单词 | something more |
释义 | 例句释义: 此外,加之,会有更多,多一些,更多的联系 1. I wanted to join them, but it occurred to me that I had something more important to do, the lectures to be given the next day. 我想和他们一起唱,可突然想起还有更重要的事一—明天的课。 www.englishtang.com 2. The old woman seemed about to say something more, but suddenly stopped short, covered her face with her handkerchief, and left the room. 老妇人想说什么,但是突然停住不响了,用手帕捂住脸,挥了挥手,就走出屋去。 novel.tingroom.com 3. In Britain, at least, the explanation might lie in something more local: the traditional British sense of fair play. 至少就英国而言,问题的答案也许更多的在于地方层面,即,传统英国人的公正意识。 club.topsage.com 4. However, it was over at last, and they sat down again in a ring, and begged the Mouse to tell them something more. 不管怎么说,最后,糖果总算吃完了,这时它们又围成一个大圈坐下来,请求老鼠再讲点故事。 www.hjenglish.com 5. But gradually it began to feel a little bored and wanted to experience something more exciting in its first flight. 但慢慢地,它开始觉得有些单调了,这是它的第一次飞行,它想要有更刺激的经验。 bbs.wwenglish.org 6. "Let me do something more for my son, and there're only a few years left! " He spoke out his mind. “让我再帮儿子几年!”他只是这样说。 blog.hjenglish.com 7. Let us consider the water market, although I had to do with the "tragic" for the same can be something more to say to remain in the water. 再看看泼水场上,人们虽然都和我的“惨样”差不多,可仍然在意犹未尽地泼水。 bookapp.book.qq.com 8. The pity of it was that even the least exacting husband should so often desire something more piquant than goodness. 但遗憾的是,即使是最不挑剔的丈夫也时常会渴望一点更为活泼有趣的东西,而不仅仅是善良。 www.kekenet.com 9. Up to now, many Americans have been waiting to see if their current economic problems are temporary, or something more. 迄今为止,许多美国人正在观望看他们的当下的经济问题是暂时性的,还是继续恶化。 www.bing.com 10. But, when you're trying to wrap cables a bit larger, like a USB or AC cable, you probably need something more sturdy. 但是,当你打算装更长一点的线时,如USB线或者AC线,这时你可能就需要其它更结实的装备了。 www.bing.com 1. Washing your hands of a situation is a powerful metaphor. But scientists got to wondering could it be something more? 金盆洗手是个很好的隐喻,但是科学家们想知道洗手还能带来哪些好处。 www.docin.com 2. To attract small businesses to its new software, tech company Atlassian knew it had to offer something more intriguing than a free trial. 科技公司Atlassian明白,要想吸引小公司使用它的新款软件,必须提供比免费试用更有意思的东西。 www.fortunechina.com 3. In short, I very like eat strawberry is one of the fruit, though written so much, but it seems that I still have something more to say. 总之,草莓是我非常喜欢吃的水果之一,虽然写了这么多,但好像我还是有点意犹未尽。 zhidao.baidu.com 4. They often find themselves trying to get past bored, poorly paid guards and officials to see someone or something more important. 他们发现,要去见更重要的人或事,常常需要努力通过无聊、薄薪的守卫和官员那一关。 www.ecocn.org 5. Whether it was just a case of better opportunities and compensation or something more cultural, it's unclear at the moment. 这是否只是为了寻求更好的机会和待遇还是文化方面的什么事情,目前还不清楚。 www.bing.com 6. As a feeling Scorpio, you won't be content with that, of course - you'll want something more sensual. 以天蝎的感情而论,你当然不会满足于咖啡馆的聊天。你需要做点更性感的事情。 dictsearch.appspot.com 7. Beady-eyed Zedekiah Smith, the bank robber, still hung there, but even he had been pushed aside for something more important. 而现在就连“鹰眼”史密斯,那个银行劫匪,都被挪到一边,好给它腾出地方。 www.bing.com 8. You've been coughing for weeks. How do you know if it's just a hard-to-shake cold or something more serious? 如果你已经咳嗽了几个星期了,你要怎么确定你只是患了重感冒或是得了更严重的疾病呢? microcard2u.com 9. This speech raises the stakes, and the pressure is going to mount to deliver something more than just a dialogue. 这次演讲促使了这样的期待,而由此而来的压力会继续增长,而后这将不仅仅只是一次对话。 www.bing.com 10. Again, the time lost trying to understand the code is time lost from doing something more valuable. 再且,理解代码所损失的时间还可以用来做其它更有价值的事情呢。 www.infoq.com 1. I realize many of us need to hear something more than once to understand and process it, and I'm not faulting my students for that. 我发现我们很多人听什么都需要一遍以上才能理解和消化,我不是因为这个指责我的学生。 dictsearch.appspot.com 2. Should I encourage her to do something more radical? Learn Chinese? Do more degrees in something sensible? Become an entrepreneur? 我应该鼓励她进行全新的尝试吗?比如说,学中文?再念个实用的学位?或者创业? www.ftchinese.com 3. A bluff, perhaps. But it has raised fears of an impending strike and of a clash of something more serious than words. 这也许是个骗局,却使人们更加担心迫近的打击冲突将不会停留在口头上。 www.ecocn.org 4. So learning to see yourself as something more than just your financial net worth can be a much easier and gentler life lesson. 因此,学习看作自己的东西不仅仅是你的财务净资产可能是一个更容易和比较温和的人生的一课。 blog.sina.com.cn 5. Premier: Let me say something more about the question of freeing our minds. 温家宝:我想集中回答一下关于解放思想的问题。 www.hjenglish.com 6. A secret voice seems to whisper to me that there must be something more than chance in this unexpected reciprocity of friendship. 一个隐约的声音好象在向对我耳语,说这一次突然的邂逅一定不是偶然的。 www.jukuu.com 7. It's fine to leave something as long as you've got a plan to manifest something more exciting. 只要你已经有更令人振奋的计划,离开也不失为一件好事。 www.douban.com 8. 'All this she must possess, 'added Darcy, 'and something more solid, the improvement of her mind by wide reading. ' “所有这些都必须具备,”达西补充道,“除此之外,还有更实在的,那就是要博览群书,扩大视野。” www.okread.net 9. Now we were sitting on steps with a milk-tea in hands--our theoretics is: if you eat too much, then eat something more to help digestion. 