单词 | state-of-emergency |
释义 | 例句释义: 紧急状态 1. They remain there, despite court orders to leave and the imposition of a state of emergency, which bans large gatherings. 虽然法庭下令他们离开,泰国政府还实施了紧急状态法,禁止多人集会,但是抗议者依然留在政府办公区内。 www.voanews.com.cn 2. Bangkok remains under a state of emergency and a string of bombings there and in the northern city of Chiang Mai have rattled the public. 曼谷仍然处在紧急状态,而曼谷和北部城市清迈的一系列炸弹袭击,也让群众十分不安。 www.ecocn.org 3. Missouri Gov. Jay Nixon declared a state of emergency and said he is 'optimistic that there are still lives out there to be saved. ' 密苏里州长尼克森(JayNixon)宣布进入紧急状态,并说他“相信仍有人等着被营救”。 chinese.wsj.com 4. Thousands of anti-government protesters in Thailand have continued to defy a state of emergency declared in the capital Bangkok. 在泰国首都曼谷,数千名反政府的抗议者继续挑战政府宣布的紧急状态令。 bbs.51ielts.com 5. Mr Abbas , sitting in the West Bank, did not declare a state of emergency until Hamas militants were ransacking his Gaza home. 而坐镇西岸的阿巴斯先生,直到哈马斯激进分子洗劫了他在加沙的官邸才宣布进入紧急状态。 dictsearch.appspot.com 6. The Prime Minister said that as an example, at least in the south in an area 3 first government to cancel a state of emergency decree. 这位总理表示,作为范例,至少可以在南部3府的某一地区先行取消紧急状态法令。 www.englishtang.com 7. Thaksin tried to head off the coup by telephoning a Thai television station from New York to announce a state of emergency. 他信从美国纽约给泰国电视台打电话,想通过电视讲话阻止政变,并宣布国家进入紧急状态。 gb.cri.cn 8. In an address to parliament, he said he would lift the 48-year-old state of emergency , but did not say when. 阿萨德之前在对议会的演讲中说他将会取消已经在利比亚实施了48年的紧急状态法,但未提及何时会履行承诺。 www.ecocn.org 9. My trip had begun at The Oriental, Bangkok, where I woke up to the news that the city was in a state of emergency. 我的旅程是在曼谷东方酒店(TheOrientalBangkok)开始的,早上醒来的时候听见新闻,整个城市已经进入紧急状态。 www.bing.com 10. Two years ago the government declared a state of emergency for Pompeii but it lasted only a year. 2年前,意大利政府曾宣布庞贝古城进入紧急状态,但这种状态仅持续了一年。 www.chinadaily.com.cn 1. Bangkok has been under a state of emergency since April, but Sunday's protest was allowed to go ahead. 曼谷从四月份开始进入国家紧急状态,但是周日的抗议活动被允许进行下去。 www.ecocn.org 2. TWO years ago, it took three weeks and a state of emergency to end the riots in France's troubled banlieues. 两年前,法国政府花了三周的时间,并在一种紧急的状况下制止了法国骚乱的郊区市镇的暴乱。 www.ecocn.org 3. However Musharraf would not say when he will lift the state of emergency he implemented a week ago. 但是穆沙拉夫并没有说什么时间解除一周前他宣布进入的紧急状态。 bbs.putclub.com 4. A state of emergency was introduced without any great fuss: life was to go on as normal. 这完全是在没有任何重大情况下就宣布国家进入紧急状态,生活如往日一样正常。 www.bing.com 5. state of emergency for the town and county and said the business district, town hall and all schools in Apex will be closed Friday. 莱福徳宣布了该镇和县处于紧急状态,易帕克斯地区的商业区,市政厅和所有学校在星期五全部关闭。 blog.sina.com.cn 6. When he ran for election in 2001, Mr Bloomberg said the school system was "in a state of emergency" . 在2001年市长竞选时,布隆伯格就曾说过,纽约的教育系统,情况“万分危急”。 www.bing.com 7. Mr Cacciari, a left-winger, refused to ask Silvio Berlusconi's right-wing government to declare a state of emergency. Cacciari先生属于左派阵营,因此他不愿请求右派的SilvioBerlusconi政府来宣布进入紧急状态。 www.ecocn.org 8. As of today, we do not believe that the declaration of a state of emergency would increase the flow of supplies. 从今天起,我们不相信宣布处于紧急状态会加大补给品的流量。 www.tingroom.com 9. The draconian, decades-old state of emergency must be lifted and with it curbs on freedom of speech and assembly. 持续了几十年、严厉的紧急状态必须被解除,言论及集会自由才有可能被恢复。 www.bing.com 10. When the system is restored from a state of emergency, conventional secondary voltage control based on MABCC algorithm is been used. 当系统从紧急状态恢复后,再利用MABCC算法进行常规二级电压控制。 paper.pet2008.cn 1. Condoleezza Rice, the secretary of state, was right last week to talk him out of declaring a state of emergency. 