网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 State Department
释义

State Department

美 
英 
  • n.(美国)国务院
  • 网络美国国务院;美国的国务院;美国外交部
State Department
n.
1.
(美国)国务院the US government department of foreign affairs

例句

释义:
1.
The official added that high-level State Department officials are "actively discussing a course of action" on the matter.
这位官员还补充说,高层次的国务院官员正在对此事“积极商讨行动方针”。
www.america.gov
2.
He said he was assured by the State Department that the U. S. is willing to normalize relations with his country.
他说,国务院已向他保证美国愿意同他的国家恢复正常关系。
blog.sina.com.cn
3.
Rice said the State Department and Pentagon already do a good job coordinating their efforts around the world.
赖斯指出,国务院和五角大楼已经能够很好地在世界各地协同展开工作。
www.america.gov
4.
The State Department spokesman said Burma claimed there was a new era that was up to its old tricks.
美国国务院一名发言人表示,缅甸声称迎来了一个新的时代,但是事实上是故伎重演。
www.tingclass.com
5.
In defiance of the State Department they continued to look to Zelaya and his liberal party for Leadership.
他们无视国务院,仍然向往塞拉亚及其自由党的领导。
www.jukuu.com
6.
The State Department said it had not received confirmation of any Americans who had been killed or wounded at the airport.
美国国务院声称,没有收到任何美国人被杀害或在机场受伤的消息。
www.bing.com
7.
State Department spokesman Sean McCormack says the United States is ready to help Saudi Arabia fight threats from terrorist groups.
国务院发言人SeanMcCormack说美国准备协助沙特回击来自恐怖组织的威胁。
blog.hjenglish.com
8.
The State Department sharply rebuked the Swiss decision, and said the Justice Department would decide what steps to take next.
美国国务院严厉批评了瑞士的决定,称司法部将决定下一步将采取什么行动。
c.wsj.com
9.
State Department spokesman Robert Wood said he was "not aware" that the agreement in principle was in danger of falling apart.
美国国务院发言人RobertWood称,他“不知道”之前的原则协议有破裂的危险。
cn.reuters.com
10.
Jenny Dickson, a wildlife biologist with the state Department of Environmental Protection, said the parakeets can be very persistent.
国家环境保护部的野生生物学家詹妮。狄克逊说,长尾鹦鹉可能是非常执着的鸟。
dictsearch.appspot.com
1.
He wormed his way into a position of trust in the State Department.
他渐渐谋取到了一个国务院的要职。
www.bing.com
2.
Part of his job was to carry secret intelligence documents between the FBI and the State Department.
他的一个工作职责就是在FBI和国务院之间传递机密情报文件。
www.kekenet.com
3.
He said he was apologizing particularly to his wife, State Department official Huma Abedin, who did not appear with him.
他说,尤其要向自己的妻子道歉。他的妻子是国务院官员阿贝丁(HumaAbedin),她没有和丈夫一起出现在新闻发布会上。
c.wsj.com
4.
State Department spokesman (Tom Casey) said the "Status of Forces Agreement" would be a legal outline for the U. S. presence in Iraq.
美国国务院发言人说,「驻军协议」将为美国在伊拉克部署军队提供法律框架。
ept-cn.com
5.
State Department spokesman Gonzalo Gallegos said the United States is sending an envoy to the region.
美国国务院发言人加莱戈斯(GonzaloGallegos)说,美国将派遣一名外交使者前往该地区。
www.america.gov
6.
At a press conference Friday during a Latin American trip, she said the State Department has had good private discussions with the Russians.
赖斯星期五在访问拉丁美洲的过程中召开的一个新闻发布会上说,美国国务院与俄罗斯方面进行了有益的私下会谈。
www.voanews.cn
7.
The U. S. State Department said a chartered ferry with room for about 600 passengers was due to leave Tripoli shortly for Malta.
美国国务院则表示,美国包租的一艘载客约600人的客轮,将离开的黎波里,驶往马耳他。
cn.reuters.com
8.
Asked about the charge of foreign meddling, State Department Spokesman McCormack called it a "canard. "
国务院发言人麦科马克在谈到有关外国干涉的指控时说,这是一个“毫无根据的指责”。
www.ebigear.com
9.
She said that on Thursday afternoon, after the U. S. State Department statement, she received more than 10 requests in two hours.
她说,周四下午,在美国国务院发布声明后,她两个小时即收到10余次请求。
c.wsj.com
10.
In Washington, State Department spokesman Mark Toner said the United States had raised its concerns with China over the latest allegations.
华盛顿方面,美国国务院发言人MT称美国在最新指空方面已提高它对中国的关注。
blog.sina.com.cn
1.
There was no immediate comment from the White House. A spokesperson for the US state department said that it was aware of the report.
白宫并没有对此事立即发表评论。美国国务院的发言人只是说到他们已经知晓这一报到。
www.kle100.cn
2.
The engagement tends to be run by China specialists in the state department and the hedge tends to be run out of the Pentagon.
国务院的中国政策专家们倾向于采用接触政策,但五角大楼更倾向防范政策。
www.ecocn.org
3.
The US State Department did not put a dollar figure on just how much aid it was cutting from Honduras.
美国国务院并没有宣布削减对洪都拉斯资助的具体数字。
www.jp345.com
4.
the credibility of the state department as a reliable interlocutor has evaporated, and no doubt for a long time.
美国国务院作为可靠传话者的可信度已丧失,而且无疑这会持续很长时间。
www.ftchinese.com
5.
Tony was a little older and Sandy had worked for him in the Carter State Department, but I had known Sandy longer and better.
托尼年纪大一些,桑迪在卡特政府的国务院中曾在他手下工作过,但我认识桑迪的时间更长,了解也更深。
www.bing.com
6.
State Department officials traveling with Mr. Kerry declined to discuss whether the United States would soon be prepared to take that step.
和克里一起出行的国务院官员拒绝就美国是否很快就准备向武装团体提供这方面的援助进行讨论。
cn.nytimes.com
7.
But a State Department spokesman said on Thursday there was no agreement on new meetings after the talks between Ri and Kim.
但美国国务院发言人周四表示,李根与金成会谈后,美朝未就新的会谈安排达成协议。
cn.reuters.com
8.
He also said the State Department has been heavily reviewing databases and revoking some U. S. visas it had previously issued.
他还说,国务院正在对资料库进行重大审核,并撤销了一些已签发的签证。
www.america.gov
9.
He also said the State Department has established a monitoring group to help provide services to stranded American citizens.
他说,美国国务院已成立了一个监控小组,协助向被困在欧洲的美国公民提供服务。
www.america.gov
10.
He said the evacuation was being coordinated by the US State Department out of Washington DC.
他说,撤离是由美国国务院华盛顿特区进行协调。
www.sdsky.com
1.
The State Department is delighted to see the arrival of an administration that does not regard Foggy Bottom as enemy-occupied territory.