现在坐在操场的台阶上,手里拿着一杯奶茶——我们的理论是,吃得太饱的话一定要再吃点什么消化一下的。 blog.sina.com.cn 10. If that describes your situation, seize the opportunity to break out of that old job and free yourself for something more interesting. 如果这是你现在的状态,抓住机会脱离这份工作吧,解放自己,让自己去追求更有趣的。 www.douban.com 1. But at this stage we still need to wait and see whether this sort of a financial turmoil will translate into something more real. 但是在这个阶段,我们仍需要稍候,看一看这次金融上的动荡,会不会转成更为实际的现象。 www.putclub.com 2. Valentine's Day "used to be huge for me, " she said, but now she was looking for something more meaningful. 情人节“曾被我当作天大的事”,艾米拉说道,但她现在转而寻求其他更有意义的事物。 www.bing.com 3. The numbness may also be the result of something more, like an illness, tumor or nerve condition. 麻木也可能是其他原因造成的,象疾病、肿瘤或者是神经问题。 www.bing.com 4. City officials said the cameras would take the burden off the traffic agents and allow focusing their time on something more important. 纽约政府称,此举可以减轻交警负担,使他们能去做更重要的事。 bilingual.huanqiu.com 5. No matter how much we have , it seems that there is always something more to strive for. 不论我们已经拥有了多少,我们似乎总是努力想追求更多的东西。 blog.sina.com.cn 6. "Well, your books sound a bit dry, " I said. "Why don't you read something more enjoyable? " 我说:“看来,你读的书听上去有些枯燥。为什么不读一些更有乐趣的呢?” bbs.chinadaily.com.cn 7. The top floor (pool and snack bar) was kind of a let down, as I was expecting something more from such a large hotel. 顶楼(池和快餐店)是一个失望,因为我期待这样一个大酒店更多的东西种类。 weike.taskcn.com 8. It's not necessary to put on a suit, but something more than sweatpants and a tshirt might help you feel more on-task. 它没有必要把西装穿上,但一些稍正式的衣服总比运动裤和T恤更让你感觉你在工作。 www.bing.com 9. If you look through the code that MFC uses, you may see that you can write something more specific to your scenario to improve performance. 如果浏览MFC使用的代码,可能会明白可编写一些更特定于方案的东西以提高性能。 msdn2.microsoft.com 10. One should always be enterprising, trying to do something more than what he is doing. 人总是要有冒险进取的精神,尝试去做得比他现在所做的更多。 viviencheng132033.spaces.live.com 1. Men may not do these things, but many men do something more romantic than all that: they keep their love in their hearts forever. 男人可能不会做这些事,但很多男人会做更浪漫的事,那就是:把他们的爱永远留在心里。 www.24en.com 2. So , if I am going to add something more to the Beijing bid , I would simply say : Hey , world , now is the time to let us JUST DO IT ! 所以,如果我要为这次北京申奥添砖加瓦,我会说:世界你好,现在是时候让我们实现梦想了。 www.kekenet.com 3. We hope that as the number of both increases we'll get something more like an efficient market. 我们希望当这两者的数量增加(到总够多)的时候,市场会变得更有效。 www.bing.com 4. This increased the mirth of the company, and Margaret was eagerly pressed to say something more. 众人一听更乐了,非逼着玛格丽特再透点口风不可。 www.kekenet.com 5. A cause. A dream. Her "something more. " She smiles, just a bit at first, then wider, and holds her sword hilt tight, and then. 她所谓的“缺少的东西”只是一个想法,一场梦。她笑了起来,一开始只动了动嘴角,然后裂开了嘴,紧紧握住手中的剑,然后…… www.bing.com 6. And if you want to dive in and really wrestle with these media, you need to ask yourself if you need something more powerful. 如果你想要做些深入的工作并辅以各种多媒体工具,你就要问问你自己是否需要一款更为强大的设备了。 www.forbeschina.com 7. If SEO is only a small part of your strategy, however, go with something more unique. 如果搜索引擎优化只是你使用方法的一部分,请尝试一些独一无二的方法。 www.bing.com 8. You know, I always imagined it something more With the right drapes, the right paints, the right frames. . . 你知道,我总是想象更多的东西有了正确的窗帘,对油漆,右帧… zh.lyricgogo.altervista.org 9. I hope these tips will help you to become a safe climber. Next time, I'll tell you something more about leading. 我希望这些提示能使你成为一个安全的攀岩者。下次,我将告诉你怎样先锋攀。 blog.sina.com.cn 10. She was still my mother, but she was something more: a person like me , capable of fear and hurt and failure . 她不仅是我的母亲,她也和我一样是一个人,人就会有害怕、受伤和失败的时候。 blog.eduol.cn 1. And what if the slower rise in yields reflects something more fundamental, the approach of some sort of biological limit in plants? 而如果收益率增长反映了更多根本的东西怎么办,比如说植物中的某种生物极限呢? www.ecocn.org 2. Cho says: "After 10 years of interest, I decided I could enjoy doing something more with it. " 曹说:“我喜欢这行已有10年,觉得自己可以有更大作为。” www.bing.com 3. I'm very glad she's in our lives and we all hope to see something more out of her acting career. 我很庆幸有她在我们的生活里并且希望能够看到更多的她在演艺事业里。 hi.baidu.com 4. She was still my mother, but she was something more: a person like me, capable of fear and failure. 她仍是我的母亲,但她也有着更多诠释:一个像我一样的人,会害怕,会失败。 wenwen.soso.com 5. Life has no conditions, no moments that are not instantly becoming something more than life itself. 生命是无条件的,无时无刻不在瞬间生成多于自身之物。 dongxi.net 6. Her first luxury product might be a Louis Vuitton bag but within a few years she might move on to something more niche such as Marni. 她的第一件奢侈品或许是个路易威登的手包,但过几年她可能会选择更为小众的品牌,例如Marni。 cn.reuters.com 7. Now I need something more challenging and I decide to tell the story of my country, China, in comic format, in my spare time. 现在,我需要更具挑战性的东西,我决定利用业余时间以漫画的形式来讲述我自己国家的故事。 www.bing.com 8. Not at all. I'd like todo something more creative. Maybe I could be a writer, Or an artist, Oh, I could be a singer. 才不呢。我喜欢做更富创造力的事情,也许我可以当作家,或是艺术家。