单词 | stock prices | ||||||||
释义 | stock prices
更多释义 收起释义 例句释义: 股票价格,股市表现,股价动态 1. "We believe that the Chinese authorities will take measures to put a floor under stock prices in the event of further correction, " he said. “我们认为,中国政府将在市场出现进一步回调时采取措施,为股价下落划定底线,”他表示。 www.ftchinese.com 2. Conversely, Amazon was one of the greatest beneficiaries of rocketing internet stock prices in the 1990s. 相反,亚马逊公司曾是20世纪90年代美国互联网股票价格暴升的最大受益者之一。 www.bing.com 3. Global stock prices peaked at the end of October and then progressively declined for nearly a year into the Lehman crisis. 全球股市在2007年10月底触顶后逐渐下跌,历时近一年,直到雷曼(Lehman)破产。 www.ftchinese.com 4. In the past, mainland stock prices have been strongly influenced by the amount of money and credit sloshing around the economy. 过去,流动在中国经济中的资金和信贷额会对中国内地股市价格产生影响。 www.ftchinese.com 5. Most Wall Street analysts compare stock prices to the previous year's profits or to analysts' predictions of future profits. Mr. 大部分华尔街分析师都会将股价与上一年的利润或是与分析师对于将来利润的预期做比较。 www.chinaacc.com 6. However , the Caijing website did not specify what role Huang Guangyu played in the dramatic changes of the stock prices . 但是,财经网站并没有明确指出黄光裕在股价剧烈变动中所扮演的角色。 www.bing.com 7. On Friday, stock prices continued to drop across the sector, while Microsoft's shares extended an 8 per cent after-hours fall. 上周五,科技类股继续全线下跌,微软扩大了盘后交易中8%的跌幅。 www.ftchinese.com 8. Yet investors, spoiled by the strong growth of the 1950s, had driven stock prices up to 18 times earnings at the beginning of Dow 1000. 在道指1000点时代开始之际,被50年代强劲增长惯坏了的投资者们已将市盈率推高到了18倍。 chinese.wsj.com 9. Reports say Mister Kerviel found a way to hide the fact that he bet only on stock prices rising. 报道说,科维尔先生找到了方法,以隐藏他只下注股票价格上升的事实。 www.unsv.com 10. And because stock prices , over time, reflect corporate profit growth, you're likely to far outpace the long- term rate of inflation . 随着时间的推移,股票价值反映出公司业绩的成长,因而你是非常有希望把长期通胀率远远甩在后面的。 www.bing.com 1. Japan found this out to its cost in the 1990s after the bursting of a spectacular bubble in property and stock prices. 日本在90年代房地产和股市的投机泡沫破裂后,发现了这个道理。 www.ecocn.org 2. If their ability to generate long-term profits has fallen at all, it has declined much less than their stock prices. 如果说它们创造长期利润的能力果真有所降低的话,能力的下降也远比不上股价的跌幅。 chinese.wsj.com 3. His argument seemed to be that as long as the stock prices were going up, the banks' management and operating strategies didn't matter. 他的意思大概是,只要股价在上涨,银行的管理和经营策略如何都没关系。 www.cn.wsj.com 4. And, of course, the sharp decline in stock prices has a negative wealth effect and a pernicious effect on consumer confidence. 当然,股市的急剧下跌会产生负财富效应,并对消费者信心产生有害影响。 cn.wsj.com 5. Basically, the investor decides whether the market as a whole or the company itself is more important in determining stock prices. 基本上,他们决定市场的整体走势还是公司本身对股价的影响比较大。 edu.sina.com.cn 6. The relationship between stock prices (represented by SSE Index in the paper) and inflation has been a topic of debate home and abroad. 股票价格(本文以上证指数为代表)和通货膨胀之间的关系一直是一个争论不休的话题。 www.fabiao.net 7. Still, banking executives said they did not think the margin calls on their own were leading to the drop in stock prices. 然而,银行业巨头表示他们自己对于保证金的追加不会使得股票价格大跌。 raveyangying.blog.163.com 8. Stock prices took a roller-coaster ride this week -- down one day, up the next. 本周商品价格坐上了过山车-今天下跌,明天上涨。 voa.hjenglish.com 9. But what if all this information on the wiretaps is simply part of the market chatter that helps establish stock prices? 但是如果窃听到的所有这些信息仅仅是市场闲谈的一部分,能有助于建立股票价格吗? www.bing.com 10. Understand that this is not simply the phenomenon of rising stock prices. The multiple causes a ballooning effect, instead. 你要了解的是,柴郡乘数指的不仅仅是股价上涨的现象,而是会引发气球般膨胀的效应。 www.ftchinese.com 1. Buffett said he expects stock prices to grow before the equity derivatives expire several years from now. 巴菲特预测几年后这些合约真正到期时,股票价格还会上涨。 www.bing.com 2. Also weighing on stock prices was an announcement that China raised a key interest rate to slow rising inflation. 另一个影响美国股市价格的因素是,中国人民银行宣布上调基准利率,以此降低日益增长的通货膨胀率。 www.bing.com 3. For now, stock prices suggest many investors are comfortable knowing that at least the decline in profits has been halted. 目前的股票价格表明,许多投资者都认为至少利润的下降已经停止了。 www.bing.com 4. "Now, even after the plunge in stock prices, we remain pessimistic on the sector, " he said. KenLee说,现在即使在股价暴跌之后,我们仍然对该行业持悲观态度。 chinese.wsj.com 5. Then, those who bought on the news of the first rate cut would have done better to wait for lower stock prices. 而那些在美联储第一次降息时买入的人可能将看到更低的股价出现。 www.bing.com 6. Suppose a PHP page needs to calculate two stock prices, perhaps to compare them, and the underlying host happens to be a multiprocessor. 假定PHP页面需要计算两只股票价格,可能还需要将两者相比较,并且底层主机刚好是多处理器。 www.ibm.com 7. When demand is much greater than the supply, stock prices are soaring, stock prices have been unable to reflect their true value. 当需求远大于供给的时候,股票价格往往持续上涨,股票价格已经无法反应其真实价值。 www.fabiao.net 8. Stock prices have fallen off. The number of staff meetings fell off after a few months. 