单词 | agility |
释义 |
例句释义: 敏捷,机敏,敏捷性,灵活,敏捷度 1. We were all attracted by his agility in the performance. 他敏捷的表演吸引了我们。 shiba.hpe.cn 2. The degree to which your company can implement new initiatives to support changes in business strategy is known as business agility. 您的公司能够实现新的计划来支持业务策略中的变更的程度称为业务敏捷性。 www.ibm.com 3. Generally, the governance product should also be able to support the business agility needs and monitoring needs of your SOA initiative. 通常,治理产品还应该能够支持SOA活动的业务敏捷性需求和监视需求。 www.ibm.com 4. This solution framework enables increased agility and adaptability of IT solutions through a more simplified loosely-coupled approach. 此解决方案框架通过更简单的松耦合方法为IT解决方案提供增强的灵活性和适应性。 www.ibm.com 5. Walking up last to the boy, he felt of his arms, straightened his hands, and looked at his fingers, and made him jump, to show his agility. 最后,走到孩子面前,摸摸他的胳膊,扳开他的手掌来看了看他的手指头,又叫他跳了几下,试试他灵活不灵活。 6. Since agility and a keen sense of balance are skills essential to the sport, women climb just as well as, or better than, men. 既然矫捷的身手和敏锐的平衡感是这项运动必备的技能,女性攀岩绝对不让须眉,甚至比男人更好。 edu.beelink.com.cn 7. He found craftsmanship relatively easy to measure, while agility was the most difficult to measure in a useful way. 他发现工艺相对容易衡量,而敏捷度则最难以有益的方式衡量。 www.infoq.com 8. Attributes: Finishing, Agility, Dribbling, Acceleration and Pace, Anticipation, Composure, Off the Ball, Balance. 属性:射门,灵活,控球,速度和加速,预判,镇静,无球跑动,平衡。 www.playgm.cn 9. its straps and buckles make it adjustable and able to fit snugly on the body, allowing flexibility and agility. 它们的束带和皮扣牢使它们可以调整得牢固贴服,不减低灵活性和灵敏性。 www.anetcity.com 10. he leaped out of the car , with surprising agility , she thought , for a man that age , and came around and opened the door for her. 他从汽车上一跃而下对象他这样年纪的人来说,矫捷得简直使人吃惊,她暗忖绕过车替她打开门。 www.ichacha.net 1. By the end of his matches he could barely limp around the court, much less move with the agility and speed the sport requires. 比赛结束后,他几乎不能绕赛场跛行,更别说做出比赛所需的敏捷、快速的动作了。 blog.sina.com.cn 2. He may not be very tall Messi, but he makes up for that in speed and agility, which allow him to evade the tackles of his opponents. 梅西身高不高,但他的速度和灵活性使他能巧妙地化解对手的拦截和防守,这弥补了其身高的不足。 blog.sina.com.cn 3. BPM is all about creating agility, so lengthy technology implementations run counter to the BPM mission. BPM就是要建立敏捷性,因此漫长的技术实施与BPM的任务是背道而驰的。 www.bing.com 4. Like this guy like goat agility, dive on the one-meter high place : it jumped off the roof of his pen -- it also resembles a cat. 这家伙想山羊一样矫捷,一米高地猪栏一跳就过:它能跳上猪圈地房顶——这一点又像是猫。 www.35cai.com 5. And I reached down and picked him up, and immediately became fascinated and impressed by its speed and its strength and agility. 我于是潜到海底捉住了它,刹那间我就被它的速度,力量以及敏捷性所迷住了。 www.ted.com 6. Agility also provides Attack Power, and Crit, however, not enough to make it better than Attack Power for the BM Hunter. 敏捷还提供了攻击力,并击,但仍不足以使其攻击强度比为骨髓猎人。 www.fyjs.cn 7. Capable of speeding across the water at 50mph, the Seabreacher X is an underwater vessel which boasts 'the agility of a dolphin'. 这艘号称如‘海豚一般敏捷’的仿生潜艇SeabreacherX的水面时速可以达到50英里每小时。 www.bing.com 8. The teachings can be used by new or experienced agile practitioners as a succinct set of guidelines to help them achieve agility. 无论是敏捷新人,还是有经验的敏捷实践者们都可以把这些要点当做一套简要指南来帮助他们实现敏捷。 www.infoq.com 9. In a twinkling , and with the agility of his age, he had reached the hole in the partition. 凭他那种年龄的轻捷劲儿,一眨眼,他便到了那墙上的小孔旁边。 dictsearch.appspot.com 10. The agility and bounds of the evening were insured only a price like this. [12] Progress, however, of the best kind, is comparatively slow. 只有付出这样高的代价,才能保证晚会演出时动作灵活、跳跃自如。[12]然而最使人满意的进步是相对比较缓慢的。 www.wwenglish.com 1. Alistair Cockburn once told me that Agility is one position in a universe of sixteen possible positions. AlistairCockburn曾经告诉我,敏捷是宇宙中16个可能存在的位置中的一个。 www.ibm.com 2. Typically, the business side of the organization likes the concept of SOA because SOA promotes business flexibility and agility. 通常,组织的业务方面喜欢SOA的概念,因为SOA可以促进业务灵活性和敏捷性。 www.ibm.com 3. When a shot laid Marius low, Jean Valjean leaped forward with the agility of a tiger, fell upon him as on his prey, and bore him off. 当一枪把马吕斯打倒时,冉阿让如老虎般敏捷地一蹦,向他扑过去,象擒住一个猎物那样,把他带走了。 www.ebigear.com 4. Person does not exercise susceptible to osteoporosis, muscle atrophy, the body will lack agility and coordination, and physical decline. 人不运动容易患骨质疏松症,肌肉萎缩,身体也会缺乏敏捷性和协调性,体能下降。 www.xiami360.com 5. For an organization to achieve marketplace agility, it must be organized in a way that supports continuous change. 一个组织,以实现市场的灵活性,它必须是组织,以支持不断变化。 q.sohu.com 6. Miners with 5 agility can climb over the crumbling wall for a quicker trip to the bank. 矿工与敏捷5能越过围墙摇摇欲坠更快前往银行。 www.youxikb.com 7. Allie was impressed by his agility, knowing that what he had done so quickly and easily was harder than it looked. 他的矫健使艾莉深为敬佩,知道他做得如此轻快是比看起来要难得多。 www.bao100.com 8. Meanwhile, the third fish, the dumb one, was agitatedly jumping about, trying to escape with his agility and cleverness. 同时,第三条鱼——最笨的那一条,正在焦急地跳跃着,努力地要凭借他的敏捷和智慧逃跑。 dictsearch.appspot.com 9. By fitting so close to the foot, the result is instant reaction leading to better agility and a more powerful push off. 