单词 | starved |
释义 |
例句释义: 饿得要死的,饥饿的,极度饥饿 1. but they could not get out of the wood, and were so hungry that had it not been for a few berries which they picked they must have starved. 但是他们没有离开树林,并且如此的饥饿如果不是他们找到了一点点浆果他们一定已经饿死了。 www.bing.com 2. It was like watching a starved plant draw up water, to see her drink in his companionship. 这情形就象看着一株憔悴的植物吸进水份一样,眼看着她和自己在一起吸收着友谊。 www.jukuu.com 3. "Oh, I hope you'll die in a garret! Starved to death, " said the boy, mistaking our approach for that of his negligent attendant. “啊,我希望你死在阁楼上,饿死!”这孩子说,听见我们走进来,误以为是他那怠慢的听差来了呢。 4. It marked him for all the world to see, a humble half-starved baby to be despised by all and pitied by none. 这预示着全世界都会看到:他,一个谦卑的半饥饿的婴儿将被所有人鄙视并且无人可怜。 bbs.pep.com.cn 5. The peasant who did not labor hard simply starved, partly because medieval lords took as much as 80% of his rice crop in taxes. 农民如果不辛勤的劳动,就只能挨饿。部分原因是由于地主们拿走了高达80%的水稻作为税金。 www.bing.com 6. Starved of sweet fuel, the bugs cannot work hard enough to break up great wads of vegetation as they progress through the animal. 由于甜燃料匮乏,这些寄生虫工作再努力也不足以分解通过动物肠道的大团植物。 www.bing.com 7. Unless the United States were starved for capital, savings and investment would balance just as easily without a trade deficit as with one. 除非美国极其渴望资本,无论有没有贸易赤字,储蓄和投资都能轻易形成平衡。 dongxi.net 8. Once upon a time, there was a butcher who sold pork. He met two starved wolves on his way home. 从前,有一个卖肉的屠户在回家的路上,遇到了两只饿坏的狼。 appshopper.com 9. If Angel's father were the good man she had heard him represented to be, he would be able to enter into her heart-starved situation. 如果安琪尔的父亲果真是他描述的那样一个好人的话,他一定会理解她的焦渴的心情的。 www.ebigear.com 10. The cat lapped the porridge as if she had been nearly starved to death. 那猫舔着粥,似乎快饿死了。 www.tingroom.com 1. I liked to think of myself as a grown man, but consternation was eating away at my bravado like a starved piranha devouring its prey. 我那时喜欢把自己看作是一个大人,但惊恐慌乱就像一条饥肠辘辘的食人鱼吞食猎物一般,渐渐攻破了我的虚张声势。 bbs.enfamily.cn 2. A poor substitute for food was this hide, just as it had been stripped from the starved horses of the cattle men six months back. 这种皮是六个月前从牧人饿死的马身上剥下来的,是种不顶用的代食品。 dictsearch.appspot.com 3. Dany, starved, slid off his back and ate with him, ripping chunks of smoking meat from the dead horse with bare, burned hands. 饥肠辘辘的丹妮滑下了龙背,开始和他一同进食,用她裸露,发烫的手从死马身上剥下大块还在冒烟的肉。 www.cndkc.net 4. A boy explains what happened by placing his hands over his stomach, indicating that the horse starved to death. 一个男孩把手放在自己的肚子上,以此解释白马的死亡原因,表示它是饿死的。 c.wsj.com 5. Yet so great was Ho Long's personal magnetism that many of his men starved with him and died on the road rather than desert. 但是由于贺龙的个人感召力,他的许多部下宁可与他一起在路上死去,也不愿意离去。 cn.bab.la 6. The poor people starved, while a few lived off the fat of the land. 穷人饿肚子,而极少数人却过着穷奢极欲的生活。 zhidao.baidu.com 7. The unsuccessful investment in the long-term project starved the company of funds for further development. 这个长期项目投资失败,使得该公司匮乏进一步发展所需要的资金。 dictsearch.appspot.com 8. When I went into fulltime writing for a year, I found it really kind of starved me of inspiration. 在我先前全职写作的一年里,我发现真的有点灵感枯竭的感觉。 chinese.wsj.com 9. Scientists have known for a while that when a body becomes starved for sustenance, cells start eating bits and pieces of themselves. 科学家们已经知晓当人体开始“饿求”食物时,细胞就会开始一点一点地吞噬自己。 www.bing.com 10. No one starved, there was no mass outbreak of disease, people received medical attention. 没有人忍饥挨饿,也没有大规模爆发疾病,人们收到了很好的治疗。 web.worldbank.org 1. China today has become what many call a two-track economy, with a state-owned sector flooded with cash and a private one starved of funding. 目前,中国已经形成很多人所称的“双轨经济”,国有行业资金充裕而私营领域融资紧张。 chinese.wsj.com 2. Without foreign aid, including emergency shipments of American wheat, many might have starved. 如果没有外援,其中包括美国紧急小麦装运,很多人可能就会饿死。 www.bing.com 3. But I would have starved had I been forced to live on that paycheck, " she said. " 但如果我要靠这点薪水生活,我就饿死了。 bbs.hebfanyi.com 4. Much of the demand for this credit comes from property developers starved of funds by the banks and shut out of public bond markets. 从银行告贷无门、又被挡在公开债券市场门外的房地产开发商,成为地下信贷的主要需求来源。 www.ftchinese.com 5. "I've been starved a month and more, " she answered, resting on the word as scornful as she could. ‘我饿了一个多月了,’她回答。尽力轻蔑地念那个‘饿’字。 wap.putclub.com 6. IT HAS been a cheerful couple of days for those starved of bright economic news. 对那些渴望听到经济好消息的人来说,刚过去的两天无疑值得高兴。 www.ecocn.org 7. All of the energy in her body is slowly consumed by her work until, by the time the offspring emerge, she has nearly starved to death. 所有她体内的能量都将被慢慢消耗,直到后代破卵而出时,她已经几近饿死。 