国务院乐于迎来一位不把它当做敌人领地的管理者。
www.ecocn.org
2.
State Department spokesman P. J. Crowley said the two agree that their countries share "a mutual interest in a stable Afghanistan. "
国务院发言人克劳利(P.J.Crowley)说,双方一致认为稳定阿富汗局势符合两国的共同利益。
www.america.gov
3.
Mr Gates soothed relations with the top brass, the State Department and Congress that had been frayed by his predecessor's truculence.
盖茨缓和了上层官员间的矛盾,国防部与国会之间被前任国防部长的粗野行为破坏的关系得以修复。
www.ecocn.org
4.
The 16-year-old is one of 675 Muslim students studying in the US for a year under a US State Department-sponsored cultural exchange program.
这个16岁的年轻人是在美国国务院发起的文化交流计划下来美国学习一年的675名穆斯林学生之一。
www.2muslim.com
5.
However, the U. S. State Department said the next period of time, the U. S. Embassy in Syria will continue to provide "limited services. "
不过,美国国务院称,未来一段时间内,美国驻叙利亚大使馆将继续提供一些“有限的服务”。
www.englishtang.com
6.
Another diplomatic source said the US state department would be dealing with the case soon.
据另一外交信息资源透露,美国国务院正在马上会处理此事件。
www.bing.com
7.
But the State Department spokesman PJ Crowley said Mr Wisner's views were his own and had not been coordinated with the US government.
但是美国国务院发言人克劳利表示:威斯纳的言论并不代表美国政府的立场,只是他个人意见。
www.tingclass.com
8.
Shortly before I started at the State Department, a former Secretary of State called me with this advice: Don't try to do too much.
我到国务院上任前不久,一位前国务卿打电话对我忠言以告:做事不要贪多。
www.america.gov
9.
In fact, I think the State Department is going to have a hard time of it trying to spin this.
事实上,我认为国务院将很难有一个旋转这个时间来。
www.englishtang.com
10.
In Washington, U. S. State Department spokeswoman Victoria Nuland said the United States wants al-Senussi brought to justice.
在华盛顿,美国国务院发言人纽兰表示,美国希望把赛努西绳之以法。
www.bing.com
1.
I didn't say the result was good, commented F. D. R. to a State Department official after Yalta. I said it was the best I could do.
“我没有说这个结果是好的,”罗斯福在雅尔塔之后向外交部的意味官员解释说,“我是说这是我所能做到的最好的结果了。”
www.tryjohn.com
2.
A State Department official said the United States hopes that growing international cooperation will improve maritime-security efforts.
国务院的一位官员说,美国希望通过加强国际合作增进海上安全。
www.america.gov
3.
The U. S. State Department has no comment but officials privately confess to a certain "schadenfreude" at Chinese difficulties.
美国国务院没有发表评论,但官员们私下里坦诚,他们对中国的困境感到有些“幸灾乐祸”。
www.bing.com
4.
The State Department continued to blow on this worn locution like a stuck whistle.
国务院也在继续使用这个老掉牙的惯用语,就象在吹一个吹不响的哨子。
5.
Under State Department rules, foreign students can only attend public high school in the United States for a year.
这里有一个死结。按照州立法,国外学生只能进入公立学校学习一年。
www.shanbay.com
6.
Buckingham Palace spokesman said no offence had been taken, but declined to say whether the State Department had offered an apology.
白金汉宫发言人表示,“此事绝无冒犯之意”,但没有透露美国国务院是否就此道歉。
www.chinese.cn
7.
The views expressed in this article do not necessarily reflect official TERI policy or that of the U. S. State Department.
本文所表达的见解不一定反映能源和资源研究所或美国国务院的官方政策。
iipdigital.usembassy.gov
8.
On Monday, a State Department spokesman said he doubts Mr. Ahmadinejad's appearance before the council would serve a positive purpose.
美国国务院发言人星期一表示,他对艾哈迈迪内贾德在安理会上露面是否有正面效果表示怀疑。
www.bing.com
9.
The State Department said Russia had not formally notified the US of any move to abrogate the treaty.
美国国务院(StateDepartment)表示,俄罗斯尚未正式通知美国其打算退出该条约。
www.ftchinese.com
10.
Secretary Kerry said the State Department and USAID have provided assistance to democracy and human rights programs in several countries.
国务卿克里说,美国国务院和美国国际开发署已向几个国家的民主和人权项目提供了援助。
www.hxen.com
1.
One would always fear State Department trying to tone it down; but President has promised definitely to use the hard language.
人们总担心,国务院把照会的语调降低;但是总统曾明确地答应使用强硬的措词。
www.chinaorb.com
2.
State Department spokesman Mark Toner said the release wouldn't affect the U. S. decision on whether to provide food aid.
美国当局发言人迈克托纳表明,这起释放并不会影响美国是否向朝鲜提供食物援助的决定。
blog.sina.com.cn
3.
In Washington, State Department spokesman Mark Toner said the recent incidents had raised tensions and concerns about maritime security.
华盛顿方面政府发言人麦克唐·纳称,近期时间家具了南海安全危机,十分引人注目。
www.bing.com
4.
However, a US State Department spokesman said Washington failed to see why President Chavez needed to purchase more arms.
然而,美国国务院一名发言人表示,华盛顿方面不明白查韦斯总统为何需要购买更多武器。
club.topsage.com
5.
The majority of the meetings will be held at the State Department and will be led by Secretary of State Hillary Rodham Clinton, he said.
他说,这些会谈主要安排在美国国务院举行,将由国务卿希拉里·克林顿主持。
www.america.gov
6.
It was not a good day for the State Department's efforts to promote a positive image of the United States through cultural exchanges.
今天对美国国务院来说不是一个好的日子,他们极力通过文化交流来宣传一个积极的美国形象。
kk.dongxi.net
7.
A former State Department official and his wife were in custody and charged with spying for Cuba government nearly 30 years.
前美国国务院官员和他的妻子被捕并被指控近30年里为古巴政府充当间谍。
dictsearch.appspot.com
8.
On Wednesday, State Department spokeswoman Victoria Nuland said Mrs. Clinton had continued to work while in the hospital.
周三,国务院女发言人维多利亚·努兰说克林顿在医院期间仍坚持工作。
www.bing.com
9.
He did not trust his ambassador to the United Nations, nor did he trust the state department.
他不信任伊拉克驻联合国(UN)大使,也不信任美国国务院。
www.ftchinese.com
10.
The news is so good, according to the U. S. State Department, that Washington is mulling injecting a chunk of money into the tribunal.
这确实是好消息,依照美国国务院的说法,(美国)华府正在考虑为这特别法庭投入一大笔资金。
www.ecocn.org
1.
I called the State Department, where an official said the U. S. ambassador in Turkey has offered the Dogan family assistance.
我给国务院打电话,一位官员说美国驻土耳其大使已经给杜根家送去了援助金。
www.bing.com
2.
