单词 | stuck with |
释义 | stuck with是stick with的过去式
第三人称单数:sticks with 现在分词:sticking with 过去式:stuck with 例句释义: 无法摆脱,被迫接受,被某事捆住了 1. Color-wise, I stuck with black and white on a neutral background, right up until the end, at which I used a bit of yellow and a bit of blue. 色彩方面,我一直坚持在中性背景上使用黑白两色造型,直到最后,才用了一点黄和蓝。 blog.sina.com.cn 2. "In the end, most of them stuck with the original business, " He said. "Only a few were bold enough to follow us into the deep end. " 何之冠说:“最终,多数人继续从事原有业务,只有少数几个弟兄够大胆,跟着我们开辟更广阔的天地。” www.bing.com 3. Say, what about all that Egyptian cotton he's stuck with? How much did he buy? 唔,他没法脱手的那些埃及棉花怎么样啦?他吃进了多少? www.jukuu.com 4. No one's ever stuck with me for so long before. And if you leave. . . if you leave. . . I just, I remember things better with you! 而且如果你离开,如果你离开的话,我只是,我记得跟你在一起更美好的时光! zhidao.baidu.com 5. Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement. 尽管有很多款式的制服,那些某种制服的穿着者却老是不能更换他们,直到退休。 mingbai.pujia.com 6. A day seems shot when it is full of enjoyable things but it seems like an eternity if one is idle or stuck with a boring job. 当一个人面对的是充满趣味的事情时,时间会过得很快,然而,如果一个人无所事事或从事的是无聊乏味的工作时会觉得度日如年。 lssydudu.blog.163.com 7. So parents are stuck with the current advice from the American Academy of Dermatology: Keep babies out of the sun for six months. 因此家长们一直听从美国皮肤学会当前的建议:让婴儿远离阳光六个月。 www.bing.com 8. We are stuck with its obligations. In the Whole Earth Catalog, my first words were, "We are as Gods, and might as well get good at it. " 在《地球目录》的第一句话是:“我们就像上帝一样,我们也许真的能做得像上帝那么棒。” www.ted.com 9. One of them stuck with me and pushed me for the rest of the run, but I pulled away from him in the end with a strong finish. 他们中的一个紧紧跟着我,还拼命拉我休息,但最后我以不懈的坚持甩远了他。 www.elanso.com 10. Equities nearly halved their losses after the Fed stuck with its ultra-loose monetary policy and said the economy was gaining traction. 在美联储公布利率决定后,股市跌幅几乎减半.美联储今日保持超宽松货币政策,且表示经济成长加速。 cn.reuters.com 1. I have had a number of these "wackos" in my career as a student. But none so violently stuck with me as this past year at Moeller. 在我的学生生涯中,我曾遇到过不少“怪人”,但没有一个像去年我在默乐高中所遇到的那个人那样,对我产生如此的强烈影响。 edu.sina.com.cn 2. So the only time I can see this option not working is when you are working with a Match Move camera and are stuck with what you get. 所以,我唯一一次可以看到此选项不工作是当您正在用一根火柴移动摄像头,并与你卡住。 blog.sina.com.cn 3. He seems to be stuck with a view formed two years ago that the war was unwinnable, and the best option is a fast exit. 卡梅伦仍然固守着自己两年前形成的观点,认为阿富汗战争不可能取胜,最佳选项是尽快抽身。 www.ftchinese.com 4. And Mr Yanukovich would be stuck with precisely the label that he has worked so hard to shed: that of a neo-Soviet autocrat. 而亚努斯科奇先生则要被迫接受这个他努力想摆脱的称号——新苏维埃独裁者。 www.ecocn.org 5. "I was raised on two things, " he said during an interview, "the military and art, and I just stuck with it. " 他在面试的时候说:“我能在两件事上都有提高,不论是军队还是艺术,我都会坚持下去”。 www.bing.com 6. This line of thought has stuck with Sir Tim and is at the core of one of his most enduring passions, the semantic web. 迪姆阁下一直都坚持并贯彻着这些思维方式,而正是这些思维方式决定了他那持久不衰的创新激情-语义万维网的诞生。 www.ecocn.org 7. "Jordan was playing well so I stuck with him in the second half, " Jackson said. “乔丹打得很好,所以我坚持让他打下半场,”杰克逊说。 www.kobechina.com.cn 8. But first he owed an explanation to Ron and Hermione, who had stuck with him for so long, and who deserved the truth. 但他首先需要向罗恩和赫敏解释一下,这么长时间以来,他们一直忠心地陪伴他,现在应该知道真相了。 www.onlylz.com 9. Well, I found him, I stuck with him for eight years. 我发掘了他在他身上花了八年的心血 www.tingroom.com 10. Well, poor Mags is stuck with me all day, I'm sure the last thing she wants to do when she gets home is to talk about me. 咳,可怜的Mags整天被我缠着,我确信她回家后想做的最后一件事就是说我。 bbs.putclub.com 1. What she did: "What really stuck with me from the dream was the sense of relief I felt once the truth came out, " admits Lisa. 她的说法:“真相一旦暴露时那种如释重负的感觉,让我无法从梦里摆脱。”丽萨承认。 www.bing.com 2. Think Happy Not long ago, most researchers thought you had a happiness set point that you were largely stuck with for life. 高兴想想不久前,年夜年夜都探讨者觉得你有一个快乐“设定点”,你根本上坚定终身的。 www.gxssgw.com 3. However the residual effects are damaging, as they result in skiers and instructors stuck with a wedge and a wedge movement pattern. 但残余影响的损害,因为他们在滑雪和一个楔子,并打进了一个运动模式,坚持教师的结果。 www.lvye.org 4. Bryant once said that if he had stayed in Italy, he would have stuck with soccer and would have tried to become a pro soccer player. 布赖恩特曾经说过如果他一直呆在意大利的话,他可能会坚持将足球踢下去,努力成为一名职业足球运动员。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Every companyproduces occasional lemons, and if you're stuck with one of them, you're likelyto hate the company that sold it to you. 每个公司都会生产偶然的次品,如果你纠结于他们中的一个,你可能会痛恨这家卖产品给你的企业。 