www.bing.com 8. He starved himself to the point of sickness, and when the gate was near readiness, he. . . he shaved his beard. 他将自己饿得几乎病倒,而当门即将准备就绪时,他……他把自己的胡子也刮掉了。 www.bn13.com 9. State and local governments remain starved for cash, and a few major municipalities could flirt with bankruptcy this year. 美国的中央及地方政府依然缺少现金,几个主要城市有可能会在今年面临破产的窘境。 c.wsj.com 10. Her dog, before it starved to death, fit in her purse and was her second favorite fashion accessory -- after her phones. 在她的狗饿死,瘦到能塞进她的包包之前会被她当作除了手机以外另一个时髦物件。 club.pchome.net 1. It is, moreover, a process that could apply equally to the sperm of putative fathers who were starved around the time of mating. 况且,对于那些交配期间饥饿的父亲来说,这种过程同样适用于他们的精子。 ecocn.org 2. Choosing poorly can allow the garbage collector to preempt your NHRTs or cause parts of your system to be starved of CPU. 糟糕的选择可能会使垃圾收集器抢占您的NHRT,或导致部分系统耗尽CPU资源。 www.ibm.com 3. So it was into a campaign starved of substance that the issue of illegal immigration inserted itself. 因此,这是一次充满了非法移民之类问题的竞选。 www.ecocn.org 4. There was a time, long ago, when people starved because there was not enough food. 很久很久以前,人们因没有足够的食品而挨饿。 www.bing.com 5. i can totally relate to gilda , you know , cloistered and love - starved in the nunnery. 我可以理解吉尔达,喔,与世隔绝的,没有爱情的修道院。 www.ichacha.net 6. When a leech is about to be sold, it has to be starved for three months to be at its most effective. 当一条水蛭将被出售,它要先被饿上三个月,这样它才能更有效的工作。 treasure.1x1y.com.cn 7. Quantitative easing is a way of pouring money into a cash-starved banking system. 量化宽松是一种将资金投入到急需现金的银行系统中去的政策。 www.bing.com 8. Just when we need a strong international organization, the United Nations is starved of funds and often sidelined by its own member state. 正当我们需要一个强大的国际组织之时,联合国却极度短缺资金,而且经常被某成员国甩在一边。 www.putclub.com 9. As though a rupture in the glass enclosure over their little world would leave those brave voyagers starved and gasping. 仿佛他们那个小小世界封闭的玻璃出现个裂口,都会把那些饥饿并喘息不止的勇敢航行的人撇下来似的。 www.bing.com 10. it succumbed not to the insurgents, but to the regular armies of North Vietnam, after the war effort was starved of support by Congress. 南越不是被起义武装打败,而是在战争失去美国国会支持的背景下,被北越的正规军征服的。 www.ecocn.org 1. I saw, with my own eyes, 5 bodies of the starved lying by the farmland, under bridges and beside roads. That was really a tragedy. 我看到路上有五个饿殍,倒在田坎旁边,倒在桥下和路边,我亲眼看见,那是很凄惨的。 www.zhuweiartden.com 2. I would not work at that position even if I had to be starved! 但我是不会干这种工作的,哪怕是饿死! blog.sina.com.cn 3. This makes an enormous difference, and is typical of many performance bottlenecks: applications are starved for memory. 这产生了巨大的差别,这原本是许多性能瓶颈-应用程序内存不足-的一个典型问题。 www.ibm.com 4. Nonperforming loan ratios may rise as cash-starved projects become unable to meet interest payments. 不良资产率可能会上升,因为缺少资金的项目将无力支付利息。 chinese.wsj.com 5. Measures are being rolled out to support smaller companies, which have been starved of access to credit. 政府已经推出相关举措支持渴求信贷的小微企业。 chinese.wsj.com 6. And again, this is all happening in the memory-starved, CPU-constrained mobile world. 而且,这还是发生在内存食紧、处理器受限的移动世界。 kb.cnblogs.com 7. Part of that problem is that big firms have piles of cash but are afraid to spend it. But credit-starved small firms are a factor, too. 这个问题的部分原因是,大公司有成堆的现金,但不敢花,但是信贷短缺的小公司也是一个因素。 www.ecocn.org 8. Australia's aggressive central bank kept interest rates on the upswing, attracting yield-starved investors from around the world. 澳大利亚持强硬立场的央行屡次加息,吸引了全世界急需收益率的投资者。 c.wsj.com 9. Do not starved, unfavorable also meals, or some food, not certain food axiomatization also. 不可忍饥挨饿,也不宜暴饮暴食,不可偏嗜某种食物,也不可偏废某种食物。 www.hello198.com 10. Meanwhile, other parts of the economy, especially cash-strapped firms, are being starved of the loans they need. 与此同时,其它经济部门,尤其是缺乏现金的公司,正严重缺乏所需贷款。 www.ecocn.org 1. Extra money for the jobless is an effective stimulus measure since cash-starved households are likely to spend it. 针对失业的额外资金是有效的刺激手段,因为资金枯竭的家庭会用这笔资金(来消费)。 www.ecocn.org 2. The compact chip also withstands high-voltage transients, and is suitable for space-starved automotive and industrial applications. 该芯片外形紧凑,可以耐受瞬时高压,适用于空间狭小的汽车和工业应用场合。 www.etiri.com.cn 3. The children must have been starved when they came in for dinner because they devoured their food. 孩子们在进来吃晚饭时一定饿坏了,因为他们狼吞虎咽地吃掉了食物。 blog.sina.com.cn 4. Earnshaw rose, too, and bid her come to the settle, and sit close by the fire: he was sure she was starved. 恩萧也站起来了,请她坐在高背椅上,坐在炉火旁边:他说她一定是饿了。 www.putclub.com 5. she may be seen walking to covent garden church , with a starved foot - boy behind carrying her prayer book. 我们看到她正朝修道院花园教堂走去,一个面黄肌瘦的小厮捧着祈祷书,跟在她后边。 