通过拟合如此接近的脚,结果是即时反应从而获得更好的灵活性和更强大的推了。 www.ttbuy168.com 10. Most surgeons will wait until at least three months have passed before allowing their patients to return to agility training exercises. 大多数的外科医生将会等候到至少三个月,再允许他们的病人回到之前灵敏训练。 blog.sina.com.cn 1. Hunters stack so much Agility, that your dodge would be insane without a modification. 猎人能堆很高的敏捷,如果不修正,你们的躲闪就逆天了。 www.9158w.com 2. It carries the burden and weight of "business agility" in nearly any sense of the phrase (flexibility, scalability, extensibility, etc. ). 它几乎以任何一个形式(适应性、可量测性、可扩展性,等等)承担了“业务敏捷性”的重任。 www.ibm.com 3. These photogenic tree-dwellers have the appearance of a bear and the agility of a monkey, but they actually belong to the raccoon family. 这些上镜头的树居民外观像一只熊和敏捷灵活的猴子,但是它们实际上属于浣熊家庭。 forum.home.news.cn 4. Terrorist aliens descend from the sky, no nose and eyes, there is a great deal of skull and agility and skill. 恐怖的外星人从天而降,没有鼻子和眼睛,却有很大的头颅和敏捷的身手。 4455.cc 5. is a 'federated cloud computing platform' designed to improve business agility through a more flexible infrastructure approach. 是一个‘联邦云计算平台’,它被设计成可通过更灵活的基础设施来提高业务敏捷性。 www.infoq.com 6. One of the first predictors of a lack of agility is the location of architects in the organizational food chain. 缺乏敏捷性的最先预测指标之一是架构师在组织食物链中的位置。 www.ibm.com 7. Business agility. The agility of a business is tied to the software quality characteristics of its critical applications. 业务敏捷度,业务敏捷度,与其关键程序的软件质量特征紧密相关。 www.ibm.com 8. This avoids the problem of trying to distinguish between degrees of Agility. 这就避免了我们试图区分敏捷的程度而产生的问题。 www.ibm.com 9. Dense mass of the enemy upheavals, with agility and skill to defeat them then. 黑压压的敌军扑面而来,用敏捷的身手击退他们吧。 4455.cc 10. Therefore, he was an art thinking agility, talent overflowing ceramic sculpture teacher. 因此,他是一个艺思敏捷、才华四溢的陶瓷雕塑名师。 www.elycn.com 1. It's crucial for banks to take the long view and consider the value of improved agility as they undertake application renewal. 在实行应用革新的过程中,把目光放长远并考虑提高的灵活性的价值对银行来说是最关键的。 www.ibm.com 2. the supply chain is supposed to have the capacity of rapid reaction to market changes , which is known as the agility of supply chain. 供应链应该具有对市场变化做出快速反应的能力,也就是常说的供应链的敏捷性。 www.ichacha.net 3. One version, "The Tao of the Software Architect, " offers enlightening thoughts about the concept of agility. 其中一个版本“软件架构师之道(TheTaooftheSoftwareArchitect)”提供了有关敏捷性概念的启蒙思想。 www.ibm.com 4. The performance results show that the dual core processing architecture can enhance reliability and agility of the system. 系统性能测试结果表明,双核心处理架构能提高系统的可靠性和灵活性。 www.ceps.com.tw 5. His goal-scoring record and unusual agility led him to be included in the Brazilian World Cup winning team the following year. 第二年,他射门得分的纪录以及超凡的敏捷使他入选巴西国家队参加世界杯。 www.ebigear.com 6. What, then, regarding agility on large projects is the right question to ask? 那么,针对大型项目的敏捷,什么才是应该问的正确的问题? www.ibm.com 7. Lately, the industry has put a lot of focus on executing agile change, yet agility at the cost of manageability is not very useful. 近来,行业已经将注意力放在实现灵活变化上,但是以可管理性为代价的敏捷不是很有用。 www.ibm.com 8. Breathe in the crisp rainy air as you race along the trail with unmatched agility. 在清脆的雨季空气呼吸,当你沿着具有无可比拟的灵活性的踪迹比赛。 www.freemerce.com 9. He discusses how the project manager adapted and showed his or her agility with the change in slope midway through the project. 他提到项目经理应该如何自行调整,以及在项目进行到半途而且处于不稳定的状态下展示自己的敏捷性。 www.infoq.com 10. Getting to that top bunk demanded agility; it was reached by a very vertical, very narrow ladder. 爬到上面铺位需要身手敏捷,有一架狭窄的垂直梯子。 www.bing.com 1. Tom leaped to his feet , moving with surprising agility . 汤姆猛地站了起来,动作异常敏捷。 blog.hjenglish.com 2. Wilson accepted her good wishes, but with customary agility rejected out of hand her demand for an election. 威尔逊对她的良好祝愿表示感谢,并以他平素的敏捷当即反驳了她的大选要求。 www.jukuu.com 3. With his superhuman agility and impressive upper body strength, the 26-year-old has already been hailed the best climber of his generation. 凭借着其宛若超人般的敏捷身手以及令人印象深刻的上肢力量,这位26岁的小伙子被盛赞为当代最优秀的攀岩者。 gb.cri.cn 4. The penguins scramble to get away. Out of the water, both the seal and the penguins lose their speed and agility; only desperation remains. 企鹅们四散逃开。离开水后,海豹和企鹅都失去了自己的速度和敏捷;只有绝望保留下来。 qac.yappr.cn 5. This story focuses on the application of agility in a complex, one-of-a-kind project, tailored for specific customer needs. 这个故事是关于一个复杂的、独一无二的项目,该项目是为客户特定需求专门定制应用程序的敏捷项目。 www.infoq.com 6. As such, it may be a great resource for those seeking to bridge Agility and traditional approaches. 同时,如果你在寻找敏捷与传统方法之间的桥梁,这里也是个不错的地方。 www.infoq.com 7. It simply means that confusion surrounds the current usage of the word Agility. 这只能说明敏捷一词的含义非常混乱。 www.ibm.com 8. The company's agility, innovation and financial success are also taken into consideration. 而且公司的敏锐度、创新能力以及收支盈余也作为评判标准。 www.bing.com 9. He suddenly leapt to his feet with surprising agility . 他突然跳了起来,动作敏捷得令人吃惊。 www.bing.com 10. The bank's risk-sensitive culture is rightly lauded; its agility in times of trouble has been proven. 高盛对风险敏感的企业文化大受激赏;他在困难时期的灵活度也被证明了。 www.ecocn.org 1. It granted him inhuman dexterity and speed, agility enough to quickly kill three Jedi Masters and force the mighty Mace Windu back. 