The emissaries must be known to the president, and be able to bypass the state department and the Pentagon.
这些密使必须是总统认识的人,并能够绕过国务院和五角大楼。
www.ftchinese.com
3.
A State Department official said the U. S. Embassy in Beijing has been tasked with similar duties for the games in China.
多诺万说,美国驻北京大使馆肩负着为中国奥运会提供类似安全援助的责任。
www.america.gov
4.
Past advisors have had to mediate between the Pentagon and State Department, and Jones says a coordinated security strategy is essential.
以往的白宫国家安全顾问,必须要协调好国防部和国务院之间的工作。琼斯说,妥善配合的安全策略是最重要的。
www.exam8.com
5.
If so, custody of the child would be turned over to the state Department of Social Services.
如果判定成立,孩子的监护权将交给州社会服务处。
www.bing.com
6.
State Department spokesman Mark Toner said the U. S. is "deeply concerned" about the conviction of Maikel Nabil Sanad.
国务院发言人马克·托勒表示美国“深切关注”对迈克尔·纳比尔·萨那德的定罪。
www.bing.com
7.
State Department Spokesman McCormack said the Yemeni government has made strides in boosting security, but could do more.
美国国务院发言人麦科马克说,也门政府已经在加强安全方面取得了重大进步,但依然可以做更多工作。
www.exam8.com
8.
And I'm proud that the State Department is already working in more than 40 countries to help individuals silenced by oppressive governments.
我引以为豪的是,国务院已经在40多个国家展开努力,帮助那些声音被压制性政府扼杀的人。
www.america.gov
9.
The State Department said North Korea had given assurances that it would comply with international verification of its nuclear facilities.
美国国务院表示北朝鲜已经作出保证,保证其核设施会符合国际核查标准。
dictsearch.appspot.com
10.
The New York Times says the State Department expects to have spent about seventy million dollars on these efforts by the end of this year.
纽约时报称,国务院预计到今年年底之前在该项目上的花费将达到7000万美元。
www.hxen.com
1.
The US state department said the killings underscored the "severe and significant danger " drug gangs represented to Mexico and the US .
美国国务院称此次死亡事件使毒品团伙问题成为了美国和墨西哥的“重大威胁”。
www.bing.com
2.
It is concerned enough to have sent Tom Schweich, the State Department's international drugs man, to Nigeria last month.
美国对此实在是牵肠挂肚,他们已经将国务院负责国际禁毒的汤姆?施韦齐(TomSchweich)于上月派遣到了尼日利亚。
www.ecocn.org
3.
The State Department did not respond to repeated requests from the FT for a comment.
美国国务院未对《金融时报》再三提出的评论要求作出回应。
www.ftchinese.com
4.
White House and State Department officials stressed that the discussions would be limited to Iraq-related issues.
白宫和国务院官员均强调,会议内容仅限于同伊拉克有关的问题。
www.america.gov
5.
State Department spokesperson Victoria Nuland said the political directors of the contact group will meet in Istanbul August 25.
国务院发言人维多利亚·纽兰(VictoriaNuland)表示,该联络组的政治负责人将于8月25日在伊斯坦布尔举行会议。
iipdigital.usembassy.gov
6.
The U. S. State Department says deep cuts to its budget proposed by Congress will undermine America's security and global leadership.
美国国务院表示,国会提出的大幅削减国务院预算的计划会伤害美国的安全,并削弱美国的全球领导地位。
www.bing.com
7.
'Overclassification would be a total abuse of the system, ' said David Shinn, a 37-year State Department veteran and former ambassador.
曾在美国国务院系统任职37年、担任过驻外大使的希恩(DavidShinn)说,将过多文件确定为机密级是对文件分级体系的滥用。
chinese.wsj.com
8.
State Department spokesman Darby Holladay said the incident was under investigation.
国务院发言人霍拉第(DarbyHolladay)说,此事正在调查之中。
c.wsj.com
9.
State Department Spokesman Ian Kelly said the decision was conveyed on Tuesday to the Syrian government.
美国国务部发言人凯利说,这项决定星期二传达给了叙利亚政府。
www.tingroom.com
10.
The US State Department said the Obama administration was still reviewing its policy toward North Korea.
美国国务院表示奥巴马政府还在重新审视针对北朝鲜的政策。
www.bing.com
1.
All that said, three big uncertainties loom over the Rice State Department.
总的看来,赖斯的国务院面临三大不确定因素。
www.ecocn.org
2.
When she tried to regain her passport the U. S. State Department refused, saying she was a Communist.
当她试图重新领取护照时,美国国务院却说她是共产党而一口拒绝。
www.jukuu.com
3.
In a talk with reporters here, State Department Acting Spokesman Gordon Duguid said the Quartet's wording is critical.
国务院临时发言人杜吉德对记者们说,中东问题有关四方声明的措辞是很重要的。
www.ebigear.com
4.
State Department now trying to figure out where the Iranian government is holding three Americans this morning.
国务院正试图找出今天早上伊朗政府扣押的三名美国人。
www.bing.com
5.
Earlier this week a state department spokesman said it was a matter for Pakistan to decide upon.
本周早些时候,国务院发言人称,应该由巴基斯坦来拿捏决定。
www.bing.com
6.
A senior State Department official said China has repeatedly expressed concern over the possibility the U. S. would default on its debt.
美国国务院一位高级官员说,中国不断对美国将出现债务违约这种可能性表示担忧。
chinese.wsj.com
7.
US State Department spokesman admitted the diplomatic faux pas, and joked that it is better a week early than a week late.
美国国务院发言人承认了这个外交失礼并且开玩笑地说,早一个礼拜总比晚一个礼拜好。
times.hinet.net
8.
The State Department warned him in writing on November 27th that the leaks would harm military operations.
美国国务院于11月27日以书面形式警告阿桑奇,泄露机密会破坏军事行动。
www.ecocn.org
9.
They simply believe that the State Department is an illegitimate organization that needs to be exposed, which is not really journalism.
在他们看来,美国国务院根本就是个需要曝光的非法组织,这不是真正的新闻工作。
dongxi.net
10.
The contract was initially rejected by two State Department desks, holding it up for two years, Soyster says.
索伊斯特说,国务院的两个司最初都拒绝这项合同,使事情拖了两年。
www.bing.com
1.
Rauf is on a tour sponsored by the U. S. State Department to discuss Muslim life in the United States and promote religious tolerance.
拉乌夫目前正在出国访问,目的是讨论美国的穆斯林生活以及促进宗教宽容。这次行程由美国国务院赞助。
www.voa365.com
2.
The State Department says so far the process is going well, despite a handful of security incidents that affected three voting centers.
国务院官员表示,到目前为止,除少数几起安全事件对3个投票站造成影响外,选举过程进展顺利。
www.america.gov
3.
