单词 | slowing | ||||||
释义 | slowing是slow的现在分词
比较级:slower 最高级:slowest 第三人称单数:slows 现在分词:slowing 过去式:slowed
例句释义: 放慢,开慢,缓慢的,迟钝的,没精神的,没趣的,缓慢地,慢慢,减缓,减速,慢值 1. The property sector is still in a slump, and domestic consumer spending isn't making up for the slowing of both these areas. 房地产业依然低迷,而国内消费开支却未能弥补这两个领域的放缓。 www.bing.com 2. Saturn Retrograde may have been a time of slowing down outward progress in order to restore your feeling of vitality and confidence. 土星逆行是一段放慢外界进程的时间,为了恢复你的活力和自信。 blog.sina.com.cn 3. And I thought, "Yeah, you know, this slowing down thing . . . " 接着我想,“看来放慢速度真他奶奶的管用啊。。。” www.ted.com 4. Some analysts said the slowing rise in prices reported Thursday may delay what looked like an imminent tightening action by the RBI. 一些分析师说,由于周四公布的数据显示物价上涨速度正在放慢,印度央行一度好似如箭在弦的紧缩行动可能会推迟实施。 www.hxen.com 5. Your anxiously anticipated application seems to have been slowing down over the past few hours and finally appears to be hanging. 您急切盼望的应用程序似乎在过去几个小时逐渐慢下来,最后似乎挂起了。 www.ibm.com 6. Slowing the pace, possession of the corner quietly listening to footsteps in close to the moment of birth flash. 放慢步伐,藏在角落静静地听脚步声,在接近的一刹那闪出身来。 4455.cc 7. However, the momentum of the talks appears to have been slowing in recent weeks, with no date yet set for the next round of discussions. 然而,近几周会谈的势头似乎减缓了,下一轮讨论的日期还没有确定。 www.bing.com 8. Carrie felt the train to be slowing down. It was the moment to act if she was to act at all. She stirred uneasily. 嘉莉觉得火车在减速。如果她真的要采取行动,现在是行动的时候了。她心神不安地动了起来。 www.bing.com 9. Although China has been reporting slowing price growth since May, inflation continued to rise in much of the rest of the region. 尽管中国从5月份起就持续报告物价涨势放缓,但亚洲其它许多地区的通胀仍持续上升。 www.ftchinese.com 10. Stop trying to squeeze so much in. If you are always running late, falling behind, or trying to catch up, try slowing down. 别再设法挤时间了,如果你总是慢人一步、落在后头,或是总在不停追赶,试试减速吧。 www.bing.com 1. Today Fred said he has no intention of slowing down - and plans to visit the moon. 弗雷德称,他并无计划放缓旅行的步伐,如今他的最新计划是去月球。 www.china.org.cn 2. It is important to understand that this slowing down of time depends on the speed you are travelling at relative to someone else. 重要的是要明白这种时间的变慢取决于你相对某人运动的速度。 www.bing.com 3. It is not all to do with America: the euro zone is a mess and manufacturing everywhere seems to be slowing. 不仅美国是这样,整个欧元区也一片混乱,各地制造业似乎也都在减速。 www.ecocn.org 4. It was a little up-tempo for slowing dancing, but that didn't seem to concern him. I leaned my head against his chest, contest. 这对慢舞来说节奏有点快,但这似乎并没有难倒他。我把头靠在他胸口,感到心满意足。 www.tiantianbt.com 5. Income inequality "cannot be an excuse for slowing the pace of structural reform" , he said. 他表示,收入不平等“不能成为放慢结构性改革速度的借口”。 www.ftchinese.com 6. Back in June 2007, Yahoo appeared to be rudderless. Its business was slowing, morale was low and many of its key executives were leaving. 2007年6月,雅虎(Yahoo)还是一盘散沙,业务进展缓慢,士气低下,许多核心高管离开公司另谋出路。 www.fortunechina.com 7. What about you? What is the point of living simply for you? I'd love to hear other folks' reasons for slowing down and breaking free. 你有何感想?简单生活对你来说它的意义是什么呢?我非常想听到其他人对放慢生活脚步并自由自在呼吸的看法。 www.tianya.cn 8. A look at some key industries in the United States shows that the economic recovery is a bit erratic and growth seems to be slowing down. 美国一些主要行业的统计数据显示,美国经济复苏仍然不稳定,而且增长速度正在放慢。 www.24en.com 9. BHP warned on Monday that China was slowing down but it said that it had no intention of cutting back any production or capital spending. 必和必拓在周一警告中国经济正在下滑,但它表示自己并没有任何减少产能和资本投资计划的意图。 www.bing.com 10. The WTO believes that the downturn in the global economy appeared to be slowing, with Asia leading the world out of recession. 世贸组织认为,全球经济下滑似乎正在放慢,亚洲正在领导世界走出衰退。 www.bing.com 1. Meanwhile companies prepared to reduce prices can keep sales turnover strong, as they seem to be bucking the trend of slowing transactions. 与此同时那些准备降价的公司可以维持营业额强劲,他们似乎在逆交易放缓的趋势而动。 c.wsj.com 2. Officials say this pace is likely to be maintained for the rest of the year, in line with a slight slowing of China's overall growth-rate. 官方称,今年接下去的几个月很有可能保持这个增长速度,(尽管)中国的总体经济增长速度有轻微下滑。 blog.ecocn.org 3. Investors are hungry to see data showing improvement in the global economy, not just a slowing contraction. 投资者们渴望看到的是全球经济改善的数据,而不只是放缓的经济萎缩。 www.bing.com 4. Simply, put, the answer to that question is a question in and of itself: "What price does one pay for slowing growth? " 要回答这个问题,可能先要回答另外一个问题“应为增长放缓支付什么价格?” www.fortunechina.com 5. At this point, if the racer were to continue pressuring the outside ski, he would end up moving too far across the hill and slowing down. 在这个时点,如果选手继续给外侧板压力,他将会沿着那个小半径的弧运动,并造成速度下降。 www.lvye.org 6. Home-price declines have shown glimmers of slowing in some parts of the nation, but they might have been distorted by seasonal factors. 美国有些地方的房价跌速已经出现了减缓迹象,不过季节性因素可能造成某些数据失真。 bbs.enfamily.cn 7. Hyperactivity is often a defense against boredom, and the fear of slowing down is really a fear of confronting yourself. 过度活跃常常是一种对付厌倦的办法,害怕自己会慢下来,确实是你要面临的一种恐惧。 www.bing.com 8. I realize it seems odd to say that of events characterized by panic, a credit crunch, slowing growth and falling stock markets. 我知道,在特点为恐慌、信贷紧缩、增长放缓和股市下跌的情况之下,这么说很显得很莫名其妙。 www.bing.com 9. He missed, and she was running, slowing only to snatch her fanny pack off the table by the front door. 他没抓到,她跑了,在门前放慢速度,从桌子上一把抓过背包。 www.bing.com 10. Much of it will have to come from slowing the growth rate of medical spending, which is the main cause of the long-term deficit. 