这为他提供了非人类所能达到的灵敏和速度,敏捷到足以秒杀三位绝地大师,逼迫强大的梅斯·温杜后退。 www.starwarsfans.cn 2. Baring its teeth for the first time, personal submarine which boasts 'the agility of a dolphin' (but looks more like a killer whale). 号称如‘海豚一般敏捷’(尽管看起来更像一头逆戟鲸)的私人潜艇,首次亮出了它的庐山真面目。 www.bing.com 3. With her speed and agility, Cage cut out all her competitors in the hurdle race. 凯奇跨栏时速度快,动作敏捷,击败了其他所有选手。 www.tingclass.com 4. Whether standard applications, BPM or Dynamic BPM is required depends on the agility requirements of the business. 不管标准应用、BPM或者动态BPM是否需要取决于业务的敏捷性需求。 www.ibm.com 5. I also want to make sure that I get [business process] agility out of it. 而且我还要确保业务流程具有相当的敏捷性。 www.infoq.com 6. Business agility: Flexibility is critical to a modern enterprise that must respond to constantly changing business requirements. 业务敏捷性:对于必须响应不断变化的业务需求的现代企业,灵活性是非常关键的。 www.ibm.com 7. Skywalker used his Jedi agility to leap upon the beast, and used the reek's sheer muscle-power to break the chains that bound him. 天行者凭借绝地的敏捷身手跳到力克背上,并借它的肌肉力量挣断了束缚他的镣铐。 www.starwarschina.com 8. Introduction: Extreme test of your patience and agility of small games, have lost its patience of friends or playing with the other. 极度考验你的耐心和敏捷的小游戏,耐不住性子的朋友还是别玩了。 4455.cc 9. The fundamental business requirement to use SOA is enabling business agility -- also known as change. 使用SOA的基本业务需求是支持业务敏捷性——也称为变化。 www.ibm.com 10. There is a great deal of physical contact and end-to-end action involving high jumps, powerful throws and spectacular agility. 手球对运动员的身体对抗性、满场奔跑能力、弹跳力、大力投掷以及灵巧性有着很高的要求。 eamrs5211.blog.163.com 1. Such a realization requires a conceptual change, and it is our role to lead this change in the initial stages of adopting agility. 这样的认识需要观念上的转变,而我们的职责就是在采用敏捷方法的初始阶段引导这种(观念)转变。 www.infoq.com 2. This dotted-line type of reporting system is typical in organizations where agility isn't at the top of the list for management. 在敏捷性不是管理层的最优先考虑事项的组织中,这种虚线类型的报告系统非常典型。 www.ibm.com 3. In this column last month, I examined the Agile processes, but Agility isn't the only area where new methods are appearing. 在上个月的这个专栏中,我分析了敏捷过程(Agileprocesses),但敏捷性不是出现新方法的唯一领域。 www.ibm.com 4. Old powers do not readily surrender prerogatives. Rising ones do not wield clout with agility. 旧势力不会轻易放弃特权,而后起之秀则不会灵活运用影响力。 chinese.wsj.com 5. At present , the system construction and value for enterprise agility is in hotspot. 对企业敏捷性的体系构建与评价是目前研究的一个热点问题。 www.jukuu.com 6. In fact, since SOA promotes business agility, and agility implies change, you could suggest that SOA even encourages change. 事实上,由于SOA促进业务敏捷性,而敏捷性意味着更改,因此可以认为SOA甚至鼓励更改。 www.ibm.com 7. The speed of their adoption ultimately translates into the agility and competitiveness of the business. 他们采用质量量度的速度,最终会转化成业务上的敏捷度及竞争力。 www.ibm.com 8. SOA offers business agility and resilience through reuse, loose coupling, flexibility, interoperability, integration and governance. SOA通过重用、松散耦合、灵活性、互操作性、集成和治理提供了业务敏捷性和弹性。 www.ibm.com 9. GMC systems play a role in almost every piece of automated equipment aimed at achieving higher agility and flexibility in operations. MC系统在几乎所有旨在实现更高的灵活性和操作灵活性自动化设备中起着作用。 www.gkong.com 10. Cloud computing enhances business agility through consumable services for infrastructures, platforms, and applications. 云计算通过对基础设施、平台和应用程序的可消费服务增强了业务的灵活性。 www.ibm.com 1. Since values are attributes of an organization, it should now be apparent why the question "Does agility scale" is a poor one. 因为价值是公司的属性,所以现在就可以很容易的看出问题“敏捷适合任何项目规模吗?”是糟糕的问题了。 www.ibm.com 2. Oh, it's not a piece of cake. It requires speed, balance, stamina, agility, flexibility, coordination and good footwork. 噢,这可否则件简易的事,它需求速度、协调、耐力、灵敏、柔韧、协作和良好的步法。 www.bing.com 3. He had luck and much agility and unusual strength, that he should have thus saved himself from such a pass. 他靠了运气,轻快敏捷地动作和超凡出群的气力,才在这样一场灾祸中救出自己。 tr.bab.la 4. running through various exercises, students develop speed, agility, and coordination to improve the ability to run fast. 通过各种练习跑步,培养学生的速度,敏捷性和协调,提高能力,跑得快。 qianxk.com 5. Although agility is still a benefit of component-based development, the scope of "agility" has expanded. 虽然灵活是基于组件开发的一个好处,但是“灵活”的范围已经扩展了。 www.ibm.com 6. In 1995, a coach found his talent The coach, Yang Er'qi, said Han had the agility and courage to be a ski jumper. 1995年,一个教练发现了他的天分。杨尔绮教练说,韩晓鹏有足够的机敏和胆量,成为一个跳台滑雪员。 zhidao.baidu.com 7. A BDD approach helps increase the agility of the business and also helps prioritize and align IT initiatives with business imperatives. BDD方法可以帮助提高业务的灵活性,还可以帮助安排IT活动的优先顺序,并使之与业务需求保持一致。 www.ibm.com 8. Private-sector funding makes sense for social entrepreneurs because it focuses on the long term, promotes agility, and is cost effective. 私人部门投资对于社会企业家投资是有意义的,因为它注重长期效益、创立灵活、价格划算。 www.elanso.com 9. He doesn't get into coding issues and a lot of nitty-gritty details. He gives you enough material to be literate about Agility. 他并没有涉及代码的编写以及更多的细节问题,而是给您了充足的材料让您理解敏捷。 www.ibm.com 10. We've touched on the concept of "platform agility" several times already. 我们已经接触了“平台灵活性”这一概念数次。 www.ibm.com 1. We've touched on the concept of "platform agility" several times already. 