网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 somewhat
释义

somewhat

美 [?s?mwɑt, ?s?mhwɑt]
英 [?s?mw?t]
  • adv.有点;稍微;有几分
  • n.某些数量;少许
  • 网络有所;有些;有点儿
adv. adj.
somewhat confused
somewhat
adv.
1.
有点;有几分;稍微to some degree
I was somewhat surprised to see him.
见到他我颇感诧异。
The situation has changed somewhat since we last met.
自我们上次见面以来情况有些变化。
What happened to them remains somewhat of a mystery.
他们到底出了什么事,到现在仍可以说是个谜。

例句

释义:
1.
They show up in the early-morning hours: Chinese men and women, waiting silently and somewhat nervously outside of Apple stores in New York.
这些华人一大早就出现在那里了,有男有女。他们在纽约苹果专卖店门口安静地、又有点不耐烦地等待。
www.bing.com
2.
Now every night I have to look at the Olympic Games. China did not expect such a terrible, really played a somewhat unusual.
现在每天晚上我都在看奥运,没想到我过会这么厉害,还真有点超常发挥了呢。
wenwen.soso.com
3.
"There's a somewhat strange brand loyalty and it's nice to be able to say yes, we can go and buy a new MG, " he said.
他说“每个人都有对品牌的忠诚度,真的很高兴能够说是的,我们可以去买一台新款MG轿车了。”
www.bing.com
4.
One caveat: these numbers likely vary somewhat in reliability, collected as they were from as Touch puts it, "a range of online sources. "
有一点需要说明的是,这些数据的可靠性并不一致,正如Touch公司所言,这些数据来自“一系列网络来源”。
www.fortunechina.com
5.
Raining in my wandering, the wind gently Jing me on the cheek, at the moment I seem a somewhat bleak.
我在雨巷中徘徊,风轻轻地掠过我的脸颊,此刻的我显得有几分凄凉。
bookapp.book.qq.com
6.
Williams said the mood in the wireless industry has improved somewhat, with companies starting to see "the light at the end of the tunnel. "
Williams称无线通讯行业的景气已出现一定程度的改善,一些公司开始看到“黎明前的曙光。”
cn.reuters.com
7.
In any case, I think it was somewhat presumptuous of him to assume he could just bring along as many people as he wanted.
我认为这起事件中,博客冒昧地认为他可以想带多少人去吃就带多少人。
zh.globalvoicesonline.org
8.
I did not see any signs of crime on the street, but the somewhat isolated location makes it a good spot for potential trouble.
在街上看不到任何犯罪的迹象,不过问题是,这个有点儿偏僻的地方可是很可能潜藏潜在危险哦。
weike.taskcn.com
9.
That is to ask others on the same journey, but maybe somewhat ahead up the road, how they deal with it.
那就询问同处在这个旅程上但也许在前方一点的人他们如何应对。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
It may seem somewhat presumptuous for me to speak of the financial crisis here, in the temple of the right theory of business cycles.
我在这里,在这个商业周期正确理论的殿堂之上,谈及金融危机可能似乎有些冒昧。
www.bing.com
1.
He flitted away down the path, his head held high, with an air of somewhat jaded jauntiness.
他沿着小路快步离开了,头昂得高高的,神情虽然高傲,但却显得有几分倦意。
bbs.wwenglish.org
2.
The adsorption reaction mainly consists of the surface desorption with somewhat replacement reaction accompanied.
吸附反应以表面吸附为主,伴随少量置换反应。
www.jsks.net.cn
3.
Happily, the time was beguiled by an accordion, produced somewhat ostentatiously by Tom Simson from his pack.
倒是汤姆·辛姆逊多少有点儿得意地从行李里拿出一个手风琴来,这样消遣了一番。
4.
And although Park appeared to be running freely, Sir Alex said his match fitness is still somewhat off the pace.
朴智星看起来没什么问题,弗格森爵士说他的比赛状态还不够好。
bbs.sports.sina.com.cn
5.
She was an intelligent, attractive and somewhat temperamental daughter of a well-to-do doctor.
简的父亲是一位非常富有的医生,她聪明、美丽,但就是有点喜怒无常。
www.ebigear.com
6.
Contemplate the fact that you might have made a regrettable, but somewhat explainable decision then.
谨记这个事实:也许你做了一个让人懊悔但仍然可以解释的决定。
www.bing.com
7.
Somewhat comically (in retrospect) I told myself to swim harder-as if I'd been taking it easy up until that point.
现在回想起来有些滑稽的是我告诉自己再用力游些-就好象直到重点我还没怎么费劲似的。
dictsearch.appspot.com
8.
In nature, there is usually a somewhat fixed relationship between the sugar and acid contents of a fruit species.
在自然界,水果中的糖和酸的含量具有固定关系。
www.168ee.com.cn
9.
Inspecting Linux kernel and system-level code is likely to be a time-intensive affair and of somewhat limited use in the real world.
检测Linux内核和系统级代码可能是一件很费时间的事情,并且在现实世界中会限制使用。
www.ibm.com
10.
Nothing, of course, was frowzy, but everything was somewhat dusty, as if belonging to a man who never rebuked a servant.
当然没有什么东西是邋遢的,但是样样东西上多少都有点儿灰尘,仿佛这些东西的主人从来不曾责骂佣人似的。
1.
The general shape of the average nebula is that of a thin circular disk somewhat thick in the center.
星云最常见的形状是中间较厚边缘较薄的圆盘。
dictsearch.appspot.com
2.
It is all beginning to look somewhat like 2005, when the Treasury secretary was John Snow and George W. Bush was president.
眼下的情势开始有点像2005年,当时的美国财长是约翰?斯诺(JohnSnow),总统是小布什(GeorgeW.Bush)。
www.ftchinese.com
3.
Two lovely red eyes embedded in its solid black body, the somewhat evil, as if there is a bit good.
两只可爱的红眼睛嵌在它结实的黑身子上,几分邪气中,仿佛还有几分善良。
www.dota123.com
4.
The next day he spoke to her of his own accord, and his manner was somewhat changed.
第二天他主动和她说话了,而且态度有所改变。
www.longre.com
5.
That it has continued to push the renminbi higher as global markets have tumbled suggests a somewhat stronger commitment to appreciation.
但这一次,当全球市场大跌时,中国却继续推动人民币走高,这说明当局的升值意向有所增强。
www.ftchinese.com
6.
"All right, " said the latter, somewhat abashed, it might be well to do it.
“好吧,”导演有点窘迫地说,这样也好。
word.hcbus.com
7.
I knew that British food had a somewhat dubious reputation abroad but always thought it was a bit of a joke.
我知道,英国食品的名声备受质疑,所以对外人来说,它一直就是一个笑话。
blog.sina.com.cn
8.
These files are long, and the language is somewhat obscure, at least on the surface.
这些文件很长,而且语言略微微暗,至少在表面上。
bbs.chinaunix.net
9.
The case of Poe is somewhat special, yet he, like the others, reveals some of the complexities of being an American.
爱伦·坡的情况比较特殊,不过他也和别人一样,显示了美国人的复杂性。
10.
