单词 | agile development | ||||||||||||||
释义 | agile development
更多释义 收起释义 例句释义: 敏捷开发,敏捷式开发,敏捷开发方法 1. Agile development practices, as you know, have gone ahead and hit mainstream. 正如您所知道的,敏捷开发实践,已经成为了开发的主流。 www.ibm.com 2. As you know, agile development uses iterative methods in all phases, including defining requirements in the beginning with stakeholders. 正如您所知道的那样,敏捷开发用户会在软件开发的所有阶段中使用迭代方法,这些阶段包括在开始阶段中与涉众一起定义需求。 www.ibm.com 3. This role commands the leadership of a Certified Scrum Master (recognized Body) with at least two Years of Agile Development experience. 这个角色至少有两个命令的敏捷开发经验的一个ScrumMaster认证(认可机构)的领导。 www.bing.com 4. Agile development is often presented as an abrupt paradigm shift -- a scary proposition for many companies. 敏捷开发经常以范式转换的方式出现——对很多公司来说是一个令人恐慌的建议。 www.ibm.com 5. Also, the word predictable is a locus of the confusion and misunderstanding between the traditional and Agile development communities. 此外,这个词可预见的是一个点的混乱和误解之间的传统和敏捷开发的社区。 dictsearch.appspot.com 6. Agile development is often described with the typical story of a two-year project developed by a small project team (say five people). 人们经常使用一个小型项目团队(比方说五个人)开发一个两年项目的案例来描述敏捷开发。 www.ibm.com 7. Agile development processes are usually executed in small bites of a few user stories or requirements at a time. 敏捷开发流程通常每次处理少量的用户案例或需求。 www.ibm.com 8. In general, there was more development focus on system test defects during the agile development cycle. 一般来说,在敏捷的开发周期中对系统测试缺陷的开发关注较多。 www.ibm.com 9. The Agile development approach values working together, and tends to reduce handoffs within the team. 敏捷开发重视在一起工作,并趋向于减少团队内部的移交物。 www.infoq.com 10. Constant stakeholder feedback is a very important and a fundamental part of an agile development cycle. 在敏捷开发周期中,相关方面的不断反馈是非常重要的基本组成部分。 www.ibm.com 1. Agile development without a clear vision of the goals and objectives of the company is futile. 敏捷开发若是缺乏清晰的目标愿景和公司目标就会徒劳无获。 www.infoq.com 2. Agile development teams attempt to use just enough process in just enough places to enable the predictable delivery of quality software. 敏捷开发团队试图用恰好够用的过程,在合适的时机,按照预期交付高质量的软件。 www.infoq.com 3. As a practitioner of agile development, I highly recommend that you use a modeling tool only for models that have long-term value. 作为敏捷开发的身体力行者,我强烈建议你只对有长期价值的模型使用建模工具。 www.ibm.com 4. Agile development method with its light development can deal with the quick requirement changing. 敏捷开发方法以其轻量级的开发模式,对于客户需求的关注,可以适应快速的需求变更。 www.13191.com 5. These well-chosen words sum up the heart of agile development. 这些精挑细选的词汇道出了敏捷开发的核心。 www.ibm.com 6. The contractor should also be familiar with an Agile development workflow, weekly progress meetings, and daily code backups to our servers. 承建商也应与敏捷开发流程,每周进度会议,日常备份到我们的服务器代码熟悉。 www.bing.com 7. This article assumes a general familiarity with basic project management, and with agile development concepts and terminology. 本文假定您熟悉基本项目管理、敏捷开发概念和术语。 www.ibm.com 8. For this to happen, agile development will have to overcome many hurdles to become mainstream, but I expect tremendous progress in 2007. 为此,敏捷开发将克服许多困难,从而变成主流,但是我希望在2007年有巨大的进步。 www.ibm.com 9. Microsoft affirms that teams using Team Foundation Server (TFS) will be able to " adopt any flavor of Agile development process" . 微软证实说使用TeamFoundationServer(TFS)的项目团队将来肯定可以应用敏捷开发流程。 www.infoq.com 10. developerWorks: If you could, for a second, tell us about the foundational points of Agile development. developerWorks:您能够告诉我们敏捷开发的基本点是什么? www.ibm.com 1. Notice on the topic of SOA development and agile methods, it was said that agile development and SOA, like oil and water, cannot be mixed. 