我们已经接触了“平台灵活性”这一概念数次。 www.ibm.com 2. The result shows that, the introduced IIR digital filter runs fast, and the coefficient changes agility. It has high worth for consulting. 仿真结果表明,本课题所设计的IIR数字滤波器运算速度较快,系数改变灵活,有较好的参考价值。 www.lwtxw.com 3. The strength, speed and agility of upper and low limbs of rural children are better than that of urban children, . . . 农村幼儿的上下肢力量、速度、灵敏性好于城市幼儿,城市幼儿的柔韧性好于农村幼儿。 www.chemyq.com 4. his correctly proportioned , compact and powerful build leads to the conclusion of great strength , agility and endurance. 比例匀称,肌肉结实紧凑,力量充沛,行动轻快敏捷,有很好的耐力。 www.ichacha.net 5. Hazel is associated with mental alertness, quickness, agility, calculation and measurement, divination, poetry and creativity. 榛树是代表精神的警觉性,速度,灵敏,占卜,诗歌和创造性。 blog.sina.com.cn 6. Advanced agile missiles possess maneuverability, agility and precise guidance performance by adopting thruster vector control. 为了使导弹获得更高的机动性、敏捷性和导引精度,大多采用推力矢量控制方案。 www.dictall.com 7. The advanced agile missiles possess maneuverability, agility and accurate guidance performance by adopting thruster vector control. 新型敏捷性导弹为了获得更高的机动性、敏捷性和更好的导引精度,许多采用推力矢量控制方案。 www.dictall.com 8. True agility requires constant communication throughout the organization. 真正的敏捷性需要整个组织中不断的交流。 www.ibm.com 9. The reaction time and agility of his mechanical appendages is enhanced far beyond the range attainable for normal human musculature. 反应时间和灵活性,他的机械附加物是加强远远超出了正常范围内实现人类肌肉。 baike.soso.com 10. The German Wirehaired Pointer is a versatile hunter built for agility and endurance in the field. 德国刚毛指示犬在陆地上是一种多用途猎犬,敏捷而有耐力。 www.3316.cn 1. Service reuse is the one of the key factors driving cost savings and business agility in SOA implementations. 服务复用是在SOA实现中促使成本节约和业务灵活性的关键因素之一。 www.ibm.com 2. The ability of the algorithm is qualified by the agility, stability and avoidance of frequent switching for two sample files. 除具有稳定与敏捷的特性外,此演算法亦能避免音质切换过度频繁。 www.ceps.com.tw 3. Drive package design and process standardization to improve scale, agility, cost, quality during the project execution. 推动包装设计和工序的标准化以提高项目在执行过程中优化规模,时间,成本和质量。 ningde.01hrfujian.com 4. We could take most of the principles individually and distort them somehow to go against the spirit of Agility. 我们可能单独的采用大部分原则,并将它歪曲为背离敏捷的精神。 www.ibm.com 5. Still, he admits the agility of a small business can be refreshing. 当然,他承认小公司的敏捷让人感到新奇。 dongxi.net 6. Unlike other approaches, Agility does not force "big bang" changes onto the enterprise's IT infrastructure and applications. 和其它的途径不同,Agility不会强制企业的IT基础设施和应用作出“大爆炸”般的转变。 www.infoq.com 7. So agility is really that ability to have the alignment between strategy, execution, which drives results. 敏捷性其实就是让战略和执行达到一致的能力,结果来自执行。 www.1x1y.com.cn 8. The father, with the agility of an acrobat, seized a broken - nosed jug which stood on the chimney, and flung the water on the brands. 做父亲的带着走江湖的那股矫捷劲儿,在壁炉上抓起一个缺口罐子,把水泼在两根焦柴上。 dictsearch.appspot.com 9. The C2 Research Center is the place on the web where the best military minds are studying Agility relative to "Command and Control" . C2研究中心是Web上研究敏捷与“命令与控制”之间关系的最佳的军事思想集散地。 www.infoq.com 10. FIT testing helps increase agility by defining changes and ensuring that no software modifications break previously satisfied requirements. FIT测试通过定义更改,并确保软件修改不影响以前满足的需求,从而帮助增加了灵活性。 www.ibm.com 1. Your Chair will take you through some house-keeping items, with her well-known agility. 众所周知,你们的主席非常敏捷,她将带领你们讨论一些家务事。 www.who.int 2. This way, your organization will be able to respond to market demands with agility and innovation, while lowering costs and risks. 如此,您的组织将能够灵活及快速回应市场的需求,同时降低成本和风险。 www.pannaage.com 3. Your legs will be gain agility, strength, and coordination which are the essentials to all physical activities. 你的腿会获得敏捷,力量,协调它们是所有运动要领。 www.5921688.com 4. However, agility is not a characteristic of industry but rather of individual organizations and the teams within them. 但是,是否敏捷并不由行业决定,而是由组织自己和其中的团队决定的。 www.infoq.com 5. The Great Pyrenees moves smoothly and elegantly, true and straight ahead, exhibiting both power and agility. 大庇里牛厮山犬的步伐流畅高雅、直线而行,充分表现出力量感和灵活。 bbs.sgou.com 6. its anti-sinusoidal jamming performance can be improved by pulse repetition frequency agility. 采用脉冲重复频率捷变技术可提高引信抗正弦干扰能力。 d.wanfangdata.com.cn 7. is a nimble little animal and moves with great agility. Not long after it enters the palace, it returns with the keys in its mouth. 紫貂小巧灵活,行动利索,进宫不多一会儿,就衔着钥匙出来了。 dict.ebigear.com 8. In short, this framework provides an organization unprecedented enterprise architectural agility. 简单来说,该框架为组织机构提供了史无前例的灵活的企业架构。 www.infoq.com 9. However, the agility of the administrative discretion easily causes the abuse of the administrative discretion. 而行政自由裁量权的灵活性,决定了其易于被滥用。 www.fabiao.net 10. SOA is about the holistic use of IT resources in ways that are most efficient, and changeable in support of architectural agility. SOA关注的是如何在整体上最有效地使用IT资源,以及支持架构敏捷可变性。 www.infoq.com 1. Some of us, as children, saw Spider-man's amazing agility and web-swinging prowess and were immediately struck with jealous awe. 我们中的一些人如同孩子一样,一见蜘蛛侠的灵敏身手及飞檐走壁的绝技就无法自拔地妒意顿生,敬畏有加。 