股票价格下降了。工作人员的会议在几个月后减少了。 zhidao.baidu.com 9. Investors feared that the "bubble" in Chinese stock prices had at last burst and that the fallout could damage the rest of the world. 投资者当时担心,中国股价中的“泡沫”终于破裂,其后果可能影响到全球其它市场。 blog.163.com 10. Stock prices have been volatile , to say the least . 退一步说,现在股票价格不稳定。 www.bing.com 1. Corporate employers, their eyes firmly fixed on stock prices and the bottom line, prize flexibility over stability more than ever. 而双眼紧盯股价和净收入的企业雇主比以往更看重灵活性,而非稳定性。 chinese.wsj.com 2. We normally assume that stock prices represent the market's best estimate of growth prospects, but this is not always the case. 我们通常假定,股价反映的是市场对经济增长前景最合理的估计,但情况并非总是如此。 www.ftchinese.com 3. Concerns about real estate focus on a flood of cash sloshing around China that has driven up stock prices as well. 对中国地产领域的忧虑主要集中在推高中国地价和股价的大量现金上。 www.bing.com 4. Stock prices continued to fall, and on July 8, 1932, the market hit its lowest point during the Depression. 股票价格仍继续滑落,并且在1932年月8日经济大萧条时,跌到史上最低点。 www.24en.com 5. GM is wary that too close of an involvement by the government could alter the company's business plan and stock prices. 通用汽车是担心太接近了参与政府可能会改变该公司的商业计划和股票价格。 usa.315che.com 6. Ms Ulrich also points to two measures taken by Chinese authorities that she believes will help gently deflate stock prices. 李晶还提到了中国当局采取的两项措施,她认为这些举措将有助于缓步平抑股价。 www.ftchinese.com 7. She adds, however, that stock prices fell so much on Monday that she couldn't resist buying shares. 然而,她补充说,最近股价下跌了那么多,以至于她忍不住买了一些股票。 chinese.wsj.com 8. The laws have had some success in preventing fraud and secret dealings aimed at manipulating stock prices. 在防止为了操纵股票价格而进行欺骗和私下交易方面,这些法律收到了一定效果。 dictsearch.appspot.com 9. Stock prices took arollercoasterroller-coaster ride this week- down one day, up the next. 股票价格这周经历了一次过山车般的涨跌——这天跌,第二天涨。 voa.hjenglish.com 10. But this week's improved figures for housing, jobs, rising stock prices and modest inflation, represent a few measurements of growth. 这星期的数据显示,房地产和就业市场改善,股市上涨,通胀温和。 www.24en.com 1. The correlation between the stock prices of listed companies and net asset per share reflects different industrial characteristics. 上市公司股票价格与每股净资产之间的关联性体现出不同的行业特征。 www.fabiao.net 2. However, propping up stock prices has not been the over-riding goal of the US Government actions in the market. 然而,支撑股票价格已经不是美国政府市场行为的根本目标。 www.bing.com 3. And stock prices aren't all that important to the average U. S. household. 对于一般美国家庭来说,股票价格都不那么重要。 www.bing.com 4. You can see that most clearly, perhaps, in stock prices, which have at long last fallen from the stratospheric levels of the past decade. 或许在股票价格上,你可以最为清晰地观察到这一点。股价终于从过去十年直上云霄的高位上跌落下来。 www.bing.com 5. support stock prices early warning mechanism. Stock price to reach the user to set the conditions for automatically prompts users. 支持股票价格预警机制。股价达到用户设置的条件,自动提示用户。 www.g36.com.cn 6. But this has not had a catastrophic effect on stock prices: the Taiex is flat for the year, lagging Asia ex-Japan by only 3 per cent. 然而,这并没有给股价带来灾难性的后果:今年台湾加权指数(Taiex)表现平稳,与除日本之外的其他亚洲经济体相比,仅落后3%。 www.ftchinese.com 7. U. S. stock prices have barely eked out a 10% advance since 2005, underscoring the diminishment of our buying power. 2005年以来,美国股票价格几乎难以维持10%的预付款,突出显示了我们被削弱了的购买力。 dictsearch.appspot.com 8. That means investors also could suffer, if crimped margins take the air out of some stock prices. 这意味着投资者也可能遭受损失,如果企业盈利下降影响到某些股票价格的话。 c.wsj.com 9. Higher stock prices have raised household wealth, which should spur spending and offset some of the damage of lower home values. 较高的股票价格能够增加家庭的财富,这将会刺激消费并会抵消房价下跌的损失。 www.ecocn.org 10. A stock market crash is a sudden dramatic decline of stock prices across a significant cross-section of a stock market. 股票市场崩溃是指股价短时间内大幅下滑而成为股票市场的重大转折。 www.bing.com 1. During the crisis, the lack of an uptick rule was cited by many as enabling short sellers to drive stock prices lower. 在本轮危机中,许多人认为缺乏加价规则是卖空者推低股价的主要因素。 www.bing.com 2. The state banking system's massive increase in lending has led to worries about inflating housing and stock prices. 人们担心中国国有银行放贷激增造成了住房市场和股票价格的膨胀。 c.wsj.com 3. For what value of stock prices would be the butterfly spread leading to a maximum gain? 为了什麽股价的价值会是对一个最大的增益蝴蝶传布领先?。 zhidao.baidu.com 4. The sharp decline in stock prices last week has renewed fears that the economy is headed for a double-dip recession. 股市上周的大幅下跌重新燃起了人们对美国经济将陷入二次衰退的恐惧。 cn.wsj.com 5. The event study method is a statistical method used to analyze specific events'effects on the stock prices. 事件研究法是一种统计方法,用以分析特定事件对股票市场证券价格的影响。 www.fabiao.net 6. Employees are much more motivated to provide customers with superior products and services than to increase stock prices. 此外,激励员工为提高公司股价而努力,远远不如激励员工为顾客提供优质产品和服务的效果来得明显。 www.qeto.com 7. Several elderly men, barred from smoking indoors, peered through the doorway at the big screen inside showing stock prices. 由于室内禁止吸烟,几名年老的男子在门口凝望里面显示股价的大屏幕。 