单词 | stuck | ||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
stuck 显示所有例句
例句释义: 被…困住的,陷于…而动不了的,被…难住的,不知所措的,被卡住的,车祸惊魂,粘住 1. "Okay, " said the doctor. "How about half of what you'd have offered when the bone was still stuck in your throat? " “好吧”这位医生说:“当那根鱼骨头还卡在你的喉咙里时,你会开出的价格的一半如何?” bbs.chinadaily.com.cn 2. His wife stuck by him in good times and bad. 无论境遇好坏他的妻子都对他忠贞不渝。 learning.sohu.com 3. Now what girl wants to be seen with you with a meat cleaver stuck in your head, and the stink man here riding piggy back? 你想让一个什么样的女孩去见让切肉刀砍在脑袋上的和这个发臭的骑小猪回去的男孩子? dictsearch.appspot.com 4. It may take time, but if you're stuck on this point, repeat some of the ones above until you can get here. 这个可能需要时间,但是如果你能停留在这点上,重复以上几点直到你可以到这里来。 www.bing.com 5. Unable to sleep, I tossed restlessly in the bed and stared at the ceiling, wondering what life would be like stuck on a tiny island. 我睡不着,在床上不安份地翻来翻去,盯着天花板看,想像着困在小岛上,以后的日子该怎么过。 www.bing.com 6. You know, getting off the Metro, and you look up and all you see is McDonalds, and you've got five minutes -- then you're kind of stuck. 你知道,从地铁出来时,放眼望去,看到的只有麦当劳,而你只有五分钟,此时你真的很无助。 www.bing.com 7. That's a scary number, big enough to pose a real risk that the U. S. economy will get stuck in a Japan-type deflationary trap. 这是一个可怕的数字,完全可能让美国经历如同日本一样的衰退。 www.bing.com 8. When you came back from the bathroom, she'd be gone, but there would be a knife stuck up to its handle in your side of the mattress. 当你从洗手间回来,他已经走了。不过在你这边的床垫上会直立立得插着一把匕首。 www.douban.com 9. My fat has been with me through good times and bad, it stuck by me when all of my friends turned away, How dare you ask me to go on a diet? 我的脂肪陪伴着我度过欢乐的和不愉快的时光,当我的所有朋友都离开我时它忠于我,你怎么可以要求我去减肥?。 home.hxen.com 10. Wonder how much better the world would be if frogs stuck to hocking beer? 想想如果青蛙没有去插一脚,世界会变得多美好? yijiyuan.blog.enorth.com.cn 1. B. Let me take a look at it. Sometimes these rollers get stuck. 让我看看,有时这些滚轴会卡住的。 blog.sina.com.cn 2. Give it a try the next time you're stuck or are in need of a little change. 下次当你迷茫或者真的需要一点变化时,试一下吧。 zhan.renren.com 3. In true romantic-comedy fashion, the heel of my shoe got stuck in the pavement, and I had to lean down to pull it out just as he walked in. 我们的重逢颇有浪漫喜剧的风格:我的鞋跟陷进了路边,当我弯腰去拔的时候,他正巧路过。 www.bing.com 4. Just as he thought of the concert thing, his car stuck in a pit. 正当他想着音乐会的事情,他的车卡在一个坑里。 qiaolongbiao.yyge.com 5. Abraham was downstairs in his office when his grandfather stuck his head in one morning and said, "Where are we today? " 亚伯拉罕在楼下的办公室,他的爷爷抓着他的脑袋问:“我们今天如何了?” www.irich.com.cn 6. Sure enough, a pickup with an extended cab was stuck, its front wheels caught as if in a ditch. 没错,一辆带有驾驶室的敞篷车困在那里,它的前轮好像卡进了沟里。 ks.cn.yahoo.com 7. We become stuck, like stowaways on a runaway train, obliged to go where a problem seems to be taking us. 我们被困住,就像偷渡者在逃跑的火车上,必须去往问题将发生的地方。 blog.sina.com.cn 8. "In the end, most of them stuck with the original business, " He said. "Only a few were bold enough to follow us into the deep end. " 何之冠说:“最终,多数人继续从事原有业务,只有少数几个弟兄够大胆,跟着我们开辟更广阔的天地。” www.bing.com 9. It is very bad to be out in a blizzard, because if you get stuck in the snow no one can hear you and come rescue you. 在大风雪天外出很危险,因为你会陷到雪里,而没有人能听见你,过来救你。 zhidao.baidu.com 10. In an attempt to make up for complicity and dithering in Tunisia and Egypt, France has stuck its neck out over Libya. 为了尝试弥补在埃及和突尼斯造成的慌乱,法国已经为利比亚冒险出头了。 www.ecocn.org 1. A temporary repair job got us across the river and a few miles further, to a small river town called Zhongtang, where we got stuck again. 在临时修理之后,我们过了江。往前又走了几英里,来到一个叫做中堂的江边小镇,车子又再次抛锚。 www.360doc.com 2. She was like a spirit stuck into a form that would not hold her. 她就像被困进框架里的精灵,呼之欲出。 www.bing.com 3. His shoulder, sunk in an old military jacket, rested against the wall and a radio antenna stuck out of his pocket. 他肩上披着一件旧军用夹克,口袋里收音机的天线则露在外面。 www.bing.com 4. It was then filled with water and a piece of modeling clay was stuck on the top in case water came out the small hole. 把水加到瓶子哩,再用一些黏土堵住洞口,水才不会从小洞流出来。 tw.motivationtolearn.org 5. Your mother's dying. Your piece of trash father walked out and stuck me with a lot of these. Did I ask my fellows of my age, did they? 你妈妈快死了,你那垃圾父亲给我丢下这个烂摊子。他们体谅过我的年纪吗? www.tingroom.com 6. And he stuck it into my kidney on the right side, and when he would pull on it, it was like a taser shock. 他把它插进我右侧的肾脏,当他钩住我的右肾时,像是响起一声泰瑟枪的声音。 blog.sina.com.cn 7. A day seems shot when it is full of enjoyable things but it seems like an eternity if one is idle or stuck with a boring job. 当一个人面对的是充满趣味的事情时,时间会过得很快,然而,如果一个人无所事事或从事的是无聊乏味的工作时会觉得度日如年。 lssydudu.blog.163.com 8. So parents are stuck with the current advice from the American Academy of Dermatology: Keep babies out of the sun for six months. 因此家长们一直听从美国皮肤学会当前的建议:让婴儿远离阳光六个月。 www.bing.com 9. Once I got on to shore, a couple of people tried to help me but I could not remove it, it was stuck there. 我一上岸,两个人试着帮助我,但是我还是不可以摆脱它,它死咬不放。 learning.sohu.com 10. Sometimes I'm stuck in traffic for 45 minutes! But, as you know, the company requires all employees to be at work by nine A. M. sharp. Fay表示理解,说自己有时也会stuckintrafficfor45minutes,有时路上会堵45分钟,可是公司要求员工九点准时到办公室。 www.bing.com 1. It's easy to feel cooped up at work, especially if you're stuck in an office with fluorescent lights and few windows. 