因此国务卿赖斯上周劝说穆沙拉夫不要宣布国家进入紧急状态是正确的。 dict.bioon.com 2. Michael Bloomberg, the mayor who appointed him, said the system was "in a state of emergency" . 任命他的市长MichaelBloomberg说,这个系统“处于紧急状态”。 www.ecocn.org 3. Musharraf's sinking popularity has spurred speculation that he might declare a state of emergency to smother vocal opposition. 穆沙拉夫声望的下降促使他想发表一份紧急声明来遏制那些反对的声音。 club.topsage.com 4. The next day he declared a state of emergency in Bangkok to disperse the protesters. 他在第二天宣布曼谷进入紧急状态以驱散抗议者。 www.ecocn.org 5. Ecuador's government declared a state of emergency Wednesday, ordering the military and police to help rescue workers. 厄瓜多尔政府星期三宣布进入紧急状态,下令军方和警方帮助救援工作者。 www.ept-xp.com 6. But two days later, as sporadic violence began to spread, a state of emergency was declared. 但是两天后,由于零星暴力开始蔓延,政府宣布进入紧急状态。 www.ecocn.org 7. The fire service said numerous people were trapped in buildings, and a state of emergency has been declared. 消防队称无数居民目前被困房屋内。国家也宣布进入紧急状态。 www.examw.com 8. Tensions are high, as Kyrgyz authorities declared a national state of emergency, and are enforcing curfews in at least three cities. 局势趋紧,吉尔吉斯当局宣布国家进入紧急状态,至少有三个城市强制宵禁。 www.bing.com 9. I was in Tahrir Square from the 25 January. We were all calling to end the state of emergency and for political reforms. 从1月25号起我就在Tahrir广场了,我们一再要求结束国家紧急状态并且进行政治改革。 blog.sina.com.cn 10. When particularly heavy rioting broke out in 2005, the then interior minister, Nicolas Sarkozy, imposed a state of emergency. 当2005年爆发特别严重的骚乱时,当时的内政部长尼古拉·萨科齐宣布进入紧急状态。 www.bing.com 1. The authorities extended a state of emergency to five more provinces yesterday, bringing the total to 22, covering a quarter of the country. 政府昨天宣布另有5个省进入紧急状态,使总数达到22个,覆盖了全国四分之一地区。 www.ftchinese.com 2. Between the declaration of a state of emergency and the last case, only 141 days had elapsed. 在宣布紧急状态和最后一个病例之间经过仅有141天。 www.bing.com 3. And more are expected to be hired to help at Alexandra's main seaport, where the government declared a state of emergency last week. 预期还有更多的人要被雇用,在亚历山大主要港口提供帮助,政府上周宣布那里进入紧急状态。 www.foodmate.net 4. A state of emergency was declared on Sunday at a nuclear power plant in Onagawa, Japan, as well. 在日本女川的一个核电站也于上周日宣布进入紧急状态。 www.bing.com 5. Sooner or later there will be a fire in the parliament building, a state of emergency and a dictatorship. 迟早会有一场政变,一个国家紧急状态和一个独裁者。 bbs.52pcgame.com 6. The capital and much of Thailand's north and north-east is still under a state of emergency. 目前,曼谷市以及泰国北部、东北部大部分地区仍处于紧急状态。 blog.hjenglish.com 7. Prime Minister John Key declared a state of emergency Wednesday and said police have confirmed 75 deaths, with 55 of those identified. 周三,新西兰总理约翰?基(JohnKey)宣布全国进入紧急状态,并说警方已证实75人丧生,其中55人已确认身份。 c.wsj.com 8. A state of emergency was declared in the city by the local authority as the extent of the horror unfolded. 当人们渐渐意识到事态趋于恐怖之后,该市地方当局宣布进入紧急状态。 www.bing.com 9. We are in a state of emergency, and will my law. There is only one boss here, and that's me. 我们正处于紧急状态,将我的法律。这里只有一个老板,那就是我。 blog.sina.com.cn 10. A state of emergency was declared in five provinces on Saturday, bringing the total to 22: nearly a third of the country. 星期六,泰国的5个府已宣布进入紧急状态,使总数达到22个:几乎占全国的三分之一。 www.ecocn.org 1. Much of the country was put under a state of emergency, which has since been lifted in many areas outside of the capital. 泰国政府宣布全国大部进入紧急状态,紧急状态法令在首都曼谷周边的很多地区已经取消。 chinese.wsj.com 2. abnormal state is divided into a state of emergency and recovery. 异常状态又分为紧急状态和恢复状态。 wenda.tianya.cn 3. Egyptian President Mohamed Morsi has imposed a curfew and a state of emergency in the governorates of Port Said, Suez and Ismailia. 