Because of this somewhat haphazard development, it has not always been clear just what should be covered by these trade terms.
由于这种发展有些偶然性,所以这些贸易条款应包括哪些内容,并不总是都很清楚地。
www.docin.com
1.
Curious, but somewhat disappointed the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible.
年轻人既好奇又有点失望的打开礼盒,发现里面是一本漂亮的、皮面的《圣经》。
dictsearch.appspot.com
2.
"They have had a somewhat sobering experience of trying to do that, " he said, pointing to SAIC's experience with Ssangyong.
他说:“他们在此方面已有了一次经历,从某种程度上说,这次经历发人深省。”他指的是上汽对双龙的收购。
www.ftchinese.com
3.
Miller herself seems to have remained somewhat distant from her father until after her mother's death.
米勒本人似乎仍有点遥远,从她的父亲,直到她的母亲的死因。
www.rjghome.com
4.
Your boy is bright, doesn't appear to be taking crack cocaine and is still talking to you, even if in a somewhat combative manner.
你儿子很聪明,似乎也没有吸食可卡因,而且他还会搭理你——尽管语气上多少有点儿挑衅。
www.ftchinese.com
5.
While admitting that this forecast was somewhat uncertain, the scientists warned against treating it as a cry wolf.
尽管科学家承认这次预言有点不确定,但告诫不要把它当作谎报来对待。
bbs.ebigear.com
6.
Somewhat remarkably, she said her parents have no idea about her videos or the ensuing controversy she caused. "They're not web savvy. "
让人。感到不可思议的是,她说她的父母对于她的录像引起的争论完全不知道。“他们不是互联网精通者。”
www.bing.com
7.
As a means of management, the tutorial system is somewhat problematic in terms of its implementation in many old universities.
本科生导师制作为学分制教学管理方式下的一种管理制度,在具体实施中存在着不少急需改进的问题。
www.ceps.com.tw
8.
Add bay leaves to the top of your bins - note that this can change the flavor somewhat, but bay leaves do naturally detour pests.
放些月桂叶在储仓上层,虽然月桂叶会对所储食物味道有所影响,但却是驱虫的良方。
www.elanso.com
9.
That was about the only place in the world where nobody would recognize me and I could move somewhat freely, " Nowitzki stated. "
那是这世界上惟一一个没人认识我和我能自由行动的地方。
blog.sina.com.cn
10.
It may be observed that this bifurcation phenomenon is somewhat abstract, since it will only arise if KJ is perfectly aligned with the load.
可以发现,分支现象有点抽象,因为它只能发生在KJ与荷载成一条直线的情况下。
www.jukuu.com
1.
If the college you are transferring to requires an essay as part of the application, it must be at least somewhat selective.
如果你要转去的学校要求提交一篇申请作文作为申请的一部分,这篇文章在某种程度上至少应该是有经过过滤有所准备的。
dongxi.net
2.
The things you encountered today appeared to have happened before, only the trivial , details were somewhat different.
你今天遇到的事情,从前好像已经遭遇过了,只是细枝末节有些不同罢了。
www.hicoo.net
3.
That episode appeared to be part of an inconsistent, somewhat bumbling effort to keep Mr. Wu boxed up and harmless.
这个插曲看起来是矛盾的一部分,有点像笨拙的使吴先生困住和失去危险的努力。
tulipruru.blog.163.com
4.
Although smaller sellers, eBay's traditional clientele, are up in arms, the changes seem to have stemmed the decline somewhat.
尽管eBay传统的小型客户矢口否认,这些变化仿佛是衰落之源。
www.ecocn.org
5.
If the shifts seem to leave the United States somewhat dazed, it is because what will emerge from all the ferment remains obscure.
如果这些变化似乎让美国不知所措,那是因为尚不清楚动荡之后何种格局会出现。
cn.nytimes.com
6.
warmth of the sun around the door appeared somewhat human.
门周围温暖柔和的阳光仿佛人一样温情脉脉。
dict.kekenet.com
7.
As for "Terminator" , it was somewhat expected since the season finale in April, which did not help in the overall rating.
《终结者外传》就没那么幸运了,尽管四月份便已经播出了第二季大结局,无奈颓势难以挽回。
fr.yeshj.com
8.
The latest version of TweetDeck has become somewhat infamous for how much memory it often eats up after a few hours of continuous usage.
TweetDeck的最新版本有些声名狼藉,因为在使用一段时间后,TweetDeck会用掉不小的内存。
www.bing.com
9.
portfolio generating algorithm somewhat simple, as long as you cycle, it would not be engaging halo!
组合的生成算法有点简单,只要你会循环,相信不会被搞晕的!
www.dssz.net
10.
Yet the site retains a somewhat light feeling, almost as if it were a desert spa or re sort.
然而这里一直保持着一种轻松的气氛,仿佛它是一个沙漠矿泉疗养地或者旅游胜地。
www.hotdic.com
1.
Give the book a chance, find the truth out for yourself, and don't be put off by the Guardian's Jay Raynor's somewhat cynical review.
读一读这本书,自己找到答案吧,而不要被《卫报》杰伊·瑞纳冷嘲热讽的书评分神。
dialogue.iflove.com
2.
Given the absence of any binding commitments, the immediate FX consequences of today's announcement are likely to be somewhat muted.
由于未见具约束力的承诺,今日的声明对汇市的立即影响可能多少有限。
cn.reuters.com
3.
You may be able to interact with this display somewhat, but for the most part, scripts do not work because there is no server runtime.
可以与该显示进行一些交互,不过对于大部分内容来说,脚本是不起作用的,因为不存在任何服务器运行时。
www.ibm.com
4.
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
又说,我有话对你说。拔示巴说,你说吧。
www.for68.com
5.
Soft shimmery golden-copper beige. Somewhat sheer, and works great as a highlight or to liven up a matte shadow.
晶莹剔透的柔和金黄到铜棕色。用作高光或哑光眼影上佳。
www.xmily.com
6.
But, it could be somewhat out of our orbit, the shared orbit, due to trying to evade the Earth, the crowding.
但它可能有点离开共有轨道,以避开和地球产生拥挤。
blog.sina.com.cn
7.
While it may seem to be painting the lily, I should like to add somewhat to Mr. Alistair Cooke's excellent article.
我想给阿利斯太尔·库克先生的杰作稍加几笔,尽管这也许是为百合花上色,费力不讨好。
blog.hjenglish.com
8.
The rather grandiose title is somewhat embarrassing, but I think it turned out to be a very interesting book and I hope you try reading it.
使用这个夸张的题目有些不好意思,但是我认为是很有趣的书,希望你们能够阅读。
blog.sina.com.cn
9.
The pair of legs that carried him were rickety, and there was a bias in his gait which inclined him somewhat to the left of a straight line.
他的双腿走起路来摇摇晃晃的,并且重心有点偏,使他的步态微微向左形成一条直线。
blog.cersp.com
10.
You'll already have done this somewhat during the steps above, but take a moment to look at things in context as a whole.
在上面的步骤中你多少已经了解了,不过花点时间来整体的看一下这个背景。
www.bing.com
1.
Frank liked him because he took life in a hearty , jovial way, rather rough and off - hand for this somewhat quiet and reserved household .
