网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 stocks
释义
stocks是stock的复数

stock

美 [st?k]
英 [st?k]
  • n.股票;库存;储备;牲畜
  • v.库存;储备;(在湖里,河里)放鱼;(给农场)购买家畜
  • adj.老一套的;常备的
复数:stocks  过去式:stocked  现在分词:stocking  
adj. n.
large stock,good stock,same stock,entire stock,stock broker
v. n.
keep stock,build stock,come stock,base stock,replenish stock
n.
1.
储备,积累,积蓄
2.
库存,存货
3.
股份,股票
4.
(骨头,肉,蔬菜等的)汤汁,原汁,汤料,高汤
5.
家畜,牲畜
6.
血统,家世
7.
紫罗兰
8.
〈正式〉名声,评价
9.
树干的下部
10.
(工具的)柄,把,托
1.
储备,积累,积蓄
2.
库存,存货
3.
股份,股票
4.
(骨头,肉,蔬菜等的)汤汁,原汁,汤料,高汤
5.
家畜,牲畜
6.
血统,家世
7.
紫罗兰
8.
〈正式〉名声,评价
9.
树干的下部
10.
(工具的)柄,把,托
adj.
1.
陈旧的,老一套的
2.
常备的
v.
1.
库存,贮存
2.
储备,备置,采买
3.
(在湖里,河里)放鱼
4.
(给农场)购买家畜
1.
库存,贮存
2.
储备,备置,采买
3.
(在湖里,河里)放鱼
4.
(给农场)购买家畜

例句

释义:
1.
So what stocks would I look to add to my portfolio if I needed to add just a bit more U. S. spice to the stew?
如果我要给汤里加些美国作料的话,应该考虑把哪些股票加入我的组合呢?
www.bing.com
2.
Just as dotcom stocks were driven to ridiculously high levels, currencies can get out of line with economic fundamentals.
比如网络公司的股票会被炒到令人难以置信的水平,市场价格完全背离经济基本面一样。
www.ecocn.org
3.
Back in 2009, armies of television pundits used to shout about stocks all day long, while up-to-the-minute prices whirred across screens.
2009年那时,大批的所谓专家成天在电视上高谈阔论着股票,屏幕上滚动播报着最新一秒的股价。
www.ftchinese.com
4.
Throughout the market drama of the past few months, stocks have tended to follow credit downwards, with a lag of a few weeks.
在过去几个月的市场行情中,股市往往追随信贷价格下行趋势,时间通常滞后几周。
www.ftchinese.com
5.
People who regard themselves as risk-averse will assemble portfolios of highly similar stocks that all seem to be 'safe. '
认为自己属于避险型投资者的人,会把看上去全都保险、同时高度相似的股票放在一个组合里。
chinese.wsj.com
6.
What analysts would like to see now is a strong January rally on heavy volume, suggesting investors are pouring new money into U. S. stocks.
现在分析师们希望看到的是巨大的成交量推动下的1月份股市上涨,这会显示出投资者正把更多资金投入美国股市。
c.wsj.com
7.
"I've been trying to get some more but all the stocks have run out, " he said as he handed them over in fistfuls to desperate customers.
“我在试图进更多货,但库存都已没了,”他说。与此同时,他正将一叠叠口罩递给焦急的顾客。
www.ftchinese.com
8.
This hardly adds up to the sort of news that should scare, say, shareholders in the world's largest mining stocks and German midcaps.
这样的消息很难说足以吓跑其他投资者,比如全球矿业巨擘或德国中型企业股票的投资者。
www.ftchinese.com
9.
If they were to spend some of that cash on expanding their businesses or rewarding shareholders, it could boost stocks, analysts say.
分析师称,如果这些公司把这些钱花掉一些来扩大业务或者回报股东,它们的股票或将受到提振。
cn.wsj.com
10.
How much do such fears hurt stocks?
这种担心对股票的影响有多大?
cn.wsj.com
1.
Before joining the bank, Wang was a chairman of the China Securities Regulatory Commission in charge of stocks and investment funds.
王益在中国开发银行任职之前担任中国证监会副主任,负责发行和投资基金业务。
www.taiyang888.com
2.
Japanese stocks are back in vogue, at least for now, despite lingering worries over dismal economic prospects and the strong yen.
日本股市重新受到欢迎,至少目前是如此,尽管对黯淡经济前景和日圆走强的担忧依然存在。
chinese.wsj.com
3.
With Italy under strain, along with Spain, European corporate bonds began to feel the pinch Monday, along with stocks across the continent.
在意大利和西班牙一道承受压力之际,欧洲公司债券、以及欧陆各国的股市周一开始感受疼痛。
cn.wsj.com
4.
Usually among the first to go are small stocks and those of companies most dependent on a strong economy.
一般来讲,首批回落的是小型股,以及对经济形势依赖最重的企业的股票。
chinese.wsj.com
5.
The Dow Jones Industrial Average (DJI), commonly just referred to as "The Dow" , is an average of the price of 30 stocks.
道琼斯工业平均指数DJI,一般简称为“道”,是30只股票的平均价格。
www.bing.com
6.
Anecdotal evidence from corporate treasurers suggests that perhaps a third of the bank loan explosion this year has ended up in stocks.
来自企业财务部门的坊间证据表明,今年新增的银行贷款中,可能有三分之一投入了股市。
www.ftchinese.com
7.
Then there was the ban on short selling (borrowing a share and selling it, to profit when its share price goes down) in financial stocks.
随后,美国政府出台了针对金融类股的卖空(售出借入的股票,以便在股价下跌时获利)禁令。
www.ftchinese.com
8.
He said the volumes had been concentrated in a handful of stocks reflecting what he termed a "traders' market" .
他表示,成交量集中于少数股票,反映了他称之为“交易者市场”的特征。
www.ftchinese.com
9.
If you want consistent access to the stocks of these Wall Street darlings, you're likely to have trouble finding it on Main Street.
如果你想获得那些华尔街宠儿的股票,您多半无法在商业街得到。
blog.sina.com.cn
10.
Since the year 2006, our company has no more connection with your company as of stocks or business.
从2006年起至今,我公司在股份、业务方面与贵公司已无任何关联。
zhidao.baidu.com
1.
It is not yet clear how much worse things will get as existing stocks run down.
随着现有库存的减少,事态会发展到多严重现在仍不明确。
www.bing.com
2.
How much did the tycoon lose in the stocks market?
那大亨在股市里损失多少钱?
blog.sina.com.cn
3.
It is an astounding thing to have to tell, but this man, though he knew about stocks and shares, had no real mastery of his tie.
说也奇怪,这个人虽然懂得股票和红利,却对付不了他的领结。有的时候这玩意儿倒也伏伏帖帖听他摆布;
snow-lovesroom.spaces.live.com
4.
Jitters about whether the emergency loan package would be enough to stem the euro zone's sovereign debt crisis also hammered Spanish stocks.
紧急贷款计划是否足以遏制欧元区的主权债务危机,这点亦令人担心,也让西班牙股市.IBEX受挫。
cn.reuters.com
5.
For at least a generation, financial professionals have urged mutual-fund investors to put more money in stocks than in bonds.