埃及总统穆罕默德·穆尔西宣布塞得港、苏伊士及伊斯梅利亚省三地进入紧急状态,并实施宵禁。 www.bing.com 4. Over the weekend, premier Wen Jiabao visited drought-stricken areas, where a state of emergency was declared last week. 温家宝总理于上周末视察上周告急的灾区。 www.chinadialogue.net 5. Tensions are rising in Lebanon where the president has announced the state of emergency and ordered the army to take over security powers. 黎巴嫩总统宣布进入紧急状态并命令军队控制安全职权,这使得黎巴嫩紧张升温。 bbs.putclub.com 6. Mongolia is under a four-day state of emergency after thousands of protesters stormed the headquarters of the ruling party. 上千名抗议者强行闯入执政党总部,为此蒙古政府已宣布该国进入为期四天的紧急状态。 dictsearch.appspot.com 7. As a storm system moves eastward, Missouri's governor has declared a state of emergency and activated the National Guard. 因风暴系统向东移动﹐密苏里州州长公告作出紧急准备并开动国民警卫队。 bbs.putclub.com 8. He urged the president to declare a "state of emergency" in the area and bring in the military to disarm the groups involved. 他敦促总统宣布该地区进入“紧急状态”,派遣军队进入,解除参与此事的各团体的武装。 www.ftchinese.com 9. We decided to declare the affected areas into the economic, social and environmental state of emergency. 我们决定宣布,受灾地区进入经济、社会和环境紧急状态。 www.englishtang.com 10. A day later, he declared a state of emergency across the northern third of Georgia. 一天后,他又宣布佐治亚州北部三分之一的地区进入紧急状态。 www.ecocn.org 1. Following the announcement by the military to take over the airport, the Spanish government declared a state of emergency 4. 继宣布由军队接管机场后,西班牙政府4号宣布进入紧急状态。 www.englishtang.com 2. Syrian authorities say those arrested will be in a state of emergency lifted in civil court for trial. 叙利亚当局说,这些被捕的人在紧急状态解除后将在民事法庭受审。 www.englishtang.com 3. Kyrgyzstan's government declared a state of emergency after clashes broke out Wednesday between riot police and protesters in the capital. 星期三在防暴警察和抗议者在首都比什凯克发生冲突后,吉尔吉斯斯坦政府宣布实施紧急状态。 www.voa365.com 4. South Carolina's Governor declared a state of emergency for Horry county as the state faced its biggest wildfire in more than 3 decades. 美国南卡罗来纳州霍里县爆发该州30多年来最严重的山火。 www.chinadaily.com.cn 5. Protests and street violence in early September led to a two-week state of emergency being declared in Bangkok. 9月初的抗议活动和街头暴力导致曼谷实行了两个星期的紧急状态。 www.kekenet.com 6. Three weeks before that, on the other side of the world, Governor Arnold Schwarzenegger of California declared a state of emergency. 时间溯及马国总统下台的前三周,地点换到地球的另一边,美国的加州州长阿诺,宣布加州进入紧急状态; www.bing.com 7. After police clashed with the demonstrators , Allende declared a state of emergency in Santiago province . 警察与示威群众发生冲突后,阿连德宣布圣地亚哥省处于紧急状态。 www.bing.com 8. Governor of California has declared a state of emergency in a central California county. 加州政府已经宣布加州地区(发生地震区)进入紧急防御状态。 learning.sohu.com 9. A state of emergency has been declared in South Dakota, Texas and Oklahoma, where the authorities have shut down highways. 南达科他州、德克萨斯州和俄克拉荷马州已宣布进入紧急状态,并关闭了高速公路。 www.chinadaily.com.cn 10. The government declared a state of emergency and banned alcohol sales for three days, antagonising bars and much of the public. 政府已发出紧急状况的通报,并且禁止销售酒精三日,这一行为引起了酒吧和广大公众的反抗。 www.ecocn.org 1. Some counties in mid-west America have declared a state of emergency due to rainstorms and tornadoes. 近日,受持续的风暴和龙卷风影响,美国中西部的部分地区宣布进入紧急状态。 www.chinadaily.com.cn 2. It has extended Egypt's state of emergency to the Gaza border, and arrested a senior Hamas commander passing through Cairo airport. 埃及已将紧急状态延伸至加沙地区的边界,还逮捕了一名试图穿越开罗机场的哈马斯高级指挥官。 blog.sina.com.cn 3. President Barack Obama has declared a state of emergency in Louisiana, as Tropical Storm Isaac threatens to hit the US. 美国总统奥巴马宣布路易斯安那州进入紧急状态,热带风暴艾萨克将袭击美国。 www.enread.com 4. In New York, a state of emergency was in effect in Plattsburgh and numerous surrounding towns. 