法兰克喜欢他,因为他能尽情地、欢乐地生活,就这个比较安静、持重的家庭来说,他似乎粗野放肆了些。
www.bing.com
2.
So it's a bit of a surprise and somewhat of a disappointment that we learn now that it is still sitting on the dock.
因此当我们获悉它还在码头上时颇为惊讶,也有些失望。
bbs.mbahome.com
3.
"It strikes me as somewhat bizarre, " he said. "I would think airlines would err on the side of conservative. "
“这未免有些荒诞,”他说,“我本以为航空公司在这方面会更趋向于保守。”
www.kle100.cn
4.
Then she pinned a few fistfuls to the sides of my head, where my hair was pulled away from my face and looked somewhat braided.
然后她把几小把头发向我头的一侧撩了撩,把我的头从面前拢开,看上去有些像编成的辫子。
www.mibphils.com
5.
He was somewhat gouty, and when he was asleep, his aged fingers, stiffened with rheumatism, lay crooked up in the folds of his sheets.
他有点痛风,睡着的时候他那些被风湿病僵化了的手指在被单的皱折里老弓曲着。
www.ebigear.com
6.
Rally's concept of a task is quite similar to SourceForge's, but the schema for the task items is somewhat different.
Rally的任务概念十分类似于SourceForge的,但任务项的模式有些不同。
www.ibm.com
7.
The plan would not be enough to turn the economy around quickly, they say, but it could make the recession somewhat less severe.
他们指出,这项计划不足以迅速扭转经济,但是可以减轻衰退的严重程度。
www.america.gov
8.
But to hear such gorgeous music in such a bleak environment did seem somewhat out of place.
可是在这样一个凄凉的环境下欣赏这样华美的音乐似乎有点不合时宜。
www.bing.com
9.
'As it stands now, the pace of economic improvement is idling somewhat, ' which helps explain the stock market's uncertainty, he said.
博恩萨克说,现在看来,经济好转的步伐有点慢,这种情况有助于解释股市目前的不确定性。
www.bing.com
10.
Rich dad rocked back in his swivel chair, hands up to his chin, somewhat staring at me. It was like he was studying me.
富爸爸在摇椅里向后一靠,手摸着下巴盯着我,好像在研究我。
dict.ebigear.com
1.
Qin deep thought, should this woman is Nguyen's mother, oak bar, appears somewhat like a look of a woman in southern China Juanxiu.
秦深想,这个女人应该就是阮栎的母亲吧,看上去倒像一个中国南方娟秀女子。
www.goto020.cn
2.
Mr Lonergan concludes, somewhat sheepishly, that money would cause less damage if people did not think about it so much.
洛内甘最后略带怯懦地总结道:倘若人们不把钞票看得这么重,钱所造成的损失就会相应减少。
www.ecocn.org
3.
The rung of a ladder was never meant to rest upon, but only to hold a man's foot long enough to put the other somewhat higher.
梯子的阶级绝非用以歇息,而是为了让人们在更上一层楼时,另一只脚可以有个稍高的落脚处。
blog.sina.com.cn
4.
"Unfortunately, the government's somewhat schizophrenic attitude to climate change seems to be undermining that confidence, " she said.
“不幸的是,政府对气候变化的有点忽左忽右的态度似乎正在抹煞掉人们的信心,”她说。
treasure.1x1y.com.cn
5.
"Then I need ask no further, " said the clergyman, somewhat hastily rising from his chair.
“这样看来,我就不必多问了,”牧师说着,有点匆忙地从椅子上站起身。
www.hjenglish.com
6.
Historically gcj has taken a "radically traditional" approach of treating Java as if it were a somewhat unusual dialect of C .
以前gcj对待Java采取的是一种“激进且传统”的方式,它认为Java好像是C 的某个不常用的方言似的。
www.infoq.com
7.
"Please, sir" he said, touching his sun hat, which was stuck on the back of his head in a somewhat ludicrous fashion.
“请,先生,”他举手碰了碰遮阳帽沿,那帽子怪模怪样地扣在他后脑勺上。
8.
We took a survey about OBEs and other dream-related experiences, somewhat like the past studies referred to earlier.
我们做了一个OBE及梦境相关经历调查。有些象一前实验室里做的那些。
word.hcbus.com
9.
Your conditions are somewhat false as the dark Ones perpetuate them in such a way as to keep you in a constant state of need.
你们的情况总有几分错误,由于黑暗势力一直保持着他们的一种持续控制你们在不断需求的状态中。
blog.sina.com.cn
10.
That, it seems to me, is finally how the film is somewhat self-conscious about its nature as a symbolic act.
我觉得,这就是这部电影有意,体现其象征行为本质的方式。
open.163.com
1.
To that end, we reframe the initial discussion in somewhat broader terms as it is necessary to see true excellence in build and release.
最后,我们根据在构建和发布中的需要,从更广阔的方面对最初的讨论进行了重新组织。
www.ibm.com
2.
Although the scene somewhat lack the natural, open and lofty feel, the garden is still a masterpiece of meticulous work.
虽然使得景色有点缺乏自然、开放和高耸的感觉,但整个花园仍不失为一个精致杰作。
blog.sina.com.cn
3.
Except in the case of a few highfliers and a somewhat larger number of inveterate slackers, college is a stressful experience.
念大学,除了部分志向远大以及多少有些数目的资深混混儿之外,对大多数人来说都是压力重重。
www.elanso.com
4.
"Local users who do not know English had been somewhat restricted in their access to the Internet, " he told AFP.
他说,“不懂英语的本地用户要上网,确实在一定程度上受到了限制。”
www.bing.com
5.
For women, being stared at by groups of men is naturally to somewhat threatening.
对于女性而言,被一群男性盯着是相当的危险。
en.cnxianzai.com
6.
It was probably not the best time to pick a fight with Egypt, whose government, though authoritarian, was at least somewhat friendly.
这时候和埃及撕破脸肯定不是时候,尽管有个专制的政府,他们多少还比较友好。
www.ecocn.org
7.
I use the waterfall causing her hair, her hair is somewhat similar to that of actors in the advertisements BY hair, Smooth and mild.
我用手去摸她瀑布般的长发,她的长发有点像飘柔广告里的那个演员的头发,光滑而柔顺。
bbs.renyu.net
8.
Calorie intake of rural labourers in England seems to have been somewhat less than it is in primitive hunter-gatherer societies today.
如今,英格兰农民的卡路里摄取量似乎一直低于原始狩猎社会时期。
www.ftchinese.com
9.
The pleiotropy of the five well-studied plant hormones is somewhat analogous to that of certain hormones in animal.
这五种被仔细研究过的植物激素的多效性在某种程度上类似动物的特定激素。
g5.baidu.com
10.
To say the least, you will be somewhat different to what you are now as you have yet to rise up to the higher levels of vibration.
至少,你们会比起你们当前某些地方完全不同,当你们已经提升到更高的振动水平的时候。
blog.sina.com.cn
1.
It was probably not the best time to pick a fight with Egypt, whose government, though authoritarian, was at least somewhat friendly.
这时候和埃及撕破脸肯定不是时候,尽管有个专制的政府,他们多少还比较友好。
www.ecocn.org
2.