近几十年以来,金融界的专业人士一直在敦促共同基金的投资者们将更多的资金投入股票,而不是债券。
www.acsf.cn
6.
Banking stocks have been falling heavily since the global financial turmoil began to unravel.
尽管如此,全球金融危机爆发以来,印度银行股遭受重创。
www.tingroom.com
7.
My advice: Stop trying to figure out the direction of the stock market, and worry more about the value of individual stocks.
我的提议:别去猜测市场的走势,考虑考虑个股的价值才是正经。
www.bing.com
8.
But it is hard to see Chinese stocks' vertical ascent going on much longer without a pause for an almost vertical decline.
但如果中国股市不暂停一下升势,来一次近乎直线的下跌,那它这种直线式上涨将很难维持更长的时间。
www.ftchinese.com
9.
What I've done in the case of these two stocks is factor stock-specific risk into my definition of cheap.
在这两只股票的例子里,我用特定风险因素作出自己对便宜的定义。
www.bing.com
10.
Investors appeared to be unwilling to hold big positions in stocks ahead of the weekend and any news on Ireland's crisis.
投资者在周末前不愿进行大宗交易,爱尔兰债务危机的最新消息即将公布。
www.bing.com
1.
His money is all tied up in stocks.
他的钱全部套牢在股票上。
51immi.com
2.
Stocks have generally been a good investment, at least when held for a considerable period.
一般来说,股票一直是个不错的投资,最少,当人们持有一段较长的时期后。
zou.hengfu.blog.163.com
3.
These structured notes can be linked to the performance of an index or to a basket of stocks, or other assets.
这种结构性票据可以跟某种指数的表现挂钩,也可以跟一揽子股票或其它资产挂钩。
chinese.wsj.com
4.
But it's less of a stretch to see this mainland spending at least put some life into consumer- or stimulus-related stocks.
但有一点没有那么牵强,即中国大陆消费开支至少对消费类或刺激计划相关类股票带来了推动。
bbs.enfamily.cn
5.
The price of copper - and of copper stocks - doubled in a little over a year.
之后的一年中,铜价和铜股票都翻了倍。
www.bing.com
6.
And they have been behaving as though a cyclical turn is in the offing for a while, with cyclical companies beating more defensive stocks.
而且已经有段时间,股市表现出仿佛周期性转折即将发生的态势,周期性企业的表现优于更具防御性的股票。
www.ftchinese.com
7.
Petrochemical plants that would continue to run for the duration of the holidays would have to secure feed stocks this week, he said.
长假期间石化工厂将继续开工,因此本周将适当补库,满足原料需求。
www.168tex.com
8.
This summer's grain crisis will pass, and stocks of food will, for a while at least, recover.
今夏的粮食危机汇过去的,粮食库存至少过一段时间也会复苏。
www.bing.com
9.
Where stocks are traded has become less important than how much those trades cost.
股票在哪上市与上市成本相比,已变得不那么重要。
www.ebigear.com
10.
The Shanghai Composite Index was almost unchanged Friday and traders said the policy shift was already priced into stocks.
上证综指上周五收盘几未变动,交易员说,政策变动已被股市所消化。
chinese.wsj.com
1.
In his multiple-edition book Stocks for the Long Run, Jeremy Siegel comments on the questionable history of gold for the U. S. investor.
JeremySiegel在他多版的书《为长期投资》中评论了可疑的美国投资者投资黄金的历史。
www.bing.com
2.
Most of the strategic thinking occurring in Asia involves creating alliances to share technology or to trade stocks of another bourse.
在亚洲,大部分战略构想仅限于创建联盟,以分享技术或交易在其它交易所上市的股票。
www.ftchinese.com
3.
Until just a few weeks ago, investors had been willing to pay a high price for stocks in expectations of a jump in earnings growth.
就在几周前,投资者还愿意为那些有望盈利激增的股票花高价。
c.wsj.com
4.
Technology stocks should be able to outperform banks stocks since the Goldman Sachs issues cannot be resolved in the near term.
科技股应优于银行股,因为高盛的问题不能在短期内得到解决。
www.midlandfinancial.com.hk
5.
What was an acceptable premium when the deal was hatched turned into a gaping discount as Chinese stocks surged.
由于中国股市飙升,此笔交易酝酿时令人满意的溢价变成了明显的折让。
www.ftchinese.com
6.
He said the price of oil was at such high levels in part because developed countries' stocks were below their five-year averages.
他表示,油价之所以处于如此高位,部分原因在于发达国家的库存量低于5年平均水平。
www.ftchinese.com
7.
What you and I as investors now want to know is what stocks are going to make money from health care reform.
你我作为投资者现在需要了解的是,什么股票能从医疗改革中赚到钱。
www.bing.com
8.
Experts say it will take at least two years of good harvests to build enough stocks to buffer prices.
专家说,这将需要至少两个丰收年建立足够的库存来缓冲价格。
www.maynet.cn
9.
He continued to put up excellent returns until the mid -1990s , when tech stocks started to dominate the market .
他继续做出了杰出的回报,直到90年代中期,科技股开始统治市场。
www.bing.com
10.
But he said the extra research had strengthened his conviction in other US-listed Chinese stocks.
但他表示,额外的调研增强了他对于其他在美上市的中国公司的信心。
www.ftchinese.com
1.
Does it mean a generalized wipeout for all stocks is directly in front of us or that this was just an especially brutal correction?
这是否预示着所有股票在我们面前直接失败或者这只是一个特别的残忍的纠正。
www.bing.com
2.
The notion that these stocks are bound to enjoy huge gains longer term depends on the definition of what the long term is.
也有人会说这些股票较长期内肯定会有巨额增长,但这种观点取决于长期的定义是什么。
www.bing.com
3.
Wang Lijun, a garlic broker, told the Wall Street Journal that garlic beats any other kind of investment, including stocks and real estate.
大蒜经纪人王力军告诉《华尔街日报》,大蒜市场强过其他任何投资,包括股市和房地产。
c.wsj.com
4.
So far, stocks have shown amazing resilience in the face of bad news, and a stubborn refusal to put in a major correction of 10% or more.
目前为止,股市已经对负面消息表现出了令人惊讶的弹性,顽强抵挡住了大幅回调10%以上的压力。
www.bing.com
5.
Morningstar compared the average performance of long-short mutual funds with that of a portfolio of stocks and bonds.
晨星对比长短仓共同基金与股票和债权组合的平均表现值。
www.ecocn.org
6.
The stocks are mainly issued through a special market in a way similar to that of bond issuance.
股票主要是通过专门的市场来发行,这和发行债券的方法相同。
swyyfy.wlkc.zjtie.edu.cn
7.
The hedges had made close to half a billion dollars and stood to make more as the stocks continued to fall.
这支对冲基金已经有近5亿美元的入帐,并且随着股价的下跌很可能赚更多的钱。
www.bing.com
8.
Many analysts believe that stocks are again in such a turbulent period, and that this rally could lead to another slump.
许多分析师认为,股市又进入了这种动荡期,反弹可能导致另一次低迷。
www.bing.com
9.
If you are going to be investing in stocks for the next 20 years, the rational response to a bull market should be one of disappointment.