www.stnn.cc 8. But the government has been increasingly assertive in trying to prop up stock prices. 但中国政府在试图支撑股价方面日趋主动。 www.ftchinese.com 9. Each tuple represents a pair of stock tickers and stock prices. 每个元组代表一对股票代码和股价。 www.infoq.com 10. The practice of inappropriately misconstruing income statements for the purpose of pleasing investors and inflating stock prices. 不当地编制损益表以取悦投资者及提高股价。 www.juyy.net 1. There is no single factor that causes stock prices to stray from theoretical values, nor even a small number of factors. 没有任何单一因素导致股票价格偏离理论价值,也没有什至是一个小数目的因素。 ks.cn.yahoo.com 2. "You can't tell when a market is overvalued, and you can't fight market forces . . . we never tried to rein in stock prices again. " “你无法说出什么时候市场估值过高,你也无法抗衡市场力量……我们再也没有试图去抑制股价了。” www.ftchinese.com 3. It does not mean stock prices will stay at their lofty levels or that there will never be another bear market. 新经济并不意味着股价能在高位上昂首屹立,不会出现新的熊市。 bbs.e5zj.com 4. Stock prices have been falling, but no significant replenishment activities of textile enterprises, sold for very light. 现货价格一直在下跌,但是纺企没有明显的补库活动,成交十分清淡。 www.texclo.net 5. Those plunging interest rates and stock prices say that the markets aren't worried about either U. S. solvency or inflation. 大幅下挫的利率和股票价值说明,市场担心并不是美国会不会破产或者通货膨胀。 www.bing.com 6. Bidding wars broke out to seize control of companies whose low stock prices left them vulnerable. 为争夺那些因业绩不佳而股价降低的公司,竞价战爆发了。 www.america.gov 7. Falling stock prices, though, caused unrealised losses, which now have to be deducted from tier one capital. 然而,一旦股价下跌,便会产生未变现亏损,而眼下这些亏损必须从一级资本中扣除。 www.ftchinese.com 8. Since the global economy looks in good shape, some analysts think stock prices will recover soon. 由于全球经济形势良好,一些分析师认为股价很快将出现反弹。 www.ftchinese.com 9. However, stock prices do not exactly snap back into place overnight. 然而,股票的价格不会在一夜之间下跌到位的。 www.56.cx 10. When stock prices are concealed to your target price on the time of shipment. 当股票价格捂到你的目标价位的时候就可以出货了。 www.brar.cn 1. The change largely reflects the fact that stock prices have been so depressed. 这种变化很大程度上反映了股价已遭受重挫的现实。 blog.sina.com.cn 2. with more than disk set, stock prices do not rise, the banker guard ship . 外盘大于内盘,股价不上涨,警惕庄家出货。 dictsearch.appspot.com 3. The news sent stock prices soaring on Japan's key Nikkei index, which gained two-and-one-quarter percent by the closing bell. 这一消息使得日本股市的日经指数大幅上涨,收盘时涨幅为2. www.bing.com 4. If the bear market, stock prices rise or not broken on the 5th line, again throwing single larger started to fall suitable sold. 若是熊市,股价回升、升不破5日线的话,再次出现较大抛单、展开下跌时适宜卖出。 www.brar.cn 5. It has also made certain theoretic contributions to related in-depth studies on the characteristics of China's stock prices. 为深入探讨中国股票价格特征的相关研究具有一定的理论贡献。 www.waiwenfanyi.com 6. However, weak growth and continued problems in Europe may weigh on profits later this year, which could keep a lid on stock prices for now. 但是,疲软的成长和欧洲挥之不去的问题可能打压今年晚些时候的盈利能力,且暂时压制着股价的上涨。 blog.sina.com.cn 7. The crisis has also battered Japanese financial institutions, which have seen their capital bases eroded by the plunge in stock prices. 这场危机还沉重打击了日本各金融机构,其股价下挫,侵蚀了它们的资本基础。 www.ftchinese.com 8. He credited the 'wealth effect, ' which refers to an increase in spending that accompanies escalating stock prices. 格林斯潘将这归因于“财富效应”,即股价上升会刺激消费增加。 scm.jlu.edu.cn 9. Stock prices held their own after Friday's strong rise, with some indexes inching ahead and others off a bit. 股票价钱在周五强劲窜升以后,仍然保持强势。有些指数微扬,有些略降。 www.hotdic.com 10. The results have been quite mixed for the sign and causal direction between exchange rates and stock prices. 这种结果在相当大的程度上混淆了汇率和股票价格之间的因果关系。 zhidao.baidu.com 1. So we could pretty safely assume that their stock prices would be badly affected by this news. 所以我们就可以很自信的说,他们的股票价格会被这消息影响。 www.360doc.com 2. World stock prices fell on Wednesday after Germany approved new regulations to limit speculative selling of euro-dominated government bonds. 世界股票价格下跌后,周三德国批准了新的法规,以限制欧元主导的政府债券的投机性抛盘。 bbs.5i5i.cn 3. The Internet and smartphones are the markets where energy, investment and soaring stock prices reside. 互联网和智慧手机的相关市场行业内,能源和资本聚集,股价飙升。 www.bing.com 4. But the risks of a new recession have risen this month as stock prices plunged and consumer sentiment eroded. 但因8月股市猛跌和消费者信心受挫,美国出现新一轮经济衰退的风险一度上升。 cn.reuters.com 5. When property and stock prices decline sufficiently, foreign demand, especially from ethnic Chinese, will come in volume. 当物业和股票价格下跌充分,国外需求,特别是来自华裔,将在音量。 blog.sina.com.cn 6. Stock prices are governed through most of the business cycle by profit expectations and economic activity. 在经济周期的多数时间,股价由利润预期和经济活动决定。 www.ftchinese.com 7. A simple example of such market data might include information about current stock prices. 此类市场数据的一个简单例子可能包含关于当前股价的信息。 www.ibm.com 8. Stock prices, to be sure, are affected by the usual economic gyrations. 诚然,股价是受日常经济波动影响的。 www.ftchinese.com 9. For now, the VIX still is lower and stock prices are still higher than they were in January. 