很多时候可以来自于减少医疗开支的增长速率,这块儿是长期赤字的主要原因。 blog.sina.com.cn 1. However, Pascal Lamy, its director-general, said the decline appeared to be slowing. 不过,世贸组织总干事帕斯卡尔-拉米(PascalLamy)表示,贸易量的下降似乎正在放缓。 www.ftchinese.com 2. The Bank of Japan is facing a policy dilemma as it juggles the risks of slowing growth and rising global inflationary pressure. 日本央行目前面临政策两难局面,在经济成长放缓风险,及全球通胀压力升高之间挣扎。 cn.reuters.com 3. A notable development over the course of 2004 has been a turnaround in the housing market and a slowing in household credit growth. 在2004年中,住宅市场走势的转折和家庭信贷规模增长的放缓值得注意。 www.bowwin.com 4. A new U. N. report says the AIDS epidemic appears to be slowing down in its worldwide spread. 一份新的联合国报告中说,艾滋病的全球扩散速度正在出现缓慢下滑。 blog.hjenglish.com 5. After a strong first quarter, the economy seems to be slowing, as have house sales. 在走势强劲的第一季度过后,经济发展开始放慢,新房销售也是如此。 www.ecocn.org 6. The U. S. economy, which weeks earlier looked like it was recovering, appeared to be slowing, according to New York Fed economists. 纽约联储经济学家认为,几周前似乎还处于复苏轨道的美国经济正呈现放缓态势。 chinese.wsj.com 7. Lehmann is 37 but is showing no signs of slowing down and Wenger is ready to ask him to postpone his retirement. 莱曼已经37岁了,但是丝毫没有状态下降的迹象。温格准备劝说他推迟退役计划。 bbs.arsenal.com.cn 8. In his address to the Washington conference, Bernanke said the economic growth is slowing as a result of credit crisis. 在伯南克此次华盛顿会议的讲话中,他表示经济发展缓慢是信贷危机导致的结果。 www.hjenglish.com 9. The train was slowing down as it came into the town of La Crosse where the three soldiers would get off the train. 火车慢慢驶入拉科罗斯镇车站,在这里三位士兵将要下车。 english.31931.cn 10. "God forsaken roaches! " he yelled, while slowing his heartbeat, just as another cockroach crawled between his feet. 他大叫着,心怦怦的跳。还没有平静下来,这时另外一只蟑螂又从他两腿之间爬过去。 www.kekenet.com 1. But his "last-ditch effort" is simply "at slowing things down" , and this bold venture takes the form of typing another memo to his boss. 不过他“建立最后防线的努力”也仅仅是“推迟即将发生的事情”,而这个勇敢的冒险以另一份备忘录的形式提交给他的上司。 www.ecocn.org 2. All this suggested that America was more likely to endure a gradual, even gentle, slowing of economic growth than a sharp contraction. 所有这一切都表明,美国更可能经历逐步的、甚至是和缓的、减速的经济增长,而非一场剧烈紧缩。 www.ecocn.org 3. Your age. As you get older, the amount of muscle tends to decrease and fat accounts for more of your weight, slowing down calorie burning. 你的年龄。随着年龄的增长,肌肉减少,脂肪增多,卡路里的消耗变缓。 m.yeeyan.org 4. Slow-in and slow-out consist of slowing down the beginning and the end of an action, while speeding up the middle of it. 慢,在慢列构成放缓的开始和结束的行动,在加快中。 zhidao.baidu.com 5. Slowing down your talking plus adding a small pause between thoughts or sentences creates a bit of tension and anticipation. 减慢你说话的速度,在观点或者句子之间加上稍微的停顿使之造成引人入胜的气氛和留给听众一些自我猜想的空间。 www.elanso.com 6. Finally, project all of this to the woman you're talking to by slowing down your speech just a bit - especially on the vowels. 最后,投射所有这一切给这名你正在聊天的女人,放缓一点你刚才的发言-特别是对元音。 www.lovepua.com 7. First, some of the "growth economies" are slowing because their policymakers are deliberately trying to slow growth from above trend. 第一,某些“增长型经济体”之所以出现放缓,是因为他们的政策制定者有意减缓高于趋势水平的经济增速,特别是中国。 www.ftchinese.com 8. Economic growth is slowing and the only question is the extent to which official numbers acknowledge this. 经济增长正在放缓,唯一的问题是官方数据将在多大程度上予以确认。 www.ftchinese.com 9. The slowing global economy impacts adversely every IT company around the world undermining the profit margin of every industry player. 全球经济放缓令每一家从事资讯科技业务的公司均面对利润下降的困境。 www.t6pr.com 10. Analysts said the move could herald more aggressive monetary policy easing if more signs of a slowing economic recovery emerge. 分析师称,该举措预示着一旦美国经济复苏显露更多放缓迹象,有可能会采取更加激进的货币宽松政策。 cn.reuters.com 1. "We realized he wasn't slowing down, and if he hit someone at full speed, it would've been a very bad scene, " Innes said. “我们意识到他并没有在减速,而要是他全速撞到别人,情况会变得非常惨烈,”Innes说。 www.bing.com 2. Slowing to 25 mph, he strained to see the highway in front of him. 降到25英里每小时,他勉强的看着前方的高速公路。 www.bing.com 3. With economic growth also slowing more than expected, officials have moved from trying to rein in prices to encouraging buyers. 随着经济增幅的放缓速度超出了人们预期,政府部门开始从试图控制价格到鼓励买家购房。 www.bing.com 4. I think this is all very good business for the Americans, and no doubt a deliberate strategy to help prop up their slowing economy. 我想这对美国人而言是一笔很好的生意,无疑也是一种深思熟虑的策略,有助于提振他们日益放缓的经济。 www.ftchinese.com 5. The risk of slowing growth in response to a US slowdown strongly suggests that the Bank of Japan will keep interest rates unchanged. 美国经济的滑坡导致日本经济增长放缓的风险表明日本银行将继续维持现有利率水平。 www.hsbcjt.cn 6. Food prices in India rose nearly 20% from a year earlier in early December, but a slowing rise suggested farm prices could be stabilizing. 印度12月初的食品价格较上年同期上涨近20%,但上涨幅度的逐渐放缓暗示着,农产品价格可能正在稳定下来。 www.hjenglish.com 7. For his part, Pandit said he recognizes protesters' frustration with high unemployment, huge government debts, and a slowing economy. 潘伟迪称他本人理解抗议者们面对高失业率、高政府负债和经济放缓时产生的沮丧情绪。 www.fortunechina.com 8. Slowing down all this molecular turnover seems to slow ageing, at least in worms and flies. 减慢这种分子更新过程似乎能延缓衰老过程,至少对于线虫和果蝇是如此。 www.ecocn.org 9. China's economy is slowing. By just how much is a bit of a guess. 中国经济正在放缓,只是放缓的速度有多少还不太明朗。 www.bing.com 10. A crocodile was swimming slowing near the bank with her baby. 鳄鱼游泳银行附近放缓和她的孩子。 wenwen.soso.com 1. The White House game plans seem to be: Get a health-care bill through and argue that will reduce the deficit by slowing health-cost growth. 