www.bing.com 6. "Nature came up with this protein at some point and stuck with it, " Amdam said. "This tells us it must be important for life in general. " “特定情况下这种蛋白质与生俱来的天性是无法摆脱的”阿姆丹说,“总的来说,这让我们知道这它生命很重要。” www.bing.com 7. In the old days, a bank was stuck with its loans and needed to worry about the long-term creditworthiness of the borrower. 过往银行在贷款前颇为慎重,借款人的长期信用状况对银行也相当重要。 www.ecocn.org 8. Yesterday's career woman often launched into a chosen profession and stuck with it through thick and thin. 往昔的职业女性往往投入已经选定的职业,在任何情况下都坚持下去。 www.bing.com 9. Mrs Merkel's allies are not satisfied but, for now at least, are probably stuck with her. 尽管默克尔的联盟并不满意这样的结果,但至少现在,他们仍跟随着默克尔。 www.ecocn.org 10. In this case, once he has committed to the relationship he may find himself stuck with you even if he later learns the stark truth. 在这种情况下,一旦他投入到这一关系中,即便后来真相大白,他可能也会发现自己已离不开你了。 www.ftchinese.com 1. This means that you can buy less overall clothing and not be stuck with clothing that only gets used once a year. 这意味着,你要尽量少买一些单一的衣服,因为这些衣服,可能一年只穿一次就长期晾在衣柜里。 dongxi.net 2. Since then, Osmack and his troops have been trying to develop Sullah because they know they are stuck with him. 从那时起,Osmack和他的部队一直试图开发Sullah,因为他们知道他们是与他卡住。 www.englishtang.com 3. When commodity prices reversed, they were stuck with a depreciating asset and had to run it down as quickly as possible. 当商品价格出现逆转时,他们将面临资产贬值的困境,不得不以最快的速度甩货。 www.bing.com 4. I'm glad that you've stuck with me through this article series to see all the new features released with V7. 0. 很高兴您已经坚持和我一起看完了这个系列文章,来了解V7.0所发布的全部新特性。 www.ibm.com 5. Countries on a PAYG system are usually stuck with it for the bulk of their pension provision. 现收现付体系的国家通常被巨额的养老金供给问题困住。 www.ecocn.org 6. And now he has a chance to make things right. To; train the true Dragon Warrior. And he's stuck with you. 现在他终于有机会弥补了,训练出真正的神龙斗士,却被你破坏了。 mall.sina.com.cn 7. Hilary showed real promise, particularly in the butterfly, but eventually gave up the sport. Whitney stuck with it much longer. 在希拉里身上首先反映了这一遗传,尤其在蝶泳上的突出表现,不过最后她仍然放弃了游泳。 settingsunvale.spaces.live.com 8. It's possible that some of you are seeing the light here, but are stuck with a particular data binding API or implementation. 一些人可能在这里已经看到了一线曙光,但是仍然要使用特定的数据绑定API或实现。 www.ibm.com 9. I worked like a son of a bitch to learn a few tricks and I fight like a steer to avoid getting stuck with parts I can't play. 我像个杂种一样学了一些唬人把戏,也像一头小蛮牛横冲直撞不甘心被不能胜任的角色绊住。 blog.sina.com.cn 10. And Galbraith stuck with you and influenced your life's work? 记者:加尔布雷斯深深地吸引了你,影响了你的事业? www.bing.com 1. Helen's just someone that was stuck with me when my dad died. You know? 在我爸爸死后是我一直缠着Helen你知道吗?。 www.engxue.com 2. Look into intellectual and physical games that will test your abilities. Chancesare you could get stuck with a colleague's job unexpectedly. 留意那些测试你能力的智力与体力游戏,你有陷入同事的工作中。 www.ttxyy.com 3. But America has stuck with him because all the plausible alternatives seem worse . 但美国并未断绝与他的关系,因为所有看似可行的替代方案似乎都更加糟糕。 www.bing.com 4. "I've been stuck with this thing for most of my life, " he said. 他说“我差不多把我毕生的精力都放在这上面了。” www.bing.com 5. But in the present, at least, you can use your handset to make sure you don't get stuck with a $100 bar tab. . . again. 不过,目前你至少已能用掌上设备来确保不会又为某笔100美元的酒吧消费纠缠不清。 www.bing.com 6. But there's at least one Thai gourmet who may wish he'd stayed away from street food and stuck with pricier fare. 但是,至少有一位泰国的美食家希望自己远离街边食物,只吃佳肴美味。 treasure.1x1y.com.cn 7. I knew we couldn't win Texas, but I wanted to honor the loyalty of the states Democrats, especially the Hispanics who had stuck with me. 我知道我们无法赢得德克萨斯州,但我想向这个州的民主党人的忠诚表示敬意,尤其是西班牙裔,他们坚持站在我一边。 www.bing.com 8. The fires become more frequent and after a while you're stuck with an area of land where there is no fertility left. 火灾变得经常发生过一阵子你又被困在一块完全无法耕种的土地上。 www.ted.com 9. New York Times Media reporter Brian Stelter, spoke towards the end of the long day, but made points that stuck with the audience. 《纽约时报》(NewYorkTimes)媒体记者布赖恩?斯特尔特在这漫长的一天即将结束时才发言,但他的观点令人印象深刻。 www.fortunechina.com 10. Tenure is wasted on such people, and I am sorry for you if you are stuck with such a don. 这种老师不该获得终身职,如果你也遇上这种老师,我很同情你。 www.publishedscholar.com 1. This evidently stuck with him longer than regret over hurt political feelings. 比起对伤害政治情感的悔意,这显然更让他难以释怀。 www.ftchinese.com 2. What does this mean? Well it means that your country will have to be stuck with whatever we (the admins) have time to look for. 这意味着什么?好吧,它将意味着你的国家(的球队)将被强加上我们(管理员)能够找到的任何名字。 www.cwebgame.com 3. One of the big reasons guys fear getting married is that married women always cut their hair and by then you're stuck with her. 男人害怕结婚的一个主要原因是:结了婚的女人总要把头发剪短,而此时你已经被她粘住了。 bbs.oralpractice.com 4. It's something I heard in Baghdad a couple of times and it stuck with me, that phrase, the hurt locker. 