Dorsey is traveling with a State Department delegation hoping that new social media will facilitate greater social stability in Iraq.
Dorsey是和一个美国国务院代表团一起访问伊拉克的,该代表团希望新媒体可以让伊拉克社会变得更加稳定。
www.bing.com
4.
After the "Long Telegram" , Kennan returned to Washington and founded the State Department's influential Policy Planning Staff.
“长电报”之后,凯南回到华盛顿,建立了美国国务院影响重大的“国务院思想库”。
www.ecocn.org
5.
The State Department official said he believes Iran will not change course unless there is a fourth round of sanctions.
美国国务院官员说,他相信伊朗将不会改变,除非有一个过程的第四轮制裁。
bbs.5i5i.cn
6.
The U. S. State Department says it has been told that an American assessment team will not be allowed inside Burma.
美国国务院说,他们被告知,美国的评估小组将不准进入缅甸。
www.voanews.cn
7.
The U. S. State Department turned over the embassy to an American custodian chosen by the Libyan government.
美国国务院将大使馆移交给一个由利比亚政府选择的美国管理人。
c.wsj.com
8.
The State Department was pressing for a diplomatic solution to reduce Arab's resentment of the United States.
国务院正力促实现外交解决,以减少阿拉伯对美国的不满。
www.kuenglish.info
9.
He slipped out of the State Department and crossed the Potomac to Arlington, Virginia, where the civil ceremony took place.
他偷偷溜出了国务院,渡过波托马克河到弗吉尼亚州的阿林顿县,在那里举行了公民结婚仪式。
blog.hjenglish.com
10.
Moreover, it followed an abject apology squeezed out of America after a State Department spokesman had sniggered at Mr Qaddafi.
同时,欧盟作出极其卑下的道歉并承诺排挤美国,此前美国一名国务院发言人嘲弄卡扎菲先生。
www.ecocn.org
1.
Meantime, a State Department spokesman says the US wants to see the Russians stand down.
与此同时,美国国务院的发言人说美国希望俄罗斯能暂时停火。
dictsearch.appspot.com
2.
Last Friday, the US state department said the US was "troubled" by the tensions.
上周五,美国国务院表示,美国对南海紧张局势“感到不安”。
www.ftchinese.com
3.
But the BBC state department correspondent says this could be a way for Washington to maintain pressure over the settlement issue.
但是BBC国务院记者表示,这应该是促使华盛顿对定居点问题保持压力的方法。
show.24en.com
4.
display flu-like symptoms may be randomly quarantined over concerns of the swine flu virus, the U. S. State Department warned.
美国国务院周五发布旅行警告称,应对猪流感疫情蔓延,中国政府可能会“随意”地隔离有流感症状的入境人员。
www.kuaiyilin.com
5.
The State Department, which grants tourist visas, is not permitted to deny visa applications simply because a woman is pregnant.
根据规定,负责向游客发放签证的美国国务院不得以怀孕为由拒绝签证申请。
dongxi.net
6.
In August, President Bush decided not to remove North Korea from a State Department list of nations suspected of sponsoring terrorism.
今年8月,美国总统布什决定不把北韩从美国国务院的支持恐怖主义国家的名单上除名。
www.kekenet.com
7.
The matter comes under the State Department.
那事应归国务院处理。
zhidao.baidu.com
8.
State department officials said they were still reaching out to Arab governments to attend the conference.
国会官员说他们仍在和阿拉伯国家交涉,希望他们参加该会议。
www.2muslim.com
9.
Many Americans, however, might ask why the State Department had allowed a rising economic rival into such a vast oil reserve.
那时也许很多美国人会问了,为什么这样一个正在崛起的经济对手进入一个如此巨大的石油宝库,国务院却听之任之?
www.ecocn.org
10.
That was a grave weakness, considering that the State Department issues passports and visas for travel to the United States.
而考虑到州政府有着签发护照与美国旅游签证的职责,而这个缺点不得不让人感到极具危害。
bbs.ecocn.org
1.
He says the State Department's changes will help return the program to its original purpose as a cultural exchange program.
他说,国务院的改革将有助于使该项目重回作为文化交流项目的本来目的。
www.tingroom.com
2.
The State Department's report concluded that building and operating the pipeline would not create significant environmental impacts.
根据国务院的报告的结论,管道建设和运营不会造成重大环境影响。
dongxi.net
3.
State Department officials say they do not oppose engagement with Iran by current Security Council member countries Turkey and Brazil.
国务院官员说,他们不反对由现任安理会成员国与伊朗进行接触土耳其和巴西。
bbs.5i5i.cn
4.
A 2009 State Department report said the law leads to "forced labor activities and slave-like conditions. "
2009年的一份国家发展报告指出,这一条款导致“强制劳动盛行,以及近似奴隶的劳动条件”。
www.bing.com
5.
"Except in Florida, New York, California and Texas, a judge may only hear one Hague case in his career, " says a State Department official.
“除了在佛罗里达、纽约、加利福尼亚和德克萨斯,某位法官可能在其职业生涯中只听说过一件海牙讼案,”国务院的一位工作人员说。
www.bing.com
6.
An interesting piece of history was discovered in a document that the State Department's historical office released.
一则很有趣的历史被发现在一个文件,国务院公布的历史的办公室。
adyouth.com
7.
He said that diplomacy is underfunded compared with defense, but wouldn't surrender funds for the State Department.
他说外交跟国防比起来明显资金不足,但国务院不会给他们资金。
dongxi.net
8.
The US state department said yesterday Pyongyang would face diplomatic and political costs if it restarted the nuclear reactor.
美国国务院昨天表示,如果朝鲜政府重启核反应堆,将为此付出外交和政治代价。
www.ftchinese.com
9.
The State Department is expected to publish its findings within the next week or so, and Mexico can expect a bumpy ride.
国务院有望大约在下周之内公布调查结果,并且墨西哥预计前景十分艰难。
www.ecocn.org
10.
The U. S. State Department confirms Mr. White reported the passport missing in 2005 and that it was canceled.
据美国国务院证实,怀特已在2005年报告了护照丢失的事,那本护照随即被注销。
www.bing.com
1.
The president also created a new position at the U. S. State Department: ambassador-at-large for global women's issues.
总统还在美国国务院设立了一个新职位:全球妇女事务无任所大使。
www.america.gov
2.
Sean McCormack, state department spokesman, denied that the move to allow all the funds to be unfrozen represented a shift in US policy.
美国国务院新闻发言人肖恩?麦考马克(SeanMcCormack)拒绝承认,允许这笔资金全部解冻的举动,代表着美国政策的转变。
www.ftchinese.com
3.
A State Department spokesman said on Wednesday the two countries had agreed on the basic elements of a new treaty.
美国国务院发言人周三表示,两国已就新条约的基本内容表示同意。
www.etiri.com.cn
4.
Today, our diplomats are not limited, and our diplomacy is no longer confined to the State Department or our embassies.