工作时很容易就感到受限制,尤其是你深陷于有着荧光灯和少数窗户的办公室。 www.bing.com 2. 1 - Harry finds himself stuck in just such a staircase on his way back from the Prefects' Bathroom. 在从级长浴室会寝室的路上,哈利发现自己陷进了这样的一个台阶。 www.hoolee8.com 3. When he stuck in his arm, his face suddenly lost all its color and he let out a bellow like a wounded bull. 他伸手进去后,忽然面无血色,像一只受伤的牛那样咆哮起来。 ebudhano.cn 4. The mask box can be provided with a label which is in the sealing bag or stuck to the surface of the sealing bag. 所述光罩盒上可设置一个标签,该标签粘贴在封袋表面或置于封袋内。 ip.com 5. I am going to be sure to tell everyone I know about this so they never get stuck working with you. 我打算一定要告诉每个人,我了解这次事情的情况,所以大家永远不会受骗与你合作。 dongxi.net 6. I was trying to make up for the time lost in the morning when the cross-country vehicles got stuck in the mud caused by the heavy rains. 我想尽量弥补早上失去的时间:由于暴雨连连,横跨该国的列车干线被卡在了泥泞中。 www.4oa.com 7. Before he started, he took out an enormous piece of paper, stuck it to the wall, and blotted a small black dot in the middle. 中文版有位学者受邀对一群企业界人士演讲。在演讲前,他拿了张很大的白纸,贴在墙上,然后在白纸上画了一个小黑点。 dictsearch.appspot.com 8. Over the next hour, I received more texts: She was having trouble hailing a cab; she found a cab; the cab was stuck in traffic. 接下来的一个小时里,我收到了更多的短信:她打车遇到了麻烦;打到了车;遇上堵车了。 c.wsj.com 9. "Please, sir" he said, touching his sun hat, which was stuck on the back of his head in a somewhat ludicrous fashion. “请,先生,”他举手碰了碰遮阳帽沿,那帽子怪模怪样地扣在他后脑勺上。 10. Always good to know if I am going to be stuck in Atlanta for a few hours - but missing is the total elapsed time! 当然,知道自己会在亚特兰大滞留几个小时是件好事——但它却不显示全程总共耗费时间! www.bing.com 1. This was hard for me because my mama was the life of the party; to see her just stuck in the house in her bed hurt my heart. 对我来说,这真的很难受,因为我妈妈是我生命的一切,看着她困在房子里,躺在床上,我真的很难受。 www.bing.com 2. Even if you get stuck in a shell hole you and your crew can pull it out. . . very precise. 就算是不幸掉进弹坑,炮组也可以把它给拽出来…火炮的射击精度非常高。 www.langmanzg.com 3. You won't be surprised at how much everything costs if you have estimates on costs and if you have stuck to your reasonable budget. 你不会感到惊讶,如果你有多大的一切费用和成本估算如果你看样子你的合理预算。 actuafreearticles.com 4. The reason why she was late for the exam was that she got stuck in a traffic jam. 她考试迟到的原因是遇上了塞车。 anypkk.anyp.cn 5. As it is now, I feel stuck in the midst of a lot of loud, brassy Irish Catholics, and the only way I can maybe write about them all. 而现在,我感觉置身在许多高嗓门、不知羞耻的爱尔兰天主教徒之中而无法逃避,我惟一能做的就是将他们全都写下来。 dictsearch.appspot.com 6. I've never been stuck in such a slump before, my life seems pointless. 我从来没这么低谷过,生活似乎变得毫无意义。 zhidao.baidu.com 7. And, I just kinda need to get out of my system, 'cause this song has been stuck on my head for like, ever. 而且,我只是有点需要指出的我的系统,导致这首歌已经被深深吸引住了我的头一样,任何时候。 www.yappr.cn 8. A WOLF who had a bone stuck in his throat hired a Crane, for a large sum, to put her head into his mouth and draw out the bone. 一只喉咙卡住了的狼花了大价钱去雇佣一只鹤,求他把卡住的骨头拿出来。 bbs.ebigear.com 9. Its like asking if Jesus Christ would have been a pervert if hed had a crisp packet stuck on his head? 如果上帝放一包薯片在自己头上他会变成个变态狂吗? www.ppqu.com 10. Williams was at work when the earthquake hit and was stuck there for eight hours until it was okay to for him to walk home. 地震发生时威廉正在上班,他被困了八个小时才等到事态能够允许他步行回家。 www.bing.com 1. Once stuck in a dilemma, a wise man does not head blindly for a dead end but reverses his course in time to find his way out. 一旦陷入困境,聪明的人不是一味地钻牛角尖,而是适时地另辟蹊径以谋求出路。 www.kekenet.com 2. Everyone wants to live a life of fulfillment and passion. Sometimes it's easy to get stuck in a rut and a boring life. 每个人都想要充实而有激情的生活。但有时很容易陷入常规而枯燥的生活怪圈。 www.24en.com 3. An attempt to salvage a stuck anchor capsized the boat, and the four men were forced to cling to the hull to survive. 当他们试图让被卡住的锚恢复正常时不慎翻了船,四人只得紧紧抓住船身保命。 www.bing.com 4. But the question they asked me when they first arrived really stuck in my head: Did I believe that God loved me with all his heart? 但他们在刚来的时候问我的问题一直在我的脑海里萦绕我真的相信上帝全身心的爱着我么? www.ted.com 5. It baffles me that after all this self-improvement training, I feel stuck. 在我进行自我提高的训练以后,我觉得浑身有劲了。 www.bing.com 6. Her equestrian career didn't last (she says she rode for a year-and-a-half), but her cooking stuck. 只是她的马术生涯并没有持续多久(她说她只骑了一年半的马),不过她对烹饪的热情却一直没有中断。 www.fortunechina.com 7. A smiling Charles spoke to his son as he stuck on the wings badge and shook hands with him afterwards. 查尔斯王储笑着跟威廉讲话,同时为他别上徽章,之后又与他握手。 www.chinadaily.com.cn 8. Then go back and get properly stuck in: to your favourite dish if you have no taste for variety, otherwise to your favourite two or three. 然后回去埋头开吃:如果你对多样性没有兴趣的话,就选择你最喜欢的一种食物,否则就选择你最喜欢的两到三种。 www.ftchinese.com 9. During another interrogation, he was hung upside down by his knees, his hands stuck, cuffed behind his legs. 在另一次审讯中,他被倒吊起来,双手铐在大腿后面。 blog.sina.com.cn 10. Michael had got stuck trying to figure out the word essential to the word puzzle for two days before he threw up his hands in frustration. 迈克尔想了两天还没填出字谜游戏里那个至关重要的词,最后只好失望的放弃 blog.sina.com.cn 1. The short man, who seemed to be in his Early twenties, reached the porch and stuck out his hand. 矮个子男人看上去二十出头,走到门廊前把手伸出来。 dict.ebigear.com 2. We have had to come out in summers and winters. . . Those with no money are still stuck in the mountains. 