如果你打算在未来20年内持续投资于股票,面对牛市的理性反应应该是失望。
www.ftchinese.com
10.
But when economic data continued to suggest that growth would remain positive, if sluggish, U. S. stocks began to look like a bargain.
不过,当经济数据不断显示即使不太景气、经济仍有望实现增长时,美国股票开始看起来似乎价格很低值得买进。
www.qeto.com
1.
The stock market can be a good place to invest some of your money, but it is also risky, especially if you do not know much about stocks.
股票市场可以是很好的投资管道,但是风险也很大,尤其是当你对股票瞭解不深,就得负担更大的风险。
www.24en.com
2.
But at least it's trying to clear its name and, in the process, bring back some credibility to US-listed China stocks.
但至少该公司为挽回声誉进行了努力,这或许能为在美上市中国公司挽回一些信誉。
www.youngchinabizblog.com
3.
two years after its ipo , torch lost seasoned issue and stocks dividend because its return on net asset did not meet the bottom requirement.
湘火炬上市仅两年,即因净资产收益率未达到配股及格线而丧失了再融资能力。
www.ichacha.net
4.
If her dividends from the two stocks total $220 per year, how much did she invest in each stock?
如果她每年获得的总分红为220元,她在每只股票上的投资额是多少?
learning.zhishi.sohu.com
5.
Stocks offer some safety. "If I could choose cash, government bonds or stocks, for the long term, I'd take stocks. " Faber said.
股票可能提供一定安全保障。他说:“如果可以从现金、政府债券和股票中选择,从长远来看,我选择持有股票。”
www.360doc.com
6.
Property and financial stocks were among the hardest hit by disappointment that the PBoC had not opted for a bigger rate cut.
因中国央行未出台更大幅度降息而引发的失望情绪,令地产股和金融股等受到最沉重的打击。
www.ftchinese.com
7.
Chinese stocks extended their winning run to a fourth session yesterday as hopes of looser monetary policy continued to grip the market.
随着放松货币政策的希望继续主导市场,中国股市昨天连续第四个交易日上涨。
www.ftchinese.com
8.
With economies around the world under siege, it could be at least a year before any of his fiscal policies dramatically affect stocks.
在全球经济深陷重围之时,他的任何财政政策要想对股市产生重大影响,可能都需要至少一年时间。
www.bing.com
9.
'The problem is we don't have cushions, ' in terms of spare production capacity and spare crude stocks, he said.
卡鲁索认为,问题在于市场缺乏富余产能和富余库存等缓冲因素。
www.bing.com
10.
Chinese - funded real estate stocks due to over the past few trading days up in a row and suffered profit - taking.
中资房地产股则因过去几个交易日的连续上涨而遭遇获利回吐。
dictsearch.appspot.com
1.
Stocks had their best day in over 5 years. We'll have to see if it's just a one-day wonder.
股票昨天在5年内表现最好。我们不得不猜想这是不是仅是一天的奇迹。
www.bing.com
2.
A Wey spokesman says that the decline in Wey-linked stocks mirrors that of Chinese stocks traded in the U. S. in general.
韦的发言人说,与韦有关的股票出现下跌是在美上市中国公司股票总体下跌的反映。
www.bing.com
3.
Until the matter is resolved, mackerel stocks will be the big losers.
在问题得以解决之前,鲭鱼鱼群将会是最大的输家。
www.ecocn.org
4.
I got a desperate email last week from a woman who had sold all her stocks in panic in March and moved the money into bonds.
周我收到了一位女性充满绝望情绪的电子邮件。她在3月份的恐慌气氛下抛出了所有股票,将资金投入到债券中。
www.bing.com
5.
Academics then found trading costs rose for stocks with bans, while share prices were elevated for only a week and a bit.
学术界之后发现,受到禁令保护的股票交易成本上升,而股价的提升只能维持一周,且升幅不大。
www.ftchinese.com
6.
That way, you're not affected by the ups and downs of a single company just as you are getting your toes wet in stocks.
通过这种方式,你不会受制于某一家公司业绩起伏,就好像你只是稍微投入股市。
www.shangdu.info
7.
Why we're inclined to treat stocks as if they were lottery tickets instead of ownership in an actual company?
为什么我们宁肯把股票当彩票,而不是当它是对某公司的拥有权?
www.bing.com
8.
Of course, the nice bump stocks are getting in the start of third - quarter trading is probably putting a bit of pressure on Treasurys too.
当然,第三季度伊始股市的良好表现也可能给美国国债带来一些压力。
dictsearch.appspot.com
9.
The stock market is not a casino, but if you move in or out of stocks every time they move a point or two, the market will be your casino.
但如果每次股票变更一两个点你就买进或卖出,股市就变成你的赌场了。
www.wz88.com
10.
But they cannot risk the sort of capital that big banks will put up to facilitate trades in stocks.
但他们不能冒险将资本投到大银行用来为股票交易提供便利的用途上。
www.ecocn.org
1.
It's just a matter of time before investors realize that stocks are not worth prices in the top of the range.
投资者早晚会意识到目前股票并不值波动区域顶部的价位,这只是一个时间的问题。
www.bing.com
2.
And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
因以色列轻忽了她的淫乱,和石头木头行淫,地就被玷污了。
www.ebigear.com
3.
I knew nothing about stocks. But I read everything she wrote and would scan the Wall Street Journal for mentions of her name.
那时我对股票一无所知,但是我读了她写的所有文章,而且还会去流览《华尔街日报》(WallStreetJournal)上面提到她的名字的那部分内容。
chinese.wsj.com
4.
But for the moment, it seems to have made investors more willing to hold stocks.
但现在看来,这一决定至少暂时已让投资者更加愿意持有股票。
chinese.wsj.com
5.
Those quotations did not represent prices of stocks to me, so many dollars per share. They were numbers. Of course, they meant something.
那些报价对我而言并不代表股票价格,或是每股多少美元,它们就是数字。
www.bing.com
6.
"It could be the impetus that's needed to push people out of bonds and into stocks, finally, " he said.
“这可能会成为推动投资者从债市转向股市的最终动力,”他表示。
cn.reuters.com
7.
Certainly, such trades seem to work when equities rise, although returns are usually less than half as large as those of stocks.
的确,此类交易在股市上升时似乎表现不错,虽然其收益率通常不到股票收益率的一半。
www.ftchinese.com
8.
Great sums of money can be made by picking solid stocks beaten down in bear markets.
但是在熊市里,可以通过挑选受到重创的固定股票进行投资从而获得大额收益。
www.bing.com
9.
There is, at least, more solidity to emerging markets than there was to dotcom stocks.
至少新兴市场要比网络类股票稳定。
www.bing.com
10.
Stocks go up and down, and things may be different tomorrow, but I thought it was worth a moment of reflection today.
股市跌宕起伏,明天可能就是另外一番景象,但我认为这值得我们今天花些时间去思考。
kouyitianxia.5d6d.com
1.
Stocks go up and down, and things may be different tomorrow, but I thought it was worth a moment of reflection today.
股市跌宕起伏,明天可能就是另外一番景象,但我认为这值得我们今天花些时间去思考。
kouyitianxia.5d6d.com
2.