www.ichacha.net 6. Her employment agent beat her and starved her, kept her confined and even put a gun to her head. 经纪方的人殴打她、让她挨饿、禁闭她、甚至用枪对准她的头。 www.america.gov 7. Starved of proper investment, agriculture throughout the Middle East has developed little and remains generally small-scale and inefficient. 因缺乏正确的投资,整个中东地区的农业尚无进展,并且,普遍规模较小,供应不足。 www.ecocn.org 8. Starved for connections, it will be unable to publish cluster updates in a timely fashion. 由于急切需要进行连接,它将不能够快速发布集群更新。 www.ibm.com 9. Starved and skinny, but her hair's the same color, and her eyes. 虽然饿得皮包骨头,但她发色与艾丽娅相同,眼睛的颜色也是。 www.cndkc.net 10. Regularly beaten and starved, the girl was so desperate that she took herself off to Social Services and tried to get taken into care. 日复以一日的挨打挨饿使她彻底绝望了,她孤注一掷,向社会服务机构求助,希望能够得到照顾。 www.bing.com 1. The miners had starved with cold and hunger on that island for nearly a week. 挖矿的人在小岛上又冷又饿地捱了快一个星期。 www.kekenet.com 2. They also studied the brains of mice that had been starved of salt for three days and then given salty water to drink freely. 科学家们还研究了已经三天没有食用任何盐分的白鼠的大脑,之后在给它们盐水,让其自由饮用。 www.ebigear.com 3. If the polymerization wanted to keep starved condition steadily, the time of feeding should be longer than 140min. 要使体系聚合状态保持在饥饿态,混合单体的滴加时间应控制在多于140min。 www.juhe8.com 4. Australians are starved of intimacy, if the results of a new sex study are anything to go by. 一项与性有关的最新调查发现,澳大利亚人很喜欢“亲热”。 www.hxen.com 5. like asking canary, escape may be due to not adapt to the harsh environment and starved to death, why not stay quiet in the cage. 就像在问金丝雀,出逃可能会因不适应恶劣的环境而饿死,为什么不安静地呆在笼子里。 www.bing.com 6. The reason is they are starved for a whole day! Whom are they cursing? You and me! -Mr. Scartmen! 他们在骂谁呢?骂你也骂我--斯卡曼先生,因为我们都是队经理! www.readnovel.com 7. It indicated that the two proteinic enzymes of the starved group were significantly different from the feeding group. 饥饿组和摄食组的鲈鱼稚鱼,其蛋白酶活力差异显著。 paper.pet2008.cn 8. He spent five years as a political prisoner in his native country where Win says he was tortured and starved. 他在自己的国家里,作为一名政治犯,蹲了五年监狱,遭受虐打和饥饿。 www.24en.com 9. Many a one, for the sake of finery on the back, has gone with a hungry belly, and half-starved their families. 许多人为了身上的华服不惜亏待肚皮,而且让家人过着三餐不继的日子。 www.bing.com 10. The sex-starved marriage has been the topic of at least two recent books, "365 Nights" and "Just Do It. " 性饥渴的婚姻已是他至少最近两本书的主题:《365个夜晚》和《做吧》。 www.bing.com 1. But in a resource-starved world we need them to get oil quickly through the pipelines and into the refineries. 但是在一个资源饥渴的世界,我们需要他们迅速的通过管道把石油输入精炼厂。 www.bing.com 2. Like the diarist, the other two men were sickly, and they seemingly starved after their applications for welfare were rejected. 一如日记作者,另外两名死者也身罹重病,并似乎在申请社会救济被拒绝后就断粮。 www.merit-times.com.tw 3. Mr Prince argued that Citigroup had been starved of investment under Mr Weill and stepped up spending. 普林斯辩称,在威尔任内,花旗集团极少进行对外投资,支出也不断上升。但结果却令人失望。 www.ftchinese.com 4. In this case the markets felt starved of detail, and bothered by German insistence that private investors must bear part of the burden. 再这样的情况下,市场还是感到对一些细节问题了解不够,同时也由于德国坚称私人投资者必须承担部分负担。 www.ecocn.org 5. When the turmoil began in August, it adopted a tough line and made no extra funds available that month to cash-starved banks. 当8月份危机开始时,它对缺乏现金的银行采取了强硬立场和禁止额外的资金援助。 www.ecocn.org 6. The reasons for this bleak situation are clear: mental health services are being starved of both human and financial resources. 出现这种令人沮丧的情况的原因很明确:精神卫生服务获得的人力和财力资源极少。 www.who.int 7. If you workout while you're starved, you simply won't have the energy for your body to gain maximum fitness. 如果你饿着肚子去运动,将无法为身体提供足够的能量,也将无法从锻炼中获得最大收益。 www.bing.com 8. The Bush administration was out of gas, and the public was starved for leadership. 布什政府已经黔驴技穷,公众极度渴望强有力的领导。 www.bing.com 9. some of them here by the bridge are different . these pets were beaten , starved , tortured , and unloved. 而来到这里的其中一些动物却与其他的不同。它们曾经挨打,挨饿,遭受折磨,不被人关爱。 www.ichacha.net 10. At this point, my brain is oxygen-starved, so we stop. 正在这时,因为我的大脑缺氧,所以我们停了下来。 www.bing.com 1. it was believed that England could be starved out in 6 months. 德国相信英国会在6个月内饿死。 www.qxwar.net 2. Where it not for the money he lent me I could've been starved to death. 如果不是他借钱给我,我可能就饿死了。 bbs.englishcn.com 3. Starved of investment and beset by rebellion in the Niger Delta oil region, the country is pumping at barely two-thirds of its capacity. 由于缺乏投资并受到尼日尔三角洲石油地区叛乱的困扰,该国仅利用了三分之二的石油产能。 www.ftchinese.com 4. Organs then become starved for oxygen and are unable to function properly. 这时器官就会缺氧,也就无法正常运作。 