如今,我们的外交人员来自各行各业,我们的外交工作也不局限于国务院或我国驻外使领馆。
www.putclub.com
5.
The State Department is boosting productivity, doubling the number of shifts in a day and shifting consular staff to high-demand sites.
美国国务院将提高效率,将每日的班次增加一倍,将使领馆人员调配到签证需求较大的地点。
cn.wsj.com
6.
Go-Jek recently won ten thousand dollars in a competition through the American State Department's Global Entrepreneurship Program.
Go-Jek最近在美国国务院全球创业项目的竞争中赢得了1万美元奖金。
www.ebigear.com
7.
State Department Spokesman Mark Toner told reporters that there are "very clear challenges" for the United States and Pakistan.
美国国务院发言人托纳告诉记者,美国和巴基斯坦都面临了非常明确的挑战。
www.qiewo.com
8.
The United States is temporarily removing further staff from its embassy in the Libyan capital, the state department has said.
美国国务院称,将进一步削减在利比亚首都的大使馆的员工人数。
www.enread.com
9.
At a news briefing, State Department Spokesman Ian Kelly said Libya's treatment of Megrahi will affect the U. S. -Libyan relationship.
在新闻发布会上,美国国务院发言人凯利说,利比亚对迈格拉希的态度会影响美国和利比亚的关系。
www.voanews.cn
10.
From anti-terrorism agencies, intelligence agencies, the State Department and Defense Department officials attending the meeting.
来自反恐机构、情报部门、国务院和国防部的官员与会。
dictsearch.appspot.com
1.
'Somewhere in the process, one individual got into the group' and the State Department didn't catch it, said the person.
此人说,在这个过程中,一个人混进了这个群体,而国务院没有发现。
c.wsj.com
2.
Last month, the State Department went further, telling lawmakers that the U. S. would also object should China seek an exemption.
上个月,国务院做了进一步行动,告诉立法者美国会反对中国的特赦请求。
www.bing.com
3.
The Department of Homeland Security and the State Department have no specific regulations regarding pregnant foreign visitors like Chen.
对于类似陈这样的外国怀孕游客,国土局和国务院没有明确的规定。
www.bing.com
4.
PJ Crowley, the state department spokesman, said some meetings that had been attended by several diplomats were now being attended by fewer.
克劳利,美国国务院发言人说,一些由少数外交官出席的会议,现在的出席率更少了。
www.bing.com
5.
In a conflict the United States would later call genocide, he topped the State Department's list of suspected war criminals.
在一次后来被美国称为种族屠杀的冲突中,他成了国会名单中的头号战犯。
www.bing.com
6.
The U. S. State Department dropped Vietnam from a list of "countries of particular concern" due to their treatment of religious groups.
美国国务院把越南从因对宗教团体的态度而需「特别关注的国家」的名单上除名。
ept-cn.com
7.
Both the White House and the State Department say Webb is not carrying any specific message from U. S. President Barack Obama.
美国白宫和国务院都表示,韦布没有替总统奥巴马传达任何具体信息。
www.ebigear.com
8.
A State Department official said Thursday that the department hasn't yet registered a formal complaint calling for an investigation.
美国国务院一位官员周四说,国务院尚未正式向中国提出对谷歌此事进行调查的要求。
c.wsj.com
9.
Recently they won a cash prize in a business plan competition sponsored by the U. S. State Department.
最近他们赢得了由美国国务院赞助的一项商业计划竞赛奖提供的资金。
iipdigital.usembassy.gov
10.
But State Department Deputy Spokesman Robert Wood said Syria should not use it as an excuse for returning military forces to Lebanon.
但是美国国务院副发言人伍德说,叙利亚不应该用爆炸事件为借口,重新派军队进入黎巴嫩。
www.ebigear.com
1.
The Bush administration has sent the U. S. State Department's third ranking official, Undersecretary of State William Burns, to these talks.
布什政府派遣美国国务院排名第三号的官员、国务次卿伯恩斯出席此次会谈。
www.hxen.com
2.
He was in Washington on Monday to attend a State Department gathering of U. S. envoys from around the world.
洪博培周一在华盛顿参加了一个国务院举办的美国驻外大使聚会。
c.wsj.com
3.
Blackwater and the US state department had a mutual interest in keeping the company in Iraq.
让公司驻留在伊拉克,黑水公司和美国国务院有着共同的利益。
www.bing.com
4.
The State Department said the Cubans also wanted to discuss direct mail links and other issues.
美国国务院称,古巴居民还希望讨论直接通邮和其他事项。
liaozhai.pujia.com
5.
On Thursday, a U. S. State Department spokesman says the United States does not expect any "big breakthroughs" in Istanbul.
一名美国国务院发言人星期四说,美国并不期待这次伊斯坦布尔会谈能有任何“重大突破”。
www.dutianya.cn
6.
In April of this year, the U. S. State Department announced that to punish Cambodia, it was canceling a shipment of 200 U.
今年4月,美国国务院宣布对柬埔寨进行惩罚,取消了运往柬埔寨的200辆额外的军用卡车和拖车。
www.bing.com
7.
State Department spokesman P. J. Crowley told reporters that the United States believes that the attack is "a one-off, premeditated" act.
国务院发言人克劳利(P.J.Crowley)对记者称,美国相信这次攻击只是一次“有预谋的、一次性的”行动。
www.bing.com
8.
A spokesman for the U. S. State Department described the proposal as "significant, " the Associated Press reported.
美国国务院发言人将此建议形容为”创举“--联合报报道。
blog.sina.com.cn
9.
Both women were among nine individuals from around the world honored by the State Department as heroes in the fight against trafficking.
她们两人在受到国务院表彰的全世界九名抗击贩运活动的勇士之列。
www.america.gov
10.
This is costing four times as much money as the U. S. is currently spending on the State Department, and could trigger a nuclear war.
这是耗资多少钱,美国是目前花费在国务院,并可能引发核战争的四倍。
tinyurl.com
1.
Campaigners blame a lack of resources and an overly strict interpretation of the law by the State Department.
一些运动的参与者谴责说缺乏资源,还有对国务院颁发的法律过于严苛的解释。
xiaozu.renren.com
2.
Clinton has already begun briefing White House and state department officials about his trip.
克林顿已经在白宫和国务院官员前作了短暂的报告。
www.bing.com
3.
The UN had been co-operating with the State Department on a plan to find countries willing to take the refugees.
联合国一直都在与美国国务院合作推进一项计划,寻找愿意接纳难民的国家。
www.kekenet.com
4.
The Associated Press quoted a State Department official saying the individual was a U. S. citizen.
美联社(AssociatedPress)援引美国国务院一位官员的话报导说,此人是一名美国公民。
c.wsj.com
5.
WikiLeaks itself has been under pressure from the U. S. following its release of thousands of State Department cables and other documents.