Prof. Sylla expects to see stocks turn more lastingly upward some time in the next two years.
塞拉预计两年后股市将回到持续期更长的上行走势中。
blog.sina.com.cn
3.
With more investors coming to believe that the beginning of an economic recovery is approaching, stocks have been advancing.
随着越来越多的投资者开始认为经济复苏已临近,股市已出现了上涨。
www.bing.com
4.
This helped make up for anaemic demand in the US and Europe, which had been using up their stocks, but now demand there had "stabilised" .
这有助于填补了欧美国家的需求不旺。在这段时间内欧美国家已经用光了他们的库存,现在欧美国家需求趋向稳定。
www.bing.com
5.
Yet another reminder that investors in Chinese stocks, like Job, need more than a bit of stoicism.
这又一次提醒人们,中国股票的投资者,需要有不止一点点的坚忍,就像《圣经》中的约伯(Job)。
www.ftchinese.com
6.
Whether they change their minds, and shift some of that hoard to stocks, could determine how much longer the recent rally continues.
他们是否会改变想法,将囤积的部分资金投向股市可能会决定最近的反弹能够持续多久。
www.bing.com
7.
That means the upside potential is limited. Without a doubt, stocks are going to be stuck in a range for a while.
这意味着上行潜力有限.毫无疑问,股市将在一段时间内陷于区间内。
cn.reuters.com
8.
Look on the bright side. We were never daft enough, it seems, to pay the kind of prices for stocks our great-grandparents did.
从乐观的角度想一想:我们似乎从来没有傻到像自己的曾祖辈那样,支付过高的股价。
www.ftchinese.com
9.
As we saw in the bathtub example, stocks decrease if the rate of flow into the stock is less than the rate of flow out of the stock.
正如我们在浴缸示例中所看到的,如果流入积存量的速率低于流出积存量的速率,则积存量会降低。
www.kuenglish.info
10.
Almost half(49%) of the women surveyed consider real estate to be a less investment than stocks, compared with 37% of men.
近一半(49%)的女性受访者认为房地产的投资风险小于股票,而持这个观点的男性比例为37%。
www.suiniyi.com
1.
The commotion in Europe was one factor tugging down stocks in the U. S. , where the Dow Jones Industrial Average dropped 1. 6%.
欧洲股市暴跌是拖累美国股市下行的原因之一,道琼斯工业股票平均价格指数(DowJonesIndustrialAverage)跌1.
c.wsj.com
2.
After years of 'long-short' investing, Mr. von Mueffling and his analysts and traders no longer short, or bet against, stocks at all.
经过数年的多空投资,穆弗林及其分析师和交易员完全不再做空股票。
c.wsj.com
3.
The advantage of housing over financial assets was that stocks did not even maintain their value in real terms .
房产要优于其它金融资产,例如股票,由于股价大跌,股票却连市值都没有保住。
www.elanso.com
4.
Simultaneously, volatility has moved to the bottom end of the current range, but similar to stocks has not broken to the upside.
同时,波动移动到当前范围的底,但类似的股票不破上行。
www.eryuanqiquan.com
5.
I'd say that the bank's ability to raise even $20 billion in a financial market like this is good sign for Chinese stocks going forward.
依我看,即使只能在这样的金融市场里募集到200亿美元,也是看好中国股票前市的信号。
www.bing.com
6.
Unlike stocks, it is relatively easy to sell a Treasury that you do not already own (a process known as shorting).
与股票不同,做空(即出售自己并不拥有的证券)美国国债相对简单。
www.ftchinese.com
7.
Stocks were subdued on both sides of the Atlantic as analysts reflected on a year's progress in cleaning up the banking system.
就在金融分析师对一年来各国政府清理银行系统的进展进行深思的时候,大西洋两岸的股市都处于低迷。
www.bing.com
8.
"Recovery will be slow, but at least reliable, and that should add some tailwinds (for stocks) the rest of the year, " Dueker said.
“复苏将是缓慢的,但至少是可靠的,这会在今年馀下时间(为股市)带来一些助力。”Dueker表示。
cn.reuters.com
9.
If it is a bluechip stocks guy, he is often a buyer of the more classical postwar pieces.
而购买更为经典的战后作品的,往往是投资蓝筹股的那些人。
www.ftchinese.com
10.
Stocks extended gains as the European Commission said the region's economy may grow almost twice as fast as previously forecast this year.
股市延续上涨势头,由于欧盟委员会表示,欧洲地区今年经济增长速度可能是此前预测的两倍。
www.bing.com
1.
The sentiment for investing in gold or gold company stocks now is nothing but positive.
目前投资于黄金或相关个股的人气是一面倒地偏多。
cn.reuters.com
2.
European stocks have dropped more than U. S. markets this year, creating something of an opportunity, in my view.
今年截至目前,欧洲股市的累计跌幅大于美国股市,在我看来,这不失为一个投资机会。
chinese.wsj.com
3.
U. S. stocks fell sharply for a third straight session Wednesday as recession fears continued to batter sentiment.
美国股市连续第三个星期三大幅下跌,衰退的恐惧继续打击了信心。
www.suiniyi.com
4.
With the Dow down 10% over the last five sessions, some of you are probably wondering whether I'm still crazy enough to be buying stocks.
指在过去五个交易日里已累计下跌了10%,有些人很可能会因此感到不解:我现在仍在买股票是不是太疯狂了?
cn.wsj.com
5.
I plan to save some, but I don't like to have money sitting in the bank. I intend to invest in stocks.
我计划存点钱,但我不喜欢把钱放在银行里,我打算投资股票。
llang.net.cn
6.
But over the last few years, stocks of companies that promise future growth have had the greatest demand.
但近年来,需求量最大的股票是那些发展前景看好的公司的股票。
particia0017.blog.163.com
7.
This "January effect" was that US stocks rose much more in January than in any other month.
这种“1月效应”,是指美国股市1月份的涨幅要远远高于其它任何月份。
www.ftchinese.com
8.
And if you are in the market for stocks with decent yields, take a look at some of the blue-chip names knocked down in the panic.
如果你想在市场上找到收益不错的股票,可以考虑一些在恐慌中受到严重打压的蓝筹股。
c.wsj.com
9.
Reflecting the often circular nature of the markets, swoons in stocks around the globe only reinforced the move into yen.
全球股市跌势加剧了资金流向日圆,这体现了市场循环的本质。
chinese.wsj.com
10.
What's clear is that whatever love affair many Americans may have had with stocks is over, at least for the moment.
但显而易见的是,无论许多美国人以前对股票多麽浓情蜜意,这种“情意”已不复存在,至少目前是。
cn.reuters.com
1.
Just think of how much happier you were to hold stocks three years ago than you are today.
设想一下如果你三年前就持有股票,而不是现在,那你该更高兴了。
c.wsj.com
2.
However, they have edged up in recent weeks, helped by an increase in manufacturers' stocks in the US.
但最近几周,受美国制造商存货增加的推动,该价格又有所回升。
www.ftchinese.com
3.
Some major Asian stock markets edged downward Tuesday morning as swine flu fears continued to hit stocks across the globe.
正当猪流感恐慌冲击全球股市同时,周二早盘亚洲一些主要股市走低。
www.bing.com
4.