我在巴格达听到好多次,它缠着我。 www.bing.com 5. You don't want to be nervous all through the date that you might get stuck with a crippling bill. 这样你就不会因为一直担心那恐怖的账单而一直惴惴不安了。 www.bing.com 6. Apple has mostly stuck with its same, higher, prices, though it has boosted the specs on many models. 苹果在很大程度上坚持相同的高定价策略,尽管他们升级了许多型号的配置。 chinese.wsj.com 7. For the moment, the Gulf states are stuck with a currency peg. 目前,海湾国家仍无法摆脱货币紧盯政策。 www.ecocn.org 8. But no matter how well I performed at home with friends, during school recess the stigma of "short kid" stuck with me while choosing teams. 但不管我在家里和朋友们玩的时候表现的有多好,在学校休息间隙我们选队伍的时候,矮子这个称号总是伴随着我。 www.yes-asia.com.cn 9. Defending the Federal Reserve, Mr Obama said it was in nobody's interests for the US to be "stuck with no growth or very limited growth" . 在为美联储辩护时,奥巴马表示,如果美国“陷入不增长或增长非常有限的处境”,对任何人都没有好处。 www.ftchinese.com 10. Well, poor mags is stuck with me all day. 整天和我在一起。 iloveblog.cn 1. Sometimes the numbing effect of TV can be helpful. Especially if you're a kid being stuck with a needle at the hospital. 有时电视的麻木作用会很有帮助,特别是当你是个孩子,正在医院挨针的时候。 hi.baidu.com 2. Birthday cake decorated general is a very beautiful cake, and slices of the above should be stuck with the oldest age as many candles. 生日蛋糕一般是一种装饰的非常漂亮的蛋糕,而且在端上来的时候上面要插上与寿星年龄一样多的蜡烛。 iask.sina.com.cn 3. Since becoming vegetarian, I've learned to cook about four or five times as many different dishes than if I had stuck with meat. 自从成为一个素食主义者,我已经比以前吃肉的时候更会烹饪不同的菜色。 www.bing.com 4. Before IK, we were limited to the animation data and players would be stuck with whatever block animation they got. 在这之前,因为缺乏球员动画设定数据,球员有什么动作就用什么动作。 www.pesbbs.com 5. But straight couples have the choice of a civil or a religious ceremony whereas gays are stuck with an underwhelming secular one. 但是异性恋伴侣可以选择举办非宗教式或者宗教式婚礼而同性恋伴侣只能低调地举行非宗教式婚礼。 www.ecocn.org 6. the family liked home schooling so much that they stuck with it after returning to Dallas. 这个家庭并爱上了家庭教育,以至于回到达拉斯之后还坚持这一点。 career.51youcai.com 7. Rejected materials shall be stuck with a red " IQC rejection label" and placed in nonconforming material area. 拒收不合格品需贴红色“IQC不合格标签”,并放置在不合格品区域; wenku.baidu.com 8. So, friends, whenever you are stuck with a decision to be made, remember, every tomorrow is being determined by today. 所以,在做什么决定时,请记得,明天的开始是今天。 seagullhome.wordpress.com 9. Because I find that the people Im stuck with here on this little spaceship Earth dont seem to have the same view of anything. 因为我发现我在地球号航天飞船上必须接受的这些人们都似乎不太有和我相同的观点。 www.51kantie.com 10. After we passed Mr. Lee, my mother stopped me and said something that has stuck with me from that day until now. 在我们从李先生身旁走过之后,母亲把我拉到跟前跟我说了一些我一辈子都忘不了的话。 showseas.blog.sohu.com 1. Don't expect others to live up to their promises and you won't be disappointed or find yourself stuck with delays. 别指望别人遵守诺言,这样你就不至于失望甚至被耽误了。 www.hjenglish.com 2. So I am stuck with him -- and because he eats so damn well, he is going to live forever. 所以我被狗缠住了,但它吃得这么好,可能永远都不会死。 www.24en.com 3. And I learned two big lessons that have stuck with me. 我学会了两件让我深有感触的教益。 www.fortunechina.com 4. And let's make it clear - Sawaya has been earning more each year than he would if he stuck with his Wall Street attorney job. 说的更明白些——莎瓦亚每年的收入要比他在华尔街当律师时的多得多。 www.bing.com 5. I feel that it gives people more of a choice instead of feeling stuck with one option. 我决定开阔的心胸给人们更多的选择而不是吊死在一棵树上。 www.bing.com 6. Joe Hart's superb displays in training had almost won over the Italian, but Capello stuck with the man in possession. 乔·哈特在训练中的杰出表现几乎取得对意大利的胜利,卡佩罗坚持让他控球。 www.bing.com 7. She was in denial about electoral failure, he claimed, and stuck with outdated notions of the left. 瓦尔斯宣称,奥布里拒绝承认选举失败,还固步自封,抱着陈腐的左翼观念不放。 www.ecocn.org 8. If you don't like the game, you can give up. You are not stuck with it. 如果你不喜欢这项运动,你可以放弃。你不必坚持下去。 wlxt.pzhu.edu.cn 9. I can't stick my new boyfriend anymore; he likes to be stuck with me every minute. 我实在忍受不了新交的那个男友了,他每分钟都想和我粘在一起。 www.kekenet.com 10. She was stuck with her childhood nickname. 她小时候的昵称伴随她至今。 edu.sina.com.cn 1. They will never forget the terrible experience during the financial crisis when they bad to be stuck with the flight against inflation. 他们永远也无法忘记金融危机期间那段可怕的经历,那时他们不得不持续与通货膨胀作斗争。 www.xuancaijiaxuan.com.cn 2. For the first twenty minutes or so the installer seemed to be stuck with the estimated time remaining indicating 33 minutes. 在开始大概二十分钟后,安装程序看起来就像是卡住了,其估计所需的剩余时间指示为33分钟。 www.bing.com 3. But the lesson stuck with me -- "extensible" is in the eye of the beholder. 但我得到了经验——“可扩展的”是在旁观者的眼中的。 www.ibm.com 4. You are stuck with your bad bargain in such a transaction. 在这一交易中你是由于不会还价而被敲了竹杠。 