噢,还有歌手! www.blog007.com 9. You could hide all of that in a ThickBox window and use the screen real estate for something more useful. 可以在ThickBox窗口隐藏所有这些内容,为更有用的信息保留屏幕资源。 www.ibm.com 10. There was a change in thinking that explained both the bubbles and the public policy. It's something more permanent, more sociological. 人们在解释危机泡沫和公共政策方面的思想发生了变化,认为诱因来自于某些更长期,更社会化的方面。 www.bing.com 1. You can see how the color changes in the preview square at the bottom of the dialog to something more colorful, instead of white. 你可以在对话框下方的预览窗格中看到它是如何从纯白变成更鲜艳的色彩。 developer.valvesoftware.com 2. But Wilbur (the older brother) had his mind set on something more exciting. He decided to seriously pursue flying. 但威尔伯(哥哥)脑海里想着的却是一件更振奋人心的事——他决定认真探究飞行。 www.bing.com 3. Fulfillment and happiness, I was paid for my work, amply paid, not in terms of money, but something more a valuable. 满足和幸福。我的工作得到了回报,而且获益很大。这种报偿不是用金钱来衡量的。而是其它一些更珍贵的东西。 blog.sina.com.cn 4. If it is true, it suggests that Microsoft wants (or needs) something more than its own social product for businesses, SharePoint. 倘若果真如此,这暗示着,微软想要(或需要)的是其自身为企业打造的社交产品SharePoint无法媲美的产品。 www.bing.com 5. After all, half the fun of owning something that runs Linux is to make it do something more (or different) than it was intended to do. 毕竟,对于拥有运行Linux的设备,有一半的乐趣是让它做比我们想做的更多(或者略有不同)。 www.ibm.com 6. Then, he said, Hamas would sit down to talk about something more long-term. 他说,之后哈马斯才会坐下来与以色列讨论更长远的问题。 kouyitianxia.5d6d.com 7. if i were in charge of the world , i ' d change the make and model names to something more playful , bold and provocative. 如果我管理这一切,我会改变制造工艺,采用更为有趣、大气、挑逗性的名字。 www.ichacha.net 8. Mr Assad might be more readily eased out of Syria if something more appealing than a tribunal at The Hague were on offer. 如果能够提供一些比进入海牙法庭更有吸引力的东西,阿萨德或许会更轻易放弃叙利亚。 www.ecocn.org 9. If she could only make me believe that there was something more important on earth then myself. 只要她能叫我相信世界上有比自己更重要的东西就行。 www.bing.com 10. Make somebody else do something (more commonly known as delegating): If you can't delete something it must be moderately important. 让别人替你做某些条目(广为所知地称为授权):如果你不能删除某个条目,它至少有点重要性。 www.bing.com 1. Sula said he was sorry we hadn't been able to find something more transcendent. 苏拉说他很遗憾我们没能找到更多、更特别的东西。 www.bing.com 2. No, thanks. I'm not so fond of lying on the beach, you know, I fancy something more active. 不,谢谢我不太喜欢躺在沙滩上,你知道,我喜欢一些更刺激的活动。 13hy.com 3. Janb: Bob, you know I need something more like two and a half dollars. 鲍伯,你也知道多个二块五才是我要的。 www.hxen.com 4. They check their Twitter stream while on a date, because something more interesting or entertaining just might be happening. 他们会在约会的时候查看微博更新,因为有些更有意思的事情可能正在别的地方上演。 www.hxen.com 5. Perhaps it was a concern that the ICB might yet come up with something more radical if he dallied. 也许是因为如果他报无所谓的态度,银行福利委员会也许会想出一些更加偏激的方案。 www.ecocn.org 6. Or maybe she wants to be friends and he wants something more. Then he and I are on equal ground. 又或者她想做朋友,而他想要更多。那么他和我就在同一高度。 www.bing.com 7. He might be lost or found something more interesting. 他可能走丢了,或是找到更好玩的东西了。 blog.sina.com.cn 8. He also wants to come out once again to do something more for you guys, for your little funs! 他也再一次出来做有点较多因为你用支索撑住,为你的小乐趣! www.cqzg.cn 9. And if it is true, then perhaps Big Brother could give up the CCTV habit and go and do something more useful instead. 如果这些都变为现实,那么也许警方会改掉用闭路电视监控大众的习惯,干点更有用的事儿。 www.bing.com 10. If he seemed interested but hesitant, she could have clarified the message by slipping into something more comfortable. 如果乔治表现得有些兴趣,但又有些犹疑,那么姑娘可以发出更明确的信号,比如钻进被窝里。 www.ftchinese.com 1. We aim to provide something more comprehensive and our people are a critical part of that. 我们的目标是提供更为便捷的服务,而且我们的人员是重要的一环。 www.infoq.com 2. Interns take note: energy and enthusiasm are no longer enough. You've got to bring something more meaningful to the table. 实习生们来做好笔记了:仅仅是精力和热情将不再足够吸引雇主了,你得拿得出手一些更有意义的东西。 www.bing.com 3. I knew there was something more going on in there than a woman learning to type. 我知道有更多的东西去那里比女人学习的类型。 zhidao.baidu.com 4. Is beauty something more complex than just a superficial harmony of features? 美丽是否要比肤浅的外貌上的协调要更加复杂一些? www.douban.com 5. It might be crazy to believe that government policy will be something more than the handmaiden of the most powerful interests. 相信政府的决策不仅仅是强大利益集团的仆役,也许是愚蠢的。 dict.veduchina.com 6. These all point to a looming economic slowdown, but it would probably take something more serious to trigger another all-out global slump. 这些都指向若隐若现的经济放缓,不过要触发另一场全面性的全球衰退,恐怕还要出现更为严重的事情才行。 cn.reuters.com 7. Change the name of your query to something more descriptive than the default value: getDepartmentNamesAndNumbers. 将您的查询名更改为比默认值更具有描述意义的值:getDepartmentNamesAndNumbers。 www.ibm.com 8. Allowing electronic items into your bedroom trains your mind to see the bedroom as something more than a place of rest and peace. 允许这些东西放在你的床上训练你的大脑认识到你的房间不只是休息的地方。 www.bing.com 9. You may discover that the job you are meeting over has something more to offer or that the company has another position perfect for you. 最后你可能会发现自己在这次面试中能学到更多的东西,或这家公司正好有另一个职位非常适合你。 