目前波动指数仍低于1月份时的水平,而股价则比那时要高。 www.bing.com 10. She can get stock prices, weather, currency and price conversions, dictionary definitions, measurement conversions, math totals. 它可以查询股票价格、天气、进行汇率和价格换算、查单词、进行度量换算和数字运算。 www.bing.com 1. Yes, we're expanding the money supply and stock prices have gone up accordingly. 的确,我们扩大了货币供给,股价因此而上涨。 www.elanso.com 2. Usually, stronger U. S. dollar translates into lower prices for commodities and those lower commodity prices filter through to stock prices. 通常情况下,美元走强会导致大宗商品走低,而商品价格下跌又会推低股市。 www.capitalessence.com 3. A good example is a news channel ticker displaying live stock prices from a financial exchange with new data arriving every n seconds. 例如,新闻频道的自动收报机显示来自金融交易所的实时股票行情,它每n秒收到一次新数据。 www.ibm.com 4. 'We're looking at [the ratio of stock prices to earnings] being much lower than what people expect, ' he says. 他说,我们看到市盈率已经比人们预计的水平更低了。 www.ebigear.com 5. In recent years, the growing coupling effects of commodity stock prices and commodity futures prices also confirmed the above inference. 近年来,商品类股票价格和商品期货价格之间表现出越来越强的联动性,也证实了上述的推断。 iask.sina.com.cn 6. The stock prices of these exchanges rose qiuckly after opening , they profit times excavated. 这些交易所开业后的股票价格莫不飞涨,获利倍蓰。 www.lw23.com 7. Right now, stock prices have all the fascination of a bloody car wreck. 现在,股价拥有了这个破车的所有魅力。 www.bing.com 8. The stated aim is to shift closer to international norms, where institutional demand rather than the regulator sets stock prices. 其公开目标是要向国际惯例靠拢,由机构需求(而非监管者)决定股票价格。 www.ftchinese.com 9. And stock prices are often set higher relative to earnings, lowering future actual returns. 市盈率往往定得过高,进而降低了未来的实际回报。 c.wsj.com 10. Following is an analysis of the stock prices as of this week. 到本周为止的股市行情分析如下。 test.2u4u.com.cn 1. This may be especially true in fast-moving markets where stock prices are more volatile. 这可能是尤其如此,在快速移动的市场,股票价格更不稳定。 blog.sina.com.cn 2. This paper investigates the statistical relationship between stock prices and inflation in nine countries in the Pacific-Basin. 这篇论文调查研究了九个太平洋流域国家股票价格和通货膨胀之间的统计学关联。 zhidao.baidu.com 3. Expectations Investing: Reading Stock Prices for Better Returns by Alfred Rappaport, Michael J. Mauboussin. 期望投资:读懂股票价格,求得更好回报阿尔弗雷德·拉巴波特,迈克尔·毛波辛。 blog.sina.com.cn 4. Jake: In business news, stock prices are up. International Computer Key Company is up two dollars, but no one knows why. 杰克:商业新闻:股票价格上涨,凯伊国际计算机公司的股票涨到两美元,但是没有人知道其中的原因。 www.ebigear.com 5. With stock prices having come down so far, many companies look cheap. 随着股价的持续下跌,许多公司的股票已经到了看起来很便宜的水平。 www.bing.com 6. noticed that in advances as well as declines, stock prices were apt to show certain habits, so to speak. 我发现无论是上升还是下降,股票价格必定要显示某些特定行为——先这么说吧。 www.bing.com 7. rigging stock prices by any other means. 以其他方法操纵证券交易价格的。 www.chinalawedu.com 8. Your service delegates to two external services to fetch the stock prices: one provides delayed quotes, and one provides real-time quotes. 该服务委派了两个不同的服务以获取股票价格:一个提供延迟的报价,而另一个则提供实时报价。 www.ibm.com 9. Businessmen watch stock prices drop on an indicator board in downtown Tokyo. 商人们看着东京市中心公告牌上大幅下跌的股价。 blog.sina.com.cn 10. News of the plan sent prices higher on international stock markets and U. S. stock prices opened higher on Wall Street. 美国华尔街股市开盘后一路飙升,道琼斯工业平均指数暴涨了将近500点。 www.voanews.cn 1. We still care deeply about earnings, because stock prices are based, essentially, on corporate profits and interest rates. 我们仍对公司利润保持高度关注,因为股价实质上是以企业利润和利率为基础的。 www.voa365.com 2. The stock prices will be sustained by a new set of buyers that need a hedge for inflation. 新一轮买家需要对冲通胀风险,他们会将股价维持在高位。 www.ftchinese.com 3. Recent falls in emerging-world currencies and stock prices show that financial panic can afflict the periphery too (see article). 最近,新兴经济团体货币和股票价格也在下降,这表明发达国家的金融恐慌也在折磨外围国家。 www.bing.com 4. But average stock prices in the national stock market have actually declined over the same period. 但是在国家队股市平均股价实际上较上年同期下降。 forum.chasedream.com 5. If economic performance is more volatile, you can expect profits to be too, and by extension stock prices. 而且,如果经济表现更加反覆无常,企业获利也无法自外于此,股价自然会受波及,而这通常会拖低股价。 cn.reuters.com 6. Tuesday stock prices fell sharply on major U. S. , European, and Asian markets as investors worried about lower company profits. 星期二股票价格大幅下跌对美国,欧洲和亚洲市场,因投资者担心公司利润下降。 wenwen.soso.com 7. The Nasdaq of the dot-com era was dominated by Internet companies with high stock prices and virtually no earnings. 网络热潮时期的纳斯达克市场主要是由互联网公司主导,它们的股价较高,但基本上没有利润。 c.wsj.com 8. The stock market's 8% decline in the first quarter appears to have more closely aligned stock prices with company earnings. 股市在第一季度下跌8%后,股价水平似乎与公司业绩更匹配了。 recklessboy.blog.163.com 9. Public markets, they argue, look favourably on asset management firms when stock prices, assets and earnings are rising. 他们认为,当资产管理公司的股价、资产和收益都在上升时,证券市场就对它们青睐有加。 www.ftchinese.com 10. Stock prices have fallen considerably during the current economic malaise. 