单词 | state investment | ||||
释义 | state investment
例句释义: 国家投资,州政府投资 1. Tudou said it had raised $50m in its latest round of equity financing, with the Singapore state investment fund accounting for $35m of that. 土豆网表示,已在最新一轮股权融资中筹集5000万美元,其中新加坡政府投资基金淡马锡占了3500万美元。 www.ftchinese.com 2. Over the next three years, the firm is to spend millions to crack the domestic and international markets, with the help of state investment. 接下来三年里,公司拟在国家投资的援助下花费几百万元开拓国内和国际市场。 www.bing.com 3. So Merrill turned to Temasek, one of Singapore's two main state investment vehicles, for the bulk of its recapitalisation. 于是,美林转向了新加坡两大国有投资机构之一的淡马锡(Temasek),寻求其资本重组所需的大部分资金。 www.ftchinese.com 4. The establishment of enterprises in development areas shall conform to the requirements of the State investment and industrial policies. 在开发区域举办企业,应符合国家有关投资产业政策的要求。 www.foreignercn.com 5. State Investment Co. , Ltd. Beijing Victoria is a professional engaged in investment management, investment consulting business. 北京国维投资有限公司是一家专业从事投资管理、投资咨询业务的公司。 www.gdyjs.com 6. When China's state investment fund took a $3bn stake in Blackstone it bought non-voting shares and did not have a seat on the board. 中国国家外汇投资公司以30亿美元入股百仕通时,它购入的是没有投票权的股票,而且在董事会没有席位。 www.ftchinese.com 7. So the ownership breakdown between state and non-state investment isn't as straightforward as it first appears. 因此,按国有和非国有投资进行的所有权分类已不像起初那么简单明了了。 c.wsj.com 8. In addition, Mr. Lee is chairman of Government of Singapore Investment Corp. , one of the nation's two state investment firms. 另外,李光耀还是新加坡政府投资公司(GovernmentofSingaporeInvestmentCorp.)董事主席,该公司是新加坡两大国有投资公司之一。 c.wsj.com 9. As the public face of China Inc, CIC also bore the brunt of foreign suspicion of Chinese state investment. 作为中国公司(ChinaInc)的公众形象,中投还首当其冲地受到外国对中国国家投资的猜疑。 www.ftchinese.com 10. The state investment has the lasting influence on the breeding regional distribution through improvement on infrastructure. 国家投资能够通过改善基础设施,对制种区域分布产生持久的影响。 www.fabiao.net 1. And state investment is going into the state sector, of course. 当然,政府投资的资金流向的是国有企业部门。 www.bing.com 2. BoC and Temasek, the Singapore state investment agency, are planning an ambitious scheme involving hundreds of branches. 中行和新加坡政府投资机构淡马锡(Temasek)正在规划一个雄心勃勃的项目,涉及数以百计的分支机构。 www.ftchinese.com 3. That followed a mandate to help a troubled Florida state investment pooldevise a plan for $14bn in securities in December. 在此之前,去年12月份,黑岩曾受命帮助一家陷入困境的佛罗里达州立投资公司制定140亿美元的证券计划。 www.ebigear.com 4. Yet, in the short-run this restructuring involves drastically reducing state investment's contribution to growth. 然而,这种结构调整在短期内会导致政府投资对经济增长的贡献急剧下降。 www.ftchinese.com 5. The proposal about issue new policy including state investment, reducing tax payment to10% of sales revenue of the products is put forward. 建议出台新的政策由国家投入资本金、减轻税负,控制在销售值的10%以内。 www.chemyq.com 6. State investment growth is anticipated to moderate but non-government investment will remain strong. 据预计,国家投资涨幅趋平缓,但是非政府投资将保持迅猛势头。 www.wangqian.com.cn 7. China is in the process of building the world's largest high-speed railway network in record time, which has received huge state investment. 中国正以创纪录速度建设全球最大高铁网络,政府在高铁建设上投入了巨额资金。 www.china.org.cn 8. But the government is pushing cash through the economy, and the state investment program is driving hundreds of new infrastructure projects. 但中国政府正加大对经济的投入,政府投资计划正推动数百项新的基础设施建设项目开工上马。 www.bing.com 9. Hopu is a mainland Chinese fund backed by Temasek, Singapore's state investment agency, and Goldman Sachs. 厚朴是一家中国基金,受到新加坡政府投资机构淡马锡(Temasek)和高盛(GoldmanSachs)的支持。 