www.who.int 5. Qatari LNG, once earmarked for America, is going to energy-starved Japan. 曾定点专供美国市场的卡塔尔LNG将目标转移至能源匮乏的日本。 www.bing.com 6. Then on Christmas Eve , a half-starved white -haired man came in from the snow and began to play. 然后在圣诞前夕,一个一半饥饿的白发人自雪进来了并且开始使用。 dictsearch.appspot.com 7. The present invention relates to a gasket for use in a starved electrolyte bipolar battery. 本发明涉及用在欠缺电解液双极型电池组中的密封垫。 ip.com 8. Eleven endangered Siberian tigers recently starved to death at a bankrupt zoo in Liaoning, where they'd been fed a diet of chicken bones. 不久前11个濒临灭绝的西伯利亚(东北虎)虎在辽宁的一个破产动物园被饿死,在那里它们就是曾经被喂食鸡骨头。 www.douban.com 9. Without land reform people could be deliberately starved to death, men could be murdered at will and women bought and sold like cattle. 如果不进行土地改革,有的人就会活活饿死,农民就会被任意残杀,妇女就会像牲口一样被买卖。 www.chinashakestheworldbook.com 10. Perhaps it's better to be a well-paid nanny than an attention-starved rich kid. 也许做一个高薪保姆比做缺乏关心的有钱小孩要好。 chinese.wsj.com 1. This consists of state-controlled banks and illegal private financial intermediaries that funnel loans to credit-starved private firms. 正是由于这种情况,国有银行,非法的金融中介机构还是会有一些贷款放给急需资金的私营企业。 www.bing.com 2. Even as companies and the largest cities are prospering, many parts of society are starved of resources. 虽然大城市和企业都很繁荣昌盛,可是很多地区都处于资源匮乏的状态。 www.bing.com 3. The Krishna Godavari basin contains oil as well as gas that could help to reduce energy-starved India's gigantic import bill. 印度能源匮乏,而哈瑞奎师那哥达瓦理河流域油气皆具,可以帮助减少印度进口上的巨额账单。 www.ecocn.org 4. Is language, like food, a basic human need without which a child at a critical period of life can be starved and damaged? 语言是否像食物一样为人类的一项基本需求,在生命的关键时刻,没有它孩子就会饿死或者受到损害呢? www.595sns.com 5. It is exactly because I don't take the food other people hand out to me by shouting that I have starved to such an extent! 我就是因为不吃这种人家吆喝施舍的食物,才饿到这种地步的啊! hi.baidu.com 6. I lived off rats and toads, and I starved for you. 我曾在漂泊中以老鼠和蟾蜍果腹 blog.sina.com.cn 7. More than a million civilians were sent to labour camps to be worked or starved to death. 超过一百万平民被送至劳动营工作或者饿死。 voa.hjenglish.com 8. Any person abruptly starved shows alterations in intermediary metabolism of protein, carbohydrate, and fat . 任何人突然遭到饥饿,就会出现蛋白质、碳水化合物和脂肪的中间代谢的改变。 dict.veduchina.com 9. Microfinance is a promising way to get credit to parts of the economy that are starved of capital. 小额信贷给那些正苦于资本饥荒的地方经济带来了光明。 www.ecocn.org 10. The little girl who tried hard to keep fit looked half-starved to me. 我觉得这个努力瘦身的小女孩太羸弱了。 dictsearch.appspot.com 1. In the short term the subsidies will have boosted profits, not least compared with the firms' credit-starved private peers. 从短期来看,补贴会刺激这些企业的利润增长,而私企却在苦等资金。 www.bing.com 2. As long as the credit crunch lasts and companies are starved of funding, China's window of opportunity will remain open. 只要当前这场信贷危机不结束,企业继续严重缺乏资金,中国的机会之窗就不会关闭。 www.bing.com 3. Nevertheless, exoplanet surveys are providing real data to a field long starved of them. 不过系外行星的调查正为这个等待已久的领域提供实测数据 www.ecocn.org 4. The result is not just that universities are starved of cash, but that students often dawdle pointlessly over their courses. 结果不仅是各个大学都面临经济窘迫,而且,学生们常常在学习期间漫无目的、游手好闲。 www.ecocn.org 5. Because starved of money, they have to cancel their plan to start a business. 由于缺乏资金,他们不得不取消了创业计划。 wenku.baidu.com 6. This may leave the exporter starved of credit and unable to ship on time. 这样,出口商就可能因信贷不足而无法及时发货。 www.cei.gov.cn 7. But since then it has been starved of resources and isolated from the rest of the world. 但是从那以后,它的资源开始变得匮乏,而且与世界的其它地方隔绝。 www.scidev.net 8. For every ancestor that accumulated great wealth, there are thousands and thousands of ancestors who starved . 对每一位堆积了巨大财富的祖先来说,有成千上万个贫穷的祖先。 dictsearch.appspot.com 9. University departments will grind to a halt. High-tech companies will be starved of personnel. 大学会因为没有生源而停课,高科技公司也将因人才匮乏而倒闭。 www.ecocn.org 10. We've starved people, hindered science, hurt the natural environment, and denied our own practitioners a crucial tool. 我们不但让人们遭受饥饿,还阻碍了科学,毁坏了自然环境,并否决了身体力行者的重要作用。 www.bing.com 1. Many innocent people starved to death during the war. 许多无罪的人在战争中饿死。 dict.hjenglish.com 2. Wang rejoined his teammates at Tropicana Field last night, a welcome sight for the pitching -starved Yankees. 昨晚王在纯品康纳球场重新加入队友们,受到正闹投手荒的洋基大大欢迎。 dictsearch.appspot.com 3. In extreme cases, the lower priority queues rarely were serviced and effectively were starved of bandwidth. 在极端情况下,低优先级队列几乎不会处理并且本配不到一点带宽。 blog.sina.com.cn 4. This, too, will change, as credit-starved households cut back on spending and those who have suffered large losses increase their savings. 