www.hjenglish.com 10. I wake up every morning knowing I can be something more than I was yesterday. 每天早上醒来我都知道,我可以比昨天再进步一点点。 www.bing.com 1. You may discover that the job you are meeting over has something more to offer or that the company has another position perfect for you. 最后你可能会发现自己在这次面试中能学到更多的东西,或这家公司正好有另一个职位非常适合你。 www.hjenglish.com 2. I wake up every morning knowing I can be something more than I was yesterday. 每天早上醒来我都知道,我可以比昨天再进步一点点。 www.bing.com 3. For now, Japan's economic crisis may have to wait until the political order is overturned, and something more robust put in its place. 而对于现在而言,在政治秩序变得明白,同时更强硬的人士取代当前政府之前,日本的经济危机还不得不被放到一边。 www.ecocn.org 4. It already has several protected areas and we are trying to package the projects into something more integrated. 婆罗洲已经有几个保护区,我们想把这些地区连结起来,整合成一个完整的区块。 mailftp.lihpao.com 5. This example could quite easily be turned into something more useful, as you have the core for a basic search engine or data mining tool. 可以很容易地将这个示例推广到一些更有价值的应用场景,因为您掌握了基本搜索引擎或者数据挖掘工具的核心内容。 www.ibm.com 6. I was paid for my work, amply paid, not in terms of money, but something more valuable. 我的工作得到了回报,而且获益很大。这种报偿不是用金钱来衡量的,而是其他一些更加珍贵的东西。 wenku.baidu.com 7. The studio at the heart of the house gives the strongest impression of something more than play. 参观游玩之余,房屋中心部位的工作室使人们留下了最深刻的印象。 www.ftchinese.com 8. When wearing a looser top, pair it with something more fitted to balance the body and not lose the shape of your frame. 当你穿宽松的上装时,应搭配上比较合身的下装,从而不会使你的身材走样。 www.tianya.cn 9. Long acne will certainly be in tune, something more topical, do not remove your body toxins, are white talk. 长了粉刺一定要内调,外用再多东西,你的身体毒素没有扫除,都是白谈。 99mrw.5d6d.com 10. I harbored dreams of doing something more aligned with my true calling, but I felt too worried about the risks of making a transition. 我一直梦想着能做一些和自己的理想更接近的工作,但是我又担心换工作的风险。 www.elanso.com 1. I harbored dreams of doing something more aligned with my true calling, but I felt too worried about the risks of making a transition. 我一直梦想着能做一些和自己的理想更接近的工作,但是我又担心换工作的风险。 www.elanso.com 2. Mr. Thompson waited a long time for the man to say something more, but he had gone into a brown study. 汤普生先生等了很久,想让他再说几句话,可是这个人陷入了沉思。 3. You don't force yourself to watch nothing but documentaries when you're watching TV, why shouldn't you read something more fun? 你并没有强迫自己在看电视的时候只能看纪录片,那么为什么不读一些更具乐趣的书呢?。 bbs.chinadaily.com.cn 4. His method proved successful in his case, but he was a valetudinarian, and most people would need something more vigorous. 他的办法对他来说是的,但他是个体弱多病的人,而多数人需要的是精力充沛。 www.ttxyy.com 5. If I had a lot of time-bound appointments though, I probably would use something more sophisticated. 不过,如果我有许多有时限的任务的话,可能就会用些更复杂的工具了。 www.elanso.com 6. That something more was a "comradeship" he found among his accepting comrades in his military police unit. 他所渴望的就是他在宪兵连部队的同伴中所感受到的那种接纳和“手足情谊”。 www.bing.com 7. Just a great moral teacher or was Jesus something more? 一个有高品德的导师或是别的? www.jonahome.net 8. " Some people say: " something more, dare not say that it is good, but if it is knowledge, I am afraid no one will object. 有人说:“东西多了,不敢说它就是好的,但如果是知识,恐怕没有人会反对的。” www.cutpic.cn 9. he had striven to be something more than a mere writer of magazine fiction . he had sought to equip himself with the tools of artistry. 他曾努力要超出杂志小说家的水平力求用种种富于艺术性的手段武装自己。 www.ichacha.net 10. Arsenic remained king of bug killers from medieval times up to the mid-1900s, when science found something more effective. 中古时期至20世纪中期,在科学家们找到更有效的方法之前,砷一直是杀死臭虫的王牌。 www.bing.com 1. Arsenic remained king of bug killers from medieval times up to the mid-1900s, when science found something more effective. 中古时期至20世纪中期,在科学家们找到更有效的方法之前,砷一直是杀死臭虫的王牌。 www.bing.com 2. But we noticed she was also wearing heels. Most cleaning ladies wear something more comfortable on their feet. 许多清洁女工因为要打扫房间都会穿舒适一点的鞋子。 www.bing.com 3. Now, strictly speaking, this is not just a Taoist concept but something more general in Chinese culture. 严格的说,这不仅仅是道家的概念,而是中国文化中一个更一般的概念。 www.zj1u.com 4. But did you know that some symptoms, the same as those of poor fitness, may be due to something more serious? 但是你知道比起由健康问题引起的症状,一些由运动引起的症状可能更严重吗? www.bing.com 5. There must be something more or less constant, if discourse and knowledge are to be possible. 如果讨论和知识是可能的话,就必须有某种东西或多或少是恒常不变的。 blog.sina.com.cn 6. Sometimes I wish that Pat would stop fooling around so much and talk about something more interesting to others. 有时候我会希望派特不要说话老是那麽不正经,偶尔也可以谈谈别人感兴趣的事。 203.68.17.29 7. Would students need to go for a used car instead of something more up to date? 学生是否可以买一辆二手车而非刚发售不久的新车? www.cn.wsj.com 8. You'll find yourself coming up with new and interesting ways to turn your ideas into something more than just vague notions. 你会发现你把自己想出新的、有趣的方法变成现实的东西,而不仅仅是模糊的概念。 www.bing.com 9. If you need connectivity to your office system, try something more reliable, like a carrier pigeon or a message in a bottle. 如果你需要连接到你的办公室系统,请试试别的更可靠的东西,比如象信鸽或是把信放在瓶子里漂洋过海。 blog.163.com 10. Some Shanghai communities have seen volunteers confront pajama-wearers and urge them to put on something more appropriate for the outdoors. 