" If you think China will deliver on its announced infrastructure spending plans then material stocks should also do well , " he adds .
“如果你认为,中国会执行已宣布的基础设施投资计划,原材料股票的表现应该也会很好,”他补充称。
www.bing.com
5.
Gold will never outperform stocks and bonds over the long run, because it does not grow or produce a cash flow.
长远来看,黄金投资的受益不可能超过股票和债券,因为它并不产生现金流。
www.bing.com
6.
Among the stocks I'd bought was Molycorp, the only U. S. company in possession of a genuine rare earth mine.
我买的股票中有美国钼业公司的,这是唯一一家拥有一处真正稀土矿的美国公司。
dongxi.net
7.
Spanish stocks were under pressure ahead of the meeting and as the government also prepared to test the market with a bond auction.
欧盟会议召开之前,西班牙股市承受压力,西班牙政府也准备拍卖债券,对金融市场进行测试。
www.bing.com
8.
Exchange-traded funds offer broad baskets of stocks and charge a management fee that's often just a fraction of those at mutual funds.
交易所交易基金(Exchange-tradedfunds)提供了广泛的股票组合,收取的管理费却只是共同基金的一个零头。
www.fortunechina.com
9.
But banking stocks, Frank Gong did not look bad, he said that is still good.
但银行股,龚方雄不看坏,他说,仍然是好的。
word.hcbus.com
10.
He took advantage of the season by selling out all the stocks .
他利用此销售旺季,将存货全部卖完了。
wenku.baidu.com
1.
A big part of the problem in January was that global economic news wasn't strong enough to keep investors buying stocks.
1月份股市下挫的很大一部分原因在于,全球经济传出的消息不够强劲,不足以让投资者继续买进股票。
chinese.wsj.com
2.
While stocks give owners certain rights, they do not carry obligation in case the company defaults or faces a lawsuit.
虽然股票让所有者拥有一些好处,但是在公司违约和面临官司的时候,所有者并不需要承担债务。
www.bing.com
3.
Stocks continued to fall over subsequent weeks, finally bottoming out on November 13, 1929.
股票在接下来的几个星期里继续下跌,并且在1929年11月12日跌倒了底盘。
www.bing.com
4.
I'd look to put real money into some Japanese stocks right around the U. S election in November.
我要看看在美国11月份选举时能否投入真金白银去买日本股。
www.bing.com
5.
For each weighting, the test would be run thousands of timesto get a thorough sense of how those stocks performed.
对于每一组权重值,都需要经过成千次这样的验证测试,以验证是否符合这些股票实际的业绩走势。
www.bing.com
6.
as investors continued to dump banking and insurance stocks amid fears over the spreading sovereign debt crisis.
因担忧主权债务危机蔓延,投资者狂抛银行和保险股,欧洲股市周二延续上一交易日跌势,盘初继续大幅下挫。
blog.sina.com.cn
7.
When a company issues new stocks, it may make a pricing plan in light of its business operation and financial status.
第一百三十六条公司发行新股,可以根据公司经营情况和财务状况,确定其作价方案。
www.chinalawedu.com
8.
But a year ago, he dove for safety in blue-chip stocks like IBM, Merrill Lynch, General Motors, and Delta Air Lines.
但一年前他为了安全,转向了IBM、美林、通用汽车和德尔塔航空等蓝筹股。
it.bab.la
9.
The drama in the stocks of banks at the centre of the rumours, with Royal Bank of Scotland the latest hapless victim, did not permit that.
身处传言中心的银行股票的戏剧性表现就是个障碍——苏格兰皇家银行(RoyalBankofScotland)是最新的不幸受害者。
www.ftchinese.com
10.
Some technical and sentiment indicators auger for a near-term drop in stocks, but investors remain optimistic over the long haul.
一些技术和人气指标显示股市短期可能回调,但投资人仍对长线乐观。
cn.reuters.com
1.
"The bargain stage for Chinese stocks is over but it is too early to talk about real bubbles just one year after the crisis, " he said.
“中国股票的廉价阶段已经过去,但危机刚刚过去一年,目前谈论真正的泡沫还为时尚早。”他表示。
www.ftchinese.com
2.
The manager said he was happy to continue taking risks and buy stocks the rest of the market was shunning.
波顿表示,他愿意继续冒险,买入其他市场参与者不敢触碰的股票。
www.ftchinese.com
3.
Can a system learn to pick stocks better than a human (or for that matter, a monkey with a dartboard)?
一个系统能比一个人类选股票(或者比只猴子投飞镖)更好吗?
bbs.chinadaily.com.cn
4.
A further headwind for small cap investors: The stocks have already outperformed for a decade. The cycle may be due to turn.
对小型股投资者来说火上浇油的是:过去十年小型股走势一直强于大型股,也许到了该风水轮流转的时候了。
c.wsj.com
5.
The question investors have to ask is whether stocks will tumble as a result, showing that the correlation remains firmly in place.
投资者们必须要提出的一个问题是,如果美元指数和标普指数之间的逆相关性依然顽强存在,这是否意味着股市将会暴跌。
c.wsj.com
6.
Over the past two centuries, stocks have done dramatically better for investors than have bonds or any other asset class.
在过去的两个世纪里,对于投资者来说,股票远远好于债券或者是其他种类的资产。
www.bing.com
7.
One possible catalyst for trouble is the withdrawal of government stimulus, which put a floor under stocks a year ago.
引发麻烦的一个可能催化剂是政府退出刺激计划,一年前正是政府的刺激计划使股市没有一跌到底。
c.wsj.com
8.
It's beginning to look a bit like 1983: Stocks are soaring, unemployment is above 10% and the sci-fi TV miniseries 'V' is back.
在的情形开始有点像1983年:股市在飙升,失业率突破10%,科幻电视连续剧《V星入侵》又上演了。
c.wsj.com
9.
So it would seem as stocks greeted some of the strongest signs yet of a global recovery with a hefty sell-off.
看来也确实是这样。昨日,面对迄今最强有力的一些全球复苏的迹象,美欧股市纷纷大幅下滑。
www.ftchinese.com
10.
As a resolute technophobe, Buffett sat out the incredible run-up in technology stocks during the late 1990s.
作为一名坚决的技术恐惧者,巴菲特坐视90年代科技股不可思议的暴涨。
www.bing.com
1.
U. S. stocks fell as worries about fiscal turmoil in Europe and a drop in technology stocks offset positive reports on the U. S. economy.
美股下挫,因担心欧洲财政动荡以及科技股大跌,抵消了美国经济面的利多消息。
cn.reuters.com
2.
Stocks may continue their decline, but I believe it would be a serious mistake for investors to panic and sell out.
股市有可能继续下跌,但我认为投资者如果陷入恐慌性抛售将犯下严重错误。
chinese.wsj.com
3.
Let me set up the stock market problem facing investors now and then show you how target prices can help solve it for individual stocks.
我先来准备一下股市里投资者时不时要面对的问题,然后告诉你目标价位可以怎样帮助你解决这些有关个股的问题。
www.bing.com
4.
American stocks and bond yields fell sharply as concerns mounted that the economy might be in for a slowdown.