随着极需信贷的家庭减少消费,那些遭受巨额损失的人们增加储蓄,这种情况也将发生改变。 www.ftchinese.com 5. And private equity and hedge funds would be further starved of leverage. 私人股本(PE)和对冲基金将进一步陷入信贷紧缺的局面。 www.ftchinese.com 6. They include the Great Leap Forward and the Cultural Revolution, when millions of people starved or were killed or persecuted. 这些错误包括大跃进和“文化大革命”,那时数百万的百姓挨饿、死亡或被迫害。 dongxi.net 7. When was the last time you starved? 你最近一次挨饿是在什么时候? movie.douban.com 8. Company of a lot of software is not by starved to death, be maintained dead however. 很多软件公司不是被饿死的,而是被撑死的。 pjprimer.com 9. The countryside suffered. Indigenous entrepreneurs were starved of funds and strangled with red tape. 乡村因而受挫,乡村企业家们因为缺少资金外加政府的繁文缛节而没有了活路。 www.ecocn.org 10. The results indicated that the root morphology of low P starved rice was affected very significantly by N forms. 结果表明,在氮素供应充足但磷饥饿胁迫的状况下,氮素形态对根系的影响仍然十分显著。 www.ceps.com.tw 1. Today, starved of the investment in automation it so badly needed, the Royal Mail is 40% less efficient than its local competitors. 现在,由于缺少在自动化领域中迫切需要的投资,皇家邮政的效率比当地竞争者低了40%。 www.ecocn.org 2. Creativity has always been the coin of the realm, but in our time-starved culture it's truer than ever. 创造力曾一度是不二法门,而在我们这个时间缺乏的文化中更是如此。 blog.sina.com.cn 3. Even relatively strong performers in the hedge fund world have recently seen cash-starved investors withdraw funds. 就连表现相对强劲的对冲基金最近也出现了投资者因急缺现金而要求赎回的情况。 www.enfamily.cn 4. The government admits the fact that some people starved to death. Is mentioning starvation really a sensitive topic half a century later? 伊恩.约翰逊:在半个世纪之后,再重提饥荒,真的就是那么敏感么? www.bing.com 5. And they offer nothing to support their contention that the regime can be starved into submission. 而且,他们也无法提供支持性的论据来证明,饥饿会让朝鲜政权妥协。 www.ftchinese.com 6. Large mobs of half-starved and vindictive townsmen descended on villages to seize food from farmers accused of hoarding. 大批半饥饿和心怀报复的城镇居民来到乡村,从农民手中抢夺粮食,后者则被指控为囤积居奇。 www.bing.com 7. Days will be great down the mind must suffer the labor of their bones, starved them of their body skin. 天将降大任必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤的嘛。 learning.zhishi.sohu.com 8. In other words, America is savings-starved, a net-debtor nation, and the rest of the world is financing her. 换言之,美国是储蓄消耗殆尽的(savings-starved)的净债务国,而其他国家正在为其融资。 blog.sina.com.cn 9. But they present numerous things that are irresistible to the West's growth-starved companies. 但对于经济增长严重匮乏的西方来说,又呈现出无数不可抗拒的理由。 www.ecocn.org 10. But firms starved of credit, short of cash and worried about future demand can scarcely afford to maintain fat stock levels. 但是公司非常缺乏信贷,缺少现金且担心未来对股票的需求再也不能够维持原来那样的水平。 www.bing.com 1. Cancer feeds on mucus. By cutting off milk and substituting with unsweetened soya milk cancer cells are being starved. 因而阻绝牛乳及采用不甜之豆浆作替换,癌症就会在无食物情况下萎缩的。 okk.zzkoo.com 2. on the other end, it coalesces an otherwise fragmented market of virtual worlds starved for added sources of revenue. 另一方面,他们整合出了一片新市场,为急着挣钱的虚拟世界带来附加收入。 dictsearch.appspot.com 3. Cash-starved companies welcome Chinese investment or acquisition offers. 急需资金的公司欢迎中国的投资或兼并提议。 www.bing.com 4. GM starved the brand of investment, he adds, and Saab should be given a fighting chance under new owners. 他又说,通用汽车不愿花钱经营这个品牌,萨伯在新东家手里应该得到奋力一搏的机会。 www.ecocn.org 5. Starved of funds and facing not just losses but lawsuits (see article), the banks are hoarding liquidity and capital. 由于资金短缺、面临损失和诉讼,各大银行疲于筹集流动性和资本。 www.ecocn.org 6. I was sure that I was going to be starved due to the small wound. 我肯定我会由于这个小小的伤口而被饿死。 login.sina.com.cn 7. And if civilisation did collapse, who knows what uses the resource-starved survivors might find for old hard drives? 如果有一天人类文明真的瓦解,天知道那些对资源求之若渴的幸存者们该会多么疯狂地寻找那些古老的硬盘驱动器。 www.bing.com 8. Extra capital will allow HSBC to grow as other cash-starved competitors are forced to shrink their businesses. 在其他闹钱荒的竞争对手被迫缩减业务之时,新增的资本将能够使汇丰银行得以发展壮大。 www.ecocn.org 9. After being trapped in a fierce blizzard, Scott and his men starved to death, 11 miles (18 km) short of their supply depot. 他们被困在一场剧烈的暴风雪之中,最终全部饿死,死时距他们的补给仓库还有18公里。 www.bing.com 10. while he starved, he was pilfered of his merchandise, of his goods, the sale of which was the sole way of getting bread to eat. 他在挨饿,而他们却还偷他的东西,抢他的货物——而卖货物换面包是他唯一的生路。 frasier822.bokee.com 1. But for the wild plants, many of the soldiers would have starved to death while crossing the marshlands. 要不是那些野菜,很多战士在过草地的时候就饿死了。 www.dlqg.com 2. He 's a scrawny , grey faced man , who looks half-starved, and he's always very slovenly in appearance . 他是个瘦骨棱棱,脸色发灰的人,活象没吃饱饭,外表总是非常邋遢。 