白宫的策略似乎是:保证医疗卫生法案的通过,并认为此举将通过减缓医疗费的增长降低赤字。 www.bing.com 2. Maybe the sun is spinning down, is slowing down and maybe the energy that we get is nothing but rotational kinetic energy. 也许太阳转速正减慢,也许我们得到的能量,不是别的,而是旋转动能。 open.163.com 3. It would if it struck just as America's economy was slowing sharply and as weakness was afflicting both western Europe and Japan. 如果它正好在美国经济急剧衰退、西欧和日本经济共同经历疲软时发生,它会是重要的。 www.bing.com 4. You'll have trouble slowing down on this one. There's lots of herring, but be careful not to fly too much or you won't get any. 你在这个坡减速时会有麻烦的。虽然有很多鱼但是如果飞得太多的话一条也得不到。 translations.launchpad.net 5. After several long conversations, Julie came to appreciate the efficiency of slowing down enough to see the others around her. 经过几次促膝长谈之后,茱丽叶体会到了放慢脚步来注意身边周围的人。 www.bing.com 6. In the style to which I had become accustomed, Moscow was slowing down negotiations further by the simple device of removing its negotiator. 我对莫斯科的谈判作风早就司空见惯了,它是想用这种简单的调走谈判人员的办法来进一步拖延时间。 www.jukuu.com 7. Physical demand was also weaker on the international market with the cotton yarn trade slowing down in Asia. 国际市场现货需求也显疲软,同时还亚洲棉纱纱线贸易疲软。 www.168tex.com 8. Furthermore, China imports (and might have stockpiled) soybeans and other agricultural products that would suffer from a slowing economy. 另外,中国进口的大豆和其他农产品(可能已经囤积了许多)会因缓慢增长的经济而受损。 www.bing.com 9. A new U. N. Report says the Aids epidemic appears to be slowing down in it's worldwide spread. 一个新的联合国报告说世界范围内爱滋病传染趋缓。 bbs.putclub.com 10. Carmakers were beginning to worry about interrupted supplies of electrical components from Asia slowing production lines. 汽车制造商开始担忧来自亚洲的电子元件的供应中断将减慢生产进度。 ecocn.org 1. A slowing is possible, indeed desirable, but a serious stumble seems unlikely. 缓慢措施是可能而且确实需要的,但一个危急的绊倒看起来并不可能。 www.ecocn.org 2. Still, it's not the only car maker to see things slowing down. 尽管如此,本田并非唯一一家销量下滑的汽车生产商。 chinese.wsj.com 3. This positions the company well for 2008 and shows that they're able to execute even in a slowing economy. “这使得公司在2008年前景很好,并说明他们还可以去执行即使在经济放缓时期”。 www.bing.com 4. In particular, farmers began to demand government help in stabilizing prices by slowing down the opening of new lands. 农民特别要求政府通过放慢土地开发速度来稳定价格。 tr.bab.la 5. But bankers seem suddenly alive to the possibility that demand for shipping may be slowing just as the supply of ships is increasing. 然而银行家们似乎突然之间意识到:对航运的需求也许正在减少,正如货船的供给正在增加。 www.ecocn.org 6. But experts emphasized that the slowing pace of deterioration did not alter the reality that the economy remained very weak. 但是专家们强调指出,放慢恶化的速度并未改变现实,经济状况仍然十分薄弱。 www.bing.com 7. After years of very rapid growth, China's energy consumption and greenhouse gas emissions now look to be slowing sharply. 中国经济经过了多年的快速增长,但从目前看来,其能源消耗和温室气体排放将大幅减速。 www.bing.com 8. Similar to simplifying, slowing down is just a matter of reminding yourself that there's no need to rush through life. 与简单化类似,慢下来就是要你提醒自己,生活无需总处于赶路的状态。 www.bing.com 9. The dollar had been under steady pressure over the last six weeks as weak U. S. economic reports fed fears that economic growth was slowing. 因美国经济报告疲弱,助涨了对经济成长在放缓的担忧,美元在过去六周一直承压。 cn.reuters.com 10. 'My daughter Lara has had her for three years now and she doesn't seem to be slowing down, if anything it is harder to get her off it. 我的女儿Lara已经养了它三年了,不管任何事都不会让她停止了,她会一直养着它。 gb.cri.cn 1. All of them were motivated by a desire to grab a slice of a market that is growing at 25 per cent a year and shows no signs of slowing. 中国汽车市场正以每年25%的速度增长,而且目前没有放缓的迹象,这些公司希望能从中分一杯羹,这是它们发展的动力。 www.ftchinese.com 2. "If you're bullish, you're now sweating. The economy is slowing and there may have to be a reappraisal of corporate earnings streams. " “假如你是做多的,你现在就该着急了。经济正在放缓,而且可能有必要重估企业盈利预测。” www.ftchinese.com 3. Whether by over hunting or over population, driving a species to extinction is nothing to be proud of and it's certainly not slowing down. 无论是由于狩猎过度还是人口过多,推动物种灭绝并没有什么值得炫耀的,而且这种推动的速度也必然不会减慢。 www.elanso.com 4. According to a recent report by Taiwan media, in the face of a slowing economy, various Taiwanese gangs are now short of money. 据台媒近日报道,在台湾经济萧条的大背景下,黑道势力也深受冲击,各个来钱的门路均变得紧缩。 www.chinadaily.com.cn 5. The most straightforward would be a gradual slowing in the rate of growth of benefits in the Social Security and Medicare programmes. 最直接的做法是逐渐地降低社会保障(SocialSecurity)及联邦医疗保险(Medicare)福利金的增长率。 www.ftchinese.com 6. Mr Li said the high cost of housing could hamper future growth by slowing urbanisation. 李先生说,住房的高成本可能会通过减缓城市化来降低未来的经济增长。 www.bing.com 7. Before slowing down, check your mirrors and scan to see if it is legal (look for signs) to make the roadside stop. 减速前,查看看视镜并查看(各类交通标志)是否能合法停车。 blog.sina.com.cn 8. Medication may be helpful in slowing contractions a bit and easing the pressure on your baby and on your own body. 药物也许能帮助你少许减缓宫缩,并缓解你和宝宝的压力。 www.bing.com 9. "The bottom line is that if this was a purely capitalist system, [lending] would be slowing, " Wood says. “如果是一个纯粹的资本主义社会,底线是贷款被放慢”,伍德认为。 www.bing.com 10. To cope with slowing phone demand Nokia is trying to build a new business from mobile Internet services -- like games or maps. 为了应对手机需求放缓,诺基亚正试图在手机互联网服务上建立如游戏与地图等新业务。 cn.reuters.com 1. PFGBest analyst Phil Flynn said the combination of the slowing layoffs and improving consumer data offset weak housing numbers. 分析员菲尔费林说裁员的放缓以及改进的消费者数据抵消疲软的住房供给的组合。 