于担心经济可能放缓的情绪加重,美国股价和债券收益率大幅下降。
www.voa365.com
5.
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
禁卒领了这样的命,就把他们下在监里,两脚上了木狗。
www.ebigear.com
6.
Also, notice that, in the thread, you do not modify the stocks member variable, as you did previously.
也要注意,在线程中您不能修改stocks成员变量,正如您之前所做的。
www.ibm.com
7.
One concern then was that new stocks might divert cash from existing shares at a shaky time for the market and global economy.
当时的一个担忧因素是,在市场和全球经济都不稳定之际,新股上市可能会从现有股票分流资金。
www.bing.com
8.
This downturn will not be over until share prices of financial stocks stabilise, and thus far there is no sign of that occurring.
直到金融股票的价格稳定下来,股市下跌才会结束,但是目前没有这样的迹象。
www.hsbcjt.cn
9.
Bank stocks have continued to plummet since the program was started in mid-October.
自从这个计划在十月中旬开始以来,银行股票持续暴跌。
blog.sina.com.cn
10.
With just a day left in October, stocks are on course to post their biggest one-month loss since the 1987 crash.
由于10月仅剩最后一个交易日,股市势将录得1987年股灾以来最惨的一个月跌幅。
cn.reuters.com
1.
Health-care stocks are now the best-performing sector of the year, up more than 14% in 2011, the sector's best start to a year since 1998.
医疗保健类股是今年以来表现最好的板块,2011年迄今的累计涨幅超过14%,这也是1998年以来该板块开局最好的一年。
chinese.wsj.com
2.
So, although Stack isn't ready to declare the bear dead, he currently recommends that clients keep 58% of their assets in stocks.
因此,尽管Stack还没有准备好宣称熊市的终结,他已经建议投资者将58%的资产投入股市。
www.bing.com
3.
A woman surnamed Wang sold all her stocks days ago and is now waiting for a correction in China's runaway stock market.
一名女子姓汪卖出所有股票,她前两天,并正在等待一个校正在中国的离家出走的股票市场。
study-abroad-web.com
4.
You'll rest more easily if you know you don't need to tap your stocks and stock funds when they are down in order to meet expenses.
如果你知道,当股价下跌时,你不必动用股票和股票基金以支付费用,那么你会轻松得多。
chinese.wsj.com
5.
The science will move from static estimates of stocks to a sense of the system's dynamic flows.
科学研究将从静态的储量测算向系统的动态流动分析转变。
www.ecocn.org
6.
If your answer to any of those questions is no, then you should think twice before sinking more money into stocks.
如果上述问题中有一个答案是“否”,那你在将更多钱投入股市时就该三思了。
blog.sina.com.cn
7.
But a slide into a second recession would require firms to cut back again on stocks, capital spending and jobs.
但陷入二度衰退后,公司就要被迫再次削减库存、资金支出和工作岗位。
www.ecocn.org
8.
That's where the action is. These stocks' liquidity is very high, and their volatility tends to be good.
这些股票的流动性很高,它们的波动性很好。
www.bing.com
9.
The stocks coming in not long after afternoon opening, could get out of the position at high points.
今天午盘开盘不久杀入的,明天在高点就可以出仓了。
wxzj.blog.cnstock.com
10.
"We never buy stocks when we see prices soaring. We buy stocks because we are confident of the company's growth, " he said.
他说:“我们从不在股价飙升时购买股票。我们购买股票是因为对某公司的成长有信心。”
www.ftchinese.com
1.
It's impossible to miss the fact that stocks, real estate and bonds all make for decent investments (at least most of the time).
股票、房地产和债券都是不错的投资项目(至少大多时候是这样),这是一个不争的事实。
www.elanso.com
2.
Small stocks make up less than 10% of the U. S. market, midsized stocks 20% and large stocks at least 70%.
在美国市场中,小型股不足10%,中型股占20%,大型股至少占70%。
chinese.wsj.com
3.
Inventories are low, he said, as companies have reduced stocks in the face of the recession.
他表示,由于各家公司受衰退影响削减库存,目前库存水平很低。
www.bing.com
4.
Asian stocks enjoyed a strong rally yesterday as expectations of a cut in US interest rates gave a boost to financial and property groups.
亚洲股票昨日强劲上涨,市场对美国降息的预期,推高了金融和地产类股。
www.ftchinese.com
5.
It would probably help the positions of a number of investors like Ellman, who buys banks stocks, as well.
它将有助于很多投资者的状况,象埃尔曼,他也买了银行股票。
blog.sina.com.cn
6.
How much time do you spend the time on the stocks?
你每天花多长时间在股票上?
www.zhijizhibi.com
7.
Typically it winds up in one of two places: property or stocks.
它通常的去处是以下两个地方之一:房地产或股市。
www.bing.com
8.
And with baby boomers edging closer to retirement, there is less desire to take a chance on U. S. stocks.
随着婴儿潮时代出生的美国人逐渐接近退休年龄,人们在美国股市中碰一碰运气的意愿也越来越低。
chinese.wsj.com
9.
Investors are also likely to be looking for any shift out of the defensive stocks they have clung to for months into more cyclical ones.
投资者亦关注资金是否开始从已经持有多月的防御性个股流出,进入受经济周期影响更大的个股。
cn.reuters.com
10.
The a part of the profits were deposited fixed, while another part speculated on stocks, and the rest were used for travelling.
对于挣的钱,我们会把部分存定期,部分炒股票,然后剩下的会去旅游。
zhidao.baidu.com
1.
I certainly don't think your portfolio would thank you if you took it through a replay of that October-to-October drop in Chinese stocks.
我当然认为,在中国股票重演10月-10月式的下跌时你一直抓住股票不放,是不会有什么好果子吃的。
www.bing.com
2.
In other words, the more stocks and bonds you own, the less any one of them can hurt you (think about Enron).
换句话说,你所拥有的股票和债券越多,则它们能对你造成的损失就越小(想想安然公司)。
www.bing.com
3.
How could an investor identify the best of a set of efficient portfolios of common stocks?
投资者如何能够辨别出普通股有效投资组合集中最优的那个?
dictsearch.appspot.com
4.
The Federal Reserve, whose meetings lately have had less impact than normal on stocks, is suddenly a focus of concern as well.
美联储最近召开的会议对股市产生的影响都小于往常,但现在突然也成为大家担心的一个焦点。
chinese.wsj.com
5.
Those drops lasted just a few months, and stocks quickly recovered the ground they'd lost.
这些下跌都不过持续了数月,股票很快就收复了失地。
www.bing.com
6.
Mixed reports Thursday from retailers on June sales results have helped boost some individual stocks, but did not widely affect the market.
周四公布多份报告喜忧参半,6月份零售额报告有助于提升某些个股,但是对市场没有广泛影响。
www.bing.com
7.
In the stock market, the last time China began to allow its currency to strengthen, it helped fuel a huge bull market in Asian stocks.
在股市方面,中国上一次开始允许人民币升值的时候,帮助引发了亚洲的大规模牛市。
c.wsj.com
8.
Stocks fell sharply in early trading Tuesday, a day after major indexes posted their biggest gains in more than a year.
各大股指创下一年多来最大涨幅后,周二早盘股市急剧下跌。
www.bing.com
9.