无论冬夏,我们都得逃离家园。而那些没钱的人就被困在山区里面。 www.ecocn.org 3. And Mr Yanukovich would be stuck with precisely the label that he has worked so hard to shed: that of a neo-Soviet autocrat. 而亚努斯科奇先生则要被迫接受这个他努力想摆脱的称号——新苏维埃独裁者。 www.ecocn.org 4. "I was raised on two things, " he said during an interview, "the military and art, and I just stuck with it. " 他在面试的时候说:“我能在两件事上都有提高,不论是军队还是艺术,我都会坚持下去”。 www.bing.com 5. as the train began to leave , she stuck her head out the window and blew us all a kiss. 当火车开动的时候,她从窗户探出头,向我们所有人抛了个飞吻。 www.ichacha.net 6. That means the upside potential is limited. Without a doubt, stocks are going to be stuck in a range for a while. 这意味着上行潜力有限.毫无疑问,股市将在一段时间内陷于区间内。 cn.reuters.com 7. Rose found that the top branches more than a few small things that look like the leaves were stuck together. 却发现玫瑰枝干的顶部多了几个小东西,看上去像是叶子被粘在了一起。 www.bing.com 8. Sailors returning home stuck a pineapple or two on their gateposts to tell the community they were back and welcomed visitors. 回家的水手在自己家的门柱上插上一两个菠萝,告诉大家他们回来了,欢迎来客。 www.tingroom.com 9. So, when he gets stuck on a puzzle for more than two hours, that's when you know it's too difficult. 所以,当他在游戏的迷题中遇到困难超过两小时的话,那就表明了这个设计过于难了。 www.bing.com 10. Various page elements like images may have to time out, as well, so you could be stuck twiddling your thumbs waiting for a site to resolve. 各种各样的网页元素,如图片,可能一样要等待超时,因此你可能需要在桌面敲着手指来等待网站的解析。 www.bing.com 1. The ball is stuck to his feet and defenders can't get a tackle in. 球就像粘在脚上一样,后卫们没法抢到球。 forum.sports.sina.com.cn 2. "Jordan was playing well so I stuck with him in the second half, " Jackson said. “乔丹打得很好,所以我坚持让他打下半场,”杰克逊说。 www.kobechina.com.cn 3. When he put his hat on this time, however, it stuck right on top of his head. 然而,当他这次戴上帽子时,它却刚好卡在他的头顶上。 blog.sina.com.cn 4. A string of limit days is especially terrifying, as a loser is stuck, unable to get out, while his account is being destroyed. 一连串的涨跌停是很恐怖的,输家被压住了,出不来,账户也被摧毁了。 www.bing.com 5. After a falling out with many of his fellow smugglers, Solo was left stuck on Tatooine with a hefty debt and hunters on his tail. 在与许多走私者同党发生一次争执之后,汉被困在塔图因,屁股后面拖着一大笔债和一大帮追杀他的赏金猎人。 www.starwarschina.com 6. The warnings are stuck on the same position of the glass, as if they are one piece of paper with two faces to two directions like Janus. 那两张告示贴在同一个位置,好像是同一张纸条,有两张脸,向着两个方向。 www.poemlife.com 7. The first few days of my high school life I was pumped up by a sense of triumphalism and I was a bit stuck up. 我高中生活最初的几天我还是充满了必胜的信念并且自信满满的。 www.nn5566.com 8. During the next few million years, lumps of that disk stuck together to form the familiar eight planets of the modern solar system. 在接下来的几百万年间,盘状物中的几块粘在一起形成了现代太阳系所熟悉的八大行星。 www.ecocn.org 9. Now look and then still i'm moving on, i refuse to see that i keep coming back and i'm stuck in the moment and won't turn back to lie. 我的生活一直在前进,只是我拒绝接受现实。我一直在沿着时间逆行。我还沉浸在过去不能自拔,可是我知道,谎言不能改变任何事实。 blog.sina.com.cn 10. She rushed to the library, found the book and stuck in it a letter from her mother. 她冲到图书馆,找到那本书,夹进去她妈妈来的一封信。 www.kekenet.com 1. Leo: Sorry, I was stuck in meetings all day. I was out of the office. I didn't even get a break for lunch. What did you want? 李奥:对不起,我整天忙著开会、在办公室,甚至午餐也没有吃,你找我什麽事? www.jukuu.com 2. The knife was stuck on the chopping block but she pulled it out with a jerk. 刀被卡在砧板上了,但她猛的一下就把它拔了出来。 brudog.itpub.net 3. Still, she stuck her landing, and He did not. To keep her balance, He crossed one foot over the other. 但是下法站住了,何却没有,为了保持平衡,何的脚伸出来了。 www.tianya.cn 4. Fleming called again a few minutes later to say that she was stuck in the windowless studio, with water rising rapidly. 几分钟后,凯特再次给沙琳打电话,说她被困在那间没有窗子的地下室里,水位上升的很快。 blog.sina.com.cn 5. Castro stuck out his hand and I shook it, the first President to do so in more than forty years. 卡斯特罗伸出手来,我也握住他的手,这是40多年来首位美国总统这样做。 www.bing.com 6. Run your car off the side of the road. Get stuck in a ditch way out in the middle of nowhere (well, man, I've been there). 车开朝路边开去,陷在了明沟里,动弹不得。[理所当然地,朋友,我已经在那里]。 www.yappr.cn 7. I was bleeding like a stuck pig and it would have been all over with me, of Mike hadn't given me first aid. 我像被杀的猪一样,血流如注,要不是迈克来急救,我一定会完蛋了。 www.jukuu.com 8. They tried to radio a message to Rob Hall, who was a superb climber stuck, sort of, with a weak climber up near the summit. 他们试着给RobHall发送无线电信息。RobHall是个杰出的登山者,不过当时却是和一个相对较弱的登山者困在了峰顶附近。 www.ted.com 9. I've never felt a hurt like this where it feels as though someone had stuck a knife through my heart. 我从来没有感到如此伤心的地方感觉好像有人卡住了我的心一把刀。 wenwen.soso.com 10. Did you know it requires far more energy to hold onto all that old sluggish, stuck energy in your body. 然而要保持行动迟缓,并且将能量困在体内要花费比之锻炼更多的能量。 www.elanso.com 1. Fleming called again a few minutes later to say that she was stuck in the windowless studio, with water rising rapidly. 几分钟后,凯特再次给沙琳打电话,说她被困在那间没有窗子的地下室里,水位上升的很快。 blog.sina.com.cn 2. Castro stuck out his hand and I shook it, the first President to do so in more than forty years. 卡斯特罗伸出手来,我也握住他的手,这是40多年来首位美国总统这样做。 www.bing.com 3. Run your car off the side of the road. Get stuck in a ditch way out in the middle of nowhere (well, man, I've been there). 车开朝路边开去,陷在了明沟里,动弹不得。[理所当然地,朋友,我已经在那里]。 www.yappr.cn 4. I was bleeding like a stuck pig and it would have been all over with me, of Mike hadn't given me first aid. 