纽约,普拉茨堡市以及周边数个城镇宣布进入紧急状态。 club.topsage.com 5. The President declared a state of emergency after the earthquake. 地震之后总统宣布处于紧急状态。 des.cmu.edu.cn 6. Italian authorities have declared a state of emergency to deal with the problem. 意大利当局已经发布了一个紧急声明来处理这个问题。 www.ecocn.org 7. Soviet authorities declared a state of emergency in the city, following ethnic rioting. 在发生种族骚乱后,苏联宣布这座城市进入紧急状态。 www.bing.com 8. He declared a "state of emergency" in the Amazon, suspending almost all constitutional rights. 他宣布亚马逊地区进入“紧急状态”,几乎所有的宪法权利在该地区暂时失效。 www.bing.com 9. "It is a tragic time for California, " said Gov. Arnold Schwarzenegger, who declared a state of emergency in seven counties. “这是加州的悲惨时刻,”加州州长阿诺德·施瓦辛格说道,他宣布七个县处于紧急状态。 blog.sina.com.cn 10. The Indonesian government declared a state of emergency for tsunami-affected areas. 印尼政府宣布海啸灾区进入紧急状态。 chinese.wsj.com 1. Self-defence is in a state of emergency, in order to protect the legitimate rights and interests derived a right. 正当防卫是在紧急状态下,为了保护合法权益而派生的一种权利。 zhidao.baidu.com 2. The Philippines massacre of 46 people on Monday prompts President Gloria Arroyo to declare a state of emergency in the affected province. 星期一菲律宾的屠杀中46人死亡,这让总统阿罗约立刻宣布相关省份进入紧急状态。 www.bing.com 3. The escalation to a full-blown state of emergency followed a shift in tactics by the protesters. 在抗议者改变战术之后,局势才逐步升级到完全紧急状态。 www.ecocn.org 4. Tuvalu, a series of low-lying islands in the Pacific, has declared a state of emergency due to water shortages. 图瓦卢,太平洋上的一系列低洼岛屿群,由于缺水而宣布进入紧急状态。 www.bing.com 5. If the federal government declares a state of emergency, Texas ranchers will be eligible for low-interest loans and other forms of aid. 如果联邦政府宣布该州进入紧急状态,德州牧场主将可获得低利率贷款和其他形式的援助。 www.ecocn.org 6. Despite the lifting of the state of emergency, the security forces were deployed in large numbers ahead of Friday prayers. 尽管解除了紧急状态,在周五的祈祷之前还是部署了大量安全部队。 www.hxen.com 7. A state of emergency was called and precautionary evacuations ordered. 有关方面宣布进入紧急状态并下令进行预防性的疏散。 c.wsj.com 8. The Italian government has declared a special state of emergency to cope with the humanitarian needs of the migrants. 意大利政府已经宣布进入特别紧急状态,来处理这些移民的人道主义需求。 www.voanews.cn 9. The governor declared a state of emergency after deaths were reported in four counties. 当新闻报道出四个乡村的死亡人数的之后,政府宣布称已进入紧急状况。 blog.sina.com.cn 10. "Down with the junta! " Moscow is against the State Committee of the State of Emergency. “打倒军政府!”莫斯科反对国家紧急状态委员会。 www.tianya.cn 1. Berlusconi declared a state of emergency and cancelled a trip to Russia yesterday. 昨天贝鲁斯库尼发表了一项紧急声明,同时也取消了去俄国的行程。 www.bing.com 2. More recently, a series of violent eruptions prompted the Italian government to declare a state of emergency. 最近,一系列火山的凶猛爆发促使意大利政府宣布进入紧急状态。 www.bing.com 3. Yesterday, Algerian officials said they're going to lift a "state of emergency" that Algeria has been under since 1992. 昨天,阿尔及利亚官员说,他们打算取消阿尔及利亚自1992年以来的“紧急状态”。 club.topsage.com 4. Prime Minister Silvio Berlusconi declared a state of emergency in the region. 国家总理贝卢斯科尼宣布该地区进入紧急状态。 blog.sina.com.cn 5. Mr. Somchai declared a state of emergency at Bangkok's airports Thursday and ordered police to clear them of protesters. 颂猜上周四宣布曼谷的机场进入紧急状态,并下令警方清除占据机场的示威者。 www.ebigear.com 6. Shortly after the shooting, the gruff former soldier declared a state of emergency. 枪击发生不久,这位粗鲁的前军人就宣布全国戒严。 www.ecocn.org 7. tate of panic through out your world. Every country will declare a state of emergency. 更多消息我想宣布的是你们的世界将进入一个恐慌状态。 hi.baidu.com 8. The state of emergency remains in effects parts of Egypt amid political turmoils surrounding the Islamic president Merhamed Morsay. 埃及这个国家的紧张局势仍在影响,而伊斯兰总统默罕默德·穆尔西周围则围绕着政治混乱。 