www.aitrans.net 2. Yet central banks, caught between slowing growth and surging prices, have been hesitant to turn off the taps. 然而,在经济增长放缓与物价飙升的夹击下,各国央行却迟迟不肯出手。 www.ftchinese.com 3. If these trends continue, it would put the authorities in a delicate position of facing rising inflation but a slowing economy. 如果这些趋势持续下去,中国政府就有可能面临通胀加剧而经济放缓的棘手局面。 www.ftchinese.com 4. With oil refineries out of commission and clogged roadways slowing deliveries, finding gasoline had become a challenge. 随着炼油厂的停产,运输路面的堵塞,加油变成了一件奢侈的事情。 www.sxzzk.com 5. The trick, he said, "is to look through that to the underlying trend, and we think the underlying trend is slowing. " 但问题是,他表示,“要透过数据看清潜在趋势,我们认为潜在趋势就是出口的增速正在减慢。” www.bing.com 6. The rotation of the Earth has been slowing down, so leap seconds keep the clocks and the Earth from getting out of synch with one another. 地球的转动慢了,闰秒可防止时钟和地球步调不一。 www.transfun.net 7. July was the third consecutive month of slowing in the appreciation of real estate prices from a year earlier. 相较于去年同期,七月是房地产价格增速连续第三个月在放缓。 www.bing.com 8. What they found, to their astonishment, was that the universe wasn't slowing down at all. 令他们吃惊的是,它们发现宇宙膨胀完全没有减慢的意思。 www.bing.com 9. Overall, the economy is now slowing more quickly than initially hoped, and the ripple effect can be felt around the world. 经济减速比预期的还要严重,同时,减速带来的波浪效应也影响了全球。 www.bing.com 10. The revenue-intensive sectors of our economy have been slowing down and the big technological gains are coming in revenue-deficient sectors. 我们经济中的那些收入密集产业增长正在放缓,而巨大的科技贡献出现在那些收入不足的部门。 dongxi.net 1. Its rate of improvement doubles in power every couple years, and that increase in the number of transistors is not slowing down. 随着微处理器芯片上晶体管数量的增长,微处理器的处理速率每隔两年增长翻两倍,一直都没有慢下来。 dictsearch.appspot.com 2. A strong yuan hurts Chinese exports and may spur the authorities in Beijing, faced with a slowing economy, to intervene. 人民币坚挺会影响中国出口,拖缓中国经济,对此,北京当局也许会采取干预措施。 www.ecocn.org 3. Consumer activity has so far held up surprisingly well, but some argue that numbers to be released in September will show a slowing. 目前为止消费活动是出人意料地稳住了,但一些人认为9月份公布的数据将显示消费活动放慢。 cn.wsj.com 4. Elizabeth's uncle Tom was even quoted in the paper on the very morning of her rescue, castigating police for slowing down the search. 伊丽莎白的舅舅汤姆甚至引用的文件对她的抢救的当天上午,为减缓大骂警察寻找。 www.englishtang.com 5. As you inhale slowly and deeply, return to a standing position by rolling up slowing, lifting your head last. 一边慢慢做深吸气,一边直立身体,最后抬起头,返回至站立位置 www.ebigear.com 6. Simmons is now groaning under a huge amount of debt at a time when its sales are slowing. 席梦思公司现在承受着巨大的债务,业务也运营缓慢。 www.bing.com 7. The growth in agricultural yields seems to be slowing down. 农业产量增长似乎在减慢。 www.ecocn.org 8. Ms. Wang, at UBS, said the slowing economy and weakening exports would hurt many small Chinese businesses. 瑞银集团的王女士说,经济放缓和出口削减会给中国许多小型企业带来伤害。 dongxi.net 9. GUI frameworks are not always well documented, and the amount of required code can grow quickly, slowing down development workflow. GUI框架并不是总是拥有良好的文档,需要的代码量可能迅速增长,拖慢开发工作流。 www.ibm.com 10. The prospect of a strong price rise comes against the backdrop of slowing growth in the US and Europe. 铁矿石价格可能大幅上涨之际,美国和欧洲的经济增长正日益放缓。 www.ftchinese.com 1. But some of last month's falloff may be due to a new banking rule that's slowing the flow of paperwork, of all things. 但上个月的一些减少可能是由于一项新的银行规则放缓文书工作及所有的一切的进程。 www.kekenet.com 2. We only have to go slowly slowly, slowing down our pace, stop-go, learn to enjoy each piece of his time is now. 我们只有慢慢的慢慢的走,放慢我们的脚步,走走停停,学会享受自己现在的每段时光。 zhidao.baidu.com 3. In that area, Japan is still slightly ahead of the United States by some measures, though Japan's patent filing pace is slowing. 在此方面,日本所采取的某些手段仍稍稍领先于美国,尽管日本专利申请的步伐还很缓慢。 www.bing.com 4. Nokia blamed aggressive pricing by rivals, such as Samsung and Motorola, which have been trying to maintain sales in slowing economies. 诺基亚指责三星、摩托罗拉等竞争对手为了在放缓的经济中保持市场份额而进行激进定价措施。 www.suiniyi.com 5. They did this to avoid being accused of trying to explain a slowing process. 他们这样做是为了避免在试图解释地球自转变慢过程中被人控诉。 hi.baidu.com 6. The impact of rising domestic stocks could start showing up in slowing import demand from June, analysts said. 分析师指出,库存增长带来的影响可能会在6月份之后的进口需求走软中得以体现。 www.bing.com 7. They had a difficult time opening the escape door, survivors said, and two got into a scuffle, slowing the evacuation. 幸存者称,他们费了很大的力气才打开逃生门,还有两个人扭打了起来,减慢了撤离速度。 chinese.wsj.com 8. a strong dollar could effectively mean a tightening of liquidity , at a time when the world economy is already slowing. 强势美元可能实际上意味着流动性紧缩,而此时世界经济增长已经趋缓。 www.ichacha.net 9. Freight tonnage is going up at the moment, but the rate of growth is slowing down. 目前,运输吨位在上升,可是上升的速度在下降。 www.24en.com 10. If you talk to Anthony Gonzalez, you will realize quickly that there is no talking him into slowing down on the road. 如果想和安东尼-冈萨雷斯交谈,你会意识到想要他在路上慢下来的话,那是不可能的事情。 www.bing.com 1. Are they trying to prepare for when the slowing begins as well as for when there are massive satelite failures? 他们是在尽力为地球自传开始变慢,以及为大规模的卫星通讯中断的情况做准备吗? hi.baidu.com 2. But Ms. Pappafava-Ray has noticed a slowing in orders recently-she isn't sure whether it's just a summer lull or a real drop in demand. 但帕帕法瓦-雷注意到最近定单有所放缓,她不确定这只是夏季的季节性减弱还是实际的需求下滑。 www.cn.wsj.com 3. The housing market is also slowing. Sales fell by almost 12% in October, compared with a year earlier. 房地产市场也增速放缓,十月份销售量几乎比去年同期下降12%。 xiaozu.renren.com 4. Likewise, he pulled across each of the other 499 carts, one at a time, without slowing down a bit! 