一些上海的社区外已经出现志愿者,劝说穿睡衣出门的人换上合适的外出服拆。 www.va1314.com 1. Some Shanghai communities have seen volunteers confront pajama-wearers and urge them to put on something more appropriate for the outdoors. 一些上海的社区外已经出现志愿者,劝说穿睡衣出门的人换上合适的外出服拆。 www.va1314.com 2. This latest episode of jitters could be the opening shock-and-awe campaign of something more lasting. The U. 最大的一个恐慌事件可能是开启某些更持久事物的震惊和敬畏战役。 north-penguin.spaces.live.com 3. There's got to be something more. 一定还有些其它的东西。 x.myxfiles.com 4. Eloquence is a painting of thought; and thus those who, after having painted it, add something more, make a picture instead of a portrait. 6雄辩是思想的一幅图画;因而那些画过之后又添上几笔的人,就是在写意而不是在写真了。 blog.163.com 5. Jang: The action sequences are handled by the martial arts specialists but I wanted to do something more. 张:动作部分是由武术指导负责的,但我想要做得更多。 tieba.baidu.com 6. Woolworth realized he had a natural skill for displaying goods to arouse people's interest, but he soon learned something more important. 伍尔沃斯意识到他有一种天生的技能来向人们展示货物以激发他们的兴趣,但是不久他学到了更重要的东西。 wenwen.soso.com 7. Nick: I rarely share my travel plans with you. Why don't you say something more pleasant? 我难得跟妳分享我的计画,妳也说点好听的。 tpca.fun-day.com.tw 8. Listen, If I were you, I'd let them take back their cassettes-and spend my money on something more practical. 喏,如果我是你的话,就让他们取回录像带--而把钱花在更有用的东西上。 www.tingclass.com 9. Literature always has something more to offer just around the corner. 文学总是能随处提供更多的东西。 bbs.gter.net 10. While in the actions and words of Marianne she persuaded herself to think something more than gratitude already dawned. 而她一厢情愿地认为,在玛丽安言谈举止之间,已有某种超越感激之情的因素萌芽躁动。 wenwen.soso.com 1. While in the actions and words of Marianne she persuaded herself to think something more than gratitude already dawned. 而她一厢情愿地认为,在玛丽安言谈举止之间,已有某种超越感激之情的因素萌芽躁动。 wenwen.soso.com 2. Now, investors are starting to ask for something more. 如今,投资者的要求变得更高了。 www.bing.com 3. Northern Ireland is now agitating to cut its corporation-tax rate from Britain's 26% to something more like the 12. 5% in Ireland. 北爱尔兰正在激烈辩论要把公司税税率从英国的26%削减到爱尔兰的12.5%左右。 www.ecocn.org 4. Relieve comes as you divert your mind and energy to something more creative and useful. 当你把心思和精力转向其他更有意义的事情时,你会如释重负。 www.hjenglish.com 5. As he says in the film, "If you want to be famous, you must do something more badly than anybody in the entire world. " 就像他在影片中所说的“如果你想成名,你就必须做出某件比这世界上任何人做得都糟、差到极致的事。” dongxi.net 6. Hence, Michael suggested that instead of falling in the trap of doing something more, it might be prudent to always follow the WIP rule. 因此,Michael建议为了避免落入多做事情而引发的陷阱,可能还是需要谨慎地一直遵守WIP规则。 www.infoq.com 7. My advice is to constantly be growing through your outside interests in an active way that later can become something more. 我的建议是,以一种积极的方式,持续不断地发展你的外在兴趣,日后这一兴趣可能变得意义更加重大。 www.bing.com 8. You must be able to put your thoughts beyond what-is in order to attract something different or something more. 为了吸引不同或更多的东西,你一定要能够想些超越“现在所是的东西”的思想。 songtaowang.com 9. Your brain, being the clever little computer that it is, swaps this mad image out for something more sensible: a pool of water. 你的大脑,聪明的计算机,立即把这样看似荒诞的图像置换成为更加能察觉的:一池的清水。 blog.sina.com.cn 10. Sometimes this will have to be changed if something more important happens late in the day. 在当天快结束时如发生了更重要的事,那么,头版的消息还得做更改。 wenwen.soso.com 1. Sometimes this will have to be changed if something more important happens late in the day. 在当天快结束时如发生了更重要的事,那么,头版的消息还得做更改。 wenwen.soso.com 2. You'd be better off putting down the book and doing something more enjoyable or productive than "mindless reading, " as researchers call it. 你最好把书放下,去做一些更有趣的事或做些研究者所称的“无心阅读”的活。 www.bing.com 3. Thus, it would be nice to simply change XMLHttpRequest's name to something more accurate, like HttpRequest, or perhaps simply Request. 因此,如果将XMLHttpRequest改成某种更准确的名称可能更好一些,比如HttpRequest,或者简简单单的Request。 www.ibm.com 4. JOANNE : But the newspaper is supposed to be giving you something more than the instant news that you get on the Web. 但是,人们总是期望报纸能够提供网络即时新闻之外的一些东西。 blog.huangjinping.com 5. The fulfilment in good faith of this latter obligation clearly means something more than simply having a medicine chest on board each ship. 忠实履行后者的义务明显意味着不仅仅是简单地在每艘船上配备一个医药箱。 www.dongfangchuanbo.com 6. But is their Uncle a rich business man, or is the word on the street, that he something more sinister, true? 但是,他们的叔叔是一个有钱的商人吗?还是如人传说的那样,是一个阴险可怕的角色? www.bigapple1.info 7. But there seemed something more fitting in leaving the last word till they stood on the top, and could see a circular horizon of water. 可他们感到,似乎等站到山顶上,同时看到圆环状的海平线时,最后再下结论更合适些。 open.xsrtvu.com 8. And if you want something more generic, then a JavaScript program can be written to collect and massage the data. 如果你需要一些通用的内容,那么可以编写JavaScript程序搜集并处理数据。 www.infoq.com 9. The searing, satirical anger of his early work mellowed into something more melancholy but no less bitter. 他早期作品里那热烈的,嘲讽式的愤怒日趋成熟圆润,变得更为多愁善感却又不失苦涩之意。 www.ecocn.org 10. He knew he had something more to say to her. 他知道,他还有话要向她说。 1. He knew he had something more to say to her. 