www.24en.com 5. Anyway, I stuck with it, kept my head down, watching how some really talented people around me cracked things. 于是,我迷上了,埋头苦干,看到周遭一些非常有才华的人如何解决事情。 guru2.blogbus.com 6. e. g. I'm just sorry that you got stuck with such a loser. 只是遗憾你无法摆脱我这个失败者。 video.2u4u.com.cn 7. However, my first day onset, being on camera felt so natural to me, I stuck with it. 我被一些笨蛋摄影师给欺骗了……然而,从我第一天入行起,我就很上镜。 club.kdnet.net 8. Right now, in other words, the western financial system is stuck with a legal structure that seems ill-equipped to cope. 换句话说,西方金融体系目前所处的法律架构,似乎难以解决这些问题。 www.ftchinese.com 9. One saying that has stuck with me through the years: "A dollar saved is worth two dollars earned. " 有一个我一直铭记的名言那就是:“节省一美元相当挣得2美元。” www.hjenglish.com 10. Software projects are often stuck with decisions that are a mistake, but too costly to fix. 人们经常按照错误的决策继续进行软件项目,而成本过高难于修复。 www.ibm.com 1. Stuck with a bunch of dollars, it needs a safe place to put them. 手握大量美元的中国,需要一个安全的地方来放置它们。 chinese.wsj.com 2. Or not. Peak Uranium is expected before 2040 so they will be screwed then, stuck with an obsolete technology and rising uranium prices. 或者不会,铀的最高峰预计是2040年前,因此他们(指中国人)会搞砸的,他们会被技术卡住,无法涨价。 www.tianyayidu.com 3. Although we are stuck with paying minor expenses, our premium is low -- only $560 a year -- and we are covered against catastrophe. 虽然我们仍要支付小部分医疗费用,但我们的保险费也低--每年只要560美金--而我们给自己生大病保了险。 www.kekenet.com 4. That concept has always stuck with me, and my partners and I endeavor to do the same periodically. 这一理念一直让我难以忘怀,因此我的合伙人和我也努力定期这么做。 www.fortunechina.com 5. Tony: Sure, the first few classes were tough, but I stuck with it. Tony说没错,第一节课非常困难,但是他坚持下来了。 gb.cri.cn 6. I feel sorry for hard working poor people in The U. S. who are stuck with a corrupt Government. 我替那些在美国辛苦工作的朋友们感到不值,他们被腐败贪污的政府困住了。 www.ltaaa.com 7. We know that we will be stuck with one of the largest proportions of diabetes [patients] in the world, but do we have planning for that? 我们知道成为世界上有最多糖尿病患者的国家之一将阻碍我们发展的脚步,但我们有相应的对策吗? www.scidev.net 8. That was the core idea of what became Dell Computer Corporation, and it's one that we've stuck with ever since. 那后来成为戴尔电脑公司的核心理念,自此后我们便一直坚持不懈。 www.tingroom.com 9. And aging parents, who should be enjoying some financial and personal freedom, find themselves stuck with responsibilities. 另一方面,本该在经济上和个人生活上安享自由的年迈双亲,却发现自己仍然难以摆脱供养子女的责任。 www.oxford.com.cn 10. Stuck with her grandchild day in, day out while her offspring pursued their busy lives. 她一直和孙女住一起,但是当她的子孙开始追求自己的生活的时候,这些日子不再有了。 www.bing.com 1. Today, the C-train was packed and I was stuck with a homeless man pressed up against me. 今天,卡尔加里轻轨车厢挤满了人;我旁边的一个流浪汉被挤得死死地顶着我。 www.dongfanghong.com.cn 2. I got stuck with that jigsaw puzzle so I've laid it aside for the time being. 我被这拼板玩具难住了,因此我暂把它放在一边。 www.jukuu.com 3. The peripheral countries of Europe are meanwhile stuck with woefully weak competitive positions and no easy adjustment mechanism. 与此同时,欧洲外围国家不幸地陷入了竞争力疲弱、同时没有轻松调整机制的境地。 www.ftchinese.com 4. By contrast to shareholders who stuck with the banks, however, the executives' total pay-offs during the period were decidedly in the black. 不过,与被银行套住的股东相比,他们在那段期间内的总薪酬显然是正的。 www.ftchinese.com 5. Using modern software means you won't be stuck with an abandoned piece of work, left to rot on the sidetrack of history. 使用现代的软件意味着,您不会陷在过时的工作中,而跟不上时代的发展。 www.ibm.com 6. I got stuck with a bunch of repro vintage weapons. How would you recommend getting rid of them? 我有一堆重复的玩偶武器配件,可以推荐任何方法处理这些配件吗? dictsearch.appspot.com 7. But Baidu is stuck with the label of the self- censoring search engine - and critics will relish any future evidence of state favouritism. 但百度摆脱不了自我审查搜索引擎的名声——而对于未来可能出现的任何表明百度受到政府偏袒的证据,批评人士都会津津乐道。 www.showxiu.com 8. her answering machine just eloped with her tape deck , so i ' m stuck with taking her calls. 她的留言机跟录音座私奔了,只好由我来接听她的电话。 www.ichacha.net 9. Mr. Kors may have stuck with camel, beige and gray for colors, but his sportswear had a wide range. Kors也许在颜色上陷入驼色,米黄色和灰色,但是他的运动装却包罗甚广。 www.bing.com 10. And he is stuck with you. A big fat Panda who treats it like a joke. 但却耗在了你---一头肥大的把这一切当成笑话的熊猫身上。 hi.baidu.com 1. He had huge potential and he stuck with diving. Credit to him that he achieved his dream and went to the Olympics. 他有着巨大的潜力并且他迷恋着跳水。完成他的梦想参加奥运会为他带来了荣耀。 blog.sina.com.cn 2. I couldn't back down, and even though my motivation came and went, I stuck with it and completed it. 我不能放弃,即使我的动机时有时无,我仍坚持到底,最后完成了计划。 www.bing.com 3. Stuck with respect for the love of a pair of wings so that it can fly the blue sky of their own. 用尊重为爱插上一双翅膀,让它在属于自己的蓝天中飞翔。 www.bing.com 4. Only buy watches you want to wear. new jordan shoes That way you'll never feel like you're stuck with an 'investment piece. ' 只买你愿意戴的手表,这样你永远也不会觉得好像被一件投资品困住了手脚。 