www.bing.com 3. Thousands of Irish people starved during the "Potato Famine" because the potato harvest was bad. 上千的爱尔兰人在“土豆荒”时期都挨饿了,因为土豆的收成不好。 iask.sina.com.cn 4. The story moves into the present day (1801) with Heathcliff haunted by the ghost of the dead Catherine, who starved to death. 故事发展到当时(1801年),希茨克利夫被绝食而死的凯瑟琳的鬼魂困扰着。 www.bing.com 5. Genuinely independent firms are starved of formal credit, so they rely on China's shadow banking system. 真正独立的公司缺乏正规贷款,因此他们只好依赖中国的影子银行。 www.bing.com 6. Bacterial action on the wood had starved the water of oxygen, spoiling habitat for migrating salmon. 木材的细菌作用耗尽了水中的氧气,破坏了迁徙性三文鱼的栖息环境。 www.ftchinese.com 7. He wanted to fight the masters who starved their apprentices, and to fight the landlords who robbed his parents. 他要同那些不让学徒吃饱的师傅打仗,同剥削他父母的地主打仗。 8. The dictator had few supporters in Libya's eastern capital, a place he despised and starved of resources. 这位独裁者在利比亚东部首都班加西并没有多少支持者,因为那是一个缺乏资源并且极力被他鄙视的地方。 xiaozu.renren.com 9. But I really must eat something first, I'm quite starved. 但我得先吃点东西快饿死了 blog.sina.com.cn 10. Her students, all boys, were eager and hungry, starved of information even more than food. 她那时的学生都是男孩子,他们热切而渴望,渴望知识甚于食物。 www.bing.com 1. But even then, he says, he can't envision overworked, sleep-starved professionals wearing pajamas out in public. 他说,尽管如此,自己还是难以想像劳累过度、睡眠不足的专业人士穿着睡衣出现在公共场合。 bbs.enfamily.cn 2. that connects investors with credit-starved small businesses. 主要为投资者和资金短缺的小公司牵线搭桥。 www.ecocn.org 3. The poor unfortunate had starved to death. 这个可怜的倒霉蛋是饿死的。 4. Mornings can be difficult because your body is starved when you wake up. 早上起来有时候很困难,因为你醒来的时候会觉得肚子很饿。 www.elanso.com 5. At this, Qian'ao quickly apologized to the man. But eventually the man starved to death because he was unwilling to take his food. 黔敖一听,连忙向他表示歉意。但那人终于因为不肯吃他的东西而饿死了。 en.cnxianzai.com 6. If he lost his health and lost his job we would all have starved. 假如他失去了健康,失去了工作,我们就都会挨饿。 www.ebigear.com 7. His glitter jackets, the tabloids claimed later, hid a body that was half-starved , subsisting on painkillers. 随后不久,花边小报声称闪亮的夹克衫里掩藏的是一具依靠镇痛药支撑的削瘦的躯体。 dictsearch.appspot.com 8. Starved of information about the Dacians, researchers are mining the bracelets for meaning. 缺乏关于达契亚人的信息,研究者们正在从手镯中发掘含义。 ngmchina.com.cn 9. It's actually men who are saying no, and it's the sex-starved women who are calling out for more. 事实上,是男人说不,而性饥渴的女人呼唤更多的性生活。 www.bing.com 10. Wind and solar developers have been left starved for capital. 风力和太阳能的开发者迫切需要资金。 biz.bossline.com 1. Billy: I'm starved too, but I don't really like McDonalds. 比利:我也很饿,但是我不是很想吃麦当劳。 www.bing.com 2. Growing numbers will find their pockets empty as cash-starved employers hold back wages. 因为资金匮乏的雇主拖欠薪水,越来越多人会发现口袋空空如也。 www.bing.com 3. Very high rough prices reflect a starved pipeline that needs replenishment. 高企的原钻价格,反映出了供应链亟需补给的饥渴状况。 www.ftchinese.com 4. A lion wakes up. It knows that it must run faster than the slowest gazelle or it gets starved to death. 瞪羚醒来。它知道它要比最快的狮子跑得快,否则它就会被吃掉。 www.zhuoda.org 5. Millions of people starved to death during the war. 战争中数百万人挨饿至死。 wenku.baidu.com 6. He prefers to be starved to death rather than ask. 他宁愿饿死也不愿乞讨。对比一下戒烟的好处。 www.6wxs.com 7. Well, I'm glad you're a musician And not an actor, dad, cause our family would have starved. Save me some cold pasta? 老爸,我很庆幸你是个音乐家,而不是个演员,不然我们全家得饿死了。帮我留点意大利米面?。 www.bing.com 8. They starved but only could eat a piece of stale bread everyday. 他们饿得发慌,可只能每天吃一片不新鲜的面包。 www.ebigear.com 9. But ticket-starved Philadelphia brought him back to where it all began in 1996. 但是同样卖不出票的费城把他带回了梦开始的地方。 www.bing.com 10. Amina is so starved she cannot eat even if she wants to. 阿米纳是如此饥饿,她不能进食,即使她想。 hi.baidu.com 1. We are determined to be starved before we are hungry. 我们下了决心,要在饥饿以前就饿死。 www.soenglish.com.cn 2. Their German captors starved them to death in their millions; nobody dared mourn them. 俘获他们的德军将他们上百万地饿死,没有人敢为他们哀悼。 www.ecocn.org 3. The fashion can make the interactive, affairs-oriented applications not be delayed, as well as the block of transportation not be starved. 这种方法既可以使得交互式的、面向事务的应用不会被延误,又可以使得一些大块的传输不会被饿死。 www.fabiao.net 4. Decent businesses are being starved of credit and driven into bankruptcy. 许多经营良好的企业由于缺乏融资而被迫破产。 club.topsage.com 5. Actually, I'm starved. Do you think we could get a bite to eat first? 其实,我有点儿饿了,你觉得我们先吃点东西怎么样? bbs.enfamily.cn 6. But she is 'starved for intellectual stimulation, ' and wonders if she made the wrong job choice. 但她渴望脑力上的激励,并怀疑自己是否做出了错误的职业选择。 chinese.wsj.com 7. The child looks half-starved; he needs a lot of feeding up. 这孩子看起来饿得半死,需要给他吃饱吃好。 