www.bing.com 2. Multiple rope-jumping teaching activities markedly promote the balance, agility, elaboration and coordination of pupils. 跳绳指导活动能显著提升儿童的平衡、敏捷性、巧致性与协调性。 140.133.6.3 3. a top class fencer requires balance , coordination , concentration , agility , flexibility and speed of thought and reaction. 尖子击剑运动员需要有平衡、协调、注意力集中、灵活性、柔韧性、思想和反应速度快等素质。 www.ichacha.net 4. Let's now agree upon the definition we will use for Agile and Agility for the rest of this paper. 文章的剩余部分将会介绍您使用敏捷和敏捷的一些定义。 www.ibm.com 5. In brief, marketplace agility is achieved through organizational agility which, in turn, is facilitated by workforce scalability. 简单地说,市场的灵活性是通过组织的敏捷性,这反过来又促进了劳动力的可扩展性。 q.sohu.com 6. This approach enables the rapid release of business rule changes to customers, helping organizations increase their business agility. 这种解决方法允许向客户快速发布业务规则更改,帮助组织提高其敏捷性。 www.ibm.com 7. By separating the model checking rules and the model checking engine, the scalability and agility of the checking mechanism are improved. 通过将模型验证规则与模型验证引擎相分离的方式,提高了验证机制得可扩展性和灵活性。 211.103.157.156 8. This coupling of interface design to implementation type could inhibit the very business agility that SOA solutions are intended to support. 这种界面设计耦合起来以执行的方法,阻止了SOA方案本来能够支持的商业目标的实现。 www.ibm.com 9. The classic solution, and a key strategy to support and foster Agility, is co-location. 针对前述问题,经典的解决方案是联合驻扎(co-location),这也是支持和鼓励敏捷的关键策略。 www.infoq.com 10. Agility -- allowing change to happen -- is of key importance to modern software systems. 灵活性(允许进行更改)是现代软件系统的重要特征。 www.ibm.com 1. This is where a careful design process with analysis can increase business agility and optimize business performance at the next level. 这是一个仔细设计过程分析可以更进一步地增加业务敏捷性和优化业务性能的情况。 www.ibm.com 2. There is another piece of good news on the agile SOA front: Agility also becomes easier to manage. 从敏捷SOA前沿传来一个好消息:敏捷性还变得较容易管理了。 www-128.ibm.com 3. It proved in practices that service-oriented MES enhances workshop business agility and facilitates system implementation and wide use. 经验证,面向服务的制造执行系统提高了车间业务的敏捷程度,有利于快速实施和推广。 www.ceps.com.tw 4. In order to enhance the anti-jamming ability of a radar system, a new signal form used in coherent polarization agility radar is proposed. 为了提高雷达系统对抗电子干扰的能力,提出了一种新型相参极化捷变雷达信号。 www.dictall.com 5. The American Eskimo Dog, a loving companion dog, presents a picture of strength and agility, alertness and beauty. 美国爱斯基摩犬,一种深情的伴侣犬,显得有力而敏捷,警惕而美丽。 www.3316.cn 6. By the same token, improving this area increases the agility of the entire software development team. 出于同样的原因,需要改进此领域增加整个软件开发团队的灵活性。 www.ibm.com 7. Now, RE-communication technology develops rapidly, greatly expands the application fields of computer and takes more agility. 目前,射频通信技术日益发展,极大地扩展了计算机的应用领域与灵活性。 www.ceps.com.tw 8. Software development organizations must strive to improve project agility and achieve better cost containment. 软件开发机构必须要改进项目敏捷性,并获得最佳的成本效率。 www.ibm.com 9. Enhancing the quick responsiveness of production planning is the basic guarantee for realizing the agility of production system. 提高生产计划的快速响应能力是制造企业响应顾客需求,实现敏捷化的根本保证。 www.ceps.com.tw 10. The crossover also features a new, uniquely designed double-wishbone rear suspension that helps provide exceptional agility and control. 交叉还增添了一个新的,设计独特的双横臂后悬架,帮助提供了卓越的灵活性和控制。 usa.315che.com 1. The power, grace, and agility of these massive men was mesmerizing. 这些巨人具有力量的,优雅而又敏捷的身姿令人陶醉。 www.kekenet.com 2. Mental Agility: Reduces the mana cost of your instant cast spells by 2%. 精神敏锐:减少瞬发法术消耗的法力值2% bbs.gamestv.com.cn 3. "Enlightenment" and "Reflective Shield" ; and "Mental Agility" and "Mental Strength" . “启发”和“反射盾”和“精神敏锐”和“心灵之力”。 bbs.ngacn.cc 4. Gymnasti Gymnastics is a sport involving performance of exercises requiring physical strength, flexibility, agility and coordination. 体体操操体操是一种要求力度、柔软度、敏捷度和协调性的运动项目。 www.docin.com 5. Agility, quickness , perfect vision and quick reaction are more important than pure strength. 动作敏捷灵活、出色的洞察力和快速的反应比单纯的力量更重要。 dictsearch.appspot.com 6. "data integration" needs to be top of mind for anyone architecting their infrastructure for speed and agility. “数据集成”对于任何想要以速度与灵活性架构基础设施的人来说,都必须摆在首位。 www.infoq.com 7. Out of the water both the seal and penguins lose their speed and agility. 从水密封和企鹅都失去了他们的速度和灵活性。 www.beiin.net 8. The second challenge deals with agility and is generally being discussed in the context of agile software development methods. 第二个挑战与敏捷性相关,通常在敏捷软件开发方法的背景下进行讨论。 www-128.ibm.com 9. Despite its name, many see agile software delivery as being inimical to the organisational agility benefits associated with SOA. 尽管其名称如此,但许多人认为敏捷的软件交付方式对与SOA相关的机构敏捷效益是不利的。 www.infoq.com 10. Many people have also done agility (think of it as an obstacle course for dogs) with their dachshunds. 许多人还会和他的腊肠作,敏捷性的工作,比如障碍课程。 blog.sina.com.cn 1. The Samoyed , being essentially a working dog, should present a picture of beauty, alertness and strength, with agility, dignity and grace. 萨摩犬,原本是一种工作犬,常出现在美丽的图画中。机警、有力、非常活泼、高贵而文雅。 dictsearch.appspot.com 2. Arcade game very spirit likeness masterpiece "Metal Slug" veteran's "Red Devils" physical agility, ability to extraordinary. 