说明中提到,敏捷开发和SOA,就如同油和水一样,不能溶合在一起。 www-128.ibm.com 2. An increasing number of organizations are embracing Agile development as a survival tactic in these turbulent economic times. 在这个经济动荡的年代,越来越多的组织选择拥抱敏捷开发作为自己的生存战略。 www.infoq.com 3. Test-driven development is an Agile development technique in which developers code test cases before implementing the service. 测试驱动的开发是一种Agile开发技术,其中开发人员在实现服务之前先编码测试用例。 www.ibm.com 4. Include debt reduction activities with the user stories that you are implementing as part of an agile development method. 把债务减少活动和您正在实施的客户案例结合在一起,作为一个敏捷开发方法的一部分。 www.ibm.com 5. A tighter, faster development process usually takes ideas from a family of methods known as agile development methods. 紧凑、快速的开发过程通常从敏捷开发方法当中得到灵感。 www.ibm.com 6. As you might already guess, this model is not good for agile development. 正如您可能已经猜到的,此模型对于敏捷开发并不理想。 www.ibm.com 7. At the time of the change to agile development, five of the nine system testers were assigned full-time to the project. 当转变为敏捷开发时,九个系统测试人员中的五个全职参与项目。 www.ibm.com 8. The agile development transition started conservatively, with moderate development commitments for the first one or two iterations. 敏捷开发过渡适当地启动,并且带有对前一或两个迭代的适度的开发承诺。 www.ibm.com 9. In this column I'll discuss the criteria to help you evaluate whether agile development suits your organization. 在本专栏中,我将讨论帮助您评估敏捷开发是否适合您的组织的条件。 www.ibm.com 10. Motley: We talked about agile development in the past, and now I am trying to figure out how it applies to running a project. 马特里:我们上次谈了敏捷开发,这次我试着想如何将她运用到管理一个项目中去。 www.bing.com 1. With agile development, a team of developers does as much as they can in a certain time frame, which supports a time-based payment model. 对于敏捷开发,开发人员团队在一定的时间期限内完成大量力所能及的事情,该时间期限支持基于时间的支付模型。 www.ibm.com 2. Agile development now sits in a larger landscape and needs to be viewed accordingly. 现在敏捷开发已呈现出新的面貌,需要相应地正确看待。 www.infoq.com 3. In the Agile development visualization shown in Figure 5, no "handoffs" can be seen. 而在图5所示的敏捷开发中,并没有看到“移交物”。 www.infoq.com 4. However, in the last few years, several tools have emerged and have acted as a catalyst to successful Agile development. 但是,最近几年出现了多种工具,它们对顺利完成敏捷开发起到了很好的促进作用。 www.infoq.com 5. Such fruitful results would be difficult, if not impossible, to achieve without the speed enabled by agile development processes. 如果没有敏捷开发流程提供的速度,这样丰硕的成果将很难或不可能实现。 www.ibm.com 6. The agile development transition started conservatively, with moderate development commitments for the first two iterations. 敏捷开发过渡适当地启动,并且带有对前两个迭代的适度的开发承诺。 www.ibm.com 7. A good practice from Agile development is to make sure that every effort results in value for the customer immediately. 来自敏捷开发的一个好实践就是每次努力都会立刻给消费者带来价值。 www.infoq.com 8. Additionally, classical, pre-agile development often involves code and designs that are exclusively "owned" by individuals. 另外,经典的前敏捷开发是个体独自“拥有”那些设计和编码。 www.infoq.com 9. In recent years, IBM has also undertaken a journey towards become a more agile development organization. 最近几年,IBM也加入了向更敏捷开发转变的征程。 www.ibm.com 10. Agile development appears to be very much a contradiction from the conventional approach. 敏捷开发似乎与传统的方法截然相反。 www.ibm.com 1. If you participate in or follow the software development industry at all, you are likely aware of the growing adoption of agile development. 如果您从事或关注软件开发行业,您可能会注意到敏捷开发越来越受欢迎。 www.ibm.com 2. Selenium is a robust set of tools that supports agile development of test automation for web-based applications across many platforms. Selenium是一个健壮的工具集合,跨很多平台支持针对基于web的应用程序的测试自动化的敏捷开发。 