fanyi.kancaimi.cn 8. A starved camel is bigger than a horse. No matter how, a hair from your body is thicker than our waist. 瘦死的骆驼比马大呢。凭他怎样,你老拔一根寒毛比我们的腰还壮哩! blog.sina.com.cn 9. She was beaten and starved until she agreed to work in a brothel. 她遭到毒打并被饿到她同意去妓院工作为止。 www.ecocn.org 10. But for firms starved of growth in the eastern provinces, the opportunity to expand will be welcome. 但对于在东部省份难觅增长机会的企业来说,这一扩张的良机值得重视。 www.bing.com 1. Meanwhile businesses were starved of skilled labour. 与此同时,南非企业却极其缺乏熟练劳动力。 www.ftchinese.com 2. Ortega remembers she was starved for affection when she met Joseph, her boyfriend. She was only 14. 奥尔特加还记得,自己还只有十四岁,当时非常渴望爱情的她遇到了她的男友约瑟夫。 www.bing.com 3. He sees a European fund as more than an emergency kitty for cash-starved euro members. 他认为欧洲基金不仅仅是一个紧急存钱罐,为现金短缺的欧元成员放贷。 www.ecocn.org 4. Their are generally lack of nutrition, and most of them will finally be starved to death. 他们普遍缺乏营养,其中很多人最终被饿死。 cul.zhishi.sohu.com 5. Finding a time to live in these parts without being tortured, killed, starved or repressed is hard. 在俄罗斯要找到一个时代生活,而不受刑罚,刺杀,饥饿或压制是很困难的。 www.ecocn.org 6. In the short term, the central bank will be starved of talent and leadership at an extremely tricky time. 从短期来讲,中央银行将在一个极端困难的时期内缺少人才和领导人。 www.ecocn.org 7. High paging space may be a symptom of a system that is starved for RAM. 分页空间使用率高可能是系统RAM不足的一个征兆。 www.ibm.com 8. He must have been starved to death! 他一定已经是饿死了。 www.aviliv.com 9. It was a boon not only for Pakistan's energy-starved economy. 这不仅对巴基斯坦渴望能源的经济有所裨益。 www.bing.com 10. Industry is being starved of advanced technologies. 工业目前的问题是缺乏先进的技术。 www.tingroom.com 1. To ensure that important processes don't get starved out by CPU hogs, the selection is done based on a scheduling priority. 为了确保重要的进程能够得到CPU,这种选择是基于调度优先级进程的。 www.ibm.com 2. And I learned, starved to death. 等我学会了,就饿死了。 www.82g.com.cn 3. The arena, a shrinking ice floe. The contestants, a pack of sun-starved walruses. 赛场是缩小的漂浮冰块。参赛者是一群渴望阳光的海象。 www.yappr.cn 4. In normal times, capital- starved companies usually can raise capital on their own. 正常情况下,急需资本的公司通常会靠自己来筹措。 dictsearch.appspot.com 5. Pre-agricultural man confined to raw food would have starved. 农业文明前的人类如果只吃未加工的食物就会挨饿。 www.bing.com 6. Scientists protected the seeds and plants even as people starved. 科学家保护了这些种子和植物,即使不断有人饿死。 bbs.koolearn.com 7. When the crisis comes, liquidity-starved banking sectors start to collapse. 当危机到来时,缺乏流动性的银行业开始崩盘。 www.ftchinese.com 8. A head-cooling cap that can prevent or reduce brain damage in infants starved of oxygen at birth won federal approval Wednesday. 一种能够预防或减少新生儿出生时因缺氧而造成的脑损伤的冷却帽周三获联邦批准。 news.dxy.cn 9. Next to Iraq, Afghanistan has long been starved of resources (see chart). 紧邻伊拉克的阿富汗,长期以来资源短缺。 www.ecocn.org 10. Then I did theater for a few months and starved. 随后的几个月我没有在剧院找到合适的工作,不得不挨饿。 blog.163.com 1. The motherless children were starved of affection. 没娘的孩子极需要爱。 www.huixue.cc 2. Relatives of the tenants who had starved to death met the landlord at the entrance to the village and beat him severely. 有许多死于饥饿的雇农的亲属在村口等着他,他一到就被抓住痛打了一顿。 www.chinashakestheworldbook.com 3. If short term rates are high, that means banks are starved off cash, and finding it difficult to lend. 如果短期利率走高,则意味着银行缺乏资金,在放贷方面正遇到困难。 chinese.wsj.com 4. In contrast, smaller funds and funds of funds remain starved of capital. 相比之下,规模较小的基金和对冲基金的基金(FoF)的资本仍旧匮乏。 chinese.wsj.com 5. They also lend directly to credit-starved businesses, or invest in them. 此外,他们还直接向信贷紧张的企业提供贷款或进行投资。 chinese.wsj.com 6. Being starved of funds , they had to cancel their plan to start a business. 由于缺乏资金,她们不得不取消了创业计划。 wenku.baidu.com 7. flaunt The rich flaunted their wealth while the poor starved on the streets. 富人摆阔,穷人却在大街上饿肚子。 blog.hjenglish.com 8. The malaria parasite feeds on fat in the blood and without it the parasite is starved. 疟疾寄生虫靠血液里的脂肪为生,少了脂肪寄生虫就只好饿着了。 www.bing.com 9. He wanted to fight the masters who starved their apprentices. 他要同那些不让学徒吃饱的师傅斗争。 dict.veduchina.com 10. In normal times, capital-starved companies usually can raise money on their own. 在正常时期,缺乏资本的公司常常会自己筹资。 bbs.ecocn.org 1. They were starved to death in the desert. tolerate vt. 他们在沙漠中饿死了。他们在沙漠中饿死了。 wenku.baidu.com 2. His hand was starved, his wrist was thin, his body was cold: the cuff slipped off. 他的手枯瘦如柴,手腕极细,身上冰凉:手铐忽的悄然滑落。 www.bing.com 3. I am an American, our people will hungry and starved if India is not started buying arms and ammunitions from US. 我是一个美国人,如果印度不从美国购买武器弹药,那我们的人民会挨饿致死。 bbs.voc.com.cn 4. RITA: Actually, I'm starved. Oh, that chicken looks wonderful! 丽塔:实际上,我饿极了。