I use the waterfall causing her hair, her hair is somewhat similar to that of actors in the advertisements BY hair, Smooth and mild.
我用手去摸她瀑布般的长发,她的长发有点像飘柔广告里的那个演员的头发,光滑而柔顺。
bbs.renyu.net
3.
Calorie intake of rural labourers in England seems to have been somewhat less than it is in primitive hunter-gatherer societies today.
如今,英格兰农民的卡路里摄取量似乎一直低于原始狩猎社会时期。
www.ftchinese.com
4.
He quieted down somewhat but remained deeply withdrawn and hard to reach those next few days, staring out of our little window, unseeing.
他平静了一点,但在以后的几天里,他一直非常孤僻,难以接近,双眼总是茫然地,直勾勾地盯着窗外。
www.zftrans.com
5.
The pleiotropy of the five well-studied plant hormones is somewhat analogous to that of certain hormones in animal.
这五种被仔细研究过的植物激素的多效性在某种程度上类似动物的特定激素。
g5.baidu.com
6.
To say the least, you will be somewhat different to what you are now as you have yet to rise up to the higher levels of vibration.
至少,你们会比起你们当前某些地方完全不同,当你们已经提升到更高的振动水平的时候。
blog.sina.com.cn
7.
Mr. Sarkozy's spokesman later appeared to backtrack somewhat, saying 'there is no threat' to leave the summit.
萨科奇的发言人后来似乎又出来打圆场,称萨科奇“并未威胁”要退出峰会。
www.bing.com
8.
"Gold is somewhat of a safe haven, but it's only a safe haven when you are worried about inflationary pressures, " he said.
“黄金是一种避险资产,但仅在投资者担忧通胀压力时才是,”他称。
cn.reuters.com
9.
Her mother being much smaller of frame, Patty felt somewhat like a grandfather clock that Joyce was endeavoring to lift and move.
乔伊斯的个头要小得多,帕蒂觉得她好像正费力地抬起并搬动一座落地钟。
www.bing.com
10.
The Dark Twin is currently being pressed further behind the Earth, squeezed out of their shared orbit to be somewhat behind the Earth.
地球的暗黑孪星正在地球后面被推远,被挤出到共享轨道外的某个地方。
hi.baidu.com
1.
Her mother being much smaller of frame, Patty felt somewhat like a grandfather clock that Joyce was endeavoring to lift and move.
乔伊斯的个头要小得多,帕蒂觉得她好像正费力地抬起并搬动一座落地钟。
www.bing.com
2.
The Dark Twin is currently being pressed further behind the Earth, squeezed out of their shared orbit to be somewhat behind the Earth.
地球的暗黑孪星正在地球后面被推远,被挤出到共享轨道外的某个地方。
hi.baidu.com
3.
The weak US economy has slowed China's exports somewhat but has not been a heavy drag on demand.
美国经济疲软已在一定程度上导致中国出口放缓,但对需求并未形成明显拖累。
www.ftchinese.com
4.
"It's one of these things that's been detected for some time but kind of why it occurs has been somewhat of a puzzle, " Sleep said.
“在某些时候已经检测到这种现象,但是它为什么会发生却似乎仍是一个谜。”
www.bing.com
5.
The decision as to which infections and infestations should be included among the STD's is therefore somewhat arbitrary.
至于性传播传染病与虫害侵扰性疾病都应该包括在性传播疾病内的决断因而是略微武断的。
word.hcbus.com
6.
But isn't it at least somewhat useful to think of our nation as if it were America Inc. , competing in the global marketplace? No.
然而,将我们国家看作一家在全球市场上竞争的美国公司难道一点用处都没有吗?一点都没有!
www.bing.com
7.
His account of the bank robbery is somewhat overdrawn.
他对银行抢案的叙述有些夸张。
dict.hjenglish.com
8.
Gradually it acquired its own editorial voice, and with it a somewhat stodgy image.
慢慢地,有声音呼唤读者文摘自己的编辑,因为那时它的形象真有点让人乏味。
www.bing.com
9.
And she laughed at me, being somewhat amused and with deep love in her heart. Everything was very pure.
您对着我笑,我感受到您内心充满了爱,一切都是如此美好纯净。
sm2000.org
10.
"People were still hunting them but this was more challenging, so they developed somewhat better tools for the job, " he said.
“人们仍然在狩猎,但狩猎的过程越来越艰难,因此他们发展出了更好的工具。”他说。
www.bing.com
1.
"People were still hunting them but this was more challenging, so they developed somewhat better tools for the job, " he said.
“人们仍然在狩猎,但狩猎的过程越来越艰难,因此他们发展出了更好的工具。”他说。
www.bing.com
2.
I had admired and understood it as a conception of Pablo, although it seemed to me to be somewhat fantastic.
我很佩服巴勃罗的这个主意,并且也理解,尽管我认为有点异想天开。
3.
But in an old man who has achieved whatever work it was in him to do, the fear of death is somewhat abject and ignoble .
但对于一个完成了他份内要做的所有工作的老人来说,怕死就有点儿卑鄙和不光彩了。
www3.060s.com
4.
This surprised me somewhat, given how much I *think* I use Google everyday.
这个我有点吃惊,因为我想我几乎天天在用Google。
blog.sina.com.cn
5.
Oh, I'm somewhat tired of working here. I've been wondering whether I should resign. Anyway, the news seems to be good for you.
哦,我在这儿工作有些厌烦了,我一直在考虑我是否应该辞职。无论如何,这个消息对你来说是个好事。
www.wendu.com
6.
We'd been on a bit of a high following the wins over Bilbao and Everton but our other results had been somewhat patchy.
在赢了毕尔巴鄂与爱佛顿后我们显示出一流水准,但是其他比赛结果就显得与一流球队的地位不那么协调了。
lfcbbs.fans1.com
7.
Getting into and out of the car is "unusual" to say the least. There are no doors -- instead, the car "opens" somewhat like a flower.
最后,进出这辆车的方法非常“特别”。这车没有车门,取而代之的是车身能够像“开花”一样打开。
hcj4584.spaces.live.com
8.
Bottled water, he said with a somewhat melancholy air, was held "in a different light, almost as a savior to the population. "
他有点沉郁地说,瓶装水“被区别对待,几乎被当成是大众的救主”。
www.bing.com
9.
Bed grain for face showing somewhat rosy color, look much better, only her eyes suddenly shed a tear, who tears? And for whom the stream?
床上的素玖玖脸上显出几分红润之色,气色好了许多,只是她的眼角突然流出一滴泪,那是谁的泪呢?又为谁流的呢?
www.bing.com
10.
As the workers start out to gather the food, the Sun may already have changed its position in the sky somewhat.
当蜂群出发采食时,太阳可能已经多少改变了它在天空中的位置。
blog.sina.com.cn
1.
As the workers start out to gather the food, the Sun may already have changed its position in the sky somewhat.
当蜂群出发采食时,太阳可能已经多少改变了它在天空中的位置。
blog.sina.com.cn
2.
A radical form of think-action that somewhat resembles that of researchers and entrepreneurs fighting to implement their vision.