维基解密自泄露了上千份美国国务院电报和其它文件后,该网站本身就一直面临来自美国的压力。
c.wsj.com
6.
"The department does not generally discuss nominations for awards, " said Harry Edwards, a spokesman for the State Department.
美国国务院发言人哈里.爱德华兹表示,美国国务院一般不会讨论赏金的提名名单。
www.bing.com
7.
Kilcullen, though employed by the state department and various Nato governments, stressed he was speaking in a private capacity.
虽然基卡伦(Kilcullen)受聘于美国务院和北约各类政府,但他强调此番言论是以个人身份讲的。
www.bing.com
8.
The State Department maintains that U. S. humanitarian assistance should not be politicized but merely compliment U. S. foreign policy.
美国国务院主张,美国人道主义援助不应该政治化,而只是赞扬美国的外交政策。
www.bing.com
9.
The annual production plan of ephedrine shall be examined and finalized by the state department of pharmaceutical administration.
麻黄素的年度生产计划由国家药品管理部门审定。
www.putclub.com
10.
His virtuoso style of diplomacy during the first Nixon term left the State Department demoralized and Congress just another spectator.
他在尼克松首届任期内的那种唯我独尊的外交风格,使国务院心灰意冷,使国会只有袖手旁观的份儿。
www.yinghanhuyi.com
1.
The President made his comments at the State Department after a two-hour long briefing on the war.
在布什是在两个小时关于战争的总结报告后,在国务院发表了他的看法。
bbs.putclub.com
2.
State Department spokesman Mark Toner said Mr. Weldon was 'in no way acting on behalf of the United States government. '
国务院发言人唐纳(MarkToner)说,威尔顿“绝非代表美国政府”。
c.wsj.com
3.
The former Google veteran, who has worked in the White House and State Department, will lead Twitter's international strategy.
一位拥有在白宫和美国国务院工作的丰富阅历的Google公司前雇员,将引领Twitter的国际化战略
www.bing.com
4.
The ADA "made a very big difference, " says Judith Heumann, the State Department's special adviser on international disability rights.
美国国务院负责国际残疾人权利事务的特别顾问朱迪思·休曼(JudithHeumann)表示,《美国残疾人法》的作用极其重大。
www.america.gov
5.
Meanwhile, the U. S. State Department on Thursday acknowledged reports of the planned stoning.
同时,美国国务院周四承认注意到关于石刑计划的报道。
www.bing.com
6.
Politicians reacted to fears that secrets had been passed to China by moving control of space exports to the State Department.
政客们忧虑重重,他们担心秘密信息会传播到中国,因而将空间出口的管理权移交到国家部门。
boboan79.blog.163.com
7.
U. S. State Department spokeswoman Victoria Nuland said Monday she "strongly disagreed" with Mr. Medvedev, saying the U.
美国国务院女发言人纽兰星期一说,她与梅德韦杰夫的意见“强烈不一致”。
www.bing.com
8.
The U. S. State Department website says all U. S. embassies and consulates are expediting visa processing for foreign students.
美国国务院网站说,所有美国驻外使领馆都在加速办理外国学生签证。
iipdigital.usembassy.gov
9.
How this will go down with other parts of the administration, particularly the State Department, is unclear.
我们还不是很清楚政府的其他部门,尤其是国务院是否会接受这些改变。
www.ecocn.org
10.
'They heard this signal and with the help of the State Department, they started active work. '
他说,他们得到了这个信号,并且在美国国务院的帮助下开始了积极的活动。
chinese.wsj.com
1.
And Twitter, at the request of the State Department, delayed a planned shutdown of its service for maintenance.
Twitter在国务院的要求下,推迟了为维护网站而关闭服务的计划。
www.unsv.com
2.
Clinton spoke Wednesday at the State Department, in a meeting with Afghan President Hamid Karzai and Pakistani President Asif Ali Zardari.
柯林顿星期三在国务院与阿富汗总统卡尔扎伊和巴基斯坦总统扎尔达里会谈时做了上述表示。
ept-cn.com
3.
The state department for cultural administration shall take charge of the work concerning cultural relics throughout the country.
第三条国家文化行政管理部门主管全国文物工作。
www.zftrans.com
4.
To get started, please visit the State Department's travel website at travel. state. gov, and apply for your very own passport.
作为着手出国学习的第一步,请登录国务院旅行网站travel.state.gov,申请自己的护照。
iipdigital.usembassy.gov
5.
Historically, the United States has participated in CCITT through representatives of AT&T with State Department oversight.
从历史上看,美国加入了国际电报电话委员会由AT&T公司与美国国务院的代表监督。
dictsearch.appspot.com
6.
John Hanford is ambassador-at-large for International Religious Freedom for the U. S. State Department.
约翰·汉福德是美国国务院负责国际宗教自由事务的无任所大使。
www.america.gov
7.
In Libya, we've urged our people to leave the country and the State Department is assisting those in need of support.
在利比亚,我们吁请我们的人撤离这个国家,国务院也在帮助那些有需要的人们。
www.america.gov
8.
The State Department said Thursday that the Russians requested more information and that U. S. officials would fly to Moscow to present it.
美国国务院周四表示,俄罗斯要求美国提供更多信息,美国官员将飞赴莫斯科出示这些信息。
chinese.wsj.com
9.
She spoke about 25-year-old Brian Adkins, who was just beginning his State Department career when he was murdered this year in Ethiopia.
她谈到了25岁的布莱恩阿德金斯,他刚开始在国务院的职业生涯就于今年在埃塞俄比亚被杀。
www.tryjohn.com
10.
A sign perhaps of the tensions between the Clinton political machine and the career diplomats inside the sleepy State Department building.
这也许显示出克林顿政治机器与国务院死气沉沉大楼里面的职业外交官之间存在着某种紧张。
dictsearch.appspot.com
1.
With that in mind, U. S. -based retailers are lobbying the State Department to ease the visa process for Chinese visitors.
鉴于此,美国零售商正在游说美国国务院简化对中国游客的签证程序。
www.bing.com
2.
As the State Department has found, it is hard to discuss cross-border trafficking without looking at what occurs inside countries.
如美国国务院所指出,谈及跨国人口贩卖不可能不牵涉到各个国家的内部情况。
english.xv88.net
3.
The spokesman for the State Department declared his views to a group of reporters from radio, television, and newspapers.
美国国务院发言人向一群广播、电视、报纸的采访记者发表了声明。
4.
A sculpture of her own creation was paid for by our State Department and now graces a prominent square in downtown Tokyo.
我国政府还购买了一座由她创作制成的雕刻,现在就放在东京市区的广场上。
www.ebigear.com
5.
The State Department says the blast killed four people, none of them American, and damaged the armored embassy vehicle.
美国国务院说,这次爆炸事件导致4人死亡,其中没有美国人。美国大使馆的一辆装甲车也遭到破坏。
www.voanews.cn
6.