我像被杀的猪一样,血流如注,要不是迈克来急救,我一定会完蛋了。 www.jukuu.com 5. Do what YOU really, really, really want to do. Do not get stuck in trying to live someone else's dream. 做你真正,真正,真正想做的事情。不要为了实现别人的梦而痛苦的活着。 www.tingclass.net 6. They tried to radio a message to Rob Hall, who was a superb climber stuck, sort of, with a weak climber up near the summit. 他们试着给RobHall发送无线电信息。RobHall是个杰出的登山者,不过当时却是和一个相对较弱的登山者困在了峰顶附近。 www.ted.com 7. I've never felt a hurt like this where it feels as though someone had stuck a knife through my heart. 我从来没有感到如此伤心的地方感觉好像有人卡住了我的心一把刀。 wenwen.soso.com 8. Did you know it requires far more energy to hold onto all that old sluggish, stuck energy in your body. 然而要保持行动迟缓,并且将能量困在体内要花费比之锻炼更多的能量。 www.elanso.com 9. If you're stuck on a problem and can't find the answer, one of the best things you can do is to "look away" for a while. 如果你困在一个问题里无法找出答案,你所能做的一件最好的事便是暂时转移注意力。 www.bing.com 10. Releasing "on it" is often a way the ego keeps us stuck. We could forever release "on it, " but it only takes a moment to release "it. " 在“它的表面上”释放经常是小我让我们继续卡住的方法。我们可以永远都在“它的表面上”释放,但是我们只需一些时间就可释放“它”。 blog.sina.com.cn 1. If you're stuck on a problem and can't find the answer, one of the best things you can do is to "look away" for a while. 如果你困在一个问题里无法找出答案,你所能做的一件最好的事便是暂时转移注意力。 www.bing.com 2. Releasing "on it" is often a way the ego keeps us stuck. We could forever release "on it, " but it only takes a moment to release "it. " 在“它的表面上”释放经常是小我让我们继续卡住的方法。我们可以永远都在“它的表面上”释放,但是我们只需一些时间就可释放“它”。 blog.sina.com.cn 3. I had a blood test done yesterday and I'm deathly afraid of needles. The last thing I need is to have yet more stuck into my body. 喂别开玩笑了,昨天我光是去验血时看到针头就怕的要死了,你还要把一堆这玩意插在我的身上,你是想谋杀吗? www.colg.cn 4. There is no paradise there, they are stuck forever in a world where everything is just a pale copy, trapped in an imitation of life. 那里没有天堂,他们被永远困在一个所有东西都是灰白影子的世界,困在真实生活的临摹件里。 www.douban.com 5. So the only time I can see this option not working is when you are working with a Match Move camera and are stuck with what you get. 所以,我唯一一次可以看到此选项不工作是当您正在用一根火柴移动摄像头,并与你卡住。 blog.sina.com.cn 6. He seems to be stuck with a view formed two years ago that the war was unwinnable, and the best option is a fast exit. 卡梅伦仍然固守着自己两年前形成的观点,认为阿富汗战争不可能取胜,最佳选项是尽快抽身。 www.ftchinese.com 7. He might have stuck a knife into her neck, she started round in such a taking. 就像他在她的脖子上捅进一把小刀似的,她猛然转过身来。 wap.putclub.com 8. It was Colin Creevey. His eyes were wide and his hands were stuck up in front of him, holding his camera. 是科林克里维。他眼睛睁得大大的,双手伸在胸前,举着他的照相机。 www.kekenet.com 9. You really may be stuck on your own for a couple of days and should really be prepared for that. 你可能会独自一人被困几天的时间,所以应该为此做好准备。 dipan.kekenet.com 10. On examining these marks more closely, they found a crocodilian tooth stuck in one of them. 在对这些痕迹进一步检查后,他们发现一颗鳄鱼目动物牙齿嵌在其中一块骨头上。 www.remword.cn 1. You really may be stuck on your own for a couple of days and should really be prepared for that. 你可能会独自一人被困几天的时间,所以应该为此做好准备。 dipan.kekenet.com 2. On examining these marks more closely, they found a crocodilian tooth stuck in one of them. 在对这些痕迹进一步检查后,他们发现一颗鳄鱼目动物牙齿嵌在其中一块骨头上。 www.remword.cn 3. A bad " Aha! " pirate question usually results in the candidate just sort of staring at you for a while and then saying they're stuck. 而不良的「原来如此」海盗问题,通常只会让应徵者瞪著你一阵子,然后说他们被难倒了。 local.joelonsoftware.com 4. Well, poor Mags is stuck with me all day, I'm sure the last thing she wants to do when she gets home is to talk about me. 咳,可怜的Mags整天被我缠着,我确信她回家后想做的最后一件事就是说我。 bbs.putclub.com 5. So I decided that this list had to be limited to those who have faithfully (or at least mostly) stuck to their raven-tressed roots. 所以我决定所排出的列表仅限那些始终(至少大多时候)忠实于自己原本的黑色头发。 www.elanso.com 6. One is that you've mentioned that monetary policies sort of seem to be stuck. 很快了。一个就是你刚说的货币政策似乎没有作用。 q.sohu.com 7. At the thought of these, I messed up my tidy hair, and stuck my tongue at it. 我想到这些,立马把原本好好的头发搞得一团糟,又乱吐舌头。 zhidao.baidu.com 8. I can't sleep. There is a woman stuck between my eyelids. I would tell her to get out if I could. But there is a woman stuck in my throat. 我无法入睡。我的眼睑之间堵着一个女人。如有可能,我会叫她走开。但是我的喉咙里也堵着一个女人。 www.diary365.net 9. Near the top he stops at a collection of 10 rickety poles stuck into the soil, with corn sacks sagging between them. 快到山顶时他停下了,面前是10根弯曲的插入土里的柱子,玉米袋挂在它们之间。 www.bing.com 10. Writer A is badly stuck on her next book, fearing with every word that it's going to be even saggier than the previous one. A作家则卡在了第二本书上,每写一个词都担心这本会比前一本更加松垮。 www.ftchinese.com 1. Near the top he stops at a collection of 10 rickety poles stuck into the soil, with corn sacks sagging between them. 快到山顶时他停下了,面前是10根弯曲的插入土里的柱子,玉米袋挂在它们之间。 www.bing.com 2. Writer A is badly stuck on her next book, fearing with every word that it's going to be even saggier than the previous one. A作家则卡在了第二本书上,每写一个词都担心这本会比前一本更加松垮。 www.ftchinese.com 3. But I was absolutely stuck on the idea of "art is" and trying to determine what art was. 但是我完全停留在“艺术”的理念上并且竭力去探寻艺术是什么。 www.ted.com 4. What she did: "What really stuck with me from the dream was the sense of relief I felt once the truth came out, " admits Lisa. 她的说法:“真相一旦暴露时那种如释重负的感觉,让我无法从梦里摆脱。”丽萨承认。 