It is an emotional trade for stocks. but we need to see whether the rally in stocks can be sustainable.
对于股市来说,这是一个利好,但反弹能否持续还有待观察。
chinese.wsj.com
10.
Chinese stocks climbed to a fresh high as airline shares continued to find support from merger speculation.
中国股市昨日创下新高,航空股继续受到市场并购猜测的支撑。
www.ftchinese.com
1.
The penny stocks fiasco was the result of poor communications, misjudgment and the imperfect system, an independent panel report said.
独立调查报告认为,细价股事件,是沟通不足、判断上的错误和制度上有瑕疵所致。
dictsearch.appspot.com
2.
Some politicians and activists believe attitudes could be changed by tax laws that penalise investors who trade in and out of stocks.
一些政界人士和股东维权人士相信,可以通过税法惩罚频繁买卖股票的投资者,以此来改变人们的态度。
www.ftchinese.com
3.
Those quotations did not represent prices of stocks to me, somany dollars per share. They were numbers.
对于我来说,这些报价,几美元一股之类,并不代表股票价格,而是数字。
www.bing.com
4.
The bank also had another swap strategy involving Italian stocks that generated financial benefits for the firm itself.
花旗还曾有涉及意大利股票的另一种互换策略,为该行自身带来了财务效益。
www.ftchinese.com
5.
When bond yields are very low, as they are now, that could signal that it makes sense to pay more for stocks, in search of a higher return.
当债券收益率像现在这样很低时,那就可能意味着,为了获得更高的回报,增加对股票的投资是合理的。
www.ftchinese.com
6.
Asian stocks hit lows for this month as Beijing's moves to curb property speculation and the stronger yen continued to weigh on bourses.
亚洲股市昨日创下本月新低,北京方面抑制房地产投机的举措和日元走强继续对股市构成压力。
www.ftchinese.com
7.
and bonds strongly beat stocks, only to see stocks make a recovery that has also stalled in the last month.
债市一度明显强于股市,直至股市出现反弹,尽管这种反弹也在过去一个月停止了。
www.ftchinese.com
8.
"I would say that it does not come from our stocks, because we do not use that dry material, " Maj.
“我会说,它不来自我们的股票,因为我们不使用该干的材料,”少将约翰帕克说。
word.hcbus.com
9.
Although they have been burned, some of these investors still believe that the stocks soon will indeed hit bottom and turn higher.
虽然此举令他们引火烧身,但一部分投资者还是认为金这类股票即将触底反弹。
recklessboy.blog.163.com
10.
Since hunting of the Southern Right Whale ceased, stocks are estimated to have grown by 7% a year.
自从禁止猎捕南露脊鲸之后,牠们的数量估计每年以7%的速度来增加。
instapedia.com
1.
Bank stocks also dropped throughout Europe as worries about sovereign debt continued to undermine confidence.
欧洲股市的银行个股全面下挫,外界担忧各国主权债务危机会继续损害市场信心。
www.bing.com
2.
In the initial stage of a recovery from a bear market, the stocks that have fallen the most tend to be the ones that rebound the strongest.
在熊市复苏的初期阶段,跌得最狠的股票往往也是反弹最强劲的。
www.bing.com
3.
If you know nothing about stocks or you don't have a good stock broker, you could easily lose your money.
要是你对股票一无所知,或者你没有一个很好的股票经纪商,你很容易就把钱给丢了。
www.hjenglish.com
4.
Most have lots of cash in CDs, low-yield bonds, mutual funds that can be traded within a mutual-fund family, and a few individual stocks.
他们中的大部人将大量现金以大额存单、低收益债券,可以在共同基金内部买卖的共同基金,以及一点私人股票的形式进行投资。
dict.yeshj.com
5.
So are the high values for tech stocks , particularly Facebook, setting investors up for a dangerous fall ? Perhaps.
技术股的高值是不是这样,尤其是Facebook,正在把投资者带入跌价的危险中?
www.bing.com
6.
No one seems to want anything else. Not gold stocks. Not muni bonds. Not defensive equities. Cash, cash, cash.
似乎没人想要其他任何投资。不要黄金类股,不要市政公债,不要抗跌股。就是现金,除了现金还是现金。
bbs.aliwon.net
7.
Still, selling complex CDOs is not the equivalent to making a market in stocks or other widely traded securities.
尽管如此,销售复合担保债务凭证不同于对股票或其他广泛交易的证券做市。
kk.dongxi.net
8.
Much of her capital was locked up in stocks.
她的资金很多被股票套牢。
163.20.40.32
9.
If the buyer is a stockist, he will have to purchase and finance stocks on which he may not get his money back for a long time.
假如这买方是进货后贮存待销,则购货及贮存所动用的资金有可能在长时期内无法收回。
tr.bab.la
10.
When stocks are high, money rates rising, business prosperous, at least half a given fund should be placed in short-term bonds.
当股票形势高涨时,银行的货币存款利息也会提高;当企业经营状况不错时,则至少应当把一半的闲置资金投放到短期债券的投资中去。
blog.sina.com.cn
1.
'It is one of the stocks I intend to recommend to you, Mr. Jack. It is about eight. How do you know it? '
‘它也是我想介绍的股票之一。杰克先生,这只股票目前八元左右,你怎么知道它?’
blog.sina.com.cn
2.
Investors were scrambling to understand the implications of the disaster and have been absorbed in reshuffling their portfolios of stocks.
投资者正忙着了解这场灾难带来的影响,他们一直专注于调整他们的股票组合。
chinese.wsj.com
3.
Beijing is trying to curb foreign "hot money" coming into China to speculate in stocks and real estate.
北京正试图遏制外国的“热钱”进入中国来炒作股票和房地产。
blog.sina.com.cn
4.
Investors are clearly still nervous, but stocks appears to stabilize today in New York even as overseas markets continue to see big decline.
显然投资者仍然感到紧张,不过,虽然海外市场持续下跌,但今天纽约的股市看起来稳定了许多。
bbs.putclub.com
5.
Falling U. S. yields will keep Japanese capital at home, while falling stocks will also boost the currency, he said.
美国公债收益率下滑将令日本资金留在国内,且股市大跌也将提振日圆表现。
cn.reuters.com
6.
The liquidity of Internet stocks persuaded investors to buy them in the belief they would be able to sell out in time.
互联网股票的流动性说服人们去购买它,人们坚信股票能够及时卖出。
www.bing.com
7.
As I've said many times, no one can time the market perfectly. I'm in no rush to put that money back into stocks.
正如我多次说过的,没人可以准确判断市场时机,我并没有急着将这笔资金重新投回股市。
www.bing.com
8.
So a new growth industry may emerge from the crisis: that of holding and maintaining essential stocks on behalf of manufacturers.
因此,从该危机中会出现一个新的发展行业:代表制造商持有并维护基本库存。
www.hxen.com
9.
She sold out all the stocks (shares), but then she realized too late that she had succeeded only in killing the golden goose.
她沽掉所有股票,之后省悟到自己只是杀鸡取卵,然为时已晚。
www.bing.com
10.
"Stocks are overbought and a slight correction would not be unexpected, " says Anthony Conroy, head of trading at BNYConvergEx.