blog.cnfol.com 5. The Synergians stuck with the private vision of a living ark long after they left the ranch. 在离开牧场之后,协作牧场的成员仍在继续努力实现这隐秘的生活方舟的梦想。 dongxi.net 6. Well, I can't believe aaron Is cyrus' son. Of course, you get the prince, And I get stuck with the toad. 我真不信艾伦是塞勒斯的儿子。是啊,你得到了王子,我却被癞蛤蟆缠住了。 www.bing.com 7. Not like some of the low life scumbag Americans we are stuck with whose parents never taught them any manners or respect for anything. 不像有些粗野的美国人,他们的父母从来不教他们规矩或尊重任何东西。 blog.sina.com.cn 8. I consider writing to be a superpower of mine now because I stuck with it. 我认为写作现在成为我的一项超强能力就是因为我坚持下来了。 www.bing.com 9. When I meet Ed Miliband, I might ask if my kind of socialism appeals, or if he's stuck with the old one. 和爱德·米利班德会面时,我或许会问问他这种社会主义观是否具有吸引力,还是说他痴迷于旧式社会主义而无法自拔。 www.bing.com 10. I don't eat meat or fish, so I stuck with veggies and sweet potatoes and a mango-ginger tofu dish I made. 我不吃鱼和肉,坚持每天吃蔬菜,番茄和一盘自制的芒果姜汁豆腐。 www.bing.com 1. The first few classes are taught, but I stuck with it. 最开始的几节课对我来说真有点难哦,但是我挺下来了。 blog.sina.com.cn 2. Their mortgage situation, however, meant they were stuck with each other until the stale property market revived. 但是,他们按揭贷款的状况意味着,在低迷的房地产市场复活之前,他们将依然彼此纠缠在一起。 www.ftchinese.com 3. Cut off from English pencils. He was stuck with his own impure French graphite. 由于来自英国的铅笔供应被切断,他被限制只能使用他的不纯净的法国石墨上。 edu.21cn.com 4. And then the child is stuck with it. 然后孩子就无法摆脱它。 www.ted.com 5. John bought an old car and got stuck with it. 约翰购进了一辆旧车,无法脱手。 k8edu.com 6. But the generals really ought to have stuck with moving the capital to near Thanlyin. 但是将军们确实应该坚持把首都迁到丹林(Thanlyin)附近。 www.bing.com 7. If you make a great product and keep production low, you'll never get stuck with big inventories when the economy turns tough. 如果你能生产一种好产品并保持低产量,那么你永远不会在经济形势严峻的时期面临存货过剩的麻烦。 www.fortunechina.com 8. A lot of beautiful windows are stuck now, can indoors conspicuous window position is stuck with the window make a few beautiful decoration. 现在有很多漂亮的窗贴,可以在室内显眼的窗户位置用窗贴做一些漂亮的装饰。 dictsearch.appspot.com 9. Mr. Zhu's message to GITIC and its nervous bankers: China has the money to pay but shouldn't get stuck with this bill. 朱镕基向广东国投和那些紧张不安的银行家发出了这样的信息:中国有钱还债,但不会为这笔账埋单。 cn.wsj.com 10. Without it, we'd be stuck with DOM, which, despite using the same underlying functionality, requires, oh, three times as much code. 没有它,我们很难对付DOM,当然,尽管可以用其他相关的函数,但是,代码起码要多三倍。 bbs.phpchina.com 1. Economists warned that China's banks could become stuck with bad loans, and Chinese leaders told them in July to reduce lending. 经济学家们普遍警告说中国的银行可能被不良贷款吞没,中国领导人也在7月告诉这些银行减少贷款。 www.bing.com 2. Putting the customer first is a practice that has stuck with McGovern even as his influence has expanded beyond the local paper route. 把客户放在第一位是麦戈文一直身体力行的一个标准,尽管在他的影响已经超出给当地的人送报纸。 www.bing.com 3. That doesn't mean, however, that you're stuck with poor credit and that there's nothing you can do. 这并不意味着,你背负着贫穷和信用没有什么可以做的。 actuafreearticles.com 4. Modern communications "will give countries like China and Vietnam a huge advantage over countries stuck with old technology" . 现代通信技术“将使中国、越南这样的国家相比那些困于旧技术的国家拥有巨大的优势”。 www.8875.org 5. I'd like to think we'd stick with Russia and China but you just know we'll get stuck with America. 我更愿意和俄罗斯以及中国站在一边,但你们知道我们将会和美国站在一起。 www.tianyayidu.com 6. Bones : I can't bounce back and forth between my book and real life. Since we are stuck with real life let's just forget the book. 在书和现实生活中间跳来跳去我可受不了。鉴于这会儿现实比较要紧,就先把书忘了行不。 blog.hjenglish.com 7. Modern communications will give countries like China and Vietnam a huge advantage over countries stuck with old technologies. 现代通信技术将使得像中国、越南那样的国家比那些困于旧技术的国家更具有优势。 blog.sina.com.cn 8. But when bad times never come, they are stuck with that energy stored around their expanding bellies. 但是如果坏年景总是不来,他们不断增长的肚皮上囤积的能量就甩不掉了。 ruruspace.blogchina.com 9. That first time that she saw her brother bleeding has stuck with her. I think it will always be inside. 她第一次亲眼目睹弟弟流血的画面挥之不去,我想也许她一辈子都忘不了。 www.bing.com 10. The manager put his faith in me early on in the season and he's stuck with me and given me some big games. 经理赛季早些时候很相信我,让我打了不少重要的比赛。 forum.sports.sina.com.cn 1. Not to be stuck with depending on chauvinist lamas. 不被仰赖沙文主义的喇嘛所捆绑。 blog.sina.com.cn 2. Governor Zell Miller, Senator Sam Nunn, Congressman John Lewis, and other Democrats who had stuck with me all the way were there. 州长泽尔.米勒、参议员萨姆.纳恩、众议员约翰.刘易斯和其他自始至终支持我的民主党人都来了。 www.bing.com 3. Ladies and gentlemen, I'm stuck with a 32-inch Samsung LCD TV--not a bad set by any means. 女士们,先生们,我坚持了32英寸三星液晶电视-以任何方式不坏集。 www.bugutang.com 4. Now Delilah was stuck with a burdensome pet whose name she refused to utter. 