www.kekenet.com 9. After violence broke out early Tuesday, the government imposed a state of emergency, which bans gatherings of more than five people. 在星期二早些时候发生暴力冲突后,政府实施紧急状态,禁止5人以上集会。 www.voanews.cn 10. Governor Bobby Jindal also declared a state of emergency in Louisiana. 路易斯安那州州长Bobby也宣布全州进入紧急状态。 www.bing.com 1. After violence broke out early Tuesday, the government imposed a state of emergency, which bans gatherings of more than five people. 在星期二早些时候发生暴力冲突后,政府实施紧急状态,禁止5人以上集会。 www.voanews.cn 2. Governor Bobby Jindal also declared a state of emergency in Louisiana. 路易斯安那州州长Bobby也宣布全州进入紧急状态。 www.bing.com 3. Arnie declared a state of emergency in 10 counties in California due to the cold weather. 由于天气寒冷,施瓦辛格宣布加州10个县进入紧急状态。 gb.cri.cn 4. The Georgian parliament has approved the lifting of the country's week-long national state of emergency Friday evening. 乔治亚议会星期五晚间批准解除已实行一个星期的国家紧急状态。 ept-cn.com 5. It would also be more difficult for any leader to maintain the state of emergency. 而未来领导人能实施全国紧急状态的机会也更为困难。 blog.sina.com.cn 6. He says the country is under a state of emergency and this is a time for political unity. 国家正处在紧急状态,需要对是政治团结。 www.hjbbs.com 7. Instead, I have gone for General Musharraf's declaration of a state of emergency. 相反,我选择了穆沙拉夫上将宣布全国进入紧急状态的事件。 www.ftchinese.com 8. North Carolina, where 18 people were killed, experienced 62 separate tornadoes, prompting the governor to declare a state of emergency. 北卡罗来纳州经历了62次飓风,18人死亡,促使州长宣布进入紧急状态。 www.hxen.com 9. The same day, the Yemeni parliament voted the motion to begin implementation of a 30-day state of emergency law. 同一天,也门议会投票通过议案,开始执行为期30天的紧急状态法。 www.englishtang.com 10. Unless they do so and the army lifts the state of emergency, foreign observers are unlikely to lend legitimacy to the elections. 除非他们真这么做了,并且军方取消紧急状态,否则外国观察家们不大可能给这些选举增添合法性。 www.ecocn.org 1. Unless they do so and the army lifts the state of emergency, foreign observers are unlikely to lend legitimacy to the elections. 除非他们真这么做了,并且军方取消紧急状态,否则外国观察家们不大可能给这些选举增添合法性。 www.ecocn.org 2. He was then taken to the adjacent police hospital, where he declared a state of emergency. 之后他被送往附近的警署医院,在那发布紧急通知。 www.ecocn.org 3. The forest fire grew worse and the local government declared a state of emergency. 森林大火情形恶化,当地政府宣布进入紧急状态。 blog.hjenglish.com 4. Two Italian regions, Lombardy and Emilia Romagna, have already requested that a state of emergency be declared. 意大利的伦巴第和罗马涅两个地区已经发布紧急状态。 www.hjenglish.com 5. He then unilaterally declared a state of emergency early in 2005, and assumed all executive powers. 2005年,他一意独行的宣布成立了一个临时应急国家,并独揽行政权力。 www.neepo.net 6. Indira Gandhi tried something similar in the 1970s, when she called a state of emergency and introduced a forced-sterilisation programme. 在20世纪70年代,英迪拉?甘地曾尝试过类似的政策,她宣布国家进入紧急状态并出台了强制性绝育方案。 www.ecocn.org 7. Bolivia's government has declared a state of emergency in response to flooding caused by heavy seasonal rains. 季节性强降雨引发玻利维亚境内洪灾,政府宣布进入紧急状态。 www.enread.com 8. The roadway in the courtyard is not loop-through in normal times except the state of emergency. 庭院内车行道路平时不环通,紧急状态时可环通。 blog.sina.com.cn 9. A state of emergency was issued at a second nuclear plant early this morning. 今天早些时候,第二座核电厂也发生紧急状态。 www.bing.com 10. According to Thai law, a state of emergency after the abolition of the 11 people before issued for the arrest warrant will be canceled. 根据泰国法律,紧急状态取消后,之前针对这11人发出的逮捕令将自动作废。 www.englishtang.com 1. According to Thai law, a state of emergency after the abolition of the 11 people before issued for the arrest warrant will be canceled. 根据泰国法律,紧急状态取消后,之前针对这11人发出的逮捕令将自动作废。 www.englishtang.com 2. Can simulate the traffic light controlled crossroads, time showed that a state of emergency control. 