股票价格因为当前的金融危机已大幅度下跌。 www.hotdic.com 1. Higher corporate profits, stock prices and business investment also are supporting the expansion. 公司利润提高、股价上涨、企业投资增加,也在支撑经济的扩张。 chinese.wsj.com 2. We all need to be aware of the limits of our ability to forecast future stock prices. 我们都要清楚自己预测未来股价的能力范围。 chinese.wsj.com 3. A day trader watches stock prices carefully. When he sees a stock rise in price, he uses the computer to buy shares of the stock. (工作日交易公司)的交易者关注股价的波动,当他看到一支股票价格上涨时,他通过电脑操作购买股份。 www.unsv.com 4. Selling stakes to joint-venture partners has provided high valuation benchmarks and periodic jolts to stock prices. 把股份卖给合资伙伴提供了较高的估值基准,也让股价出现周期性波动。 c.wsj.com 5. Going forward, if the authorities fail to rein in stock prices, we think the associated risks will rise substantially. 然而,如果政府的举措未能抑制股价飞涨,那么中国经济承受的风险将急剧增大。 www.zftrans.com 6. Commodities protect against a rise in inflation, which lowers corporate earnings and thereby stock prices. 大宗商品能防止通货膨胀上升,而通胀会拉低公司收益,并进而压低股价。 www.ftchinese.com 7. Some parents opt to give that gift in stock rather than cash, which lets the recipient enjoy the profit if stock prices rise. 有些家长倾向于用股票而不是现金的方式进行赠予,这样的话,如果股价上升,受赠人可以享受股价上升带来的利润。 www.bing.com 8. We have, on rare occasions, seen that happen. Usually, of Course, chicanery is employed to drive stock prices up, not down. 这种情形很少见到,常见的情形往往是,采取欺骗手段推动股价上涨,而非下跌。 dictsearch.appspot.com 9. We find that stock prices change positively with cash dividend, which means cash dividend has information content. 实证结果发现:现金股利的变动与股价变动正相关,股利信息具有信息含量; www.ceps.com.tw 10. Further significant financial write-downs are also widely expected and are being reflected in stock prices. 此外,进一步的大规模金融资产减记也被广泛预期,并在股票价格中体现了这一点。 www.hsbcjt.cn 1. The index level rose due to higher stock prices and stronger housing activity, partly offset by higher interest rates, Achuthan said. Achuthan表示,指标上升是因为利率下跌和商品价格上升,但部分升幅受楼市活动减弱所抵消.(完) cn.reuters.com 2. Them through accounting fraud, insider trading, etc. , was manipulating stock prices. 他们通过会计欺诈,内幕交易等方式,一手操纵股价。 zhidao.baidu.com 3. High fuel prices may not only affect the automakers' sales but their stock prices as well. 高燃料价格影响的不仅是汽车制造商的销量,还有他们的股价。 www.bing.com 4. If you're looking for entertainment value -- especially if you're a masochist -- then by all means hang on every move in stock prices. 如果你只是想找乐子——尤其如果你还是受虐狂——你当然可以密切关注众多股价的一举一动。 www.bing.com 5. Inflation also hurts stock prices by increasing input costs for companies and putting pressure on profit margins. 通货膨胀还会增加企业的原材料成本、降低利润率水平,这也会伤及股价。 blog.sina.com.cn 6. After that, their stock prices have been soaring in the emergence of the trend. 随后,它们的股价便出现了一飞冲天的走势。 www.hicoo.net 7. The stock prices of this oil company have been rocketing up . 这家石油公司的股票价格一直飙升。 www.bing.com 8. If the stock market is an efficient market, movements of stock prices from day to day will be random. 如果股票市场是一个高效的市场,那股价每日的波动都将会是没有规则的。 money.zhishi.sohu.com 9. While new money flowing in could extend the life of a rally, higher stock prices need to be based on strong fundamentals. 尽管流入的新增资金可能会延长股市的涨势,股价的上涨却需要以强大的基本面为基础。 www.bing.com 10. At the same time, retail investors are advised to continue buying Enron stock, prices will continue to go on a long endless. 与此同时,一般投资者被建议继续买进安然股票,股价还会无休止的长下去。 zhidao.baidu.com 1. So stock prices, inflation and volume-related research is a work of practical significance. 所以,股票价格、通货膨胀和成交量的相关性研究是一项非常有现实意义的工作。 www.13191.com 2. However, there's still no timetable as to when the China Securities Regulatory Commission will release Let The Stock Prices Fly. 然而至于证监会何时推出《让股价飞》仍没有时间表。 www.bing.com 3. To run the tests, you also need to configure the test database with the stock prices the tests expect. 为了运行测试,您还需要使用测试期望的股票价格对数据库进行配置。 www.ibm.com 4. Consequently, lower global stock prices could impede the recapitalisation of banks and other financial institutions. 因此,更低的全球股价可能会阻碍银行及其它金融机构的增资。 www.ftchinese.com 5. The end result will be a graphical user interface (GUI) that displays company names, their stock symbols, and stock prices. 最终结果是得到一个图形用户界面(GUI),其中显示有公司名称、股票代号和股价。 www.ibm.com 6. Miners' stock prices can diverge from gold for many reasons, making it challenging to find the best stocks as gold runs up. 造成矿产商股价走势与金价走势不一致的原因有很多,这给在金价上涨时挑选合适股票带来不小的难度。 recklessboy.blog.163.com 7. Japanese companies' unfortunate habit of buying shares in one other has proven costly as stock prices have collapsed. 日本公司互相买进股票这一不合时宜的习惯在股价暴跌时让它们付出了沉重的代价。 www.bing.com 8. Released after the massive stock prices continue to maintain the state has stabilized and will soon begin an uptrend . 放出巨量后股价继续保持企稳状态,并能很快展开升势。 www.bing.com 9. It may move stock prices in the near term, but it will have almost no long-term relevance, and it will quickly be forgotten. 短线消息在近期内可能会对股票价格有所影响,但基本上不会产生任何长期的影响,而且很快就会被人忘记。 c.wsj.com 10. The following stock chart measures volume using two value axes: one for the columns that measure volume, and the other for the stock prices. 