www.bing.com 5. All the time he stuck close to his mother, bristling with a small boy's pride of her. 他一直挨在她身边,充满一个男孩子对母亲的自豪感。 dictsearch.appspot.com 6. considered the fact that 92% of the American population is stuck in traffic for an hour and a half a day. 罚款问题前,从来没想到这样一个事实:每天都有92%的美国人要在路上花费一个半小时; www.nexoncn.com 7. Don't be like the poor elephant and go through your life stuck because of a limiting belief you were given or developed years ago. 别像那只可怜的大象,一辈子受困于一种多年前别人给予你的狭隘观念,又或是多年前养成的桎梏信念。 www.joyen.net 8. She didn't like the famous writer's lecture, but she stuck it out to get the writer's autograph after the lecture. 她不喜欢那位著名作家的讲座,但她为了在讲座后得到他的签名还是耐着性子听完了。 wenku.baidu.com 9. No, can we talk about this later, okay? I really just need to get out of this dress. Hugh, it's stuck! 没有,我们能稍后再谈吗?我真得把这衣服脱下来。啊,卡住了! www.ebigear.com 10. This role is often stuck in the middle of several teams with different priorities; the Deployment Manager needs to be able to stand firm. 此角色经常会处于具有不同优先权的几个团队中间;部署管理员需要能够站稳立场。 www.ibm.com 1. No, can we talk about this later, okay? I really just need to get out of this dress. Hugh, it's stuck! 没有,我们能稍后再谈吗?我真得把这衣服脱下来。啊,卡住了! www.ebigear.com 2. This role is often stuck in the middle of several teams with different priorities; the Deployment Manager needs to be able to stand firm. 此角色经常会处于具有不同优先权的几个团队中间;部署管理员需要能够站稳立场。 www.ibm.com 3. If they hadn't found me, I'd be dead now. Harry stuck his wand up its nose and Ron knocked it out with its own club. 如果他们没有我到我,我现在肯定已经死了。哈利把他的魔杖插进了巨怪的鼻孔,罗恩用巨怪自己的木棍把它打昏了过去。 www.kekenet.com 4. An old Muslim man beside me whipped off his prayer cap and stuck his head far out the window, like a Labrador. 我身旁的一位老年穆斯林脱下礼拜帽,把头伸出窗外老远,像一条拉布拉多犬。 www.bing.com 5. The knife was stuck but she pulled it out with a jerk. 刀子被卡住了,她猛地一拔,把它拔了出来。 piaoci.com 6. Say, what about all that Egyptian cotton he's stuck with? How much did he buy? 唔,他没法脱手的那些埃及棉花怎么样啦?他吃进了多少? www.jukuu.com 7. Make some silly noises while shaking out your entire body or jumping up and down to let go of any other tense areas that may be stuck. 摇动你的整个身体或上下跳动并发出一些可笑的声音可以放松其它还没放松的区域。 www.bing.com 8. If there's a problem with the air tank, the diver could end up stuck too far underwater to be able to get up in time to breathe. 要是氧气筒出了问题,潜水员最后可能会受困在过深的水底而无法及时浮上水面呼吸。 www.english-corner.com.cn 9. No one's ever stuck with me for so long before. And if you leave. . . if you leave. . . I just, I remember things better with you! 而且如果你离开,如果你离开的话,我只是,我记得跟你在一起更美好的时光! zhidao.baidu.com 10. Education happens everywhere, not just with your nose down in a book, or stuck into a computer screen. 学习无时无刻不在发生,而不只是你面前的书本或电脑屏幕。 www.bing.com 1. No one's ever stuck with me for so long before. And if you leave. . . if you leave. . . I just, I remember things better with you! 而且如果你离开,如果你离开的话,我只是,我记得跟你在一起更美好的时光! zhidao.baidu.com 2. Education happens everywhere, not just with your nose down in a book, or stuck into a computer screen. 学习无时无刻不在发生,而不只是你面前的书本或电脑屏幕。 www.bing.com 3. But first he owed an explanation to Ron and Hermione, who had stuck with him for so long, and who deserved the truth. 但他首先需要向罗恩和赫敏解释一下,这么长时间以来,他们一直忠心地陪伴他,现在应该知道真相了。 www.onlylz.com 4. I suppose I must be a bit crazy, or I'd never have stuck it out for so long. 我想我一定是有点疯了,否则我就可能不会坚持这么久了。 1114076353.qzone.qq.com 5. said the dairyman, who held in his left hand a wooden slice on which a lump of butter was stuck. 'Yes - taste for yourself! 老板说,左手拿着一块木片,木片上沾了一块黄油。“是有一股怪味儿——不信你们自己尝尝吧!” www.putclub.com 6. Hillary says she is happy she stuck out it out with her husband, the 42nd president, through "challenges" in their marriage. 参加2008年美国总统竞选的民主党候选人希拉里?克林顿说,她很高兴能与丈夫克林顿度过婚姻“危机”,一起挺了过来。 www.24en.com 7. Staff at Lehman stuck pins in a picture of him, along with their reviled boss, Richard Fuld. 雷曼员工把大头针扎在保尔森的照片上,还有他们遭人唾骂的老板理查德-富尔德(RichardFuld)。 www.ftchinese.com 8. I couldn't move my legs. It was as if they were stuck to the floor. 我无法挪动我的两条腿,就好像他们被钉在地板上似的。 www.dbpower.cn 9. The USD was no longer the only foreign currency around which RMB exchange rate stuck. There is a more flexible system of RMB exchange rate. 人民币汇率不再盯住单一美元,形成更富弹性的人民币汇率机制。 zhidao.baidu.com 10. It was very unique how the Maoris bulged their eyes and stuck out their tongues during the Hakka dance. 毛利人表演哈卡舞蹈时鼓着眼睛、伸出舌头,模样非常特别。 dictsearch.appspot.com 1. The USD was no longer the only foreign currency around which RMB exchange rate stuck. There is a more flexible system of RMB exchange rate. 人民币汇率不再盯住单一美元,形成更富弹性的人民币汇率机制。 zhidao.baidu.com 2. It was very unique how the Maoris bulged their eyes and stuck out their tongues during the Hakka dance. 毛利人表演哈卡舞蹈时鼓着眼睛、伸出舌头,模样非常特别。 dictsearch.appspot.com 3. Well, I found him, I stuck with him for eight years. 我发掘了他在他身上花了八年的心血 www.tingroom.com 4. But rates look as though they will be stuck at close to nothing across the developed world for the foreseeable future. 但在可预见的未来,发达国家的利率看上去好像将保持在接近零的水平。 www.ftchinese.com 5. It sat in the driveway as if it were stuck in the garage Friday afternoon. 周五下午车子停在车道上,似乎是卡在了车库内。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Example : She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate. 她并不喜欢这门课,但为了拿证书还是耐着性子学完了。 