可模拟十字路口交通灯控制,时间显示,紧急状况控制。 wenwen.soso.com 3. Philippines massacre: State of emergency declared, but will Arroyo pursue justice? 菲律宾大屠杀:宣布进入紧急状态,但阿罗约会追求公正吗? www.bing.com 4. It's the first public comment since Musharraf imposed a state of emergency. 这是自从穆沙拉夫宣布国家进入紧急状态后的首次公众评论。 bbs.putclub.com 5. Christchurch Mayor Bob Parker declared a state of emergency 4 hours after the quake rocked the region. 地震发生4小时后,克赖斯特彻奇市长帕克宣布城市进入紧急状态。 www.chinadaily.com.cn 6. From the start, Mr Kan should have declared a state of emergency. 从一开始,菅直人就应该宣布整个国家进入紧急状态。 www.ecocn.org 7. Six states, including Massachusetts and Maine, declared state of emergency. 包括马萨诸塞州及缅因州在内的六个州已宣布进入紧急状态。 www.bing.com 8. Trinidad and Tobago has been under a limited state of emergency since August because of a surge of violent crime linked to drugs gangs. 自八月份以来,发生的系列暴力犯罪总与毒品团伙有关联,特立尼达拉岛和多巴哥岛一直处于一定程度的紧急状态。 www.bing.com 9. John Key has declared a national state of emergency in response to the Christchurch Earthquake. 为应对这次地震,约翰-基已宣布全国进入紧急状态。 www.bing.com 10. The King of Bahrain has ordered the current state of emergency to be lifted from June, 1st. 巴林国王已下令将于6月1日起解除全国紧急状态。 www.bing.com 1. The King of Bahrain has ordered the current state of emergency to be lifted from June, 1st. 巴林国王已下令将于6月1日起解除全国紧急状态。 www.bing.com 2. Mr. Medvedev declared an end to the state of emergency in three of seven fire-stricken regions. 梅德韦杰夫宣布七个火灾侵袭地区中的三个结束紧急状态。 chinese.wsj.com 3. Every country will declare a state of emergency. 每个国家都会宣布进入紧急状态。 apps.hi.baidu.com 4. A state of emergency allows the government to impose sweeping restrictions on civil liberties. 国家进入紧急状态允许政府限制公民自由。 blog.sina.com.cn 5. First, Mr Suleiman must lift the state of emergency, so as to legitimise the protests and knock back the regime's security forces. 首先,苏莱曼(Suleiman)必须解除紧急状态,让抗议示威活动合法化并撤走政府安全部队。 www.ecocn.org 6. February 1993, A state of emergency in the decision to extend indefinitely. 1993年2月,阿当局决定无限期延长紧急状态。 www.englishtang.com 7. The governer declared a state of emergency. 地方长官宣布进入紧急状态 www.eduzhai.net 8. "The state of emergency has been extended until midday Wednesday, " a ministry spokesman told AFP. “在星期三已被延长到星期三中午。”一位部门发言人告诉法新社。 www.aitrans.net 9. The state of emergency covers Bangkok and surrounding provinces. 紧急状态法涵盖曼谷及周边省份。 www.ftchinese.com 10. Late Wednesday, Mr. Obama declared a federal state of emergency for Alabama, authorizing assistance for its 67 counties. 星期三晚上,奥巴马宣布阿拉巴马州为联邦紧急状态,授权向该州67个县提供援助。 www.bing.com 1. Late Wednesday, Mr. Obama declared a federal state of emergency for Alabama, authorizing assistance for its 67 counties. 星期三晚上,奥巴马宣布阿拉巴马州为联邦紧急状态,授权向该州67个县提供援助。 www.bing.com 2. This month, the Afghan parliament were passed on in the procedure to lift state of emergency decree. 本月,阿议会两院分别在程序上通过了有关解除紧急状态的法令。 www.englishtang.com 3. February 1993, the Government decided to indefinitely extend the state of emergency. 1993年2月,政府决定无限期延长该紧急状态。 www.englishtang.com 4. Mexico has declared a state of emergency in all 17 municipalities of Tabasco State. 墨西哥已经宣告塔巴斯哥州的17个直辖市进入紧急状态 zh.globalvoicesonline.org 5. He called on the military to lift the state of emergency and start preparing the way for free and fair elections. 他呼吁军队解除紧急状态,并开始准备自由和公正选举。 www.tingclass.com 6. The Iranian government has announced the state of emergency in the quake-hit region. 伊朗政府宣布地震灾区进入紧急状态。 www.bing.com 7. The army said it would end Egypt's state of emergency after the current crisis. 军方表示,等目前危机过去,它将解除国家目前的紧急状态。 c.wsj.com 8. President Nambaryn Enkhbayar declared the state of emergency in the capital, Ulan Bator, later in the day. 当天晚些时候,总统NambarynEnkhbayar宣布首都乌兰巴托进入紧急状态。 