现在黛利拉被这个烦人的宠物纠缠着,她都不想叫她的名字。 blog.sina.com.cn 5. Like it or not, cosmologists are now more or less stuck with the theory. 无论你喜不喜欢,宇宙学家们现在已经或多或少地坚持这种理论了。 www.bing.com 6. I would've just stuck with wheelchair basketball and I wouldn't have been happy. 我得卡在轮椅篮球上面,并且我不会一直开心。 blog.sina.com.cn 7. Cause like it or not, you're stuck with me. 因为不管喜不喜欢你们都跟定我了 www.tingclass.net 8. If you're stuck with a CRT monitor, set the refresh rate as high as possible to reduce flicker. 如果你必须使用CRT显示器,把刷新速率设置在尽量高的数值,减少闪光。 www.kekenet.com 9. Some of the lifestyle changes may have stuck with them, he says, even though the pounds crept back on. 他说,某些生活方式的改变可能已经成了他们的习惯,即使当体重又恢复到原来的水平也仍延续这些习惯。 news.dxy.cn 10. Another mistake westerners make is to think that since these companies start as copycats, they get stuck with the copycat label forever. 西方人犯下的另一个错误是:他们认为只要那些公司只是复制者,那么,就掐住了复制者的咽喉。 www.bing.com 1. Many have tried to emulate China's top-down economic model, but most are stuck with the Indian reality. 很多国家已经试图去仿照中国自上而下的经济模式,但其中大多数面临着和印度同样的现实。 dongxi.net 2. Thankfully Earl Boykin's made a mistake and opted out; otherwise we'd be stuck with Earl and another Harris mistake. 谢天谢地,博伊金斯犯了个错误,他选择了离开。否则我们会被他套住,再犯一个哈里斯式的错误。 hua.huanantiger.com 3. Basically, if you feel that you are stuck with a problem, ask yourself a question about it and brainstorm 12 answers to that problem. 通常,如果你觉得自己被一个问题困住了,问你自己并且想12个问题来解决这个问题。 www.bing.com 4. At first, he had trouble with his job, but he stuck with it and is now doing well. 起初,他的工作有些麻烦,但他坚持下去,现在干得很顺利。 www.nmet168.com 5. If you do this too quickly, the eggs will coagulate and you'll be stuck with a scrambled egg caramel mess. 如果你动作快了,鸡蛋就会凝结,你就无法做成一个蛋糊焦糖甜点。 www.bing.com 6. To be sure, some business schools have stuck with tried-and-true favorites. 不可否认的是,有些商学院坚持在用经典可靠的方式。 chinese.wsj.com 7. Since you're reaping all the benefits of working from home, you're also stuck with the responsibilities. 既然在家里工作有这么多有利的地方,那肯定也有相对应的责任。 www.hjenglish.com 8. "Raising pigs is just like the stock market. If the prices are high, you will sell, but if they are low, you are stuck with them. " “养猪就好像炒股。如果价格高,你卖出;但如果价格低,你就被套牢了。” www.ftchinese.com 9. But for now, at least, we're stuck with coal; it will be a long time until we can fully wean ourselves off the stuff. 但至少目前为止,我们还是只能继续烧煤;要摆脱对煤的依赖还需要相当长的时间。 dongxi.net 10. The landlady didn't allow us to make any change to her house, so we were stuck with the tasteless decoration. 房东不让我们随意更改房子的任何一处,因此我们不得不忍受这没品味的装修了。 www.tingroom.com 1. For better or worse though, I keep coming back to my first love and have stuck with Skype as my primary voice and chat service. 不过不论是比它好还是比它差,我都会坚持使用我第一个语音聊天工具Skype。 www.elanso.com 2. "They aren't going to win any election stuck with those fossils, " says a businessman in Georgetown. “固守着那些陈腐的东西,他们不会赢得任何选举。”乔治敦的一位商人说。 www.ecocn.org 3. Even in 2008 as its exports cratered and the dollar soared, it stuck with a freeze, not a revaluation. 即便在2008年中国出口崩盘、美元飙升之际,北京方面也坚持冻结(而非调整)人民币汇率。 www.ftchinese.com 4. And here's the down part of being a teacher, you're stuck with it. 当老师的坏处是,你深陷其中。 www.bing.com 5. If you're stuck with a slow disguise, you can Cloak at any time to move at normal walking speed. 如果你因背刺而得到了一个慢速的伪装时,记得要在隐形状态移动,才会保有原本的走路速度。 wiki.teamfortress.com 6. Similarly, if there's not enough trading, investors may be stuck with shares they don't want but can't sell. 同样,如果没有足够的交易,投资者也会被他们不想再保留但又卖不出去的股票套牢。 www.bing.com 7. if you become a gambler , you ' ll be stuck with your luck. 要是你当个赌棍,就有福星高照,财源滚滚。 www.ichacha.net 8. And those who strike out are stuck with her friends. 那些受打击的就和她的朋友在一起。 blog.sina.com.cn 9. And he's stuck with you. 却碰到了你, blog.sina.com.cn 10. Those were three things that I stuck with pretty closely all the time. 那就是我一直很认真坚持的三个原则。 www.ted.com 1. We no longer have typewriters, but we are stuck with the letter arrangements of the qwerty keyboard. 如今,尽管我们已经永远告别了打字机,但却被标准键盘的字母安排束缚住了。 dongxi.net 2. Like it or not, we are stuck with agriculture, and agriculture is unnatural. 不管你怎么想,我们依赖着农业,而农业——就是不自然的。 lt.cjdby.net 3. I had three rules, pretty much, that I stuck with practically all the time. 我有三个原则,基本上我一直都遵守着。 www.ted.com 4. I'm stuck with this job for the moment. 我眼下被工作困住了。 east.jstu.edu.cn 5. You might make more money, but you're still stuck with the same in-laws, siblings, traffic jams and software glitches. 你可能会赚更多的钱,但你仍然坚持相同的姻亲,兄弟姐妹,交通堵塞和软件故障。 hi.baidu.com 6. HP, with 70% of its revenues from hardware, is more like Dell but stuck with costlier distribution channels and supply logistics. 惠普有70%的收益来自硬件,更类似于戴尔,只是难以解决销售渠道和供给保障的较高耗费。 www.ecocn.org 7. You are stuck with new employees in perpetuity, whether they're good or not. 