity was subdued by market holidays in the UK and several Asian centres.
由于英国和若干亚洲金融中心休市,市场活动量不大。
www.ftchinese.com
8.
He subdued a desire to laugh.
他强忍住笑。
dict.netat.net
9.
No; captivity his subdued me--I have been here so long.
不了,监狱生活已经使我低头屈膝,俯首贴耳了。我来这儿已经这么久啦。
www.ebigear.com
10.
That is one good reason for management's subdued outlook as it posted a full- year return to profit .
尽管丰田恢复了全年盈利,但管理层为他们不那么乐观的前景预测找到了一个很好的理由。
www.bing.com
1.
That mirrored the subdued mood in global markets amid the euro crisis.
这反映了面对欧元危机全球市场的投资心态受到抑制。
chinese.wsj.com
2.
One factor was subdued capital-markets activity, caused by Europe's debt crisis and the stockmarket "flash crash" in May.
欧洲的债务危机和股市在五月份的“闪电坠落”是导致资本市场疲软的活动的一个因素。
www.ecocn.org
3.
Ann: Then the policemen came and subdued the robber quickly.
后来警察赶到,很快就把劫匪制服了。
www.bing.com
4.
Inflation has been subdued in spite of rising commodity prices, low interest rates, and easy finance created by global trade imbalances.
尽管大宗商品价格不断上涨、利率维持在较低水平,且全球贸易失衡带来了宽松的融资环境,但通胀一直受到控制。
www.ftchinese.com
5.
if Jiu-Cun, cover not tight, the upper subdued in the wine will taste.
如果久存,封盖又不严密,上层的酒口味又会偏淡。
www.qiyeku.com
6.
He had subdued the religious sects, cleaned up Saigon.
他压服了宗教派别,刷新了西贡的面貌。
www.jukuu.com
7.
The speckled upper that was so easily apparent on the first drop is a little more subdued this time on black.
那么容易地是明显的在第一下落的有斑点的鞋帮是有点被制服的更多在黑色的这次。
dictsearch.appspot.com
8.
Voices, other than the laughter or cries of children, remain subdued and calm.
除了孩子们的笑声和哭声,人们都尽量压低其他的声响,保持安静。
www.bing.com
9.
Spending will probably remain subdued throughout 2010.
整个2010年的支出仍将受到抑制。
www.bing.com
10.
On the Recessive Factors Produced and Subdued of "San Mao Hot"
论“三毛热”产生与消减的隐性因素
ilib.cn
1.
The Spaniards subdued the Indian tribes in Mexico.
西班牙人征服了墨西哥的印第安部落。
www.jukuu.com
2.
Subdued my excitement about the upcoming holiday.
克制我那因即将到来的节日而产生的兴奋
blog.hjenglish.com
3.
David's dad, an orthopedic surgeon, was oddly subdued.
奇怪,大卫的爸爸——一位整形外科医生——却情绪低落。
www.bing.com
4.
The soft, subdued light seen AT dusk or dawn or in dimly lit interiors.
半强度的光通常在黄昏、破晓或室内光照弱的时候出现的柔和灰暗的光线
dict.ebigear.com
5.
a dim light beside the bed; subdued lights and soft music.
床边昏暗的灯;柔和的灯光和轻柔的音乐。
hotdic.com
6.
Inflation has since continued at a much more subdued rate, and the current exchange is valued at approximately 195. 2 Forint to 1 $USD.
此后,通货膨胀的速度一直相当克制,目前的汇率大约在195.2福林比1美元。
www.bing.com
7.
how should their minds abide and how should they be subdued?
应云何住?云何降伏其心?
blog.sina.com.cn
8.
That might explain why short-term interest rates in China's interbank market have been relatively subdued.
这或许可以解释中国的银行同业短期拆息为何一直相对低迷。
chinese.wsj.com
9.
Militants and pro-Pakistanis alike are also subdued because they fear that Pakistan is succumbing to dire economic and security problems.
相似的武装分子和亲巴基斯坦者也尽显颓势,因为他们担心巴基斯坦是会屈从于恶劣的经济和安全问题。
www.ecocn.org
10.
Farmers subdued the arid lands of Australia.
农民们开垦了澳大利亚贫瘠的土地
dict.ebigear.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 14:58:20