一种极端的方式是,将思考和行动比拟为研究人员和企业家,共同为实现愿景而努力。
www.bing.com
3.
enough getting acquainted with her, and her mother, and her brother, Norman. Arthur he already knew somewhat .
跟那姑娘、她的母亲和哥哥诺尔曼结识已经够他受的了——对亚瑟他倒知道一些。
www.jukuu.com
4.
This procedure may seem somewhat arbitrary, as long JAVA useless, but others recently wrote to me for help one, So.
这个程序可能看起来有点乱,因为很久没用JAVA了,但是最近别人要我帮忙写一个,所以就…
ftp.hackchina.com
5.
While this movement is often used by World Cup skiers, its timing can be somewhat tricky.
虽然这一招被世界杯选手们广泛使用,但它的使用时机还是很微妙和不容易掌握的。
www.lvye.org
6.
And it claims that President Obama and his wife went through a rough patch in their marriage, where their relationship was somewhat frosty.
书里说,奥巴马总统和他妻子的婚姻经历过一段困难时期,他们的关系曾经有点冷淡。
www.hjenglish.com
7.
This might shape up to be a somewhat confusing day for you, and you may feel like spending a little time alone right now.
一些令人费解(困惑)的事情发展的还算不错。你想要独自呆一会。
www.douban.com
8.
Edward had never heard from his wife a threat so calmly administered, and it somewhat impressed him.
爱德华从未听到妻子如此冷静地威胁他,这使他受到了震动。
9.
Li Bai is unimaginable somewhat , and he comes off the rim to ask once more : " be such bulky iron strongly polish into the needle ? "
“什么?”李白有些意想不到,他脱口又问道:“这么粗大的铁棒能磨成针吗?”
zhidao.baidu.com
10.
Career research papers are set up similar to any other academic paper, but generally contain somewhat different information.
职业研究论文被建立的任何其他类似的学术论文,但通常包含不同的信息。
www.51lunwen.org
1.
Coffee is a woman of a woman, just as well-grown coffee beans, after grinding, processing, may be somewhat bitter, but be full flavor.
咖啡是个女人中的女人,就像精心种植的咖啡豆,经过研磨、加工,可能有些许苦涩,却因此而味道十足。
jacklj9325.blog.163.com
2.
I'm somewhat familiar with that portion of Afghanistan, having spent quite a bit of time there.
我有点熟悉这次行动的阿富汗地区部分,我研究过那个地区一段时间。
www.bing.com
3.
"I'm somewhat of a football historian, and I've got a great deal of respect for those who came before me, " says Tomlin.
我在一定程度上也可以算是一个美式橄榄球的历史学家,我对于我的前任们充满了深深的敬意。
nflchina.com
4.
They, too, were somewhat better educated and less likely to be poor than the typical young Lebanese man of the time.
同样,与同时代的普通黎巴嫩青年相比,他们的受教育程度更高一些,受穷的可能性更低。
www.24en.com
5.
My cousins and uncles and aunts were always in and out of our lives, which made up somewhat for not having a father around, or siblings.
我的表兄表妹及舅父舅妈和我们亲密相处,弥补没有父亲没有兄弟姐妹的缺憾。
www.bing.com
6.
Most of GE's recent problems have come from its financial arm, GE Capital, which it has belatedly decided to shrink somewhat.
通用最近的大多数麻烦都来自其金融分部-通用电气金融服务公司(GECapital),通用已决定对该部门进行缩减,尽管这个决定来得有些迟。
www.ecocn.org
7.
The image of each page comes with a window describing the locations of Darwin's notes and a transcription of his somewhat illegible scrawl.
每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口,还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。
www.bing.com
8.
You did not find that I do not mind some normal? I really seemed to be somewhat silly, and Watson.
你没发现我有些头脑不正常?我真是显得有些傻了,华生。
zhidao.baidu.com
9.
On the downside Axure is, what I feel, somewhat expensive and I also don't like the untidy HTML code it generates.
但是缺点在于我觉得过于昂贵了,而且我也不喜欢它自动生成的乱码。
www.bing.com
10.
Lisa's outdoor bounce and freckled good nature had become somewhat butch; her hair, like her mother's, turned gray early.
丽莎的运动活力和带着晒斑的肤色看起来都变得有点男人婆。她的头发象她母亲一样开始早白了。
www.bing.com
1.
Lisa's outdoor bounce and freckled good nature had become somewhat butch; her hair, like her mother's, turned gray early.
丽莎的运动活力和带着晒斑的肤色看起来都变得有点男人婆。她的头发象她母亲一样开始早白了。
www.bing.com
2.
She was an intelligent, attractive, and somewhat temperamental daughter of a wellto-do doctor in Haddington.
她是哈丁顿一位富裕医生的女儿,有才华,又迷人,但有点脾气。
wenku.baidu.com
3.
Like huge painting brush, trying to reoccur somewhat, that sort of discovery was very brief.
如巨大的画笔,试图重现什么,那种发现非常短暂。
blog.sina.com.cn
4.
I was somewhat shy as an adolescent, and sitting in an exam room wearing only a gown and underwear always made me a little anxious.
我有点害羞,作为青少年,并在考试只穿着睡衣和内衣坐在房间里总是让我有点着急。
www.dxy.cn
5.
Looking at her blankly face, I was somewhat disappointing, and said to her: Happy point was OK, I is not giving you money.
看着她面无表情的脸,我有点扫兴,就对她说:开心点行吗,我又不是不给你钱。
bbs.renyu.net
6.
He had known that the moment must come sooner or later, but he had somewhat imagined that by force of willing he might hold it at bay.
他早知道这一刻迟早会来,但不知为什么,他却想凭借意志的力量阻止它。
novel.tingroom.com
7.
And yet, somewhat miraculously, crime has fallen in the U. S. through the Great Recession.
然而经历了大萧条之后,美国的犯罪率却奇迹般地有所下降。
www.bing.com
8.
It may even help to assume a somewhat stern, commanding persona that indicates an exacting sort of professionalism.
它可以让应聘者感到他将要面对的是一个严厉并且具有职业精神的面试官。
www.bing.com
9.
He accordingly departed somewhat abruptly, and went home to consider whether he would seek to bring about a meeting with her .
因而,他有些出人意料地告辞了,他回家去考虑是否需要再找机会与她面谈。
www.ichacha.net
10.
We had drifted somewhat since graduation in 1949, as she stayed in our hometown and I had not.
自从1949年我们毕业后,大家都各奔东西了。她留在了家乡,而我却没有。
www.24en.com
1.
We had drifted somewhat since graduation in 1949, as she stayed in our hometown and I had not.
自从1949年我们毕业后,大家都各奔东西了。她留在了家乡,而我却没有。
www.24en.com
2.
You might argue that these sentences are somewhat unnatural; certainly, the do not represent the everyday core meaning of the word "man" .
你可能争论这些句子有些不自然(不通顺):当然,因为它们不代表“人”这个每天为中心的词。
ks.cn.yahoo.com
3.
He was a lawyer, earning a great deal of money, and his keen eyes looked at you speculatively, weighing, and somewhat anxious.