www.bing.com 9. While he says the threat appears genuine, he questions the need to maintain the state of emergency. 他承认威胁是真实的,然而,他质疑全国保持紧急状态的必要性。 bbs.koolearn.com 10. Samak issued the state of emergency on Tuesday after one person was killed and 45 were injured during clashes. 在和平抗议演变为暴力冲突后,沙马于周二宣布该国进入紧急状态。 cn.reuters.com 1. Samak issued the state of emergency on Tuesday after one person was killed and 45 were injured during clashes. 在和平抗议演变为暴力冲突后,沙马于周二宣布该国进入紧急状态。 cn.reuters.com 2. The government of Ecuador has declared a state of emergency amid growing unrest. 厄瓜多尔政府在不断升级的动乱中宣布进入紧急状态。 www.tingclass.com 3. Sudan's state of emergency for the U. S. government began November 3, 1997. 美国政府针对苏丹的紧急状态始于1997年11月3日。 www.englishtang.com 4. I hereby declare a state of emergency. 在此我宣布紧急声明。 video.2u4u.com.cn 5. The Indonesian government has announced that Ming play wei islands region state of emergency for 14 days. 印尼政府已经宣布明打威群岛地区进入紧急状态,为期14天。 wenda.sohu.com 6. The state of emergency bans large meetings and gives the government and security forces wide-ranging powers to arrest and detain. 在紧急状态下,禁止大型集会,政府和安全部队拥有空间很大的逮捕和拘留权。 www.ftchinese.com 7. The 30-year-old state of emergency that has allowed it to detain and censor all critics must end. 长达30年之久的紧急状态应当结束了,不能以此为由继续钳制和审查批评意见了。 www.bing.com 8. On May 5th Mr Aziz reminded journalists that the government could declare a state of emergency. 5月5日,阿齐兹先生提醒记者政府有可能宣布国家进入紧急状态。 www.ecocn.org 9. Others say he is poised to impose a state of emergency. 其他人则说,齐贝吉总统准备让国家进入一种紧急状态。 www.ecocn.org 10. Government of Costa Rica issued a red alert, state of emergency. 哥斯达黎加政府4日发布红色警报,全国进入紧急状态。 www.englishtang.com 1. Government of Costa Rica issued a red alert, state of emergency. 哥斯达黎加政府4日发布红色警报,全国进入紧急状态。 www.englishtang.com 2. The Government proclaimed a state of emergency . 政府已宣布处于紧急状态。 tr.bab.la 3. The rioting grew worse and the government declared a state of emergency. 骚乱恶化,政府只得宣布进入紧急状态。 www.chinaenglish.com.cn 4. Obama declared state of emergency (on Monday) which gives extra-ordinary powers to the government. 奥巴马宣布国家紧急状态(在周一)给了政府不同寻常的权利。 blog.sina.com.cn 5. Georgia's governor has declared a state of emergency in 85 counties because of the drought. 佐治亚州官员声称85个遭受干旱的郡进入警戒状态。 bbs.putclub.com 6. The state of emergency was decreed only in Tbilisi, Nogaideli added. 诺盖德里补充说,只在第比利斯实行国家紧急状态。 blog.sina.com.cn 7. Bahrain is due to to lift its state of emergency. 巴林按照预定将解除紧急状态。 www.ecocn.org 8. The army chief says that troops called in to enforce the state of emergency want to keep it that way. 军方首脑表示,被调来执行紧急状态法的部队将保持国家目前的状态。 www.voanews.cn 9. and 6. passenger and airplane separation mechanism design under the state of emergency. 乘客仓内应急状态下的人、机分离机构设计。 ip.com 10. Result So emergency nurses have a positive psychological state of emergency work. 结果:使急诊护士有积极的心理状态应对急救工作。 dictsearch.appspot.com 1. Result So emergency nurses have a positive psychological state of emergency work. 结果:使急诊护士有积极的心理状态应对急救工作。 dictsearch.appspot.com 2. Ze Guni told the media that the government lift the state of emergency is not currently within the scope of the study. 泽古尼当天对媒体说,解除紧急状态目前不在政府研究范围之内。 www.englishtang.com 3. East Timor has declared a two-day state of emergency. 东帝汶宣布进入为期两天的紧急状态。 www.voanews.cn 4. He is the country: in 1993, the World Health Organization declared TB to address the "global state of emergency. " 何正国:1993年,世界卫生组织就针对结核病宣布“全球进入紧急状态”。 www.chinavalue.net 5. "As soon as order is restored, the state of emergency will be lifted, and the media will resume its work, " Nogaideli said. 诺盖德里说:“一旦秩序恢复正常,将解除紧急状态。届时媒体将恢复正常工作。” blog.sina.com.cn 6. Thai cabinet lifts state of emergency in 3 provinces. 