他知道,他还有话要向她说。 2. If you are looking for something more serious, or perhaps more juicy, Friday Night Lights might be more to your liking. 如果您在寻找更严肃或更“有料”的节目,《周五晚上的灯光》可能更对您的胃口。 iask.sina.com.cn 3. I would like to see something more aggressive this time. 我希望能看一支更具攻击性的球队。 www.bing.com 4. And anyway, politics is supposed to be about achieving something more than your own re-election. 无论如何,政治不仅仅是选举,而应该是实现某种事业。 blog.163.com 5. Let alone Bob, Whose rear end looks something more like this, like swiss cheese. 更不用说鲍勃,他的屁股看上去更像是这个,瑞士奶酪的样子。 www.ted.com 6. The blazing-to-freezing range of emotions experienced by the young blends into something more lukewarm by later life, numerous studies show. 许多研究都显示年轻人身上的“冷热情绪”范围到晚年合成一种温和情绪。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Mid-morning, he invariably changed into something more formal for his short meetings with his councillors and advisors. 临近中午,他总是变成了更多的东西,他短暂的正式会议,议员和他的顾问。 wenwen.soso.com 8. Mid-morning, he invariably changed into something more formal for his short meetings with his counsellors and advisors. 早晨中,他不变化地为和他的顾问和顾问的他的短会议换成了更正式的东西。 www.vicn.net 9. Everybody wanted to do something more, to run with ball and not to combine with the other players. 每个球员都想做得更好,都想拿球,而忽视了与其他球员配合。 dongxi.net 10. Education, viewed from a social standpoint, must be something more positive than a mere opportunity for growth. 从社会的角度出发,教育应该是比单纯的成长机会更为积极的东西。 www.ecocn.org 1. Education, viewed from a social standpoint, must be something more positive than a mere opportunity for growth. 从社会的角度出发,教育应该是比单纯的成长机会更为积极的东西。 www.ecocn.org 2. Looking at the log4j documentation, you decide to set it to something more descriptive. 查看log4j文档,您决定将它设置为更具描述性的东西。 www.ibm.com 3. She was still my mother, yet she was something more, a person having the ability of bearing fear, hurt and failure. 她还是我的母亲,但她更多的东西,一个人有能力的轴承恐惧,伤害和失败。 zhidao.baidu.com 4. First, becoming exceptionally good can allow you to enjoy something more. 首先,在某一领域做到出类拔萃,可以让你更享受整个过程。 www.bing.com 5. In a way I knew already it was difficult, but in another way I was hoping for maybe something more. 从某种方式上来讲我已经知道了这条道路的艰险,但是换个方向我会有所期待。 dictsearch.appspot.com 6. But I had learned something important from him -- something more important than a lesson in loss. 但是,我从他身上学到了某些重要的东西--比之因蒙受损失而获得的教益更为重要的东西。 www.jukuu.com 7. Would you be shocked if I changed into something more comfortable ? 假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?——《地狱天使》 blog.sina.com.cn 8. I wish I could do something more meaningful in future and contribute myself to this wonderland. 我想多做更多有意义的事情来建设这片美丽的热土。 blog.sina.com.cn 9. as it flew over the circus that really hinted at something more than heterodox. 只有它才真正暗示出某种极其异端的做法。 www.tingroom.com 10. The core factor, or not in place of evolution, or have not found something more delicious than the feces. 核心的因素,要么是进化不到位,要么是没找着比屎更好吃的东西。 www.xiami360.com 1. The core factor, or not in place of evolution, or have not found something more delicious than the feces. 核心的因素,要么是进化不到位,要么是没找着比屎更好吃的东西。 www.xiami360.com 2. Childhood, is a book something more to say, always missed those buddies like playmates. 童年,是一本意犹未尽的书,总是少不了那些死党般的玩伴。 enwaimao.cn 3. What was it about Jesus Christ that made the difference? Was he merely a great man, or something more? 究竟是什么使得耶稣基督如此特别?难道他真的只是个伟大的人,还是有其他原因? www.bing.com 4. Perhaps we can find something more befitting a man of your education. 由于你的知识背景,也许我们能找到更适合你的工作。 www.xiaoshuo.com 5. The Fed toyed with nominal GDP in the past when it was searching for something more stable to target than the money supply. 过去美联储寻求比货币供给更为稳定的目标值,因此对于名义GDP不太重视。 www.ecocn.org 6. Kenny , you've got to eat something more nourishing . 肯尼,你应该吃点更营养的东西。 www.bing.com 7. There is no stage of life that does not contain some lessons. As long as you live, there will be something more to learn. 无学习,不人生。只要你活着,学习就不会停。 wenku.baidu.com 8. But just imagine that the exasperated northerners were dreaming of something more radical: fully ceding sovereign authority. 但想象一下愤怒的北部人更为激进的想法吧:完全出让主权。 www.ecocn.org 9. Only much later in the night did I hear something more familiar, the bull-calf bellow of a drunken public schoolboy. 直到深夜我才听到了更为熟悉的声音,那是晚归的醉酒男生们发出的小牛犊子一样的嘶吼。 www.ftchinese.com 10. There may be others, but this one is simple, efficient, and there is no need to do something more complicated here. 当然,可能还有很多其他方式,但这里给出的这种方式很简单也很有效,所以没有必要引入更复杂的方法。 www.ibm.com 1. There may be others, but this one is simple, efficient, and there is no need to do something more complicated here. 当然,可能还有很多其他方式,但这里给出的这种方式很简单也很有效,所以没有必要引入更复杂的方法。 www.ibm.com 2. Both of them are constrained in the sexual relations and consider love as a basis for something more important - partnership in life. 二者对于性关系比较保守,认为爱是生活中二者关系的基础。 www.bing.com 3. Sometimes what you want is the parent class's behavior, plus something more. 有时你想父类有什么的表现,加上一些更多的。 wiki.woodpecker.org.cn 4. But the phrase the system tree here conveys something more accurate and richer than it does in system engineering. 但是系统树这个名词,在这里所代表的喻意,却比在一般系统工程学中更准确、更丰富。 