这款游戏十分神似街机大作《合金弹头》,身经百战的“红魔”身手敏捷、能力非凡。 www.fishjava.com 3. In design of impedance spectroscopy database frame, ActiveX Data Object(ADO)technique is adopted to improve the agility and efficiency. 在程序设计中,使用了ADO技术,提高了操作的灵活性和高效性。 www.chemyq.com 4. This enhances the always sought after business agility, and takes another step towards being an on-demand development organization. 这增强了业务灵活性之后始终的探索,并且朝着成为随需应变的开发组织又前进了一步。 www.ibm.com 5. Many think of fighters in terms of speed, altitude and agility. 在许多人眼中,战斗机是速度、海拔以及敏捷的代名词。 www.ecocn.org 6. The quickness and agility of a good shortstop can certainly be awe-inspiring. 杰出游击手的迅速和灵活绝对令人叹为观止。 dictsearch.appspot.com 7. B: It seems hard. With more hard training in flexibility, strength, teamwork and agility, they may achieve better performance. 看来很困难。在灵活、力量、配合和敏捷方面多进行些艰苦的训练,他们也许会打得好一些。 cnlad.net 8. When Gemini and Libra come together in a love affair, they enjoy a great relationship based on intellectual interests and mental agility. 当双子遇到天秤时,他们会相当享受这样基于智商和敏捷思维的关系。 www.douban.com 9. Director Piao: You ought to know Yang Shu shows surprising agility in compering a program. But how's your oral English? 朴主任:你应该晓得杨舒在主持节目时显示出过人的机敏。可你的口语能行吗? dictsearch.appspot.com 10. As the underpowered athlete adds strength, power, speed, and agility, he should test to ensure that the gains don't disrupt sport skill. 在提高力量、爆发力、速度和灵敏训练时,应以确保不破坏运动技能为前提。 dictsearch.appspot.com 1. This method integrates the agility of parametric design, the abundance of feature information, and the encapsulation and inheritance of OOP. 它融合了参数化的灵活性、特征的丰富信息以及面向对象技术的封装和继承。 www.ilib.cn 2. This enhances the always sought-after business agility and takes one step further towards being an on-demand development organization. 这增强了广受欢迎的业务敏捷性,并且向随需应变的开发组织又迈出了一步。 www.ibm.com 3. In a climactic battle, the two master combatants displayed amazing speed and agility. 在这场激烈的交锋里,两位大师级的斗士展示出了惊人的速度和敏捷。 www.starwarschina.com 4. In this type of conflict, the tenets of AirLand Battle -- initiative, agility, depth, and synchronization -- haw a broader meaning. 在此种冲突中,“空地一体”战的基本原叫包括主动、灵敏、纵深和协调,都具有更广泛的意义。 www.pladaily.com.cn 5. Evasion (Ex): An initiate of the draconic mysteries can avoid even magical and unusual attacks with great agility. 反射闪避(Ex):即使是魔法和特殊攻击,龙之传人也能敏捷地躲过去。 ellesime.anetcity.com 6. The system improved the ability of real time control, the agility and the dependability of test. 系统具有实时控制能力,检测灵活性强、可靠性高。 www.ceps.com.tw 7. Wang showed excellent agility and the ability to run the court. 王治郅显示出非凡的灵活性和驰骋球场的能力。 www.chinavoa.com 8. With surprising agility, Karl darted across the road. 卡尔冲过马路,动作出奇地敏捷。 blog.hjenglish.com 9. Thus, the games concern physical strength, agility, and endurance. Many Inuit games are traditional and require no equipment. 因此,因纽特人的体育活动主要是锻炼人的体力、灵敏度和耐力。 www.zhongshenw.com 10. To software architects and developers, XQuery delivers increased productivity and agility. 对于软件架构师和开发人员而言,XQuery提高了生产率,增加了敏捷性。 www-128.ibm.com 1. It requires speed, balance, stamina, agility, flexibility, coordination and good footwork. 它需要速度、协调性、耐力、灵敏、柔韧、协作和良好的步法。 zhidao.baidu.com 2. Now one of the criteria of success in battle was fleet "agility. " 新的获胜标准之一是舰队的“灵活性”。 www.bing.com 3. Mental agility, self confidence, tenacity & perseverance. 敏捷,自信,有韧性和毅力。 jobs.zhaopin.com 4. The fitness includes speed, endurance , strength, stamina, agility and flexibility. (身体)素质包括:速度、耐力、力量、持久力、灵活性和柔韧性。 dictsearch.appspot.com 5. Agility, can be noted that many of the others are not minor, and the full understanding boulder partner, very astounding. 身手敏捷,能注意到许多别人所不及的细微处,与大石搭档默契十足,非常令人惊叹。 zhidao.baidu.com 6. With this iterative approach, a SOA can provide valuable business agility through quick software releases. 使用此迭代方法,SOA可以通过快速软件发布提供有价值的业务灵活性。 www.ibm.com 7. I can say that service orientation identifies the basis for business-IT agility or convergence in SOE. 我可以说面向服务找到了业务-IT敏捷的基础,或者说二者在SOE中汇聚在了一起。 www.infoq.com 8. In relation to their larger competitors, SMBs often rely on the advantage of their greater corporate agility. 相对于SMB的较大的竞争者来说,它经常依赖更大的企业敏捷性的优势。 www.ibm.com 9. Rogues no longer gain Attack Power from Agility . We hope Mages will stop crying after this change . 贼将不会再有敏捷对攻击强度的加成。这样依赖法师们可以不用再抱怨了。 www.bing.com 10. Business agility requirements are not the same for every enterprise. 每个企业的业务灵活性需求并不相同。 www.ibm.com 1. Small of stature and simian in appearance, these creatures possess surprising strength and unnatural agility. 这些身材矮小、像猴子一般的生物有着惊人的力量和超乎寻常的敏捷性。 www.57yx.com 2. Too much central control destroys agility, inhibits creativity and resists change. 太多的中央集权控制会毁了敏捷,抑制创新和抵制变更。 www.infoq.com 3. But as the party advances it will find it harder to sustain tactical agility along with fidelity to principle. 然而随着绿党的不断进步,保持战术上的机敏的同时仍兼有对于原则的忠诚将变得越来越难。 www.ecocn.org 4. The agility of a small economy means you can push changes through quickly. 一个小的经济体的灵活性意味着你能很快的推行变革。 www3.060s.com 5. To address this challenge and promote financial stability, more agility and co-operation among supervisors is needed. 