bulo.hjenglish.com 7. Two or three Jamaican teachers sit at the back of the room in case you get stuck, and they may be able to help. 会有两到三个牙买加教师坐在教室后面以便在你有学习困难的时候给与帮助。 www.bing.com 8. Porsche seems to have stuck to its evolution styling philosophy and has kept the Cayenne largely as it currently is. 保时捷似乎已经坚持其发展理念和风格保持了卡宴主要是因为它目前是。 usa.315che.com 9. It was like one of those nightmares where you try to run, but your feet are stuck to the ground. 一切如同一场噩梦,在梦里你奋力奔跑,但却抬不起腿来。 www.bing.com 10. When tearing down the walls, he found that there was a lizard stuck there because a nail from outside was hammered into one of its feet. 当拆除的墙壁,他发现有一种蜥蜴,有坚持,因为指甲从外面被打成一个其英尺。 blog.sina.com.cn 1. It was like one of those nightmares where you try to run, but your feet are stuck to the ground. 一切如同一场噩梦,在梦里你奋力奔跑,但却抬不起腿来。 www.bing.com 2. When tearing down the walls, he found that there was a lizard stuck there because a nail from outside was hammered into one of its feet. 当拆除的墙壁,他发现有一种蜥蜴,有坚持,因为指甲从外面被打成一个其英尺。 blog.sina.com.cn 3. She comes out with a kimono on and a towel stuck between her legs, trying to look dignified as usual. 她披着一件晨衣,两腿之间夹着一条毛巾走出来,竭力要显得像平时一样有气派。 www.bing.com 4. It was an awkward situation: There I was, stuck in a windowless conference room, talking sex with a Catholic priest. 这是一个尴尬的局面:有我,被困在一个没有窗户的会议室,谈话与天主教神父性。 www.englishtang.com 5. I tried to imagine him up there, Miller, foot stuck in the stairwell in some odd way that prevented him from falling like the rest of us. 我试着想象他卡在那的样子。米勒,脚莫名其妙地被卡在楼梯间,使他不能像我们一样掉下来。 www.bing.com 6. The State Department continued to blow on this worn locution like a stuck whistle. 国务院也在继续使用这个老掉牙的惯用语,就象在吹一个吹不响的哨子。 7. Basically, unless you're willing to give up your downline , you're stuck where you're at and can't receive the help of any other sponsor. 基本上,除非你愿意放弃现有的下线组织,不然你就卡死在现有的位置上,而无法收到其他上线的帮助。 dictsearch.appspot.com 8. He stuck to his opinion, no matter how much he eats painstakingly, can do certain to win. 他还是坚持自己的意见,不管吃多少苦,能做到的一定去争取。 www.bing.com 9. The sash was stuck, however, and would not yield, so he sat down dejectedly and began pulling at his collar. 可是窗框给黏住了,怎么也推不开,他只好沮丧地坐下,拉扯起衣领来。 www.bing.com 10. Squeeze a full day of hunting fun into just a few minutes during morning coffee, in the elevator, or while your stuck in line! 把一整天的狩猎乐趣压缩到仅仅几十分钟内,你可以在早晨喝咖啡时,在电梯内,或者在工作繁忙时玩一下! www.ewpda.com 1. Squeeze a full day of hunting fun into just a few minutes during morning coffee, in the elevator, or while your stuck in line! 把一整天的狩猎乐趣压缩到仅仅几十分钟内,你可以在早晨喝咖啡时,在电梯内,或者在工作繁忙时玩一下! www.ewpda.com 2. Garner "s approach is to emphasize that handsome John used to be a trial lawyer; hence the cash, some of it even stuck in his ears. " 加纳的讽刺方式是强调英俊的爱德华兹以前曾是一名辩护律师,因而在漫画中出现了钞票,有些钞票甚至塞进了他的耳朵。 gz.xdf.cn 3. If you've been stuck at your desk all day and a quick walk around the block isn't an option, just stand up. 如果你整天都被‘困’在办工作,而无法去绕着街区步行,那么就站起来。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Everyone told him he was being foolish, but he stuck to his guns and did as he planned. 他说过他在干蠢事,但他们坚持己见,按自己的打算去做。 5. It is as if we have fallen into quicksand, gotten stuck, and the only way we know to extricate ourselves is to struggle. 似乎我们掉进了流沙中,被困住了,而我们知道能够出去的唯一办法就是挣扎。 www.freekaoyan.com 6. There's no sign of the offending vehicle but he's relieved to see that there's a note stuck under the windshield wiper. 律师却没有生气,因为他看到了在汽车风挡刮水器下压着一张纸条。 allenshu.bokee.com 7. If you get stuck writing a headline use the words "How To" - It's been said there's never been a bad "how to" headline. 如果你要将标题写下来,请用“如何”这个词——这也就是说,从来没有一个糟糕的“如何”标题。 www.bing.com 8. B: There was a piece of paper with a red dot stuck to the door. 门上贴了一张有红点的小纸。 www.binvor.com 9. If you get food stuck in your mouth don't pick it out with your fingers or fork at the table. 如果有东西塞在嘴里,不要在桌上用手指或叉子挑出来。 www.docin.com 10. Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement. 尽管有很多款式的制服,那些某种制服的穿着者却老是不能更换他们,直到退休。 mingbai.pujia.com 1. If you get food stuck in your mouth don't pick it out with your fingers or fork at the table. 如果有东西塞在嘴里,不要在桌上用手指或叉子挑出来。 www.docin.com 2. Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement. 尽管有很多款式的制服,那些某种制服的穿着者却老是不能更换他们,直到退休。 mingbai.pujia.com 3. If you're stuck at home over Christmas, feeling humbuggy and don't feel like hanging out with your family, you can explore Prague instead. 如果你在圣诞节期间被困在家里,感到昏昏噩噩,不想和你的家人消磨时光,你可以探访一下布拉格。 www.transcn.org 4. I was actually pretty surprised to see how much the layout and color scheme of his movie outfit stuck to the tradition in comics. 我十分惊讶在这么多年的漫画传统压制下他是如何完成电影版本里的制服设计和布局以及颜色方案的。 www.bing.com 5. Sitting all day long with your eyes stuck at your computer screen doesn't go great for your eyes, really. 一整天坐在电脑前盯着电脑屏幕真的对眼睛不好。 www.elanso.com 6. The fisherman padded his back, as if to a child who was stuck while eating. "Then what? " He asked in a low voice. 渔夫拍拍他的背,像是拍着一个吃呛了的孩子。“然后怎么样?”他轻声问。 blog.sina.com.cn 7. Hate to think of you stuck alone in that room for a year . 我不敢相信你要一个人呆在那房间一年… www.bing.com 8. But such a bid might be passed on to a committee within the council, where it could be stuck for years. 但是这样的申请可能提交到理事会内部的委员会,有可能在多年之后仍被压在箱底。 www.ecocn.org 9. Today the market is moving up the curve but is still mostly stuck at explicit navigation rules with a little more complex navigation. 