他是个律师,赚了很多钱,他用犀利的目光试探性地看着你,权衡着,还有点焦虑。
blog.sina.com.cn
4.
It was also found that the participants' attitudes were mixed and somewhat negative, as they did not regard brain death as true death.
也发现参予者的态度是复杂且多少为负向的,因为他们并不把脑死视为真正的死亡。
tw.myblog.yahoo.com
5.
Believe it or not, some people in Colorado consider this man to be somewhat of a folk hero, and have even written a song about him.
信不信由你,一些卡罗拉多人认为这个人可以算是一个民族英雄,而且,他们曾为他写过一首歌。
www.elanso.com
6.
The first two or three days will be somewhat challenging, but breaking any bad habit starts out a little bumpy.
在头两三天里将会有所具有挑战性的,但违反任何坏习惯开始了一个小颠簸。
blog.sina.com.cn
7.
McRae was forced to become more critical of me, which I think made him somewhat uncomfortable, but which had some impact.
麦克雷被迫加大对我批评的力度,我想这么做可能使他自己感到有些不自在,但这种批评还是带来了一些效果。
www.bing.com
8.
These natural pain killers may act somewhat like an opiate drug, drawing the mother again and again to contact with her pups.
这种天然止痛剂可能产生类似鸦片类药物的作用,促使母鼠一再与幼鼠接触。
192.192.169.81
9.
For the first twelve years, the decline was a somewhat arresting one: a year of melt followed by one of at least partial recovery.
在最初的12年里,减小的幅度还稍稍有点可观:融化的冰川接下来至少有一部分还能再次形成。
www.bing.com
10.
Publicly, they're saying they'll stick with the name but I think we'll continue to see Stewart's name fade from view somewhat.
他们对外宣称会保留这个名号,但我觉得我们会看到她的名字慢慢淡出我们的视线。
www.justing.com.cn
1.
What the farmers collect over a few days makes up that year's supply of St-Germain, so it is always somewhat limited.
这些农民能够收集到的花朵也就是这一年能够供给给圣日耳曼烈性酒,所以,圣日耳曼烈性酒产量相当有限。
www.bing.com
2.
The physical appearance of these controllers is somewhat similar and each responds to a slightly different set of programmed code.
这些控制器的外表都有些相似。每个有略微不同的程序代码。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
This science is important and rightly deserves attention but splashing it on the front pages could be said to be somewhat premature.
这项研究的科学性很重要也应该得到关注,但被置于头条广为宣传似乎有些为时尚早。
www.bing.com
4.
The syntax itself was similar to that of Perl, albeit much more limited, simple, and somewhat inconsistent.
语法本身与Perl很相似,但是它很有限,很简单,还稍微有些不协调。
pl2.php.net
5.
Kind of him not to call it "British Petroleum" , a superseded name that is back in somewhat chauvinistic usage (see chart 2).
他稍微有点儿不称它为“不列颠石油”,这是一个代替的名称,带些早先沙文主义的用法(见表2)。
www.ecocn.org
6.
At first I thought this was somewhat dramatic but the fact of the matter is that it's a fair comparison.
起初我认为这种说法未免太戏剧化,然而事实却显示出这是一个何等贴切的比喻!
www.bing.com
7.
Of course, the strike group can also read the file, but if I'm the only member of that group, the permission is somewhat moot.
当然,strike组也可以读该文件,但如果我是该组中唯一的成员,那么这个权限是没有实际意义的。
www.ibm.com
8.
He said he would not be surprised if his opinion poll ratings dropped somewhat since he's been out of the country.
奥巴马说,如果他在民调中的支持率在他出访以来有所下降,他不会感到吃惊。
www.ebigear.com
9.
The first two or three times that he turned round he saw nothing; the silence was profound, and he continued his march somewhat reassured.
他回头看了两三次,什么也没有看见,什么声音全没有,他继续往前走,心里稍微宽了些。
www.ebigear.com
10.
healthy eating also had a somewhat stronger effect for people who started out with high levels of harmful triglycerides.
而且健康的饮食也能对本来有害的三酸甘油酯就高的人带来比较正面的影响。
www.chinapost.com.tw
1.
Whether or not you agree with that somewhat extreme position, collective intelligence will continue to be a big driver of Web innovation.
无论你是否赞同这种有些极端的观点,集体智慧都将继续成为网络创新的巨大驱动器。
dongxi.net
2.
Opposition to embryonic stem-cell research has been somewhat subdued since the last presidential election; but it has never gone away.
自上次总统选举后,反对胚胎干细胞研究的呼声有所减弱,但却永远不会消失。
www.ecocn.org
3.
It is somewhat of a question, to my mind, how far Gracian was the author of the final form of the maxims as we have them in the Oraculo.
在我看来这多少有点问题,格雷西亚走了多远而成为我们手中这本Oraculo书中格言的最终形式的创作者。
www.bing.com
4.
He speculates that the full physical growth of these regions may be delayed somewhat to allow them to be shaped by early life experiences.
他推测,这些区域的全面生理发育可能可以稍微延后,以使它们能够被早期的生活经验所塑造。
www.bing.com
5.
These tools fall either under the "somewhat useful" or "whoa, cool colors" category, and sadly, Digg Arc seems to be of the second variety.
这些工具也会沦落于“稍微有点用”或“哇,超酷的颜色”的分类中,让人难过的是DiggArc看上去似乎是二类品种。
www.elanso.com
6.
Nearly a third of the men surveyed had had sex in the past year, and just under half considered sex to be "at least somewhat important. "
被调查男性有三分之一的在前一年有过性行为,有一半人认为性“至少有那么点儿重要”。
www.bing.com
7.
The spear, mace, and axe were relatively easy to manufacture and use, but somewhat cumbersome in actual hand-to-hand combat.
长矛、榔头、斧子相对来说比较容易大量的制作和使用。但是,在近身肉搏的时候可能有些笨拙。
post.baidu.com
8.
They look forlorn, even somewhat dazed, but otherwise seem to be being correctly treated.
他们看起来孤独,甚至有点茫然,但在其他方面似乎受到合理的对待。
www.ecocn.org
9.
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
凡大祭司都是为献礼物和祭物设立的。所以这位大祭司也必须有所献的。
www.ebigear.com
10.
Yes, I leave them, we are somewhat reluctant, this campus is too big, stagger, do not know when the confluence.
是的,我离开她们,我们都是有些不舍的,这校园太大了,错开了,就不知道几时在汇合呢。
www.bing.com
1.
He said "somewhat more than half" of the cases involved students who had to withdraw from the college for a period of time.
他说该案中“有超过一半”的学生不得不强制休学一段时间。
www.bing.com
2.
His wife met him at the door and seemed somewhat excited.
走到家门口发现他的妻子正在高兴地迎接他回来。
www.bing.com
3.
Usually, it also causes the wall heat transfer rate to decrease somewhat in the region downstream from the point of separation.
通常,它也会使分离点下游区间内的壁热交换率有所减少。
4.
The record of programmes designed to put the long-term unemployed back to work is also somewhat mixed.
旨在帮助长期失业劳动力重回职场的项目实施记录也是喜忧参半。
www.ecocn.org
5.
"It was somewhat of a setback, " said the economic advisor.