www.ibm.com 3. A session named "Transition Patterns" examined best practices for coaches when helping an organization transition to agile development. 名为“转换模式”的主题,探讨了帮助组织向敏捷开发的最佳实践。 www.infoq.com 4. agile development; agile modeling; test-driven development; extreme programming. 敏捷开发;敏捷建模;测试驱动开发;极限编程。 www.lw-cn.cn 5. Xebia is an international IT consultancy and project organization specialized in enterprise Java and agile development. Xebia是一家国际IT咨询与项目组织公司,专注于企业级Java和敏捷开发。 www.infoq.com 6. Gernot Starke works as independent consultant and coach for software-architecture and agile development practices. GernotStarke软件架构和敏捷开发实践的独立咨询师和教练。 www.infoq.com 7. There are certain criteria that make agile development fit some organizations better than others. 存在某些使得敏捷开发适合于某些组织而不太适合其他组织的条件。 www.ibm.com 8. Based on the results of this project, time spent on a transition phase from waterfall development to agile development is encouraged. 根据此项目的结果,鼓励花费在从瀑布开发到敏捷开发的过渡阶段上的时间。 www.ibm.com 9. It also supports agile development process teams that are interested in continuous integration and other agile practices. 它还支持对于继续集成和其它敏捷实践有兴趣的敏捷开发进程小组。 www.ibm.com 10. It allows the automatic generation of application (or parts thereof) and fit into the agile development movement. 它使得应用(或部分应用)可以自动生成,而且适用于敏捷开发活动。 www.infoq.com 1. Agile development teams follow this tenet to minimize the number of stories being worked on at once. 敏捷开发团队遵循这个原则,以最小化一次实施操作的数量。 www.ibm.com 2. In iterative and agile development organizations, adaptive and client-driven planning is forefront. 在迭代和敏捷的开发组织中,客户驱动的计划是最重要的。 www.ibm.com 3. Agile development allows us to deliver software products rapidly and with high quality. 敏捷开发允许我们快速地交付高质量的软件产品。 www.ibm.com 4. The agile development contains short iterations, and each iteration ends with test certification. 敏捷开发包含简短的迭代,每个迭代最后都要执行测试认证。 www.ibm.com 5. Service oriented architecture without a clear vision how to make it real using agile development principles is a waste of time and money. SOA要是不知道如何利用敏捷原则使目标成为现实,将会浪费时间和金钱。 www.infoq.com 6. Agile operations - like agile development - requires a high degree of trust among all the parties. 和敏捷开发一样,敏捷运维需要所有团队之间高度的信任。 www.infoq.com 7. Many of us agree that the agile development methodology provides the framework that recognizes and leverages these principles. 我们中的很多人都认为敏捷开发方法提供了可以识别并利用这些原理的框架。 www.ibm.com 8. Test- first development is a key methodology from agile development and extreme programming . 测试先行的开发是一种来自敏捷开发和极限编程的关键技术。 www.bing.com 9. Agile development provides these features for software development. 敏捷开发有助于为软件开发确定需求。 www.ibm.com 10. As agile development is growing in popularity, so is the number of agile processes. 敏捷开发是随着它的声望而增长的,敏捷过程的数量也是如此。 www.ibm.com 1. This paradigm would encourage more iterative and agile development, with close collaboration between business stake holders and IT. 这个范型会激励更为迭代和敏捷的开发,业务管理者和IT部门也会有更紧密的协作。 www.ibm.com 2. What were your expectations regarding the direction that agile development would take? 您对敏捷发展的方向有什么期望? www.infoq.com 3. Next year it will merge with the Agile Development Conference to become the premier conference on agile methods. 下一年,它将会与敏捷开发研讨会合并,成为敏捷方法方面的主要研讨会。 www.ibm.com 4. Second, let's discuss the mix between Agile Development and configuration management. 其次,让我们讨论一下敏捷开发和配置管理的混合。 www.ibm.com 5. Leffingwell's book is a necessary guide for large projects and large organizations making the transition to agile development. Leffingwell的书是指导大型项目和大型组织向敏捷开发过渡的必要书籍。 www.ibm.com 6. Where things really fall apart in Agile development is when no one plans to iterate. 