US State Department spokesman Sean McCormack says that DPRK was just moving some equipment around that they had previously put into storage.
美国国会发言人声称朝鲜这一举动仅是将此前贮存在此地的设备进行挪动。
q.sohu.com
7.
The proposal would be folded into the bill authorizing funding for the State Department .
提案将被整合进为国务院拨款的法案中。
www.bing.com
8.
The State Department is expect to produce its final environmental analysis of the pipeline by the end of the month.
国务院被要求在本月底之前作出输油管线的最后环境分析。
www.kle100.cn
9.
Americans trying to locate family members in Haiti are encouraged to contact the State Department at (888) 407-4747.
如有人需要找寻在海地的家人,请拨打(888)407-4747,与国务院联系。
www.hjenglish.com
10.
"We will not accept North Korea as a nuclear-weapons state, " said Megan Mattson, a State Department spokeswoman.
“我们不会接受朝鲜作为核武器国家。”美国国务院发言人梅马特森称。
www.etiri.com.cn
1.
The U. S. State Department advises against any travel to Somalia, and warns that "tourist facilities are non-existent. "
美国国务院提醒公民一定不要到索马里旅游,并警告那儿的旅游设施几乎不存在。
www.bing.com
2.
But State Department officials say they do not expect any movement on such legislation before Nov.
但是国务院官员称在11月7日以前这一立法不可能有什么进展。
www.mfyyw.com
3.
Chinese state councilor Dai Bingguo confers with Hillary Clinton on Tuesday at the U. S. State Department.
中国政府代表戴秉国于周二在美国政府同希拉里克林顿共同商讨事宜。
blog.sina.com.cn
4.
Over the weekend, the government of Haiti agreed to the departure of 165 orphans to the U. S. , a State Department official said.
一名美国国务院(StateDepartment)官员说,海地政府周末期间同意165名孤儿离境赴美。
c.wsj.com
5.
'Every element of verification that we sought is in this package, ' State Department spokesman Sean McCormack said Saturday.
美国国务院发言人麦科马克(SeanMcCormack)上周六称,我们寻求的所有核查的内容都已经写进了这个方案。
www.bing.com
6.
His State Department colleagues and the American people will not waver in their commitment to building a peaceful and prosperous Iraq.
他在国务院的同事和全体美国人民为建立一个和平繁荣的伊拉克做出奉献的决心绝不会动摇。
www.america.gov
7.
They would be focusing on "enhancing the US role and commitment to the Pacific Island Forum" , the state department said.
美国国务院表示,他们将聚焦于“增强美国的角色和对太平洋岛屿论坛(PacificIslandForum)的承诺”。
www.ftchinese.com
8.
A young man handed out McDonald's burgers, saying, "Who wants a State Department burger? "
一个年轻人举着麦当劳汉堡,说:“谁想要一个国务院汉堡?”
www.bing.com
9.
Guangzhou guang Yang packaging materials Co. , LTD is an approved by relevant state department approves registered enterprise.
广州市光阳包装资料有限公司是一家经国家相关部门批准注册的企业。
www.bing.com
10.
The U. S. State Department welcomed the Russians' release and urged both countries to avoid friction.
美国国务院对俄罗斯军官获释表示欢迎,并敦促这两个国家避免发生磨擦。
www.for68.com
1.
"The integrity of our organisation is paramount, " insists Josette Sheeran, a former State Department official now heading the outfit.
前任美国国务院官员约瑟特?施林——现任WFP的执行干事,强调“诚信对我们组织来说是最重要的。”
www.ecocn.org
2.
The State Department inspector general is investigating how the passport files of the three presidential candidates were breached.
国务院检察长正在调查总统候选人的护照资料如何被泄露了。
bbs.putclub.com
3.
It was in this congenial atmosphere that the National Security Council considered the State Department's proposal.
国家安全委员会就是在这样一种惬意的气氛下开会讨论国务院的一项建议的。
www.kuenglish.info
4.
The State Department has said that Mr. Carter's trip is a private journey and that he is not acting as an American envoy.
国务院声明,卡特之行是一次私人的访问,他的行为不代表美国。
www.bing.com
5.
They claimed there was disagreement among Mr Bush's national security staff and within the US State Department.
他们称,关于对台军售,布什的国家安全官员之间以及美国国务院内部均存在分歧。
www.ftchinese.com
6.
It also follows meetings between State Department officials and Syria's ambassador Imad Mustafa to the United States.
美国国务院官员跟叙利亚驻美国大使穆斯塔法也在此前举行过会谈。
www.ebigear.com
7.
'If true, it's welcome news, ' State Department spokesman P. J. Crowley said of media reports that Mr. Gadahn had been arrested.
美国国务院发言人克劳里(P.J.Crowley)在谈及加达恩被捕的媒体报道时说,如果消息属实,这是令人高兴的消息。
chinese.wsj.com
8.
The document also cited statements by calling for the execution of those who leaked the State Department documents.
辩护文件同时引述了处决那些泄露美国国务院文件的人的话语。
www.bing.com
9.
A State Department spokesman said Washington is reviewing its options for relations with the island nation.
美国国务院发言人说,华盛顿正在审议如何处理与马达加斯加的关系。
www.voanews.cn
10.
The state Department approved Shenzhen city to be a coastal, economic open zone.
国务院批准深圳为沿海经济开放城市。
www.51lunwen.org
1.
In the 1890s it was suggested that the State Department should close down because it had so little to do.
在1890年时资料表明美国国务院的关闭是因为它无事可做。
www.bing.com
2.
President Obama discussed American development plans in his Middle East policy speech last week at the State Department.
奥巴马总统讨论了他的中东政策演说美国的发展计划上周在国务院。
www.maynet.cn
3.
Speaking at the State Department, Clinton described the agreement as an "important milestone. "
克林顿国务卿称该协定是一个“重要的里程碑”。
www.america.gov
4.
US State Department spokesman said on the same day that Washington would continue to support the ROK as it investigates that incident.
美国国务院发言人在同一天说,这一事件调查期间,美国将继续支持韩国。
www.12edu.cn
5.
The wanted poster appeared on the State Department Web site rewardsforjustice. net, listing a reward of up to $25 million.
这张通缉令发布在美国国务院的悬赏网站rewardsforjustice.net上,还列出了高达2500万美元的悬赏。
www.chinadaily.com.cn
6.
Computer systems at the State Department, according to Mr Scheuer, were "archaic compared to the rest of the intelligence community" .
据斯奇乌尔先生所知,与美国其它情报机构相比较,州治部门的计算机系统是有些陈旧的。
www.ecocn.org
7.
The Committee states that it will forward a copy of Enclosure "A" to the State Department upon notification of such transmittal.
该委员会称在公告该讯息传达时,将递送一份附件A之副本予国务院。
freetaiwan.ning.com
8.