罗默说:“这是或多或少的一次挫败。”
www.voanews.cn
6.
The man of the house is always somewhat apologetic about "his chair" .
房间里的男人总是有些为“他的椅子”道歉。
blog.zikao365.com
7.
Therefore, do not die for some of the things around too much and the sentimental, the end of life may seem somewhat redundant.
因此,不要为身边的某些消亡的事物而过多的感伤,在生命的终点也许显得有些多余。
www.bing.com
8.
Interest in the movement has subsided somewhat since then, the data show, though it still easily outpaces that of the Tea Party.
数据显示,随后人们对“占领华尔街”的兴趣开始减退,不过仍对“茶党运动”保持巨大领先优势。
www.bing.com
9.
By the summer of 1932, most Americans were now somewhat weary of the President's talk about prosperity being just around the corner.
到1932年夏天,大多数美国人这时对总统关于繁荣即将到来的言论多少有些厌倦。
www.jukuu.com
10.
The U. S. median age of pandemic infections so far is 12, but somewhat higher in other countries.
到目前为止,美国大流感患者的中位年龄是12岁,而其他国家则要更高一些。
www.bing.com
1.
The other threat to the baseline scenario is at least as destructive, and somewhat more probable.
上述基本设想的另一个威胁的破坏性只大不小,而且可能性或许更大。
www.ftchinese.com
2.
It had therefore put in a somewhat hasty bid that it expected to have a chance to improve before the contract was formally awarded.
从而使其作出一个草率的投标方案,因为它预计在合同被正式授予之前还有改善的机会。
www.ecocn.org
3.
Bernanke said the debt crisis in Europe, which has rattled Wall Street, played a role in the Fed's "somewhat weaker outlook. "
伯南克表示,使华尔街为之震动的欧洲债务危机,在美联储调低增长前景中起到重要作用。
www.bing.com
4.
Because movies are somewhat risk free, if you don't like your date, you can at least enjoy the movie and you aren't forced to talk too much.
因为看电影是没风险的,假如你不喜欢你的约会对象,你可以只是享受电影而且你不必讲太多的话。
210.28.216.200
5.
But the question of whether Cheng's fMRI can be "somewhat reliable but foolproof" remains open.
但是Cheng所说的fMRI是否可以“可靠和万无一失”的问题仍然没有答案。
www.bing.com
6.
It says he became somewhat agitated and claimed that he was the ONLY person in the vicinity and he is "sensitive" to spiritual activities.
据说那工人后来变得很激动,声称他确定那时只有他一个人在附近,而且还说他对灵异现象特别敏感。
dictsearch.appspot.com
7.
It appears, somewhat amazingly, that the strip has only one side, so it must be a representation of a two-dimensional object.
你会惊讶地发现这个环只有一面,这可以看作一个二维物体。
tieba.baidu.com
8.
Only through a pile of large amount of material, access to the practice of fancy cover, the number seemed to be somewhat self-deception.
若只通过堆砌大量的素材,获得花哨封面的做法,多少显得有些自欺欺人。
www.cutpic.cn
9.
At last the eldest daughter said somewhat severely to her father, "Go and ask him to come in and dine. "
最后还是大女儿用有些郑重的语气对父亲说:“让他进来吃饭吧。”
www.bing.com
10.
It's somewhat new to my mix, but I am trying it out to address a particular issue.
虽然它是我新加入学习组合的,但我现在正试图用它来解决某个特殊问题。
www.bing.com
1.
And he was the movie "sleepless in Seattle" the acting in but let me feel somewhat artificial.
而他在《西雅图未眠夜》中的表演却让我感到有些做作。
blog.sina.com.cn
2.
And with a somewhat different position in the standings, do Juventus run the risk of a drop in concentration?
在阵容上会有一些球员的位置变化,这会引发球队注意力下降的危险吗?
tianyayidu.com
3.
And the evidence from Europe suggests it's not a good idea to add a somewhat-bad tax like the VAT on top of a really bad tax system.
从欧洲反馈来的信息看,在一个坏税制上再增加一个像VAT这样的坏税种,真称不上什么好主意。
www.bing.com
4.
The effect is somewhat temporary. After a couple of months, the new cells start acting like the older cells, although they do not die off.
然而效果是暂时的,几个月后,新的细胞开始表现得和旧的细胞一样,虽然这些细胞没有并死亡。
www.bing.com
5.
Being somewhat skeptical in nature, he decided to stop using the mangosteen juice as a treatment for his allergic rhinitis for one day.
因为对自然界的怀疑,他决定停止一天使用山竹果作为治疗过敏性鼻炎的药物。
www.bing.com
6.
That is, undoubtedly, rather an intangible beginning; it sets the root of the matter somewhat in the realm of ``spirits and influences. ''
毫无疑问,这个开头有点难以捉摸;这有点像是“精神和感染力”的范畴。
www.bing.com
7.
It's really quite flattering that they, even if somewhat mistakenly, consider me some sort of grammar goddess.
她们把我当作--即使是“误”当作--语法女神,我还是觉得非常荣幸。
www.bing.com
8.
It reminded Angel that he was somewhat unfairly taking advantage of an accidental position; and he went no further with it.
安琪尔这时也想到,他利用这个偶然得来的优势有些不公平;他因此就不再迈她了。
www.hjenglish.com
9.
I felt somewhat sad and was about to leave when something happenedwhich drew my attention.
我感觉有点悲伤,正要离开,突然发生了吸引我的注意力的事儿。
www.enteacher.cn
10.
For as long as I can remember I have had a sense of living somewhat freely in a natural world.
从记事时起,我就已经萌生出在大自然中自由自在生活的意识。
dongxi.net
1.
"Oh yes, certainly, " said the girl with a sort of demure alertness which was somewhat amusing.
“呵,好,当然,”那女孩说,她表现的那种认真的,灵敏的样子,看来有点好笑。
2.
Study should not be a labor or torture but a means of living and let them enjoy somewhat the learning process devised for them.
学习不该是苦役或折磨,而是一种生活方式,让他们多少享受一下为他们设计的教学过程。
q.sohu.com
3.
Even the group's hotels and shopping malls should be seen as "unregulated infrastructure" , he argues, stretching the point somewhat.
甚至连集团属下的酒店和购物中心都应被看作是“无监管的基础设施”。他的话在一定程度上触及了重点。
www.ecocn.org
4.
So even if the birthrate should rise somewhat, little expansion is possible for elementary and secondary school enrollments.
因此,即使出生率有所上升,中小学入学人数不可能有大的增长。
www.ebigear.com
5.
The opening topic was somewhat predictable: what was the reasoning behind the switch to 3. 0 for the next kernel release?
开场第一个话题早在预料之中。下一个内核版本为什么要切换到3.0?
select.yeeyan.org
6.
"I think it's going to have somewhat of a chilling effect on the content on Weibo, " he said.
他说,我认为这将对新浪微博的内容起到降温的作用。
cn.wsj.com
7.
He had gone through a somewhat similar experience in World War I, which prepared him for what happened in World War II.