要战胜这一挑战,促进金融稳定,就需要监管机构提高灵活性,加强彼此之间的合作。 www.ftchinese.com 6. kipping calls for the coordination of feet, hands and brain which helps to exercise the limbs and improve body agility. 跳绳通过肢体锻炼和提高身体的敏捷性可以使人的脚、手和大脑达到协调。 blog.sina.com.cn 7. As the number of channels grew, they began facing agility problems. 随着渠道的成长,他们开始面临着敏捷度的问题。 www.infoq.com 8. the idea of agility: quick thinking is an essential element of dealing with the problem. 思路敏捷:思路敏捷是处理问题的必备要素。 www.xiami360.com 9. Special emphasis is placed on sound running gear, strong neck and jaws, courage and agility, combined with proper condition. 特别需要强调的是正确的奔跑结构、强健的颈部和颌部,勇敢而敏捷,并将上述特点以恰当的方式组合起来。 www.3316.cn 10. No one doesn't want to be agile, so there is no cost for people claiming agility and acting however they want to act. 没人不想变得敏捷,人们声称自己敏捷是没有成本的,但他们可以按照他们自己的方式行动。 www.infoq.com 1. Including a "wait loss" plan in your project strategy will increase your software organization's flexibility, agility, and productivity. 在您的项目策略中包含“等待减少”计划将增加软件组织得适应性、灵活性,和生产力。 www.ibm.com 2. HOW do you incorporate new technology, organizational knowledge, and the potential need for agility into the design of these PROCESSES? 如何将新技术、组织的知识和对敏捷性的潜在要求融合到这些过程的设计中? www.bokee.net 3. Physically, the American Bully has an impressive, athletic build, which is both muscular and defined, and displays strength and agility. 在其身体结构上,美国恶霸犬给人一种令人印象深刻的夸张和肌肉强健,并具有力量爆发力和动作敏捷。 hi.baidu.com 4. Using stored procedures can reduce an application's portability, add complexity, and lower overall agility. 使用存储过程会降低应用程序的可移植性,增加复杂度并降低总体的敏捷度。 www.ibm.com 5. The agility this new language brings to unit testing is quite exciting and worthy of some serious exploration. 这种新语言给单元测试带来的灵活性,非常令人兴奋,值得认真研究。 www-128.ibm.com 6. The jumping events such as the long jump, high jump, triple jump, ane pole vault require speed, spring, and agility. 跑跳类项目,如跳远、跳高、三级跳远和撑杆跳都要求运动员有高速度、弹跳力和灵活性。 dictsearch.appspot.com 7. This article examines the role of agility in large projects and considers better questions we might ask about its scalability. 本文检查了大型项目中敏捷的角色,并考虑笔者们对可伸缩性可以问的更好的问题。 www.ibm.com 8. This kind of agility in a SOA would require agility in the implementation projects. SOA中的这种敏捷需要实现项目中的敏捷。 www-128.ibm.com 9. The machine is both way hydraulic type. The operation is agility. The machine is secure. All covers can be drawed and extended. 该机为双向液压型,操作灵活,安全可靠,可拉伸,成型各种型号端盖。 dictsearch.appspot.com 10. This agility leads to a lot of failure by way of missed opportunities and lost momentum, though. 这样的灵活程度,结果往往是由于没有把握住机会而以失败告终,同时也失去了动力和冲劲。 www.bing.com 1. Even before they start, this year's Beijing Olympics are demanding more corporate agility than a gymnast's triple somersault. 今年的北京奥运会还没有召开,就已经要求企业具有比体操运动员转体3周更大的灵活性。 www.ftchinese.com 2. SOA leverages services to simplify, formalize and bring agility to the creation of business solutions. SOA利用服务简化和形式化业务解决方案的创建并提供敏捷性。 www.ibm.com 3. Agility - SOAs allow business processes to be developed more quickly and it allows them to be changed more easily. 敏捷性-SOA支持更加快速地开发业务流程以及更加轻松地对业务流程进行改变。 www.ibm.com 4. I'll present the list starting at a high-level view -- one that deals mainly with Agility in general, its values and principles. 我会站在很高的视角列出这些书籍——它们的内容主要都是关于敏捷的价值和原则。 www.ibm.com 5. It prompted me to start working on my agility and team spirit. 这促使我改进我的灵活性和团队精神; blog.hjenglish.com 6. The Canaan Dog moves with athletic agility and grace in a quick, brisk, ground-covering trot. 其动作敏捷、优雅,小跑时活泼、迅速且步幅大。 www.3316.cn 7. Corporate and IT systems agility is not a luxury, but a necessity. 公司和IT系统敏捷性不再是奢侈品,而是必需品。 www.ibm.com 8. Market agility, supply chain integration and branding - basically is agreeable. 市场敏锐度、供应链整合能力和品牌。 forum.esmchina.com 9. Real-time Architecture Integrates Operations and Increases Agility. 实时架构整合了作业,提高了灵活性。 www2.navis.com 10. Decoupling the flow from the activities improves agility and reduces the amount of change required. 将流从活动剥离开来可以提高敏捷性和减少所需要的修改。 www.ibm.com 1. This book provides a good basis for understanding agility. 该书为理解敏捷提供了一个好的基础。 www.ibm.com 2. Especially microcomputer relay protection sets, with softwares agility, find a wide application in protection of power transformers. 而微机继电保护装置由于软件设计的灵活性可实现各种故障的判断,得到普遍应用。 www.dictall.com 3. We apply linear and nonlinear feedback in design, which enhances synchronization's agility and validity. 然后应用线性和非线性反馈,提高了设计的灵活性和有效性; www.fabiao.net 4. Sims or creativeness is the wisdom of an important characteristic of agility. 敏思或才思敏捷就是智慧的重要特征。 www.cutpic.cn 5. Balance and agility are essential whether you're up a tree or walking along a narrow fence. 平衡和敏捷非常重要,不论是在树上或是在狭窄的篱笆上走路。 video.2u4u.com.cn 6. A surprising consequence of the portal model is improved agility for on-demand businesses. 门户模型带来了一个惊人的结果,也就是提高了随需应变业务的灵活性。 www.ibm.com 7. He is renowned for his agility, dribbling and his defence splitting passes. 他以敏捷的身手,出神入化的盘带和能撕破整条防线的致命传球而成名。 www.playgm.cn 8. The session then continued with athletic work, running, stretching and speed and agility exercises. 然后进行了体能、跑步、拉伸、速度和灵敏度练习。 