blog.sina.com.cn 5. You can rename the categories to something more meaningful to you or choose different colors for the categories. 您可以将类别重命名为对您更有意义的名称,或者可以为类别选择不同的颜色。 office.microsoft.com 6. For alongside the increases in investment and attention is something more insidious: a turn away from trade, markets and efficiency. 另一方面增加投资和关注是更隐匿的:贸易的转变,市场和效率。 www.bing.com 7. I knew there was something more going on in there thana woman learning to type. 那里不只是一位妇女在学打字,而且还有着比这更重要的意义。 www.enteacher.cn 8. I've got a temporary secretarial job, but I'm hoping to find something more permanent. 我有个临时的秘书工作,但我希望能找到更固定的职业。 www.tingroom.com 9. He was about to say something more, but then checked himself. 他正要再说点什么,却又打住了。 www.bing.com 10. Blair, we kept us a secret 'cause we were afraid there was something more. 布莱尔,我们对外隐瞒我们的友谊,是因为我们害怕那感情已经超越了友谊。 www.kekenet.com 1. He had something more to say and his voice trembled with emotion. 有些事情是言语所不能表达的,他的声音因激动而颤抖。 blog.sina.com.cn 2. And learn something more of the processes you need for your future careers. 并且去学习超越这个未来事业所需的进程的东西。 blog.sina.com.cn 3. The Balts are also well placed to advise other countries how to turn rough-and-ready, ramshackle armies into something more professional. 波罗的海人同样还恰当地告诉其它国家如何将凌乱的,摇摇欲坠的军队变得更加专业。 www.ecocn.org 4. Most jobs want you to do something more than just existing. 大多数工作要求你做一些不仅仅是存在的工作。 www.bing.com 5. In 2001 this word began to mean something more specific for software developers. 从2001年开始,这个词对于软件开发人员来说拥有了更多的意义。 www.ibm.com 6. A third lesson is that where higher return is still a valid objective, there must be something more appropriate than GSE debt. 第三个教训是,在更高收益仍是合理目标的领域,肯定有比GSE债务更合适的资产。 www.ftchinese.com 7. These characters are all in search of something better, something more, something without a name. 这些角色一直在寻找一种更好的事情,一些新鲜的东西,一些无名的事情。 pangbianr.com 8. To replace them, governments will have to offer something more than the steady life that attracted the older caste of mandarins. 要取代这些老职员,政府不能只提供稳定生活,虽然这吸引了老一辈的公务员。 www.ecocn.org 9. Your desire for "something more than this" and your resistance to the status quo affects your thinking, especially in religion or politics. 你渴求更多,不满足于现状,这影响你的想法,特别是宗教和政治方面的想法。 www.hjenglish.com 10. Note: If anyone can think of something more tasteful than "brainbarf" , let me know. 注意:如果有人能够想出比“绞尽脑汁”更好的方法,一定要让我知道。 www.bing.com 1. Needless to say, James was doing something more subtle. You can read summaries here and here. 不消说,James还有更多细致的内容,你可以到这里和这里看摘要。 dongxi.net 2. Sure, it occasionally makes something more difficult, but it's a good trade-off for the benefit you derive in day-to-day coding. 当然,有时候它也会让事情变得更复杂,但是对于您从日复一日的编码中获得的收益来说,这是值得的。 www.ibm.com 3. Today, I visit you to consult you about something more important than legs. 今天我来到这里,是为了比双脚更重要的东西,希望请教你。 blog.sina.com.cn 4. This back-and-forth dialog is crucial in helping to shape the idea into something more concrete, understandable, and actionable. 这种反复的对话,对于帮助提炼出更具体、更好理解和更可行的新思想至关重要。 www.bing.com 5. It is in this domain of procedural knowledge that implicit relational knowing, and therefore the "something more, " occurs. 这是因为这种程序性知识中所包含的隐性关系认知,从而产生了“在此之外”改变。 www.bing.com 6. On this picture, electrons and protons will be analogous to molecules: they are made up of something more basic, but they still exist. 在这个图景中,电子和质子类似于分子:它们是由一些更基本的东西构成的,但他们依然存在。 dictsearch.appspot.com 7. These may comprise technology demonstrators, rapid hacks of existing products, or perhaps something more substantial. 这些可能由技术示范者、现有产品的快速出租,或者也许是更实质的东西组成。 www.ibm.com 8. But Ms. Wang wanted to use reality television to do something more, by encouraging innovation and entrepreneurship. 不过王利芬的目标比这更为远大,她希望借此类节目鼓励创新和创业。 blog.sina.com.cn 9. In fact, most Saudis now profess to something more of a hybrid, mixing local traditions with modern currents. 事实上,现在大部分沙特阿拉伯人更愿意承认自己的宗教既综合了各个教派,混合了当地的传统,也具备现代因素。 www.ecolion.cn 10. I'd prefer something more practical. Like the exact recipe. 我更喜欢比较实际的东西,比如确切的食谱。 www.bing.com 1. For the Greeks civilization (for which there is no single Greek word) is something more basic and also more precarious. 对于希腊文明而言,这是更为基础的而又稍显不稳固。 blog.sina.com.cn 2. Has there been an occasion when learning from the past allowed you to do something more happily in the present? 有过一次当从过去中学习让你在当前更快乐地进行某件事吗?。 bbs.chinadaily.com.cn 3. But in the last two decades, something more fundamental has changed, economists say. Midwage jobs started disappearing. 经济学家们说,在过去的20年里,许多基本性的东西发生了转变。中等薪酬的工作机会开始消失。 www.bing.com 4. Now she wants to do something more with it. Maybe private cooking classes or a recipe book. 现在,她想在这方面做更多的事情,也许是开个烹饪课或是写本菜谱。 www.bing.com 5. It could be simply a defensive move, but some thought it could be a trial balloon for something more intimate. 当然,这很可能只是个防卫性举动,但有人认为,它也有可能是三方放出的一个探测气球,以试探有无可能开展进一步的合作。 www.fortunechina.com 6. After nearly a decade and a half of massive fame, Aniston has become something more than just an actress. 成名将近十五年后,安妮斯顿的身份已不仅仅只是一个女影星。 www.anistonchina.com 7. Pheromones thus amplify the limited intelligence of the individual ants into something more powerful. 