同样地,公牛把另外499辆篷车都拉过了河,每次拉一辆,每次拉车的时候速度都没有减慢一点儿! george.shi.blog.163.com 5. The classic example of damping from physics is the slowing of a swinging pendulum unless it has a steady supply of energy. 物理中典型的阻尼实例是在没有能量供应下钟摆的变慢。 www.infopetro.com.cn 6. "They're encouraging in some sense because the rate of decline in the economy as a whole is slowing, " he said. 他表示,“在某种意义上,该数据令人鼓舞,因为整体经济下滑速度正在放缓。” cn.reuters.com 7. India has launched a major modernization effort that it claims will suffer no cuts even in the face of a slowing global economy. 印度已发起了一个大规模现代化努力计划,声称即使在面临全球经济增长放缓局面下也将不会削减开支。 www.etiri.com.cn 8. HSBC forecast that import growth would 'moderate' due to slowing domestic demand and a 'downshift' in international manufacturing. 汇丰预测,由于国内需求和国际制造业增长双双减缓,中国进口增长可能会“有所缓和”。 c.wsj.com 9. Except that it seems to be slowing. 只是势头似乎正在放缓。 www.ftchinese.com 10. Whether such price increases can be sustained will depend on whether the global economy hangs together in the face of slowing U. S. growth. 这样的涨价会不会持续下去将取决于世界经济是否都会受到美国经济减缓的影响。 blog.sina.com.cn 1. Year-to-year growth may be slowing, but auto sales were still up 48% in the first half from a year earlier. 年增长也许在减缓,但是前半年的汽车销量相对于去年上涨了48%。 c.wsj.com 2. 'We are not interested in slowing down the launch of NASA's new spacecraft, ' he said. 他说,我们无意阻碍NASA新型航天器的发射。 chinese.wsj.com 3. Nonetheless, with the economy still slowing, credit policy is likely to be loosened before the end of the year. . . 但是,在经济仍在放缓的情况下,信贷政策可能会在年内放松。 chinese.wsj.com 4. Putting all this energy into flipping bits, the computer can do 1051 operations per second, slowing down gradually as the energy degrades . 若将此能量全部用来翻转位元,这个电脑每秒可执行1051个运算,速率会随著能量的降低而减缓。 dictsearch.appspot.com 5. Almost none of this earnings miss has anything to do with "slowing growth, " Steve Jobs or the global macroeconomic environment. 收入的下降与“增长放缓”、史蒂夫?乔布斯离世,或者全球宏观经济环境没有任何关系。 www.fortunechina.com 6. Apparently sprinters reach their highest speed right out of the blocks , and spend the rest of the race slowing down . 很明显,赛跑选手在冲出起跑线那一刻速度最快,剩下的比赛就一直都在减速。 www.bing.com 7. In fact, wage growth actually seems to be slowing, thanks to the weakness of the job market. 实际上,工资的上涨是非常缓慢的,全拜竞争激烈的劳动力市场所赐。 www.bing.com 8. I found it most interesting to watch, by slowing down my pace, other people walking ahead of me one after another. 最有意思的是自己慢慢地在后面走,看着人家一个个地从树荫下经过。 www.hxen.com 9. There has long been a sense that slowing down is an ominous sign of aging, and not just in people. 减速作为老化的征兆由来已久,这不仅仅体现在人的身上。 www.bing.com 10. The revision was due to a draw-down of inventories and a slowing of construction and exported services. 上述修正是根据库存下降、建筑和出口服务放缓而做出的。 www.ftchinese.com 1. The revision was due to a draw-down of inventories and a slowing of construction and exported services. 上述修正是根据库存下降、建筑和出口服务放缓而做出的。 www.ftchinese.com 2. That's true even in the face of an external demand shock that now appears to be slowing the growth of Chinese exports. 即便是在国外需求锐减可能导致中国出口增长减慢的时候,这一点依然无庸置疑。 blog.sina.com.cn 3. New York City is set to scare its speeders in to slowing down by flashing images of skeletons by the side of the road. 纽约市为了减少超速驾驶,决定在路边采用骷髅图案的警示标识来让超速者减慢车速。 t.beibaotu.com 4. The slowing economy had already put existing loans at risk, but a recent lending spree encouraged by Beijing has added to the worry. 虽然经济增长的不断放缓已经使现有贷款面临风险,但银行业最近在政府鼓励下的大举放贷则使人对贷款的安全更增加了一份担心。 www.bing.com 5. Stepping back or slowing down on treatment is not an acceptable option on ethical and humanitarian grounds. 治疗措施的倒退或放缓从道义和人道主义的立场上来说都是不可接受的。 www.who.int 6. That is better than geologists had expected a few years ago, but slowing the rate of decline has required efforts worthy of the Iron Man. 这比地质学家数年前的预期要好得多,然而减缓下滑的速度需要不下于铁人的努力。 www.ecocn.org 7. As we passed, my driver warned nervously that the area was under electronic surveillance and stopping or slowing down would not be prudent. 当我们路过此地时,司机紧张的告诫我道,该区域都在电子监控之中,为以防万一,千万不要停留或减速。 www.bing.com 8. Other common symptoms include a lack of spontaneity, impoverished speech, difficulty establishing rapport and a slowing of movement. 其他常见的症状还包括缺乏自发性、言语贫瘠、难以建立亲密关系以及行动迟缓。 dictsearch.appspot.com 9. The Priory said the stream of City professionals seeking help showed no sign of slowing. ThePriory表示,金融城专业人士寻求帮助的势头并没有减缓的迹象。 www.ftchinese.com 10. No one knows why this should be: until that point, everyone assumed the universe's expansion would be slowing down after the big bang. 没有人知道这究竟是为什么:在这一论点提出之前,大家都以为在大爆炸之后,宇宙的膨胀会渐渐慢下来。 www.bing.com 1. No one knows why this should be: until that point, everyone assumed the universe's expansion would be slowing down after the big bang. 没有人知道这究竟是为什么:在这一论点提出之前,大家都以为在大爆炸之后,宇宙的膨胀会渐渐慢下来。 www.bing.com 2. Now, with Thailand's economy slowing sharply, the DIY cash is beginning to flow freely again. 如今,随着泰国的经济再次大幅放缓,这种DIY货币又开始流通起来了。 www.bing.com 3. But one thing is for certain -- the sun is slowing down and magnetic activity is growing weaker. 但是有一件事是肯定的,太阳活动变缓慢了,它的磁场强度也变弱了。 www.bing.com 4. So companies are slowing coming up with new models to accommodate at least some of them. 因此,公司们正在慢慢地想出新的模式,至少让某些人可以适应。 www.oxford.com.cn 5. It has been known to travel distances of up to ten miles without stopping or slowing down to rest. 人们熟知的是它们能行进10英里的路程而不用停下来或放慢速度歇息一下。 wap.putclub.com 6. The rate of increase of cases is now slowing, but health officials say it will be years before cholera is eradicated from the island. 