bbs.mcfc2006.com 9. I'm not playing basketball yet or running, but I'm doing on court agility work. 我不会打篮球或尚未运行,但我这样做对法院工作的灵活性。 wenwen.soso.com 10. This move toward business agility requires a complete rethink of architecture and engineering. 向业务敏捷的转型要求人们对架构和工程学的重新思考。 www.infoq.com 1. This keeps the business requirements from overly constraining the SOA solution, which could lead to less reuse and less business agility. 这就使得业务需求会一直限制SOA方案,这可能会导致再使用性变差,业务灵活性也降低。 www.ibm.com 2. Mental Agility , Inner Focus, Shadow Reach, Shadow Focus and Shadow Affinity now all affect Psychic Horror. 精神敏锐,心灵专注,暗影延伸,暗影集中,暗影亲和现在都能对心灵恐慌起作用。 dictsearch.appspot.com 3. It builds upon previous architecture approaches while better addressing agility and effective reuse across and outside the organization. 它构建在以前的架构方法之上,同时更好地解决了组织内外机动性和有效重用的问题。 www.infoq.com 4. In my job, it's not about strength, but agility, positional sense and exploding off the mark. 不仅是身体状况,还有灵巧度,位置感和爆发力。我希望不会过早出现状态下滑。 bbs.sports.qq.com 5. Cockburn describes Agility and puts it in perspective to other places in the spectrum of values. Cockburn描述了敏捷并把它放在了光谱值的其他位置。 www.ibm.com 6. It is important, therefore to always keep in mind the business goals and objectives of the agility problem. 因此,一定要一直想着敏捷性问题的业务战略目标和战术目标。 www.ibm.com 7. As you become more proficient, you can try jumping on one foot and other variations that combine agility and athleticism. 当越来越熟练的时候,可以尝试单脚跳和其他花样,不仅锻炼协调性,还可以提高运动能力。 www.kekenet.com 8. The agility and flexibility of SOA solutions make them suitable to virtually any economic environment. SOA解决方案的敏捷性和灵活性使它们适合于几乎任何经济环境。 www.ibm.com 9. Firm airbags knead and squeeze leg and hip muscles, which in turn restore agility and relieve aches in the lower body. 利用力道强劲的气垫按摩挤压腿部及臀部肌肉,有效减轻下半身肌肉疼痛,令您重拾请快感。 dictsearch.appspot.com 10. "He is in great danger, " answered the god, dodging the question with the agility of all oracles. “他非常危险。”神仙以巧妙的语气回避这个问题。 www.chinashakestheworldbook.com 1. Agility to handle future change and support a more competitive business. 灵活地处理未来的变更,支持更有竞争性的业务。 www.ibm.com 2. The results showed that the control system could satisfy the control need scheduled and the agility a. . . 试验结果表明,该控制系统能达到预定控制要求,灵活性和可靠性得到提高。 dictsearch.appspot.com 3. Dog agility is a dog sport in which a handler directs a dog through an obstacle course in a race for both time and accuracy. 敏捷性比赛是一项动态比赛,主要考察犬只在指导手的引导下在通过一系列障碍物过程中的动作准确度及完成所用时间。 baike.goumin.com 4. On the basis of the DSFA project(s), the case study argues the following benefits: agility, prototyping and re-use. 对DSFA项目的案例研究得出了这些优点:敏捷性、原型化和重用。 www.infoq.com 5. Otherwise, you're in endless meetings with people who have agendas that don't include rebuilding the architecture for agility and reuse. 否则,他们将不会为敏捷与重用而安排重建架构,而你将陷入与他们没完没了的会议之中。 www.infoq.com 6. In effect, this means that agility definitely becomes more important, because the number of consumers to the applications increases. 实际上,这意味着敏捷性无可置疑地变得更重要了,因为应用程序使用者的数量增加了。 www.ibm.com 7. Strategic agility means that a firm is able to exploit changes in the environment faster and more effectively than rivals. 灵活战略的意思是一个公司能够较快发现市场环境的变化而且比对手们更加有效率。 www.ecocn.org 8. Flex-pon-sive* companies respond with lightning speed and agility to rapidly changing business needs. Flex-pon-sive*的公司能够闪电式且灵活地响应快速变更的商业需求。 www.ibm.com 9. The growth of desktop-like Web applications is requiring increased Web application speed and agility. 类似桌面的Web应用程序的发展前景是提高速度和敏捷性。 www.ibm.com 10. While this emphasis on collaboration is new to programming, its value is immediately apparent to agility. 对于程序员来说,协作的重要性是件新事,其价值迅速的在敏捷开发者中体现了出来。 www.showxiu.com 1. The clutter, on close examination, will indicate wide cultural interests and mental agility. 在封闭测试中,杂乱的物品会暗示广泛的文化兴趣和思维敏捷。 www.bing.com 2. Creating build agility isn't exactly hip, but it certainly plays a vital role in ensuring code quality. 当然,创建敏捷性构建并未解决全部问题,但它在确保代码质量方面确实扮演了至关重要的角色。 www.ibm.com 3. If your organization is heavy on documentation, that's a good sign that it's light on agility. 如果组织大量依赖文档,这是它轻视敏捷性的很好迹象。 www.ibm.com 4. These days the main value promised by SOA has shifted from reuse of services to business agility. 如今,SOA承诺的主要价值已经从服务的重用转变成了业务灵活性。 www.infoq.com 5. soidea. net The F800 GS brings the excitement, agility and technical perfection of a medium sized product to BMW's Enduro family. F800GS摩托车给宝马公司的耐力赛家族带来激情、灵敏和一个中型产品的技术完善。 forum.chinavisual.com 6. In contrast, the SO paradigm attempts to promote flexibility and agility through loose coupling. 与此相反,SO范式试图通过松耦合来促进灵活性和敏捷性。 www.ibm.com 7. The whole system has the following advantage of easy for exploitation, steady performance and agility for application. 整个系统具有开发简易、性能稳定和应用灵活等优点。 blog.sina.com.cn 8. The result: less fuel consumption and less emissions - more comfort, agility and driving satisfaction. 结果是低油耗,低排放--更舒适,灵敏和驾驶的满意度。 swc.178.blog.163.com 9. Thus, Requisite Agility, not unlimited Agility, should be the goal. 因此,必要的敏捷,而不是无限的敏捷,才是我们的目标。 www.infoq.com 10. This fact interferes with developers' "agility" and impatience, of course. 当然,这与开发人员的“敏捷性”和焦躁有关。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。