下面的股价图在估算成交量时使用了两个数值轴:一个用于计算成交量,另一个用于股票价格。 office.microsoft.com 1. Stock prices in Europe fell in the wake of China's announcement, which came after Chinese markets closed. 在中国股市收盘后开盘的欧洲股市在得到这个消息后也有所下滑。 c.wsj.com 2. This tutorial walks you through the process of building a sample widget that pulls stock prices for specified companies. 本教程分步介绍一个示例小部件的构建过程,这个小部件用于显示指定公司的股价。 www.ibm.com 3. Critics believe short-selling encourages speculation and pushes stock prices down. 评论员认为,卖空会引发进一步的猜测,股价会因此继续下跌。 www.bing.com 4. The objective of maximizing stock prices is a relevant objective only for firms which are publicly traded. 目的是最大限度地的股票价格是有关的目标,不仅对公司是公开上市交易。 uzmart.com 5. For stock prices this is called volatility, and it measures how erratically the price fluctuates. 对股价来说这就是波动性,它是衡量股价涨落随机性的参数。 www.bing.com 6. US Stock prices had fallen more than 2 percent by early afternoon Thursday, but then the plunge suddenly and inexplicably accelerated. 到当天下午早间为止,美国股票价格下跌超过百分之二,但随后突然以极快速度暴跌。 www.bing.com 7. History suggests that when stock prices are high, performance in ensuing years is disappointing. 历史表明,当股价高企时,股市未来数年的表现都令人担忧。 chinese.wsj.com 8. In the near term, some analysts think Chinese investors haven't fully priced in the myriad risks to domestic stock prices. 短期来说,一些分析师认为中国投资者还没有完全感受到中国股价的风险。 chinese.wsj.com 9. Advanced Stock Information - research search engine featuring stock prices, options, splits, charts, live quotes, and more. 高级股票信息研究搜索引擎,以股票价格、选择、密告、图表、实时报价等。 www.i-power.com.cn 10. Consumers and corporate financing are, thus, less susceptible to falling stock prices. 因此,消费者和公司融资比较不容易受到股价下跌的影响。 www.ftchinese.com 1. Sports and investment Web sites play to those urges indirectly by providing the latest scores, stock prices, and predictions. 体育与投资网站,通过提供最新分数、股票行市、以及预测,间接地利用了这些驱动。 www.bing.com 2. The program appears to have helped push stock prices higher. 量化宽松计划似乎在一定程度上推高了股价。 c.wsj.com 3. Both companies saw their stock prices surge on Friday as investors looked to profit from the sudden swine flu frenzy. 在上周五,这两家公司的股票价格都急剧上扬,当投资者们都期待从这场突如其来的猪流感风潮中获利时。 news.dxy.cn 4. Stock prices tumbled Wednesday, led downward by some of the world's biggest banks. 周三欧美股市暴跌,世界最大的几家银行领跌。 chinese.wsj.com 5. When those companies do well, their stock prices go up, and when they don't do so well, their stock prices drop. 当这些公司运营良好的时候,他们的股票价格上涨,而当他们经营的不是那么好的时候,他们的股票价格就下跌。 www.360doc.com 6. The mutual fund returns have been quite good this year with soaring stock prices. 今年股票上涨,共同基金的回报很不错。 paper.sznews.com 7. The hemline index stands for professor Taylor's observation that hemlines on women's dresses rise along with stock prices. 裙长指数支持Taylor教授的观察,即女人裙摆离地的高度随着股市价格的增长而提升。 www.bing.com 8. Stock prices have been sliding for weeks in response to gloomy economic news. 受各地经济悲观消息影响,股市已经连阴数周。 www.ecocn.org 9. Mr. Shiller has compiled market data back to 1881, measuring stock prices month by month relative to corporate profits. 希勒汇集了1881年以来的市场数据,逐月考察股价与企业利润之比。 c.wsj.com 10. Households postpone buying new homes or cars when firms are laying off workers and stock prices are falling. 当企业裁员和股市下降时,家庭就推迟购买新的房屋和汽车。 www.bing.com 1. Because market prices aggregate traders' information, it is difficult to forecast stock prices and interest rates and exchange rates. 因为市场价格集合了所有交易者的信息,所以很难预测股价、利率和汇率等。 m.yeshj.com 2. But plummeting stock prices are spurring normally docile shareholders to rebel. 但股价暴跌正促使平常温顺的股东开始反抗。 www.ftchinese.com 3. Use conditional formatting and "IF" statements where possible to show whether stock prices are rising or falling. 使用条件格式和“if”语句在可能的情况说明有多少股票价格上升或下降。 it.zhishi.sohu.com 4. So there's room for more reality to make its way into Chinese corporate results, and their stock prices. 所以,仍有空间让更多的现实情况体现在中国企业的收益和股价中。 www.ebigear.com 5. The business news program I watch on TV every night features only talking heads describing stock prices, and it always puts me to sleep. 我每天晚上在电视上看到的商业新闻节目只是采访一些人谈论股价,它总是让我昏昏欲睡。 blog.sina.com.cn 6. The global decline in stock prices is evidence of how easily the financial winds can cross borders these days. 全球股价的下跌显示出这些天来金融风暴在国界中穿越是何等容易。 treasure.1x1y.com.cn 7. Investors were hoping that a strong jobs report would lift stock prices. 投资者希望表现强劲的就业报告将提振美国股市。 www.bing.com 8. Both factors definitely influence stock prices but the degree of influence is the issue. 这两个因素都会影响股价,但程度可能不同。 www.hjenglish.com 9. The results show that stock prices have a time delay when the payment of dividends on shares of European call options. 利用随机泛函微分方程理论和无套利对冲原理获得股票具有时滞影响且支付红利的期权定价公式。 www.dictall.com 10. And, the stock prices of the world's largest nuclear suppliers had yet to recover from a drastic post-disaster dive. 同时,全球最大核能供应商的股价在灾后遭遇大幅跳水,至今一直未恢复元气。 www.fortunechina.com 1. While stock prices may have dropped, so have the corresponding options prices. 股票价格或许是下跌了,但相应的期权价格也同样下跌了。 