因为你将永远纠结于新员工,无论他们是有能力还是没能力。 www.bing.com 8. Then I would be stuck with an unwanted infant, and you would be dead. 以后的日子,我将被这个我不想要的宝宝困住,而你可能已离开人世了。 www.bing.com 9. You're not stuck with a clunky terminal for 5-10 years; you can upgrade your hardware any time you get a new phone! 你不会被笨重的终端拖累5-10年,当你换新手机,你可以随时升级你的硬件。 www.bing.com 10. Actually, there's this thing I heard that really stuck with me. 实际上我听过一个办法而我确实一直坚持着 www.kekenet.com 1. You're not alone, with an Australian survey showing that only 3 percent of smokers who made such resolutions stuck with them. 你不是唯一的那一个,根据澳大利亚的调查显示只有3%的吸烟者能坚持它们所作的决定。 bbs.kekenet.com 2. When they discovered their men were alive, CIA stuck with a preplanned cover story and disavowed any knowledge of the agents. 当发现他们的人还活着时,CIA依旧保留了预先计划好的封面故事,否认任何关于二人的信息。 www.bing.com 3. Whether they like it or not, China and the US will be stuck with Chimerica for a long time. 不管它们愿意与否,中国和美国在长期内都会以中美共同体纠结在一起的。 www.joyen.net 4. "The real question is how do we keep the good parts of innovation without being stuck with the bad, " Rajan says. “真正的问题在于我们如何保持改革的好的方面而不陷入坏的方面”,Rajan说。 www.bing.com 5. As a result, I'm not getting challenging assignments, and instead I'm getting stuck with the tedious tasks no one else wants. 因此,我并没有接到任何挑战性的工作任务。我被分到的都是别人不想做的活,枯燥而且乏味。 www.fortunechina.com 6. There'll be some reason why thrown in to hype our choice of flavors and show everyone they're not stuck with just vanilla. 我们还会通过对多样性口味选择的宣传,告诉大家推荐我们公司产品的原因,香草并不是惟一的口味。 www.ebigear.com 7. She was stuck with a lemonon the dance floor. 她在舞场上被一个讨厌的舞伴缠上了。 www.hxen.com 8. I'm stuck with you all the time and now you copy me. 我始终忍受你但现在你又模仿我。 jinchangge.blog.163.com 9. And everybody knows that I was A LOT higher on the 130-pound version of Mayweather than the reluctant welterweight we're stuck with today. 人人都知道,相比目前勉勉强强的次中量级梅威瑟,我大大推崇130磅版本的他。 www.qjhm.net 10. At the time, users were advised to "choose wisely" because the username they selected would be stuck with them for life. 在那个时候,Facebook就建议用户“审慎挑选”,因为他们挑选的用户名将会永远伴随他们。 www.bing.com 1. The failure of CCM did little to boost the confidence of CORBA customers, who were still stuck with their complex technology. CCM的失利并未增加CORBA客户的信心,这些客户正陷于CORBA复杂技术的泥潭。 blog.csdn.net 2. One reason that Elena stuck with the job was other people's perceptions of it. Elena深陷这份工作的一个原因是其他人对这个行当的看法。 www.bing.com 3. We were stuck with relatives who came to stay with us the whole holiday. 亲戚来我们家了,我们整个暑假都得和他们呆在一起。 fowindy.cool.blog.163.com 4. We were stuck with relatives who came to stay unexpectedly. 我们不得不接待不期而至的亲戚们。 cn.wordmind.com 5. He stuck with her through ~ and thin. 他与她同甘共苦副词~。 zhidao.baidu.com 6. Carragher got in the swing of things too, singing along, while Benitez stuck with clapping. 在卡拉格开始自己的独唱时,贝尼特斯也不停的为其鼓掌。 www.ept-team.com 7. Make sure that you won't be overcharged or stuck with mandatory fees. 确定你不会被多收学费或需要交强制性学费。 www.bing.com 8. She goes back to being an unhappy man who's stuck with a penis. 做回一个绑着阴茎不快乐的男人 www.tingclass.net 9. which should just not happen. . . and the cello, we got stuck with eight crappy, lousy, stinking notes. 这应该不会发生…但是大提琴呢,我们就死死地被那八个讨厌差劲烦人的音符给困住。 qac.yappr.cn 10. An English lesson from a quarter-century before had stuck with Jon through all those years. 25年前的一堂语文课,居然跟随乔恩这麽多年! pearlpig2000.spaces.live.com 1. Don't get stuck with an inflexible job description! 永远不要死抱着一成不变的职位描述不放! www.19lou.com 2. When the bust comes the economy is stuck with the burden of excess capacity, which then takes years to clear up. 当泡沫破灭时,经济被过剩的生产力所牢牢束缚,需要多年时间才能清理干净。 bbs.ecocn.org 3. You are stuck with your family but you can choose your friends. 你和家庭保持紧密的联系,但是你能根据自己所爱来选择朋友。 www.neworiental.org 4. Unfortunately, some people get stuck with horrible bosses. 不幸的是,一些人会遭遇到恶老板。 www.englishbaby.com 5. The unavoidable truth is that gray hair is genetic, and aside from coloring, you're stuck with it. 你应该坚信,除了染色外,白发是遗传的,这是不可避免的事实。 www.ebigear.com 6. I couldn't either, but it was my way of life and you stuck with me. 其实我也不明白,但这是我的生活方式,你也就依了我。 www.ebigear.com 7. How did a nice woman like you get stuck with a bum like him? 像你这样的一朵鲜花怎会插到牛粪上呢? www.tingclass.net 8. stuck with me on the unfamiliar trail. 在不熟悉的山路上与我一起走。 www.yzjjw.net 9. BOCOM International was stuck with around US$38 million in unsold shares when investors balked at the $225 million deal. 由于投资者对这宗2.25亿美元的IPO的反应不够积极,交银国际只好自己买下未售出的价值3,800万美元的股份。 chinese.wsj.com 10. We all tend to believe that what we've shown the world so far is the persona we're stuck with. 人们常会相信当前向外界所展示的自我是那个自己被困于其中的角色。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Still, Mr. Shealy, who runs an investment firm in Boise, Idaho, stuck with Mr. Tepper. 