“股市已处于超买水平,轻微的回调应在意料之中,”BNYConvergEx证券交易主管安东尼-康罗伊(AnthonyConroy)表示。
www.ftchinese.com
1.
"By any standard measure of risk used by economists, stocks do not appear to be that much riskier than bonds, " says Barberis.
Barberis说:“无论经济学家采用哪种标准来衡量风险,股票的风险都不比债券高很多。”
www.zftrans.com
2.
With shark numbers massively depleted, the rays have had a field day devouring scallops, clams and oysters, rapidly reducing stocks.
由于鲨鱼数量急剧减少,魟鱼就会趁机吃掉很多扇贝、蛤蜊和牡蛎,使这些物种的数量迅速减少。
www.ftchinese.com
3.
European stocks climbed, extending the Stoxx Europe 600 Index's biggest two-day advance in a month, as mining shares rallied in London.
欧股收盘走高,斯托克欧洲600指数延续本月连续两天的上涨势头,伦敦股市矿业个股上涨。
www.bing.com
4.
I also asked Thomson Reuters to send me the names of the 10 stocks that Wall Street analysts liked the least a year ago.
我还让汤森路透提供了华尔街分析师们去年此时最不看好的10只股票的名称。
c.wsj.com
5.
But if you were among the courageous few who bought and held stocks during and after the Depression, you earned spectacular returns.
但如果你是在大萧条期间或刚刚结束后买进并持有股票的极少数勇敢者之一,你就会获得可观的回报。
www.bing.com
6.
To get you closer to a complete answer, though, I think you need to ask a second question: When we ask, "Are stocks cheap? "
要得到最终的答案,我想你还得问第二个问题:我们问“股票便宜吗?”
www.bing.com
7.
Coming off Monday's sell-off, investors seem to have scant appetite to own more stocks.
经过周一的抛售潮,投资者似乎没有什么兴趣增持股票。
www.bing.com
8.
When tech stocks are outperforming, it is usually a sign that the broad market has room to run.
在科技股表现优于大盘的时候,这通常是整体市场还有上涨空间的信号。
c.wsj.com
9.
Ms Olney said: "There has been a mass sell-off of risk and a mad dash into defensive stocks" .
奥尔尼称:“市场出现对风险资产的大规模抛售,投资者疯狂涌入防御型股票。”
www.ftchinese.com
10.
However, he adds, it's hard to see financial stocks rallying without some sign that the housing market is stabilizing.
但是,他也补充说:如果住房市场没有趋于稳定的迹象,那么为我们还是很难看到金融类股的上涨。
www.bing.com
1.
European stocks were little changed as the region's leaders prepared to begin a two-day summit on the spreading debt crisis.
欧洲股市保持稳定,欧盟领导人将召开为期两天的峰会,讨论逐渐蔓延的欧元区债务危机。
www.bing.com
2.
These for-profit hedge funds look out for their own investors' interests and not that of investors in the stocks they trade.
而这些唯利是图的对冲基金留意的是他们自身投资者的利益,而非其交易股票的投资者的利益。
c.wsj.com
3.
John Paulson stepped away from his desk to greet a group of clients in his Manhattan offices as stocks tumbled last month.
美国股市上个月大跌的时候,约翰?鲍尔森(JohnPaulson)离席向一群来到他曼哈顿办公室的客户表示欢迎。
cn.wsj.com
4.
He said investors should focus on Chinese stocks, yuan bonds and commodities futures relevant to Chinese currency.
他说,包括中国股票、人民币债券以及与中国有关的大宗商品期货都是值得投资者重点关注的对象。
epaper.lnd.com.cn
5.
The second quarter of this year was the best on record for world stocks and by a wide margin for emerging markets.
今年第二季度是全球股市有记录以来表现最佳的一段时期,新兴市场在很大程度上也是如此。
www.ftchinese.com
6.
On this argument, it is the price of credit that needs to increase to be in line with stocks, not the other way around.
根据这一论据,信贷价格需要与股票一同上涨,而非相反。
www.ftchinese.com
7.
News that some sort of rescue plan was taking shape drove European and global stocks to gains on Thursday.
周四救援计划的消息传来,带动欧洲和全球股市走高。
www.bing.com
8.
Traders received some upbeat news about the U. S. economy as well, a day after a jump in unemployment claims helped drive stocks lower.
交易员当日收到了美国经济的利好消息,而前一交易日美国首次申请失业救济金人数的上升拖累股市走低。
www.bing.com
9.
You know, one of the first stocks I ever owned was Disney.
知道吗,我早期买的股票其中一种就是迪斯尼。
www.joyen.net
10.
For many investment pros, the logic for loading up on foreign stocks is simple: U. S. stocks aren't as important as they used to be.
对许多赞成投资的人来说,现在增持外国股票的理由很简单:美国股票现在不像过去那么重要了。
bbs.enfamily.cn
1.
No matter how big the profits of the stock market, stocks are not borrow money, should not all the money invested in the stock market.
无论股市的利润多大,都不要借钱炒股,也不要把所有的钱都投入到股市中。
www.g36.com.cn
2.
The long-hoped-for move of individual investors back into stocks was supposed to bring a wave of money off the sidelines.
市场对散户投资者回归股市一直是翘首以待,因为这样会带来一波闲置资金入市。
chinese.wsj.com
3.
Another acquaintance of mine was about to invest whole of his money into stocks of a small company.
我另一个熟识的人打算把自己所有的钱都投入到一个小公司的股票上。
www.infoq.com
4.
Furthermore, after years of underperformance, value stocks look like a bargain.
除此之外,在低迷了数年之后,价值股。
www.ecocn.org
5.
Foreign-exchange watches said the latest currency slide was sparked by Thursday's broad declines in Asian stocks.
外汇观察人士称,亚洲货币最新一轮下跌主要是由周四亚洲股市普遍下跌引发的。
bbs.enfamily.cn
6.
You can sell all of your stocks and sit on the beach, but you cannot cash in the next 10 years of earnings.
你可以卖掉你的所有股票,坐在海滩上享受悠闲,但你不能变现你未来10年的工作收入。
www.bing.com
7.
Ironically, AES became one of the 10 world stocks recommended by TIME magazine at the beginning of the new century.
令人感到讽刺的是,因时代杂志的推举,新世纪伊始,AES居然跻身世界最有价值10大股票之列。
watermodewomen.bokee.com
8.
Suppose he packed his portfolio with oil stocks. When the crude price rises that would pay off, but it would be a pretty risky portfolio.
比如,如果他全盘押在石油股上面,如果油价上升,那要赚不少,但是这样玩法风险可不小。
bbs.ecocn.org
9.
If the corporation has no preferred stocks and no changes of common shares, as Solarwind Corporation, the computation is simple.
如果像太阳风公司那样没有优先股股票并且普通股票也没有发生变化,每股收益的计算是简单的。
www.jukuu.com
10.
Shanghai Min'an Gold investment Co is one company that plans to hold on to its gold stocks in expectation of higher prices.
上海民安(音)黄金投资公司是这些众多投资公司中的一家,该公司打算继续扩大库存,期望金价继续走高。
www.zjky.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 11:33:22