患病人数的增长势头已经减缓,但卫生部官员表示要彻底根除岛上的霍乱。 www.ecocn.org 7. The traffic light at the next corner turned red, but he whipped right at the corner without slowing. 下一个路角的交通信号灯转成了红色,但是他毫不减速在路角猛力右转。 www.24en.com 8. CO2 does not last as long in the air as was once thought, so the big problem is slowing human use of fossil energy, especially coal. 二氧化碳不过去,只要在空中曾经以为,这样的大问题是人类使用化石放缓能源,特别是煤。 www.tech-domain.com 9. Travel for me is about slowing down and giving myself the time to have authentic experiences and form meaningful friendships. 对我而言,旅游需要慢下来,给自己一些时间以获得真正的体验和友谊。 www.bing.com 10. "People underestimate the cost of slowing things down and focus instead on the benefits of the increased stability, " Buchheit says. “人们低估了动作迟缓和过度专注在稳定性的成本,”布赫海特说。 www.bing.com 1. "People underestimate the cost of slowing things down and focus instead on the benefits of the increased stability, " Buchheit says. “人们低估了动作迟缓和过度专注在稳定性的成本,”布赫海特说。 www.bing.com 2. Of late, data show the economy is slowing, with housing once more looking very sickly after the expiry of government support in April. 最近的数据显示美国经济正在放缓,在政府支持于4月份到期后,房地产市场再次呈现出病态。 www.ftchinese.com 3. Demand from public infrastructure already is slowing after two frenetic years of stimulus spending. 公共基础设施建设在经过两年疯狂的刺激性投资后,其钢铁需求已经在减缓。 chinese.wsj.com 4. This approach ran a very real risk of slowing down industry response time to any future upturn in travel as capacity takes time to recover. 这种方法存在一个切实的风险,即延长了航空业对任何未来旅游业复苏的响应时间,因为运力恢复是需要时间的。 www.bing.com 5. China's slowing economy is a direct result of government efforts to rein in inflation, which has been running at a three-year high. 中国经济放缓是政府遏制通胀努力的直接结果,目前中国通胀达到三年来最高位。 www.ftchinese.com 6. Even in China, growth seems to be slowing sharply, prompting the government to lift its quotas on bank lending at the start of this month. 即是在中国,经济增速下降也非常明显,这也促使中国政府在本月初提高其银行贷款配额。 www.ebigear.com 7. If that is negative, that would generally tell you their business is slowing and their sales or projected sales are going to be lower. 如果是负数,这一般会告诉你他们的业务正在放缓,其销售或者销售预计将要低。 zhidao.baidu.com 8. Colder European winters do not indicate a slowing of global warming trends, only an uneven distribution, researchers say. 研究人员说,欧洲的罕见寒冬并不是预示着全球变暖趋势的减缓,这只是分布不均的表现。 www.bing.com 9. But Bliss says the slowing U. S. economy is not the only issue roiling the markets. 不过,布里斯说,搅乱市场的问题并不只是美国经济走软。 www.bing.com 10. Slowing down has more benefits than just a clear mind; one side effect is a happier life. 慢一点比弄清想法更有益,有个副作用是更快乐的生活。 www.bing.com 1. Slowing down has more benefits than just a clear mind; one side effect is a happier life. 慢一点比弄清想法更有益,有个副作用是更快乐的生活。 www.bing.com 2. Emerging markets, particularly China, are becoming increasingly important for drug makers, which have to deal with slowing growth at home. 目前,制药公司不得不应对本土市场增长不断放缓的局面,对于它们而言,新兴市场(尤其是中国)的重要性正日益上升。 blog.sina.com.cn 3. In addition to slowing down the invader, the heat helps the immune system recruit more troops for a counter-attack. 此外,为了阻止外来入侵者,高温会帮助免疫系统生成更多“士兵”来防御。 www.hjenglish.com 4. While the economy is slowing, there seems to be little hope of further aid or stimulus. 尽管经济增长放缓,但是看从长远求助或刺激来看还是有些许帮助。 blog.sina.com.cn 5. As you walk in the woods or through a park, you'll find yourself slowing down. 当你走入森林,否则经过一个公园,你将会找你自己减慢。 iask.sina.com.cn 6. A slowing economy and volatile equity markets in both the United States and Canada resulted in a challenging environment for sales. 由于美国及加拿大经济放缓,加上股市波动,令销售环境更见险阻。 www.manulife.com.hk 7. He said deliberately slowing down at mealtimes might impact on weight. 他认为,吃饭时有意降低吃饭速度可能会对对降低体重产生有益影响。 www.bing.com 8. Growth is slowing due to "ongoing policy tightening and a smaller contribution from net external demand, " the IMF said. 该组织表示,当前的紧缩政策和外部净需求的减弱是造成中国经济增长放缓的原因。 www.myg3life.cn 9. Bond investors appear to be coming to a similar conclusion about a slowing growth trajectory. 债券投资者似乎也得出了经济增长将放缓的类似结论。 chinese.wsj.com 10. Indeed, such strong figures have encouraged some analysts to predict that consumers will take up some of the slack in a slowing economy. 实际上,如此强劲的数据已促使一些分析师预测,消费可能会抵消经济放缓的一些影响。 www.ftchinese.com 1. Indeed, such strong figures have encouraged some analysts to predict that consumers will take up some of the slack in a slowing economy. 实际上,如此强劲的数据已促使一些分析师预测,消费可能会抵消经济放缓的一些影响。 www.ftchinese.com 2. Yet the growth in the world's population is actually slowing. The peak was in the late 1960s, when it was rising by almost 2% a year. 然而世界人口增长实际已经放缓,增长率在上世纪60年代处在峰值点,当时的年增长率将近2%。 ecocn.org 3. What can people do to slowing their life down and not be in such a hurry? 人们会做什么来让放慢自己的生活脚步而不是匆匆忙忙? infos.edulife.com.cn 4. Stocks have plunged as investors considered the prospects of an end to interest rate cuts and a slowing economy. 由于投资者认为利率削减将会停止,经济发展也会变慢,所以股票出现大跌。 dictsearch.appspot.com 5. The company reported slowing sales growth at its Primark discount clothing chain in the second half of the year. 该公司公布数据显示,今年下半年公司旗下普莱马克服装折扣店的销售额增长放缓。 www.bing.com 6. As you can see, Twitter. com's growth rate for unique site visitors is slowing, while WordPress. com's site stats continue to grow. 从图中可以看到,Twitter的独立访客数增长速度正在放缓,而WordPress.com还在持续增长。 www.bing.com 7. Buffeted by slowing economies around the world and losses at its U. S. consumer-lending operation, HSBC is in fund-raising mode. 受全球经济放缓及美国消费借贷业务亏损的打击,汇丰控股开始筹资。 