不过,管理爱达荷州一家投资公司的席利仍坚持站在泰珀一边。 chinese.wsj.com 2. So they stuck with expansionary policies long after recovery was under way. 因此,即便经济已经走上恢复的道路,他们也坚持扩张的经济政策。 www.ecocn.org 3. Nevertheless, the team stuck with the experiment for five years. 不过,研究团队还是坚持下来了,这项试验进行了五年之久。 www.bing.com 4. She's my sister-in-law so I'm stuck with her. 她是我的嫂子,所以我对她有义务。 www.kekenet.com 5. Now the taxpayer is stuck with these things that no one can explain. 如今,这些无人可以解释的东西缠上了纳税人。 www.ftchinese.com 6. We were stuck with unexpected visitors. 我们被迫接待不速之客。 space.englishcn.com 7. You're stuck with a markup language such as XML, XHTML, WML, or some other wonderful *ML (markup language) variant. 一定要使用标记语言,比如XML、XHTML、WML或其他良好的*ML(标记语言)变种。 www.ibm.com 8. No longer will you be stuck with the same old blue title bar, the same old three window buttons, and the same old beveled border. 不用再守着同样的陈旧的蓝色标题栏、同样的陈旧的三个窗口按钮和同样的陈旧的斜面边框。 www-128.ibm.com 9. But he ended up getting stuck with the 200-yuan bill for a tank of gas. 但是,最后他却不得不承担200元的加油费。 www.i21st.cn 10. Now they are stuck with issuing patches for potential security issues just like Microsoft. 现在他们也像微软一样为潜在安全问题而发布补丁。 www.bing.com 1. The poor are stuck with what they've got, as usual. 贫穷的人像往常一样,陷入没有任何选择的境地。 www.bing.com 2. Many people think of IQ as a genetic trait, like brown eyes or short legs: You're born with it and you're stuck with it. 许多人认为智商(IQ)是一种遗传特征,就像棕色的眼睛和短腿一样,与生俱来,终身不变。 chinese.wsj.com 3. When trading resumed, Qing was stuck with a 2 million yuan loss. 当交易恢复时,秦被套住,损失了200万元。 www.bing.com 4. Oh, no! I'm stuck with having to share the same room with my section chief! 啊,糟了!我被安排和主管睡同一房间了。 blog.sina.com.cn 5. Why am I always stuck with the dish-washing after dinner, while you watch TV? 干嘛总要我在饭后洗餐具,而你却在看电视? www.i21st.cn 6. 'Hair is too personal to risk something you'll be stuck with for a long time, ' he says. 他说,头发是个很私人的东西,如果理得不好,很长时间都可能会让你有噩梦缠身的感觉。 chinese.wsj.com 7. re blinds, we will make sure you dont get stuck with all the same, but of course the more you order the clustering of color ways will occur. 我们会争取让你们不会收到一样的版本,但当然,你订的越多,抽到不同版本的机会就越大。 blog.sina.com.cn 8. "They are still stuck with the old mentality: giving away money! " said one. 其中一家网站写道:“他们还是抱着老一套观念不放:给钱!” www.ecocn.org 9. Being the filial son that I am, I'm stuck with basically two categories of Chinese girls: Westernized or FOB. 象我这样的孝子,基本上只在两类中国女孩间踌躇:美式的,或者新移民式的(FOB)。 dongxi.net 10. Though he felt worn out, Bethune stuck with his work till it was finished. 尽管白求恩非常疲劳,可他还是坚持到完成工作。 wenku.baidu.com 1. "He stuck with the pence concept, " Goldstein said. “他沿用了很久之前的便士的概念”,戈德斯坦说。 www.bing.com 2. Instead he stuck with them, providing the stability needed for the country to boom. 他和他们一起确保这个国家繁荣所需的稳定。 www.ecocn.org 3. Instead they are stuck with older, tenured workers heading for retirement. 他们无法摆脱较为年老的正在向退休迈进的终身制工人。 www.bing.com 4. But even though you're stuck with the brain you've got, Stern says you'll do fine. 然而斯特恩说,即使目前你的大脑不再发育,你也能够表现得不错。 huzhangao.blog.163.com 5. Now I'm stuck with a bunch of crap I can't return. 那一大捧不能退货的臭烘烘的东西该怎么办啊喂。 www.bucter.com 6. Time after time, I get stuck with losers. 我一次又一次碰上不成器的人。 www.tingclass.net 7. Do my sister and I get stuck with their remaining debt? 我和我的妹妹不得不承担他们剩余的债务吗? www.bing.com 8. If you lose, you'll be stuck with a fat debt. 如果你失败了,你会负债累累的。 www.chinadaily.com.cn 9. However, you're then stuck with compiler-dependant code. 然而,你再坚持编译依赖程式码。 tw.myblog.yahoo.com 10. Oh, and it also comes from an entire stadium that not only stuck with me through the rain, but celebrated it. 噢,幸福还来自于当整个体育场里的人和我一齐困在雨中,没有怨言,却为此欢喜。 blog.163.com 1. That really stuck with me. 那场景让我久久不能忘怀。 www.ted.com 2. That always stuck with me. 我一直记得这话。 forum.sports.sina.com.cn 3. Jessie: But what if they don't sell out? Won't you be stuck with an extra iDope? 但是如果没有售光怎么办,那你就有一个多余了? www.remword.cn 4. For those stuck with debt, move cash to cards with low interest rates. 对于长期产生债务,可利用利息较少的现金存入卡中。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Living through change, people have often stuck with their oldest and most durable source of security: religion. 生活在变革中,人们经常陷入最古老也最持续的安全感的来源:宗教。 www.bing.com 6. Instead of different words, however, we're stuck with simple adjectives. 没有不同的词可代替,于是我们学会了在它前面加上形容词。 blog.sina.com.cn 7. We should never have hired Joyce , but now it looks like we're stuck with her. 我们本不应该聘用乔伊斯,但是现在我们好像被她缠住了。 zhidao.baidu.com 8. overcharged or stuck with mandatory fees. 被收费过高,或被强制收费。 blog.sina.com.cn 9. Europe will be stuck with Germany's surpluses for years to come. 欧洲在未来的几年无法摆脱的德国的盈余。 www.ecocn.org 10. And now I'm stuck with her. 而我现在完全没辙了 www.tingroom.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。