www.bing.com 2. Wall Street rallied on the news, sending stock prices sharply higher. 消息一传出,华尔街股票就回升了,股票价格迅速上涨。 dictsearch.appspot.com 3. Besides hedging risks, this new move could also help stock prices and increase the role of China's securities markets. 除了规避风险外,这一新动作有助于推高股票行市和提升中国证券市场的作用。 www.transcn.org 4. Lending to developers is more problematic. Many are suffering acute cash flow strains and their stock prices are in free fall. 给地产开发商的贷款问题更多.很多开发商面临资金流极度紧张的情况,其股价也处于直线下滑的状态。 cn.reuters.com 5. Investors subscribe to notifications about stock prices. 投资者订阅关于股票价格的通知。 msdn2.microsoft.com 6. These problems are so well-known that they should already be reflected in stock prices. 这些问题已经广为人知,照说应该已经反映在了股价当中。 c.wsj.com 7. Yet they have gained outsize influence over the stock prices of financial firms. 然而,这一产品却拥有超大的影响力,能够左右金融公司的股价。 www.bing.com 8. The State Council statement also included a vague reference to stable stock prices. 国务院的声明还笼统谈到要稳定股票市场运行。 blog.sina.com.cn 9. Profits are up, sales are stronger, stock prices are rising, and even the pace of construction is picking up - but why not jobs? 利润在增加,销售在走强,股价在走高,甚至建设步伐也在加快,可偏偏就业毫无起色,为什么? www.bing.com 10. Share buybacks have a mixed record of boosting company stock prices in the long run. 长远来看,股份回购对提振公司股价的作用有好有坏。 chinese.wsj.com 1. The attacks focused global attention on the tiny island and sent stock prices down worldwide. 这场冲突使得全球关注的焦点都聚集到了这个小岛上,同时全球的股价也出现了下跌。 wenku.baidu.com 2. The stock prices of clean-energy companies have been rocketing up. 清洁能源公司的股票价格也一路飙升。 www.ecocn.org 3. Stock prices already reflect all available information. 价格反映已知信息。 wenku.baidu.com 4. The market may know, not just from the experience of 2001-2, that interest rate movements do not have predictable effects on stock prices. 市场可能会明白(不光从2001-2的经验当中)利率的波动对股价的影响是不可预测的。 bbs.tigtag.com 5. So stock prices could rise much more from here without changing the downward trend. 因此,股票价格可能在不改变下行趋势的情况下,在目前基础上出现更大的涨幅。 www.ftchinese.com 6. The stability of internal or external politics have great influence on the stock prices. 国内外政治稳定程度对股市有很大影响。 bbs.eblcu.cn 7. The figure shows the slump in stock prices sparked by Europe's debt crisis is having limited effect on sentiment. 该数据显示,欧洲债务危机引发的股市下跌对消费者信心影响有限。 www.bing.com 8. As stock prices dropped sharply, low price spot rigid demand might moderate release. 随着现货价格大幅回落,低价位现货刚性需求可能会适度释放。 texclo.net 9. But on a long- term horizon , Mr. Di Modica argues , his artwork has underpinned stock prices . 但迪莫迪卡认为,长期来看,他的作品还是顶起了股价。 www.bing.com 10. Stock prices in Shanghai have dropped nearly 10% since an unexpected spike in consumer prices was reported last week. 自上周报告消费价格意外大增以来,上海股价已经下跌近10%。 chinese.wsj.com 1. Stock prices have rallied since Mr. Bernanke broached the idea of bond buying in late August. 贝南克八月末刚开始提出购买债券的计划后,股市就一路上涨。 chinese.wsj.com 2. Throughout the history of the stock exchange, the drastic fall of stock prices has caused great misery to many people. 纵观股票交易的历史,股票价格的大幅下跌已经给很多人带来了不幸和苦难。 www.elanso.com 3. Market-wise, stock prices of China-related Internet companies have been escalating in the past few months. 从市场因素来看,与中国有关的网络公司股票,过去几个月来步步高升。 www.ayste.com 4. Stock prices managed some solid gains on Monday despite another choppy session. 尽管又是一个令人捉摸不定的交易期,周一的股价还是获得了稳固的收益。 elitejacken.spaces.live.com 5. However, want to inquire of real-time stock prices, not every computer installed on great wisdom, straight flush such software. 不过,想查询实时的股票行情,可不是每台电脑上都安装了大智慧、同花顺这样的软件的。 www.82g.com.cn 6. Companies raised more than $41bn in Shenzhen and Shanghai, even as stock prices tumbled to three-year lows. 企业在深圳和上海股市筹资逾410亿美元,尽管股价下跌至三年低点。 www.ftchinese.com 7. Those would lead to more bear-market rallies and retreats , ultimately keeping stock prices flat even as profits grind higher. 这种情况可能会导致更多的熊市反弹和回撤,即便企业利润开始艰难增长,股价最终也不会有太大变化。 dictsearch.appspot.com 8. Removing toxic assets would also reduce the volatility of banks' stock prices. 解毒资产也将减少的波动银行股票的价格。 blog.sina.com.cn 9. U. S. stock prices recovered somewhat, and were off by around three percent at Thursday's close. 后来美国股市有所反弹,星期四收盘时全天下跌大约3%。 www.voa365.com 10. When stock prices of retailers fall, management will be forced to raise prices in U. S. retail stores. 当零售商的存货降低的时候,管理机制将强迫美国的零售商提高价格。 www.bing.com 1. strangely credulous investors produced an initial jump in the euro and in eurozone bond and stock prices. 投资者莫名其妙地相信了这一承诺,起初引发欧元、欧元区债券和股价上涨。 www.ftchinese.com 2. Step 10 would be a further collapse in stock prices. 第10步是股价进一步下挫。 www.ftchinese.com 3. Moody's said that, for National Indemnity, falling stock prices have eroded the capital cushion. 穆迪表示,对NationalIndemnity来说,股价不断下滑侵蚀了其资本基础。 www.bing.com 4. Falling stock prices don't affect bank customers, and there are no imminent worries about big banks' access to funds. 股价下跌并不影响银行客户,大银行的融资通道也不存在迫在眉睫的问题。 chinese.wsj.com 5. Certainly by any historical measure, world stock prices are cheap, even after the recent run-up. 