在敏捷开发中,当没有人计划迭代时,那么一切都会瘫痪。 www.infoq.com 7. And our guest today is Scott Ambler, Practice Leader, Agile Development, with IBM Rational. 今天,我们有幸邀请到的嘉宾是IBMRational敏捷开发的实践领导者ScottAmbler。 www.ibm.com 8. The Agile Alliance is a non-profit group dedicated to the promotion of agile development. 敏捷联盟是一个非盈利组织,致力于促进敏捷开发。 www.ibm.com 9. You hear this statement often from teams claiming to do agile development. 宣称已经实现了敏捷开发的团队经常这样说。 www.ibm.com 10. Tools specifically built for agile development are emerging. 专门为构建敏捷开发的工具也开始出现了。 www.ibm.com 1. New ideas: These articles might not fall in the accepted definition of Agile development. 新鲜想法:这一类文章中的内容可能不符合敏捷现在已被人们接受的定义。 www.infoq.com 2. This is not inconsistent with agile development, but there are a few hurdles to overcome. 这与敏捷开发是不一致的,而且有一些困难需要克服。 www.ibm.com 3. Does this idea of rhythms and Agile development match your experience? 这种有关节拍与敏捷开发的观点跟你的过往经验相符么? www.infoq.com 4. Due to the nature of SAs and the agile development methodology, long test cycles break the model of SAs. 由于SA和敏捷开发方法的性质,很长的测试周期会破坏SA的模型。 www.ibm.com 5. Many of these practices are labeled under the umbrella term agile development. 这些实践中有很多都属于敏捷开发的范畴。 www.ibm.com 6. You've probably read about extreme programming, Scrum, and other agile development processes. 您也许对极限编程(XP)、Scrum和其他敏捷开发流程有所了解。 www.ibm.com 7. The plan is about losing wait, and building a fit and agile development organization. 计划是减少等待,并且构建健康且灵活的开发组织。 www.ibm.com 8. Even late changes in requirements are welcome in the agile development method. 在敏捷开发方法中,即使是后期的需求更改也是受欢迎的。 www.ibm.com 9. It is very useful in agile development projects, especially when using iterative design and implementation methods. 这在敏捷开发项目中十分的有用,特别是在使用迭代化设计和执行方法时更是有用。 www.ibm.com 10. Experience in any agile development method is an asset. 具备灵活的开拓方法的优先考虑。 www.gao8dou.com 1. Throughout this article I describe how to apply several agile development techniques and philosophies, so be forewarned. 在整个文章中,我介绍了如何应用敏捷开发技术和基本原理。 www.ibm.com 2. For more information on agile development and Extreme Programming, see Resources. 有关敏捷开发和极限编程的信息,请参阅参考资料。 www.ibm.com 3. A start-up or new business unit is fertile ground to adapt an agile development method. 新公司或新的业务单位是适应敏捷开发方法的肥沃土壤。 www.ibm.com 4. Small projects with fewer than 20 people are more suitable for agile development. 少于20个人的小型项目更适合于敏捷开发。 www.ibm.com 5. With agile development methods, developers typically have a high degree of freedom and authority to implement changes. 利用敏捷开发方法,开发人员拥有高度的自由和权利来实现变更。 www.ibm.com 6. The online survey is intended to gauge the value of agile development practices in the field. 在线调查目的是衡量敏捷开发实践在该领域的价值。 www.infoq.com 7. This technique helps in agile development, without the need to create many concrete classes that will be used only in one component. 这种技术有助于敏捷开发——不需要创建许多只在一个组件中使用的具体类。 www.infoq.com 8. Feedback is also an essential part of agile development methods. 反馈也是敏捷开发方法的必要部分。 www.ibm.com 9. Because teams are involved in the decision making and have short timelines for delivery, agile development encourages re-use of assets. 由于团队需要制定决策并缩短交付的时间线,因此敏捷开发鼓励重用资产。 www.ibm.com 10. This is what you can experience by joining one or more of the various mailing list groups that exist related to agile development. 这一切你都可以通过各种各样的跟敏捷开发有关的邮件组来实现。 www.infoq.com 1. In fact, it is the mainstay of many Agile development methods. 事实上,这是许多敏捷开发方法的支柱。 www.ibm.com 2. You are probably aware of agile development, since it has received a lot of attention lately. 您很可能已经听说过敏捷开发,因为它最近得到了大量关注。 