www.ebigear.com 8. It is usually only when critical queries start slowing down that administrators give RUNSTATS the proper attention. 通常只在关键查询的速度开始减慢时,管理员才会对RUNSTATS给予适当的注意。 www.ibm.com 9. If you are talking so fast that people find you hard to understand, start slowing down your speech with this technique. 如果你讲话的速度快得让人感到不知所云,那么就用这种方法来放慢你的语速。 www.tingroom.com 10. So why are people applying now. Some suggest that the increase in applications could be a result of slowing economy. 为什么现在那么多人申请呢?有人说,申请增加是经济发展放缓的结果。 bbs.putclub.com 1. Enabling all trace for all packages causes the server to generate large amounts of data, significantly slowing down the system. 启用所有软件包的所有跟踪会导致服务器生成大量的数据,将明显降低系统速度。 www.ibm.com 2. Beta blockers halt this process by blocking adrenaline receptors and slowing the heart rate. 受体阻断剂通过阻断肾上腺素受体而阻断肾上腺素的这种正性肌力作用,减缓心率。 med.essaystar.com 3. Looks like the iPod gravy train is finally slowing, and from here on in, we'll see declining year-on-year sales of Apple's key gadget. 看来iPod的轻易发大财脚步终于放缓了,而从现在起,我们将会看到苹果的核心产品的一年一年走向衰退。 www.bing.com 4. President Bush denies the country is heading into a recession, but admits his concern about slowing economic growth. 布什否认国家经济的趋势是走向衰退,但也表示深为担心放缓了的经济增长速度。 bbs.putclub.com 5. Until this month, Jupiter and Neptune have been moving slowing toward one another through deep space. 在深暗的空间中,木星和海王星仍旧缓慢的移动着。 www.hjenglish.com 6. THE equity markets may be suffering again as investors worry about sovereign debts and a slowing global economy. 由于投资者对主权债务危机和全球经济放缓的担心,股票市场可能再次受挫。 www.ecocn.org 7. Chris Evans says, with the Australian economy slowing, the number of foreigners allowed into the country must be cut. 埃文斯说,随着澳大利亚经济放缓,必须削减外来移民人数。 www.hjenglish.com 8. (Reuters) - It's one of the few places where slowing growth could be a good thing. 路透社--世界上有些地方的增长放缓可能是件好事,中国便是这少数几个地区之一。 www.bing.com 9. I glance in the rear-view mirror to see other cars close behind, slowing down but then speeding up again. 我望了望后视镜,看着跟在后面的汽车,一会儿减速,一会儿加速。 www.tingroom.com 10. This type of mental slowing results from a reduction in the efficiency with which the brain's neurons work. 这种反应速度上减慢的是由大脑神经元工作效率的降低所造成的。 iask.sina.com.cn 1. But as Mr. Townsend's campaign suggests, the slowing economy might be changing where those ad dollars are being spent. 但是汤森德先生也指出,经济发展的放缓可能会影响客户广告预算的投向。 www.bing.com 2. Slowing your speed down (lowering intensity) allows you to run longer. 降低速度(降低强度)意味着你可以跑得更远。 www.bing.com 3. Competition today is as much about slowing a rate of decline as it is about expanding. 如今的竞争更多的是比资产减少的速度,而不再是扩张的速度。 www.ecocn.org 4. Consumers are flocking to the comfortable, speedy trains -- while growth is slowing in parts of the airline industry. 舒适而快捷的高速铁路一时间引得游客趋之若鹜,与此同时,航空业部分领域的发展却在减速。 www.ebigear.com 5. Lifting your head as you breathe will cause your hips and legs to sink, increasing drag and slowing you down. 抬头呼吸会让你的臀部以及腿部下沉,增加前进的阻力,使你减速。 xmuswim.com 6. Last Friday, President Bush called for an economic growth package -- a plan to give a quick shot of energy to the slowing American economy. 上周五,布什总统呼吁一个经济增长的计划---给放缓的美国经济注射能量。 blog.hjenglish.com 7. Meanwhile, across the Atlantic, the pace of the most bruising global economic downturn in decades is slowing, Germany's central bank said. 同时德国央行表示,数十年来最严重的全球经济下滑正在减缓。 cn.reuters.com 8. Domestic demand is also thought to be helping take the edge off the slowing of foreign demand for Chinese goods. 据说国内需求的升温扭转了国外对中国产品需求持续下降的态势。 www.bing.com 9. Simply put, a slowing Chinese economy is not good news for the United States. 总而言之,中国经济减速对美国不是好消息。 blog.sina.com.cn 10. European economies are already slowing markedly and, with further hits to bank capital, this process will continue into next year. 欧洲经济体增长已经显著放缓,随着银行资金进一步受到冲击,这个过程将延续至明年。 www.ftchinese.com 1. At the Sun slowing thermonuclear processes. Temperature drops. 年,太阳热核聚变减慢,地球气温大幅下降。 blog.sina.com.cn 2. He stepped confidently out into the road to hail the motor-car, which came along at an easy-pace, slowing down as it neared the lane. 他满有信心地走到路中间,想喊住那辆汽车,车子本来开得并不快,但开到小路旁边时,速度放慢了。 tr.bab.la 3. But slowing sales volume, not lower prices, can be an early sign of a weakening market. 但销量下滑而不是价格下跌才是市场转弱的早期信号。 www.newpower.org.cn 4. These measures may well have teeth, but so far they've had little effect in slowing down the housing boom. 这些措施可能会起到效果,但到目前为止,它们在减缓房地产繁荣方面收效甚微。 www.bing.com 5. Enterprises could create too much SOAP overhead when processing Web services, thus slowing down the tasks of completing business processes. 当处理Web服务时企业可能会产生大量的SOAP开销,这样就减慢了完成业务流程的速度。 www.ibm.com 6. Apparently, this trend is showing no sign of slowing down. In fact, it's still growing. 显然,社会性媒体的增长势头没有放缓的迹象,实际上,它还在增长中。 www.bing.com 7. The economy failed to recover and deflation set in. The result was a persistent combination of weak demand and slowing supply. 经济未能恢复,通货开始紧缩,结果是长久的需求小和供应慢。 www.bing.com 8. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said there have been signs that the sharp decline in economic activity may be slowing. 他说,有迹象显示,美国经济活动的急剧下滑可能开始放慢。 www.voanews.cn 9. China's high-speed trains are cutting back trips, slowing down and slashing prices at the order of the State Council. 在国务院的指令下,中国高铁正在减少班次、降低速度、降低价格。 www.hxen.com 10. They have been the most popular gift since the 1700's, and there is no sign of this tradition slowing down. 他们一直是最受欢迎的礼物,因为1700年的,也没有迹象表明这一传统放缓。 