当前,市场的曲线正处于上升的阶段,但大多数公司仍然会坚持明确的指导规则,其中带有少许更加复杂的指导。 www.infoq.com 10. I afterward called on him and told him to make perfectly free with any ideas of mine that stuck him as bearing good protoplasm for poetry. 后来我拜访他,告诉他以后如果看到我有什么可供他作诗的思想原料,他尽管随意取用好了。 hi.baidu.com 1. The substance less nature of his feedback stuck him with one of the worst performance-related torments: Being left to your own imagination. 前老板这种毫无实质内容的反馈令他陷入了职业生涯最痛苦的折磨之一:一切全靠自己想像和揣测。 www.foodmate.net 2. It makes you so decadent that you would make all efforts to struggle but fail to put forth your strength as if you were stuck in the mud. 使你颓唐阑珊,像陷在烂泥淖中,满心想挣扎,可是无从着力呢! bbs.putclub.com 3. It was on display in the bottom of a locked filing cabinet stuck in a disused lavatory with a sign on the door saying Beware of the Leopard. 在一间门上写着小心豹子的废弃厕所里某个上锁的文件柜的柜底上。 dictsearch.appspot.com 4. Drummond blogs about cleaning out her closet, buying an organizer for her jewelry, getting a metal ice-cream scoop stuck to her lip. 蕾在她的博客里会大谈清理橱柜、购买珠宝收藏盒或是金属冰激凌勺粘在唇上等普通经历。 www.bing.com 5. Mike: That sounds cool. At least you won't be stuck in this cramped office all day. 麦克:听起来棒极了。至少,你不需要一整天都呆在这狭窄的办公室里。 www.bing.com 6. Blue was the chosen hue for this racegoer, who looked like she had a giant gift bow stuck to one side of her head. 这位赛马场常客选了蓝色搭配,她头上另一侧像是扎着大型礼品丝带。 www.hjenglish.com 7. It's just a small, white envelope stuck among the branches of our Christmas tree. 我家的圣诞树上挂着一张小小的白色信封。 www.ebigear.com 8. Color-wise, I stuck with black and white on a neutral background, right up until the end, at which I used a bit of yellow and a bit of blue. 色彩方面,我一直坚持在中性背景上使用黑白两色造型,直到最后,才用了一点黄和蓝。 blog.sina.com.cn 9. A bear cub in Florida, which had a plastic jar stuck on its head for at least 10 days, has now been freed, BBC reported. 据英国广播公司报道,美国佛罗里达州的一只小熊脑袋卡在塑料罐中十余日后,终于获救。 www.chinadaily.com.cn 10. But, for me, the problem with school atlases was that they stuck to the curriculum and tended to be predictable and conservative. 但对我而言,学校的地图册有一个问题:它们过于拘泥于课程内容,往往既没有新意、又保守。 www.ftchinese.com 1. Grandad Shem, who has a young son of his own, said he is keen to get stuck in and help Tia and Jordan settle into life. 虽然Shem自己还有一个儿子,但是他表示他会积极帮助Tia和Jordan适应新的生活。 www.bing.com 2. Yet, for all that, Mr Mishkin stuck to the Fed's line that it should not have tried to restrain house prices with higher interest rates. 然而,即使这样,米什金先生仍和联储同一阵线—即联储不应通过加息调控房价。 www.ecocn.org 3. Many of them did not accept his scientific ideas. But Einstein stuck to his opinion and went on with his research. 许多科学家并不接受他这些科学的思想,但他坚持他的意见,继续不断地进行他的研究。 he.ah.vnet.cn 4. If I had stuck to my writing, I might have been all right. 如果我专心写作,可能会安然无事。 www.ftchinese.com 5. Unfortunately the taxi got stuck in a traffic jam, and by the time I got to Waterloo, the train had just gone. 不幸的是,出租车遇到了交通阻塞,等我到滑铁卢的时候,火车刚好离开。 www.crazyenglish.org 6. The result was the same: the embryos did not die, and again, during the sensitive period, they seemed to get stuck in a juvenile stage. 效果是一样的:胚胎并没有死去,另外,在这个敏感的时期,他们似乎停留在了这个不成熟的阶段。 www.24en.com 7. This line of thought has stuck with Sir Tim and is at the core of one of his most enduring passions, the semantic web. 迪姆阁下一直都坚持并贯彻着这些思维方式,而正是这些思维方式决定了他那持久不衰的创新激情-语义万维网的诞生。 www.ecocn.org 8. If any of the consulting advice stuck, this would have been a fantastic investment. 如果这些咨询建议能够被继续采用,这将是一项出色的投资。 www.ftchinese.com 9. The name stuck even though the opposite turned out to be true: this type of nebula consists of gas molted from dying stars. 这个名字从此流传下来,即使事实真相刚好相反:这类星云是由濒死恒星所崩落的气体构成的。 dictsearch.appspot.com 10. While Nelson's Column is cleverly constructed from a cucumber, baby courgettes and a carrot with a monkey nut and almond stuck on to it. 纳尔逊纪念柱则用一根黄瓜、小胡瓜和一根胡萝卜巧妙塑成,上面还镶嵌有落花生和杏仁。 www.chinadaily.com.cn 1. We went up to them with our submersible. We wanted to get a temperature probe, we stuck it in there, looked at it -- it pegged off scale. 我们乘潜艇到达这些烟囱上,想去取一个温度传感器,我们把它插在那儿了。瞧这,已经超过读数了。 www.ted.com 2. All his life, he was stuck in his house being taken cared by his mother. 有生以来,他一直都是呆在这个家里面,接受着他母亲的照料。 www.enfamily.cn 3. I would start by trying to navigate through my house, usually ending up stuck in the roof, for a while. 我通常开始试着穿过我的房子,我经常会在房顶被卡住一会儿。 www.chinaufo.com 4. Many scientists laughed at it. But Einstein stuck to his theory and went on with his research. 许多科学家嘲笑这个理论,但是爱因斯坦坚持他的理论,继续从事他的研究。 edu.askuu.com 5. When the window gets stuck, you've got to use a bit of force to get it open. 这窗子卡住的时候,你得用点力才打得开它。 blog.ufeel.com 6. Moving Rational Test Projects could be very tricky and can become one of the most difficult tasks to perform if you get stuck. 迁移Rational测试项目会非常棘手,并且如果您被困住了,这就会成为执行起来最困难的任务之一。 www.ibm.com 7. While she could have stuck beside the cheating Woods and all his fortune, she decided to go her own way. 偷腥的伍兹和丈夫的财富可能确实给她带来困扰,但她决定最终我行我素。 www.kxue.cn 8. I felt that I had to grab these chances now otherwise I would be stuck in Sydney for the rest of my life. 我觉得我现在要抓住这些机会,否则我只能在悉尼度过我的余生。 www.zzlt.cn 9. Months later, I returned to the west with brand new visas and a finished manuscript, but this time I got stuck in Dublin airport. 几个月后,我回到了与品牌西新签证和已完成的书稿,但这次我得到了在都柏林机场停留。 