泰国内阁解除3省的紧急状态。 www.17tx.cn 7. The Government has declared a national state of emergency. 新西兰政府已经宣布国家进入紧急状态。 www.bing.com 8. The state of emergency would last for 1 year, in order to get extra funds and special measures to protect the site. 意内阁将派专员监督管理,希望1年的紧急状态令可让古城得到更多拨款及特别保护。 www.chinadaily.com.cn 9. RENOWNED as Africa's last absolute monarchy, Swaziland has been in a state of emergency for the past 37 years. 得名于“非洲最后一个绝对皇权国家”的斯威士兰,在过去三十七年里一直处于一种“紧急状态”。 www.ecocn.org 10. Although everything around me is peaceful, I have been in an internal state of emergency for days. 虽然我周围的一切都安静和谐,但是这些天我都很担心国际上的危急情况。 www.bing.com 1. Although everything around me is peaceful, I have been in an internal state of emergency for days. 虽然我周围的一切都安静和谐,但是这些天我都很担心国际上的危急情况。 www.bing.com 2. The Algerian government has adopted an order to lift a state of emergency that's been in place for 19 years. 阿尔及利亚政府通过了一项命令,解除实施了19年的紧急状态。 www.tingclass.com 3. Wahid threatened to proclaim a state of emergency if Congress decided to impeach him 瓦希德威胁说如果国会弹劾他,他就宣布紧急状态。 zhidao.baidu.com 4. State of emergency, including: the prohibition on public roads and public places at a gathering of three or more; 紧急状态法包括:禁止在公共道路和公共场所举行三人以上的聚会; www.englishtang.com 5. Thailand's government said it's not going to declare a state of emergency, 泰国政府表示,不会宣布国家进行紧急状态。 www.tingroom.com 6. On the legal principles of China's state of emergency and revision of the provision concerning state of emergency in the constitution 论我国紧急状态法制原理及宪法紧急条款修订 www.ilib.cn 7. Red shirts defy a state of emergency, as Thailand again teeters on the brink 红衫军蔑视国家紧急状态,泰国再次徘徊在政变的边缘 www.bing.com 8. a state of emergency is declared for these territories 以下领地将立即进入紧急状态 wenku.baidu.com 9. State of Emergency; The Emergency Administrative Rights; The Ringt of Administrative; Basic Rights; Control; 紧急状态;行政紧急权;行政权力;基本权利;制约; www.zidir.com 10. On the System Legislation in the State of Emergency 紧急状态制度立法刍议 www.ilib.cn 1. State of Emergency; The Emergency Administrative Rights; The Ringt of Administrative; Basic Rights; Control; 紧急状态;行政紧急权;行政权力;基本权利;制约; www.zidir.com 2. On the System Legislation in the State of Emergency 紧急状态制度立法刍议 www.ilib.cn 3. State of Emergency: Validity of the Constitution and Civil Rights 紧急状态:宪法效力与公民权利 service.ilib.cn 4. On the situation and characteristics of Chinese legislation about state of emergency 中国紧急状态法的立法状况及特征 service.ilib.cn 5. declare a state of emergency [peace] 宣布紧急状态[和平]。 www.ichacha.net 6. announce a state of emergency in the region 宣布该地区进入紧急状态 blog.hjenglish.com 7. Laws and Regulations of the Government's Exercise of Administrative Emergent Power in the State of Emergency 紧急状态下政府行政紧急权力的法律规制 service.ilib.cn 8. Two Conceptions and Their Practice on the State of Emergency 紧急状态的两种观念及其实践 www.ilib.cn 9. Restriction and Guarantee of Citizen's Fundamental Right under the State of Emergency 紧急状态下公民基本权利的限制与保障 www.ilib.cn 10. an end to exceptional courts and Egypt's state of emergency (in nearly continuous effect since 1939); 撤销特别法庭和结束埃及全国的紧急状态(自从1939年起实施至今); www.bing.com 1. declare a state of emergency 宣布紧急状况 infos.edulife.com.cn 2. State of emergency declared in Mongolia 蒙古宣布全国进入紧急状态 bbs.cnnas.com 3. On the boundary of public crisis and state of emergency 论公共危机与紧急状态的疆界 service.ilib.cn 4. Citizen's Fundamental Rights under the State of Emergency 试论紧急状态下公民基本权利之保障 211.151.89.183:8089 5. quick discharging fuel under the state of emergency; 紧急状态下快速排油的构思设计。 ip.com 6. The State of Emergency, Capitalism and the Rule of Law 紧急状态、资本主义和法治 www.ilib.cn 7. National state of emergency law 全国紧急状态法 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。