bbs.canjiren.org 1. A brake is a device for slowing or stopping the motion of a machine or alternatively a device to restrain it from starting to move again. 刹车是减慢或者停止机器的运动的一个装置或者二者择一地一个装置从开始抑制它再次移动。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. If the Chinese economy is slowing even more than acknowledged, all this support for the euro could come to an end. 如果中国经济放缓程度比中国政府承认还要严重,这种对欧元提供支持的做法就会结束。 www.bing.com 3. Mondi also blamed rising energy costs, declining demand and a slowing economy for the potential closure. 蒙迪还指责能源成本上升,需求下降和经济放缓的潜在关闭。 guba.eastmoney.com 4. When roads are wet braking distances increase because tyre grip is reduced. Give yourself much more room for slowing down and stopping. 路面湿滑时,轮胎的附著力会减低,煞车距离便要增加,你应预留更大距离,以便减速和停车。 www.td.gov.hk 5. Credit quality "across many loan classes has begun to deteriorate with declining house prices and slowing economic growth" . “随着房屋价格不断下跌、经济增长日渐放缓,许多贷款类别”的信贷质量“已开始恶化”。 www.ftchinese.com 6. For TPV, gaining more orders for TVs will be important as the growth for PC monitors is slowing down and TVs have higher operating margins. 对冠捷科技而言,获得更多电视生产订单将非常重要,因为该公司的电脑显示器业务增长正在放缓,而电视有着更高的营运利润率。 www.voa365.com 7. Of course, children come in all different shapes and sizes, but their growth seemed to be slowing further. 当然,孩子们身形有大有小,但他们看起来长得太慢了。 www.bing.com 8. This delay is the result in the slowing down of time, which has been the result of the multiple drops in frequency on Earth. 此延迟是时间慢下来的结果,是地球的频率多次下降所造成的。 www.tisheng.org 9. The global economy may be slowing, but we think the world is still full of opportunities for alert, well-informed investors. 全球经济可能正在减缓速度,但是我们认为,对警觉的和信息灵通的投资者来说,世界仍然充满了各种机遇。 210.32.205.64 10. Beijing would have to weigh the advantages of preempting economic overheating with the risks of slowing the economy too much. 北京方面将需要权衡预防经济过热的好处与经济过度降温的风险。 chinese.wsj.com 1. While the global market is scared by new evidence of China's slowing economy, its policymakers seem to take further actions. 有新的证据表明,中国经济正加速放缓,这令全球市场感到恐慌。尽管如此,中国政策制定者似乎仍打算采取进一步的行动。 www.bing.com 2. Cyclical Stock Used to describe a stock that rises quickly when economic growth is strong, and falls rapidly when growth is slowing down. 周期性股票指在经济环境强劲时股价上升迅速,在经济放缓时股价急剧下跌的股票。 sh.netsh.com 3. With the economy slowing business across the land, not even Knight Rider is safe. 随着各地经济放缓企业的土地,甚至没有霹雳游侠是安全的。 tieba.baidu.com 4. The weakening global economy, driven by fears of a recession in the United States, is also slowing growth. 美国经济衰退引发的恐惧使不断疲软的全球经济也放慢了增长。 ecocn.org 5. Cripple (Doomguard) - Targets that are immune to movement slowing effects will no longer be affected by Cripple's movement slowing effect. (末日守卫)-对移动速度减缓免疫的目标将不再受cripple技能的影响。 bbs.ngacn.cc 6. Sorry to say, our brains naturally start slowing down at the cruelly young age of 30 (yes, 30). 很遗憾地说,我们的大脑实际上在年仅30岁时就开始放慢速度了。 www.bing.com 7. But if China's economy shows signs of slowing, the monetary policy makers have ways and means of neutralizing its impact. 但如果中国经济显示出放缓迹象,货币政策制定者是有办法冲销其影响的。 chinese.wsj.com 8. They rose in October, but at a slowing pace. This raises doubts over the durability of recent inventory re-building that has fuelled growth. 新订单在10月份有所上升,但上升速度减缓,令人不禁怀疑,最近拉动增长的库存重建能否长久维持。 www.ftchinese.com 9. Growth is slowing down in many industries ? 许多行业发展缓慢 wenku.baidu.com 10. But if growth is slowing, relief may finally be on the way in the form of a moderation in inflation. 不过,如果经济增速开始放缓,通货膨胀可能会有所缓和,最终令人松一口气。 cn.wsj.com 1. At dusk, the sun shines out my quest with shadow, the hot air has been gradually subsided, slightly sore feet, slowing progress. 傍晚黄昏,夕阳斜照出我那道相随而伴的孤影,空气中的燥热已渐渐沉寂,微微发酸的双脚,放缓了前行的步伐。 www.bing.com 2. He admits that he's not quite sure why the rate of new English articles is slowing down but he's not concerned by it. 他说他还不清楚英文版维基更新速度放缓原因,但是他并不担心。 www.bing.com 3. Three Spanish scientists posit that the observed acceleration of the expanding cosmos is an illusion caused by the slowing of time. 西班牙有三名科学家提出假说认为,现在人们所观察到的宇宙膨胀现象,实质上是因为时间变慢而产生的假象。 www.bing.com 4. Your ruling planet Mars is slowing down and turning retrograde (backwards) this weekend, which makes it harder to advance your interests. 你的守护星火星正在减速,然后本周末逆行(向后),会使得你很难沿着兴趣前进。 www.douban.com 5. To fight slowing economic growth, the United States Federal Reserve cut its federal funds rate to one and one half percent. 为了应对放慢的经济增长,美联储将其联邦基金利率下降到1. www.sogood.cn 6. Its banks and public finances are sound, and the economy recovered quickly and strongly from recession, even if the pace is now slowing. 银行及公共财政状况完好,经济复苏快速而有力,只是目前速度有所减慢。 www.ecocn.org 7. S. data. Commodity heavy Brazil, meanwhile, had to cut interest rates despite steep inflation in a bid to counter sharply slowing growth. 与此同时,尽管国内通胀居高不下,商品大国巴西也不得不降低基准利率来应付经济增长的急速放缓。 www.fortunechina.com 8. The possibility of a truce apparently is not slowing down Israeli air strikes or Hamas rocket attacks. 休战的可能性显然不是减缓以色列的空中打击或哈马斯的火箭袭击。 www.bing.com 9. Spending had been slowing after a surge from stimulus money in 2009, but the decline since the Wenzhou crash in July has been precipitous. 2009年出台的刺激计划导致铁路建设资金急剧增加。在那之后,中国铁路建设支出一直在放缓,但直线下降出现在7月份的温州动车事故之后。 www.ftchinese.com 10. Optimists point to signs of slowing inflation and expectations that Beijing could shift its policies back to a growth focus. 乐观人士则表示,通胀有不断放缓的迹象,预计北京的政策可能重新回到保增长上来。 www.cn.wsj.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。