我父亲在一战中有过类似的经历,这让他为二战中所发生的一切做好了准备。
dongxi.net
8.
the offense seems to me somewhat disjunct. i don't know how long it will take to have the right kind of adjustment between yao and t mac.
我们的进攻看上去有些不连贯,我不知道还要多久姚麦之间才能真正起化学反应。
ttnba.com
9.
We had been told that we could buy provisions there, and we ended up in a grocery store that felt somewhat bereft.
我们已经被告知可以在那儿买一些食物储备,于是我们在一家食品杂货店停下来,但是这家店让人觉得少了些什么。
www.bing.com
10.
Nowadays, had not been appointed a new manager, company is somewhat overstaffing.
如今,没有任命新经理,公司里就有点儿人浮于事。
www.aixxs.cn
1.
Depending on the nature of this event, the proportions of the different isotopes of any given elements are somewhat different.
基于这种特性,特定元素的同位素比例会有些许不同。
dictsearch.appspot.com
2.
She assured me that she had enjoyed it, which cheered me somewhat.
她向我保证,她也这样享受过——这稍稍让我振奋。
www.bing.com
3.
Unemployed problem is a domain that the market is out of order, also be finance ought to somewhat factitive a domain.
失业问题是市场失灵的一个领域,也是财政应当有所作为的一个领域。
www.showxiu.com
4.
Self-dialing has somewhat reduced the number of calls the operators handle, but it has by no means eliminated them completely.
直接拨号可减少话务员所要应付的电话次数,但这绝不等于完全取消了她们的话务工作。
5.
Love is not gentle and he does not clean, character somewhat eccentric, but I just fell in love with this ugly guy dirty.
他不温柔也不爱干净,性格还有点孤僻,但我偏偏爱上了这个丑陋肮脏的家伙。
www.bing.com
6.
' The barrister said the club manager was left standing there in both considerable pain and 'somewhat bemused amazement'.
这位大律师说,这个俱乐部主帅当时只得很痛苦而又“无奈的呆站”在现场。
www.manutd.com.cn
7.
He was not literary by any means, but experience of the world and his growing affection gave him somewhat of a style.
他并没有什么文学修养,但是他的社会阅历加上他对她日益增长的爱使他的信写来很有一点风格。
www.bing.com
8.
They create the use cases in somewhat of a vacuum, at their own discretion, using whatever information they've been able to gather.
他们在几乎是真空的环境中创建用例,用他们自己的判定,使用他们所能聚集的所有信息。
www.ibm.com
9.
Modeling is quite a simple idea, and the resistance to it among programmers is somewhat surprising.
建模是非常简单的思想,但在程序员中对建模的阻力却有些令人惊讶。
www-128.ibm.com
10.
Natalie Portman is wearing Rodarte - the designers who somewhat controversially missed out on a costume credit on Black Swan.
娜塔莉·波特曼穿的是罗达特——设计师们颇有争议的在黑天鹅的服装上减少了几分看点。
www.bing.com
1.
She had an insatiable curiosity combined with an enchanting, yet somewhat disconcerting, honesty.
她有着极强的好奇心,同时也掺杂着令人喜欢而又使人稍感不安的诚实。
oral.ebigear.com
2.
The space shuttle, the workhorse of the space program, proved to be somewhat of a disappointment, with large cost overruns and long delays.
作为空间计划中的飞行器,航天飞机令人失望,它的成本太高,而且发射间隔时间太长。
www.bing.com
3.
The only statements in this rule that might look somewhat strange are the last three consequence statements.
在该规则中,惟一看上去有些奇怪的语句是最后三条结果语句。
www.ibm.com
4.
'We don't want interfering foreigners on this coast, ' he said, somewhat truculently .
‘在这个海岸我们不想干涉任何一个外国人,’他有些粗暴的说。
dictsearch.appspot.com
5.
What is somewhat amusing about the grants is that this appears to be very much a case of "what Google wants, Google gets. "
有点滑稽的是,赠款似乎是“Google想要什么,Google就得到什么”。
www.bing.com
6.
Today I was finally ushered in a second look at the book "80-day round-the Earth" that I was more or somewhat happy.
今天终于迎来了我看的第二本书《80天环游地球》,我心里多少还是有点高兴。
blog.sina.com.cn
7.
I also recently found a somewhat clinical study reporting that squatting was healthier than sitting.
最近我还看到一份有些临床研究味道的报告,说蹲便比坐便更健康。
www.bing.com
8.
"Although a certain amount of dissatisfaction with one's job is to be expected, the breadth of dissatisfaction is somewhat unsettling. "
他说:“对工作有些不满意的地方也是很正常的,但目前的这种不满意程度有点令人不安”。
www.chinadaily.com.cn
9.
If nonlinear science appears to be a somewhat quiet revolution, it is perhaps due to its wide scope of coverage.
如果非线性科学似乎有点静悄悄的革命,它可能是由于其覆盖范围广。
bbs.szu.edu.cn
10.
We feel that we shall begin and ask you to re-evaluate and ask further at a later session, this somewhat, shall we say, informative point.
我们觉得我们将会展开这个问题,现在要求你在评估之后,在下一次集会询问,因为我们认为,这问题是在信息枢纽上。
www.douban.com
1.
There are protocol or file format libraries that are released under GPL terms, and seem to be somewhat used.
现在有一些协议或文件格式库是在GPL条款下发布的,且得到了一些使用。
www.ibm.com
2.
For the first time in her life she felt settled, and somewhat justified in the eyes of society as she conceived of it.
她生平第一次感到有了归宿,自认为在社会上人们的心目中取得了一定的合法地位。
dictsearch.appspot.com
3.
Harris said the gender of the viewer influenced reactions, a somewhat surprising result.
哈里斯说出乎意料的是观影者的性别会影响反应。
www.bing.com
4.
Since our own overhead has increased somewhat in the last few months, this offer on our part is good only for a few months.
因为我们自己的企业管理费在过去几个月里也有些增加,所以这个报价就我们来说只限于几个月内有效。
www.ebigear.com
5.
But the markets have not been reassured, because Germany dictated the terms of the rescue and made them somewhat punitive.
但金融市场并没有打消疑虑,因为德国制定了救援条款,使其具有一定的惩罚性。
www.ftchinese.com
6.
So, on the first day in Moscow after putting myself somewhat in order, I decided to visit him just for a while.
因此,当我在莫斯科差不多安排妥当后的第一天,我决定去他那里稍微看一下。
www.langmanzg.com
7.
One necessary condition seems to be a somewhat detached view of human problems.
一个必须的条件是对人类问题以一种分离的角度来观察;再往前看
blog.sina.com.cn
8.
He explained the matter somewhat mistily.
他对这件事的解释有些含糊。
chinafanyi.com
9.
Second world countries are a bit harder to define, but are usually somewhat developed (Mexico, Eastern Europe, China, Egypt).
第二世界国家有点难讲,不过通常都是些发达国家(墨西哥、欧洲东部、中国、埃及)。
dongxi.net
10.
Unfortunately, somewhat earlier, she managed to tell about it in an interview with Radio Liberty.
很不幸地,在当天稍早,她试著要在自由电台(RadioLiberty)的专访中表露这个讯息。
zh.globalvoicesonline.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/7 6:05:34