这样信息素就把单个蚂蚁有限的智慧放大了,使得其更有力量。 www.ecocn.org 8. Optionally change the default name of this control flow operator to something more descriptive. 可以把这个数据流操作符的默认名称改为更有意义的名称。 www.ibm.com 9. Then when something more was needed, Nathan gave the direct blunt words identifying David as the sinner, "You are the man. " 这还不足够。拿单更直言指斥大卫,说他就是那个罪人:「你就是那人。」 blog.163.com 10. The mirror won't hide what you're doing, but it will give you some time to switch to something more appropriate. 镜子本身不会隐藏你的行踪,但它给你点时间让你切回到更该做的事情上去。 www.bing.com 1. If only there was something more beneficial to do during that wait time instead of reading a five year-old issue of People magazine. 如果在等待时能有更加有益的事情做而不是读一期五年前的《人物》杂志的话就好了。 www.elanso.com 2. To attract foreign investment, you may want to back your currency with something more substantial (like a precious mineral). 如果想吸引外资,你就要用更有价值的东西作为货币的保值品(比如珍贵的矿石)。 www.elanso.com 3. But we seem to want something more. 但我们似乎还想得到更多的东西。 www.ftchinese.com 4. If you're looking for something more brief, Apple has a tiny profile page of its own. 如果你想要寻找一些更为简短的资料,苹果公司的网页上有关于他的简单介绍。 dongxi.net 5. Nope. The verdict from the legal department is to start from scratch. This time come up with something more creative. 不行。法律部门的定论是一切从零开始。这一次要搞出更有独创性的设计。 www.bing.com 6. Keep in mind that it may be smarter to acquiesce and save the real battle for something more important. 记住,有时接受他人意见会比较好,这样可以省下时间去做更重要的事情。 word.hcbus.com 7. I often ask him if he thinks I'm making something more difficult than it should be. 我经常问他会不会觉得我把事情弄复杂了。 www.bing.com 8. Will this prove to be a mere blip or something more fundamental? 此次危机将被证明仅仅是个小插曲,还是某种更为根本性的东西? www.ftchinese.com 9. If only you could press a button and turn that email into something more useful. 如果只须点击一下,这些邮件就变成更有用的文档那该多好啊。 hi.baidu.com 10. And then they decided to do something more: they prayed. 他们后来决定再做一件事:共同祈祷。 www.america.gov 1. Every time I come in here they try to sell me something more expensive. 每次我来这儿,他们都试图卖给我一些更贵的东西。 bbs.maplesky.net 2. Below ground, the city's stylish new Metro made its debut, while above ground was something more avant garde. 在地下,时髦的地铁交通初次登台亮相,而地面交通的发展更加前卫。 www.bing.com 3. This could be a simple file copy or something more elaborate. 这可以是简单文件拷贝或更加详细描述的说明。 www-128.ibm.com 4. Even if you aren't, you can easily map this document to something more comfortable, like a PHP array. 即便您不习惯,您仍然可以将此文档对应成您所熟悉的东西,比如一个PHP数组。 www.ibm.com 5. They had come to steal, they said. But the brutality of the murders suggested something more at play. 凶手说,他们本来打算偷窃钱财,但是残忍的他们打算来点更刺激的。 www.ecocn.org 6. As a general rule though, you want something more classic looking. 但是一般来说要用一些更为经典的字体。 www.bing.com 7. With yields looking likely anchored at low levels for something more than a considerable time, stocks look more attractive. 由于国债收益率在相当长一段时间内都有可能保持在低水平,股票就显得更具吸引力了。 chinese.wsj.com 8. Botox was surely for Americans and TV presenters and housewives worried that their rich husbands might run off with something more nubile. Botox显然是给美国人、电视广告演员和担心自己富有的丈夫出轨的家庭主妇们准备的。 www.ftchinese.com 9. Fortunately for me, things have gone relatively well since then and on Thursday it became something more permanent. 我很幸运,因为之后一切都峰回路转了,周四我也成为了正式的主帅。 tieba.baidu.com 10. He loved everything at Chelsea. But in the end, he loved something more: playing football. And that is why he felt it best to leave. 他爱切尔西的一切,但归根结底他仍有更强的羁绊:参加比赛。为了这一点,他最终选择了离开。 www.5ifootball.com 1. There is something more to be of value--- something i should find within myself--- as peace of mind, patience, grace and being kind. 还有一些东西是有价值的---那是我应该在自身找寻的---内心的宁静,耐心,优雅以及仁慈。 blog.sina.com.cn 2. "Not us. Our team is focused on something more than just making money. At Google, we're using technology to make dreams come true. " “我们可没有忽视我们的长远目标。我们的团队专注的不仅仅是赚钱。我们Google正在利用技术使梦想成真。” www.bing.com 3. Of course, you could rename the cloned rootvg to something more meaningful, if so desired. 当然,如果愿意,可以把克隆的rootvg改为更有意义的名称。 www.ibm.com 4. (Laughter) And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. “不,我做的是视觉鲜肉”笑声视觉鲜肉是不一样的,更具纤维性,可能更有力量。 www.ted.com 5. "I was probably moving away from something more than anything else, " he says, explaining why he applied for the summer job. “当时我可能更多地是想摆脱某些东西,”他在解释自己申请那份暑期工作的原因时说道。 www.ftchinese.com 6. They may not be household names but these firms offer something more: responsibility and growth. 它们或许不是家喻户晓的那种,但这些公司提供的东西更多:责任和成长。 www.ftchinese.com 7. There's always something more that could be done, but it's also about knowing when to let go. 总觉得应有更多的事情可以完成,但你也需要知道什么时候放手。 www.jvcxp.com 8. This is called "up cycling" --converting a waste product into something more valuable. 这种技术被称作“升级回收”--把废弃的物品转换成更有价值的东西。 www.bing.com 9. A pledge is something more than a mere lien and something less than a mortgage. 质押的性质超过纯粹留置,但却比不上按揭。 www.putclub.com 10. For those who prefer to do something more energetic, we offer a wide variety of holidays. 对那些喜欢更为活跃的活动的游客,我们为他们安排了各种各样的休假方式。 www.rrting.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。