U. S. officials had also held informal talks with the North Koreans on Monday, a State Department official said Tuesday.
相关报道美国国务院(StateDepartment)一位官员周二说,美国官员周一与朝鲜方面举行了非正式会谈。
chinese.wsj.com
9.
The American State Department's latest human-rights report reads like a menu for draconian rule.
美国国务院最近的人权报告就像一份酷刑名单。
www.ecocn.org
10.
Adkins name and those of three other Foreign Service officers were added to a plaque in the State Department entrance.
阿德金斯和其他三位殉职外交官的名字被镌刻在国务院入口处的名碑上。
www.tryjohn.com
1.
Earlier, State Department Deputy Spokesman Robert Wood called on Moscow to roll-back what he termed the unacceptable recognition action.
早些时候,美国国务院副发言人罗伯特·伍德呼吁莫斯科收回他所称作的令人不可接受的认可。
blog.hjenglish.com
2.
All the State Department officials turned their heads to Armitage, who was running the building in Powell's absence.
所有的官员们都转头看向阿米塔吉,他是鲍威尔缺席情况下国防部的负责人。
pro.yeeyan.com
3.
In fact, NATO officials know they exist, at least in Iraq, according to the classified U. S. State Department document.
事实上,北约官员知道它们的存在,至少在伊拉克,根据美国国务院机密文件。
www.lkong.net
4.
His final Air Force assignment was with the U. S. State Department's Arms Control and Disarmament Agency.
他的最后一次空军任务是关于美国国务院武器控制和裁减机构的。
sinoam.sina.com.cn
5.
To the State Department, its preeminence , however hollow and formalistic, was a crucial symbol.
对国务院来说,它的优势地位,不管是多么空洞和形式主义的,都是一个重要的象征。
dict.veduchina.com
6.
The U. S. State Department Web site posts official travel warnings and alerts for specific nations, along with details.
美国国防部网站上对某些具体国家提供了官方旅行警告和警报,和其它详细内容。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
Representatives at the White House, State Department and U. S. Embassy in Seoul wouldn't immediately confirm the report.
白宫、国务院和美国驻韩国大使馆的代表都拒绝立即对报导进行证实。
www.bing.com
8.
Enter John Russell, an art history professor who works with the State Department as a consultant on Iraqi cultural heritage.
艺术史教授罗素出面协助解决问题。他兼任美国国务院的伊拉克文化遗产顾问。
gb.udn.com
9.
The state department refused to speak about the war games, or say which officials took part.
国务院拒绝对这次战争演练评论,或者声称有政府官员参与其中。
www.bing.com
10.
The head of private security firm Blackwater USA says his staff acted appropriately in Iraq protecting State Department employees.
私人保安公司美国黑水公司的总裁说,他的全体员工在伊拉克为保护国务院雇员所做的行为是完全正当的。
bbs.putclub.com
1.
The U. S. State Department has warned visitors to the Olympics that no place is safe from eavesdropping.
美国国务院(U.S.StateDepartment)已经警告来北京观看奥运会的游客,任何地方都可能被监听。
www.bing.com
2.
But she has avoided comment on the substance of the peace talks and scrapped plans to brief State Department reporters late Sunday.
但是她没有对和平谈判的内容进行评论,并取消了星期日晚上为美国国务院的记者们召开吹风会的计划。
www.ebigear.com
3.
Karin Rives is a staff writer covering environmental issues for the State Department's Bureau of International Information Programs.
卡琳·里夫斯(KarinRives)为美国国务院国际信息局负责采写环境问题的记者。
iipdigital.usembassy.gov
4.
The election resulted in a parliament that the U. S. State Department report says is compliant to the government.
美国国务院的报告说,那次选举选出的是一个服从政府的议会。
www.rrting.com
5.
It also follows meetings between State Department officials and Syria's ambassador to the United States.
另外,在他们启程前,国务院官员与叙利亚驻美大使也将举行会谈。
blog.hjenglish.com
6.
In a talk with reporters, State Department Spokesman Sean McCormack was cautious about prospects for finalizing an accord during Mr.
美国国务院发言人麦科马克在对记者发表讲话时对在斯考斯基访问华盛顿期间,与他达成最终协议的前景持谨慎态度。
www.tingroom.com
7.
The United States is a leader for peace, progress and prosperity, and the State Department and USAID help deliver that.
美国是全世界和平、进步和繁荣的主导力量。国务院和美国国际开发署是负责实施的机构。
iipdigital.usembassy.gov
8.
The State Department countered the accusation with a lizard of statistics purporting to show improvement.
国务院用自称能说明工作改进的数据驳斥指责。
www.ttxyy.com
9.
Another State Department office recruits and sends U. S. citizens as experts to conduct programs around the world.
国务院的另一个办公室邀请和派遣有专长的美国公民到世界各地开展项目。
www.america.gov
10.
Perhaps most active in supporting the U. S. judiciary's work with other nations is the U. S. State Department.
最热衷于支持美国和其他国家司法人员交流的单位可能首推美国国务院。
www.america.gov
1.
Office of build Sancha reservations, withdrawal state Department contractor, based Police at the Office.
三岔厅建置保留,撤州判署,设警察分厅。
www.elycn.com
2.
Or were they about to take out an American citizen who the State Department said had diplomatic immunity?
还是说他们想杀掉一个美国国务院授予外交豁免权的美国公民?
www.bing.com
3.
"I would love to take about twenty or more kids in my home, " someone wrote on the U. S. State Department Web site.
“我们家很想再领养20个或者更多的小孩”,美国国务院的网站上有人这样写道。
www.bing.com
4.
After a rigorous examination of relevant state department approved the establishment of new product research and development agencies.
经国家相关部门严格审核批准成立了新产品科研开发机构。
www.b2b128.cn
5.
The organization is planning to publish thousands of US State Department diplomatic cables.
该组织计划发表美国国务院公布的数千份外交电报。
www.tingclass.com
6.
Sally Lawrence heards (heads) the State Department answers the (office)responsible for the program.
莎莉*劳伦斯领导的国务院办公室负责这个项目。
www.showxiu.com
7.
One of AFRICOM's two deputies will be Mary Carlin Yates, a senior State Department official and former ambassador to Ghana.
司令部的两位副司令之一是曾任驻加纳(Ghana)大使的国务院高级官员玛丽·卡林·耶茨(MaryCarlinYates)。
www.america.gov
8.
It also follows meetings between state department officals State Department officials and Syria's ambassador to the United States.
同时这也是在国务院官员与叙利亚驻美大使的会议之后的。
blog.hjenglish.com
9.
David Asher is a former coordinator of North Korea policy at the U. S. State Department.
戴维.阿舍曾经是美国国务院北韩政策协调员。
www.ebigear.com
10.
Before joining the State Department, he worked briefly as a bank examiner at the Federal Reserve Bank of St. Louis.
进入国务院前,他曾在圣路易斯联邦储备银行担任过短时间的银行检查员。
www.america.gov
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 13:29:50