哦,这鸡块看起来好极了。 blog.sina.com.cn 5. Wild animals that overpopulated and then starved. 因繁殖过度而被饿死的野生动物。 cb.kingsoft.com 6. In recent years the Department has been starved of financial resources. 在近来几年部里非常需要金融方面的资源。 res.qzhi.com.cn 7. The starved mice regained their lost weight within four days. 而其余的饥饿老鼠在四天之内就恢复了原来的体重。 treasure.1x1y.com.cn 8. Today, however, many energy projects are starved of capital because of the credit crunch, energy prices are low and the yen is strong. 然而,如今许多能源项目由于信贷紧缩造成资金匮乏,能源价格低迷且日元走强。 www.ecocn.org 9. Mr Wang rejects the idea that Vanke is starved for cash or crippled by high land prices. 王石驳斥了那种认为万科缺少现金、或受高地价制约的说法。 www.ftchinese.com 10. Sadly, the FOP project remains starved of resources. 不幸的是,FOP项目仍然要占用大量资源。 www.ibm.com 1. My, U must be starved of Chinese food in Rome. 可怜的娃,你在罗马一定因为吃不到中餐馋死了。 www.ltaaa.com 2. Afterward, some said that his mental illness, some said that he starved to death. 后来呢,有的说他得了神经病,有的说他饿死了。 dictsearch.appspot.com 3. l'm not starved. Smith is in L. A. for the week. 我才不渴望,史密斯在洛杉矶他每晚打电话给我 www.tingclass.net 4. About Dad rattling around in that big house alone and how you hoped he starved. 关于那个大房子里的爸爸一直窘迫不安地孤独着,并且您希望他挨饿。 iask.sina.com.cn 5. The prison guards starved their prisoners. 狱卒不让犯人吃饱。 www.bing.com 6. The knowledge burns, scars, and makes me hungry. Literally, I've never felt this starved the entire time I was alive. But what to eat? 这些感知燃烧着,雕刻着,并使我饥肠辘辘,真实地,我感觉到了这一生中从未有过的饥饿,但是吃什么呢? www.douban.com 7. People in this town starved; several buildings were bombed and crime soared because you had to steal to eat. 这个镇上的人们在挨饿,几幢大楼被炸毁,犯罪事件剧增,因为只有偷窃才能吃上东西。 m.leanan.com 8. Thousands of people starved to death that year. 那一年数以千计的人都饿死了。 blog.sina.com.cn 9. Underground banks became eager to offer depositors 20-30 per cent rates to attract funds, which would then be lent to cash-starved firms. 地下钱庄急忙开出20%到30%的存款利率来吸储,然后将吸引到的存款贷给渴求现金的企业。 www.ftchinese.com 10. The poor dog starved to death. 那只可怜的狗饿死了。 www3.060s.com 1. Well, let's unpack and put away our things. Then can we go for lunch? I'm starved! 那么,咱们赶快打开行李把东西放好吧。接着就去吃午餐好吗?我饿死了! www.ivyenglish.com.cn 2. Under the gaze of the starved father, the mother feeds the chick all sorts of goodies but not giving dad a morsel. 就在这饥饿父亲的注视下,企鹅妈妈把许多好东西喂给小企鹅吃,却一口也没有给企鹅爸爸吃。 www.ebigear.com 3. to burnt (frozen, starved, tired, etc. ) to death. 烧(冻,饿,累,等)得要死。 blog.hjenglish.com 4. I guess I understand why you are so slim, possibly you are poorly starved. Ho Ho. 我知道你为什么这么瘦了,肯定是被饿坏了。 bbs.qinen.net 5. But in the end he comes around, get a starved to death in the cave end. 但最后他还是恶有恶报,得到了一个活活饿死在山洞里的下场。 zhidao.baidu.com 6. I must look a ragged thing, and starved, she thought, but if the days stay warm, I will not freeze. 我看起来一定衣衫褴褛,还很饥饿,她想,但如果天气保持暖和的话,我就不会冻死。 www.cndkc.net 7. I've practically starved myself the whole time, but the weight won't go away. 我几乎什么都不吃,一直饿个半死,但体重却没有减轻。 bbs.onlycollege.com.cn 8. The result in this study indicates that larva starved over 8 days disrupted increment formation. 实验结果说明饥饿一定时间后,耳石日轮形成受阻。 www.ilib.cn 9. The plant was starved of light and died. 这株植物因为极度缺乏光照而死了。 blog.hjenglish.com 10. His methods of farming saved millions of people who would have starved to death. 他的农业种植方法挽救了无数的人。 www.bing.com 1. Because of mismanagement, Shenyang Forest Wild Animal Park occurred starved tiger incident. 沈阳森林野生动物园因经营不善,发生饿死老虎事件。 www.ceps.com.tw 2. The economy crashed; year in, year out, men came home dead; the population starved; the political landscape was turned upside down. 经济瓦解了,年复一年,男人们被死着抬回家,人民没有饭吃,整个政治局面都被颠覆。 www.bing.com 3. She is shot by her foster mother in one home, starved in another, and attacked by dogs in a third. 一位养母开枪射伤她,另一位养母又让她挨饿,第三位养母的狗还咬伤了她。 www.bbs.yeeu.org 4. Instead of one old woman knocking me about and starving me, everybody of all ages knocked me about and starved me. me. 那时打我并且使我挨饿的不只是一个老太婆,而是老老少少各式各样的人。 wenku.baidu.com 5. But these efforts have starved its business. 然而这些努力已使得企业正常业务的运营捉襟见肘。 www.bing.com 6. to nourish starved bodies and feed hungry minds. 令饥饿的身体得到滋养,并喂养饥饿的心灵。 blog.sina.com.cn 7. to nourish starved our bodies and feed hungry minds. 滋补饿坏的身体,喂养饥饿的心灵。 www.xbyjw.com 8. So I chose Radio. . . and starved for the first ten years of that career. 于是我选择了广播,并且在从事本职业的头十年都在挨饿。 www.bing.com 9. We were drowning in data but starved of infromation. 我们被数据包围,可是却缺乏信息。 wenku.baidu.com 10. The House bill has more help for cash-starved states to build schools and provide health care. 这项法案对那些现金短缺的州修建学校和提供医疗保障将提供更大的援助。 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。