bbs.city.tianya.cn 10. Too specific: It's easy to get stuck on a goal that's too specific and lose sight of the overall aim. 太过具体:人们很容易局限在一个特别具体的小目标上而忽略了了对全局的把控。 www.bing.com 1. "There is a phenomena in genetics and cellular development called co-expression in which two genes can be stuck together, " he said. 在遗传学和细胞发育过程中有一个现象叫做“共同表达”,也就是两个基因可以连在一起。 www.bing.com 2. He took a swig at the aspirin and the sour grains stuck in his throat. 他用一大口水喝阿斯匹林,但酸涩的药片儿却卡在他的嗓子里。 www.showxiu.com 3. Without a second to spare, he stuck out his right leg and kicked her away from the tracks. 一秒钟都耽搁不得。他伸出右腿,将她踢出了轨道。 www.bing.com 4. Comparing with males, females tend to be stuck in such a mode while unaware of it. 和男性相比,女性更容易陷在这样的模式里而不自觉。 www.cetd.com.tw 5. THERE is nothing more frustrating than turning on to a motorway and getting stuck in a traffic jam that stretches into the distance. 没有什么事比上了高速公路就被堵在绵延数里的车流中更让人挫败的了。 www.ecocn.org 6. He stuck his fork into a big cake, and handed it to his mother. 他用叉戳住蛋糕并把蛋糕递给了母亲。 www.gzenxx.com 7. And to add to the effect , there was a small piece of paper stuck on the road , and it looked white just where the collar would be . 路面上粘了一小块纸,看上去正在衣领处,还是白色的,这使得那块路面更像一个人的样子。 wenku.baidu.com 8. Sims no longer get stuck during logrolling when trying to exit while another is entering. 在进行滚木头游戏时,如果在另一个人加入的时候退出,将不会再被卡住。 blog.sina.com.cn 9. John stuck me with his talkative uncle and went off with his friends. 约翰把他唠叨叨的叔叔交给我,自己却和朋友们走了。 fanyi.kancaimi.cn 10. Apparently, he was getting onto the train and his shoe got stuck in the door and left behind on the platform. 显然,在他上火车时鞋给车门夹住了,并留在了站台上。 blog.sina.com.cn 1. The meat, always stuck in the throat, trying to squeeze, you squeeze the sides into two new Gill, asked the original two Gill, four Gill. 那肉馅呢,老是哽在喉咙里,拼命地挤,只是挤向两边,化成两个新的鳃,连问原来的两个鳃,就成了四个鳃。 blog.sina.com.cn 2. Why does it seem like everyone you know is gaining momentum in their career, while yours is stuck at a standstill? 为什么当你职场受挫而你所知道的一些人却在他们的职业中得到晋升? www.bing.com 3. Thus lives she, and all her care is she may die in the springtime, to have store of flowers stuck upon her winding-sheet. 她就这样生活着,她唯一的愿望就是她可以在春天死去,裹尸布上放满鲜花。 www.bing.com 4. Flowers and photos of those killed have been stuck onto a fence surrounding the White House, the main government building in Bishkek. 鲜花和死去的人的照片被挂在了比什凯克政府主楼“白宫”周围的栏杆上。 www.ecocn.org 5. A man who was diving and got a spear stuck in his head is talking about the bizarre fishing accident just three days after surgery. 一个在潜水时被一只长矛刺进脑袋里的男人正在向人们讲述这个离奇的捕鱼事故,他在三天前刚动了手术。 blog.hjenglish.com 6. If you're truly stuck, make a mental note of what piece you're missing, then go on to the next question. 如果你确实遇到了困境,写一张有关于你缺少什么的字条,然后去向下一个问题。 www.bing.com 7. If you are stuck in the grind of your current job, then you know exactly what I am talking about. 如果你深陷目前工作每日的繁忙,那你就很清楚我说的是什么意思。 www.ebigear.com 8. One of its citizens, who represents a Swiss engineering giant, ABB, is still stuck in a Libyan jail. 它的一个代表瑞士电气行业巨头---ABB(阿西布朗勃法瑞)的市民被囚禁在利比亚监狱。 www.ecocn.org 9. Hansen wiped the heavy dust out of sofa hastily, stuck in sofa woodenly, as in fog; he tried to tide up main threads of the affair. 翰森草草用抹布抹去布满灰尘的沙发,呆陷在沙发上,如陷云雾,他努力想理清楚事情的头绪。 sunmoontestament.blog.com 10. This doesn't mean you are stuck there for the rest of your life. Life is fluid and things change, but that change must begin with you. 这不意味着你的生活就此禁锢住了。生命是流动的事情是变化的,但这样的变化也取决于你自己。 zhichang.umiwi.com 1. The reward is the bendy straw dagger, with an equip bonus of sucking up liquids that are awkwardly stuck to the bottom of containers. 奖励是柔韧的稻秆匕首,装备后可以吸出容器底部残留的液体。 wow.tgbus.com 2. Didn't you try to get out the little piece that's stuck inside with a screwdriver? 你没有螺丝刀试一试,看能不能把卡在里面的那截弄出来? www.iwufeng.com 3. And they folded it in half. And they stuck some flyers in it -- you know, like grocery store coupons or whatever -- and mailed it to people. 他们在里面封入一些富来儿--你知道,就像那些杂货店的折价券之类的--然后把他们邮寄给人们。 www.bing.com 4. As he went past, he stepped on it so that it stuck to the bottom of his foot. 当他走过,他踩到了它,所以它坚持他的脚的底部。 zhidao.baidu.com 5. Napian buds, in my pay, finally stuck his head. Under the sun, about two swaying verdant bud, dew dripping down along the vein. 那片嫩芽,在我的付出之后,终于探出了脑袋。阳光下,两片嫩绿的幼芽左右摇曳,露珠顺着叶脉滴落而下。 gotofob.cn 6. Think Happy Not long ago, most researchers thought you had a happiness set point that you were largely stuck with for life. 高兴想想不久前,年夜年夜都探讨者觉得你有一个快乐“设定点”,你根本上坚定终身的。 www.gxssgw.com 7. Waiting until the last minute means the couple will be stuck paying for your meal, making them very unsympathetic to your fictional illness. 等待最后一刻才通知意味着新婚夫妇为你的这一份婚宴买了单,会让他们对你编造的病情一点都不同情。 www.kekenet.com 8. However the residual effects are damaging, as they result in skiers and instructors stuck with a wedge and a wedge movement pattern. 但残余影响的损害,因为他们在滑雪和一个楔子,并打进了一个运动模式,坚持教师的结果。 www.lvye.org 9. If I get stuck and I don't know how a complex algorithm should work I'll write a test for an error case. 当我卡在不知道如何构建一个错杂算法的时辰,我会针对错误的场景写一个测试。 www.sunnybtoc.com 10. A block down the street, a chunk of graffiti-sprayed concrete has been stuck beside the door of a very modest museum. 沿街再走一个街区,一块喷满涂鸦的混凝土墙突兀地立在一座其貌不扬的博物馆门旁。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。