按任何一种历史标准来衡量,目前全球股价肯定相当低廉,即便在最近股价上扬之后也是如此。 www.ftchinese.com 6. Stock prices are higher and corporate-bond yields lower, which helped growth. 股价上涨了,企业债券的收益率降低了,这有助于经济增长。 c.wsj.com 7. It's also great news for executives and Wall Street traders, whose pay is linked to stock prices. 那些企业主管和华尔街的商人们也会认为是一个不错的消息因为股票价格意味着他们所能得到的薪金。 www.bing.com 8. Money supply grew by 6% that year, providing plenty of cash to drive stock prices even higher. 那一年,货币供应升了6%,给股市提供了更多资金来推高。 www.bing.com 9. It is a major factor in pushing up stock prices around the world. 这是全球股价走高的主要推动力量。 www.bing.com 10. The region's soaring stock prices - up about 70 percent since March - have revived investors' appetite for new stocks. 这个地区的股价自3月以来已经飙涨了70%,这激发了投资者购买新股票的胃口。 www.ebigear.com 1. On a computer screen, stock prices scroll up without stopping. 电脑屏幕上,股票价格不停滚动。 www.bing.com 2. A credit downgrade could push interest rates higher and send stock prices lower. 如果下调信用评级,则有可能推高利率,并打压股市走低。 chinese.wsj.com 3. I factory specializing in the production of plush toys, some stock prices better! 我工厂专业生产毛绒玩具,也有部分库存价格更优越! www.tonke.cn 4. Stock prices were down again Wednesday, on Wall Street and in Europe and Asia. 华尔街,欧洲和亚洲股票价格星期三再次全线下滑。 www.ebigear.com 5. The stock prices are way out of whack with revenues: Red Hat pulled in $627 million in 2008. 股票价格与收入大大失衡:2008年,RedHat赚了6.27亿美元。 www.bing.com 6. The arbitrageur was accused of manipulating stock prices. 该股票套利者被指控操纵股票价格。 wordnet.sparke.cn 7. I carried the "dope sheets" in my mind. I looked for stock prices to run on form. 我在脑子里想着信息表,渴望股价以这种走势发展。 www.bing.com 8. The European banking worries helped propel U. S. stock prices downward. 对欧洲银行业的担忧助推了美国银行股的下跌。 chinese.wsj.com 9. Over the past few weeks, stock prices have suggested that the economy will continue to recover in 2011. 过去几周来,股价走势暗示经济将在2011年持续复苏。 c.wsj.com 10. In the first leg, corporate investment remained weak, as stock prices collapsed. 在第一个时期,随着股价下跌,企业投资保持疲弱。 www.ftchinese.com 1. Stock prices jumped: those of embattled French banks soared by almost 20% in just two days. 股价蹿升:深陷困境的法国银行的股票仅仅在两天内就飙升了近20%。 www.bing.com 2. Some investors panic when stock prices fluctuate wildly. 当股票价格大幅波动时,一些投资者便开始恐慌起来。 www.hxen.com 3. Today parts from stock prices basically stable, but some worry of loans, and some small factories are also on sale. 今日部分地区现货价格基本稳定,但是一些着急归还贷款的厂和一些小厂都还在降价销售。 www.texclo.net 4. Chartists are forever chasing the mythical "leading indicator" that will predict the destiny of stock prices as a number they can bet on. 这些股票行情预测家们永远都在追逐搜索着某种神话一样的“领先指标”,并以此指标预测出的股票价格的定数作为投注的数字。 dictsearch.appspot.com 5. But over many years, stock prices will appreciate as the economy grows. 但在长期来说,股价将随着经济增长而上升。 chinese.wsj.com 6. YangSky Index is not a weighted sum or average of anything directly related to the stock prices. 杨氏(YangSky)指数不是任何与股票价格有直接联系的数据的简单总和和平均。 www.yangsky.org 7. Soaring gas and other material costs and volatile stock prices also have emerged as major risks to growth. 随着美元的下跌,天然气和其他原材料成本一路飙升,并且股票价格也出现了动荡。 treasure.1x1y.com.cn 8. Real estate prices have cooled and stock prices peaked in October 2007 after a two-year boom that saw shares rise six-fold in value. 不动产价格已经趋冷,股票价格经历两年暴涨,市值增长六倍之后,在2007年十月达到顶峰。 www.bing.com 9. In a bull market, the vast majority of stock prices rise. 在牛市,绝大多数股票会上涨。 www.ftchinese.com 10. The rise in stock prices, initially slow, gathers momentum. 股价最初缓慢的涨势开始加速。 www.ftchinese.com 1. The most recent entry to the top 20 is Robert Shiller's 1981 paper documenting the excessive volatility of stock prices. 在20佳论文中,最为晚近的一篇是罗伯特?希勒1981年关于股价过度波动的论文。 www.ecocn.org 2. its a pretty mixed picture globally . in some regions stock prices are rising , in some they ' re flat and in others they ' re falling. 它相当的参差不齐。股票价格在有些地区上升,在有些地区表现平平,在其它地区则下跌。 www.ichacha.net 3. Already, the IMF notes, Chinese bank stock prices are slumping. IMF指出,当前中国银行股的股价正在下跌。 chinese.wsj.com 4. So if you are worried about Chinese contagion, examine its economy, not its stock prices. 因此,如果你担心中国“传染病”,那就研究它的经济,而不是它的股价。 www.ftchinese.com 5. As a result, individual stock prices are inescapably tied to movements of the market. 因此,个股股价必然与市场波动联系在一起。 www.ftchinese.com 6. A day trader watches stock prices carefully. 日交易者对股票的价格观察甚微。 voa.hjenglish.com 7. In recent weeks both housing and stock prices have started to retreat from their irrationally exuberant highs. 近几周,中国的房价和股价已开始从“非理性繁荣”向合理区间调整。 www.ecocn.org 8. Experts say the recent surge in stock prices is bringing in investors. 专家认为,近期股价高涨正在吸引投资者入市。 www.voanews.cn 9. For investors, the dilemma is that stock prices, especially those closely linked to the consumer, have already fallen sharply. 让投资者左右为难的是股价,特别是那些与百姓消费联系紧密的股票,其价格已经大幅下跌。 www.ebigear.com 10. The more people heavily sell stocks, the lower the stock prices fall. 卖出的人多了,股市行情就看跌。 www.tingroom.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。