www.ibm.com 3. If we have several agile development teams working on the same codebase, how do we minimize the risk of stumbling over each other? 如果我们有多个敏捷团队在同一个代码库上工作时,如何将彼此之间代码互相冲突的风险最小化? www.infoq.com 4. But face-to-face communication is a core principle of agile development. 但是面对面的通信却是敏捷开发的一个核心原则。 www.ibm.com 5. Any large organization really can benefit from the incorporation of some aspects of Agile Development. 所有的大企业确实可从集成的敏捷开发部分获得收益。 www.ibm.com 6. For agile development to become mainstream, we need to better articulate required HR changes and how to accomplish them. 为了使敏捷开发变成主流,我们需要更好地阐述必需的HR变更以及如何实现它们。 www.ibm.com 7. If so, you may benefit from agile development. 如果是,您可能会从敏捷开发中获得好处。 www.ibm.com 8. So, this is a matter of scope: Agile development is about software development. 因而,这就是一个范围问题:敏捷开发讲究的是软件开发。 www.infoq.com 9. The funny thing is that most shops are unconsciously flirting with Agile Development. 有趣的是,大多数的软件车间都是无意识的追随着敏捷开发的步伐。 www.infoq.com 10. While these are great frameworks, they stop short of agile development for rich Internet applications. 尽管这些都是非常好的框架,但是它们对于RIA应用开发并不擅长。 www.infoq.com 1. Many of the other principles are shared with other agile development methodologies, such as frequent iteration. 很多其他原则与其他敏捷开发方法学是相通的,例如频繁迭代(frequentiteration)。 www.ibm.com 2. SOA is the glove, the scope is enterprise wide, agile development is about the way you can develop the part that is supported by software. SOA则是这个手套,范围便是整个企业,敏捷开发关心的是那些由软件支持的部分的开发方法。 www.infoq.com 3. Basics: Introductory materials for those who want to learn the basics of Agile development and practices. 基本知识:介绍材料,供希望学习敏捷开发和实践的人们使用。 www.infoq.com 4. Because the development team operated within a rigid, waterfall process, they could not adopt all aspects of agile development. 因为开发团队依照严格瀑布式流程而运作,所以他们不能全方面采用敏捷开发。 www.ibm.com 5. For example, the world's largest system integrators have recently put more focus on agile development. 例如,世界最大的系统集成商最近在敏捷开发商投入了经多的精力。 www.ibm.com 6. This is a key premise for agile development 5 . 这就是敏捷开发的一个关键前提5。 www.ibm.com 7. Agile development has been in use at IBM for several years now. IBM在敏捷开发方面已经积累了多年的经验。 www.ibm.com 8. He observes this home budgeting truth -- that "there is no typical month" -- to be a lot like agile development and our use of velocity 他注意到家庭预算的事实——那就是“没有具有代表性的月份”——与敏捷开发以及我们使用的生产率非常相似 www.infoq.com 9. Alan Atlas commented on the expanded opportunities for mentoring that agile development provides AlanAtlas对敏捷开发提供了更多的机会指导新员工进行了评论 www.infoq.com 10. There are good reasons to believe that usability and Agile development methods can work together and improve user experience quality 我们相信使用性工程与敏捷式开发方法是能一齐运用,并改善使用者经验。 www.bing.com 1. In the world of agile development, this principle is called 在灵活的开发领域,这种原则称为 www-128.ibm.com 2. Why professional certification is helpful for agile development 为什么专业认证有助于敏捷开发 www.ibm.com 3. Agile development at conservative companies 在保守公司进行敏捷开发 www-128.ibm.com 4. Pair Customer Development with Agile Development 客户开发与敏捷开发是绝配。 blog.sina.com.cn 5. The Agile Development Method of the Multi-Variety Series Product 多品种系列化产品的敏捷开发 service.ilib.cn 6. Damon Poole wrote recently that many of us maybe practicing Agile development without even realizing it DamonPoole最近在博客上写到,我们中有很多人可能正在实践敏捷开发而不自知。 www.infoq.com 7. Product Assembly Modeling in Agile Development Erwironment 敏捷化开发环境下产品装配建模研究 www.ilib.cn 8. InfoQ inquired for more details on how Flamingo supports agile development InfoQ询问了关于Flamingo如何支持敏捷开发的更多细节 www.infoq.com |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。