www.ftchinese.com 10. Wang agrees, citing the growth of private activity in the city, which has outpaced state investment. 王少光对此表示同意,引述道重庆的民营经济增长超过了国家投资增长。 www.bing.com 1. State investment funds are taking root in places like Algeria, Angola, Libya and Zimbabwe. 主权投资基金目前正在阿尔及利亚、安哥拉、利比亚和津巴布韦等国生根开花。 blog.sina.com.cn 2. New state investment relaxed, understated ? 投入轻松,醇和新境界 wenku.baidu.com 3. In addition to the cheap labor, generous state investment grants have also brought car-makers to central Europe. 除了低廉的劳动力,政府的慷慨投资援助也是吸引汽车制造商到中欧的原因之一。 www.jzit.net.cn 4. There are market failures to correct and public goods in which state investment is vital. 有一些市场失灵现象需要加以纠正,而在一些公共物品上,国家投资也是必不可少的。 www.ftchinese.com 5. Temasek, the Singapore state investment agency, raised its holding in CCB to about 7 per cent. 新加坡政府投资机构淡马锡(Temasek)将其在建行所持的股份增至大约7%。 www.ftchinese.com 6. In China, high school and college enrollments are rising steeply due to significant state investment. 由于国家的大力投资,中国的高中和大学入学率大幅上升。 www.bing.com 7. China will struggle to copy state investment agencies such as those of Dubai and Singapore by taking large stakes abroad. 中国将难以仿效迪拜和新加坡等国的国家投资机构,购入大量海外股权。 www.ftchinese.com 8. China's state investment, however, does not have a substantial direct exposure to the sub-prime market in the US. 不过,中国国有投资没有直接大量进入美国次级抵押贷款市场。 www.ftchinese.com 9. SIA and Temasek, the state investment agency, are offering HK$3. 80 for newly issued Hong Kong-listed H-shares in CEA. 新航和新加坡国有投资机构淡马锡(Temasek)向东航新发行的香港H股提出的报价是每股3.80港元。 www.ftchinese.com 10. Notice of the Ministry of Land and Resources on Further Specifying Management of State-investment Development and Consolidation Projects 国土资源部关於进一步明确国家投资土地开发整理专案管理有关问题的通知 www.sanmontlex.com 1. Intellectual Property Ownership of the State Investment Research and Development Projects 国家投资科研项目成果的知识产权归属探讨 168.160.184.78 2. Investigation and Analysis of the Questions about Reform of State Investment System and Item Feasibility Study 国家投资体制改革与项目可行性研究问题探析 service.ilib.cn 3. Optimizing the Foundation Pattern of State Investment Company of China with Foreign Experience 借鉴国外经验优化我国外汇投资公司模式 www.ilib.cn 4. Gaming among Stakeholders of State Investment Projects and Benefit Maximum 政府投资项目相关利益主体的博弈及其利益最大化 service.ilib.cn 5. Our Thoughts about the Transfer of State Investment Strategic Emphasis towards the Countryside 国家投资战略重点向农村转移的思考 www.ilib.cn 6. The State Investment Items Of Basic Construction Project Checks Price The Method 谈国家投资建设项目工程审价方法与技巧 www.ilib.cn 7. Present state, investment and maintenance of mountain highway 山区公路的现状及投资和养护 www.ilib.cn 8. On the adjustment system of difficult position of obligatory right in state investment company 试论国有投资公司不良债权的调整机制 www.ilib.cn 9. The State Investment and the Educational Development in Western China 国家投入与西部地区的教育发展 www.ilib.cn 10. Discussion on Evaluation Modes of State Investment Project 国家投资项目评估模式探讨 service.ilib.cn 1. Some Thoughts on Promoting Non-state Investment in Xinjiang 关于促进新疆民间投资的几点思考 www.ilib.cn 2. On the Subjective Role of Non-state Investment in Development of the West China 论非国有投资在西部大开发中的主体地位 www.ilib.cn 3. New Jersey State Investment Council 新泽西州投资理事会 www.ftchinese.com 4. How to Accomplish the State Investment Audit under Market Economy 怎样搞好市场经济条件下的国家投资审计 ilib.cn 5. How China's state investment fund works 中国国有投资基金如何运作 www.bing.com 6. Institutional Innovation for Expanding the Development of Non- state Investment 扩大民间投资发展的制度创新 scholar.ilib.cn |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。