单词 | square foot |
释义 | 例句释义: 平方尺,平方英尺,每平方英尺,平方英才 1. If there were a man who dared to say all that he thought of this world there would not be left him a square foot of ground to stand on. 假如哪个人敢把他对这个世界的看法都谈出来,他就连一平方英尺的立足之地也得不到。 www.bing.com 2. I crunched the numbers for an 800, 000-square-foot lot and told him how much power it could generate even if it was completely full of cars. 我对80万平方英尺的停车场进行了计算,并告诉他将会产生多少电能,即使那里完全停满了车。 www.bing.com 3. Four women sitting outside one home said the Hongzhou Group was offering less than $20 a square foot as compensation. 坐在家门口的4位妇女表示,鸿洲集团给出的补偿不到每平方英尺20美元。 dongxi.net 4. Commercial real estate commands higher rents per square foot than residential , but it is quite a bit riskier . 商业房产比居住房产要求更高的租金,但其风险也更高。 www.ebigear.com 5. means that this more than 2 million-square foot skyscraper uses half the energy and water of a typical office building. 意味着这座建筑面积2百万平方英尺以上的摩天大楼使用普通办公楼一半的能量和水。 www.yappr.cn 6. Did I ever tell you the city paid me a dollar with a square foot to rip out my lawn and replace it with rock because we are in a drought? 我和你说过因为缺水,市政府付给我每平方英尺1美元掀了我们家的草坪,而换上了一堆石头吗?。 www.jukuu.com 7. Last fall he jumped back in with Simple Funerals, which he runs from a 1, 500-square-foot storefront in a strip mall next to a dry cleaner. 去年秋天,他带着他的“便宜殡葬”公司重返这行,他在地带商场里有一个1500平方英尺的店面,旁边是一家干洗店。 www.bing.com 8. One square foot at a time, they burrowed deeper into the heart of the cave and, they hoped, closer to the boys. 一次一英尺面积,他们深入到洞的深处,希望很快接近男孩们了。 www.elanso.com 9. Percovich says the children will be able to attend English and computer classes and learn "life skills" at the 19, 000-square-foot park. O说到,到时候,孩子们可以在这个19000平方米的公园里参加英语和电脑课程并且可以学习生活技能。 www.bing.com 10. To produce as much power as a standard AA-sized battery, for instance, would require a Power Paper battery of about a square foot in size. 例如,要生产出与标准AA型电池电量相当的纸张电池,它的面积大约要有一平方英尺。 www.dictall.com 1. Now Mr. Brown is back in Sacramento as the governor -elect and recently rented a 1, 450-square-foot midtown loft close to the Capitol. 如今布朗重返首府萨克拉门托(Sacramento)重登州长之位,最近他在州议会大厦附近的市中心租了一套面积1450平方英尺的loft。 www.qeto.com 2. Jordan Furniture sells more furniture per square foot than any other furniture store in the nation. JordanFuniture销售的家具比任何其他家国家的具店都多。 www.bing.com 3. In real estate's heyday, it was normal to see two people living in a 4, 000-square-foot, five-bedroom home. 在房地产的鼎盛时期,通常可看到两个人拥有一个4000平方英尺,五间卧室的家。 www.bing.com 4. Mr. Hollender lives with his wife and three children in a 5, 000-square-foot house in Charlotte, Vt. 荷伦德先生跟妻子还有三个孩子生活在佛蒙特夏洛特市一座5000平方英寸的房子里。 www.bing.com 5. "A smaller roof would cost more per square foot, " she said. “一个较小的屋顶每平方尺将花费更多,”她说。 www.bing.com 6. Assuming a loan-to-value ratio of 70%, the initial payment for a 675-square-foot flat would be around four times median household income. 假设房屋贷款的首付比例是三成,那么买一套约62平米的公寓,首付就相当于香港家庭收入中值的四倍。 www.cn.wsj.com 7. We moved the business from my condo to a 1000-square-foot office space in a small business center in North Austin. 公司的办公地点也从我的公寓搬到了奥斯汀北部小型写字楼里,面积1000平方英尺。 www.ttxyy.com 8. A croquet court sat between the compound and a 200-square-foot beach, all within walking distance from town. 附近是一个槌球场,还有一片200平方英尺的沙滩,离镇子很近,走着就可以到。 www.ecocn.org 9. Offices in the West End were charging an average of $184. 85 a square foot a year at the end of September, up from $172. 62 in March. 9月底,伦敦西区写字楼租金平均是每年每平方英尺184.85美元,高于3月份的172.62美元。 www.bing.com 10. in a spare, 400-square-foot studio with a nice-sized kitchen. Mr. Smith is completing a doctorate in physiology; Ms. 他们现在住在俄勒冈州波特兰市一个400平方英尺有着漂亮厨房的备用房子里。 www.bing.com 1. Although the couple do not have a mortgage on their 3, 000-square-foot house, they pay close to $7, 000 a year in property taxes. 虽然这栋3000平方英尺的房子归他们所有,无需缴纳房贷,但是每年他们必须上交七千美元的财产税。 www.bing.com 2. within the next six months on a100, 000- square-foot production plant at a central New Mexico airport. 该公司计划在接下来的六个月内于新墨西哥州中部的机场一个10万平方呎厂房动土。 www.jukuu.com 3. The 650-square-foot glass capsule is to be decorated in a Shanghainese theme. 650平方英尺的玻璃太空舱被装修得具有上海主题特色。 blog.sina.com.cn 4. Blue Bottle started life in a 186-square-foot former potting shed adjacent to Freeman's Oakland apartment. 弗里曼在位于奥克兰的公寓附近找了一处186平方英尺的地方,创立了蓝瓶。 www.fortunechina.com 5. The 21, 000-square-foot main house took nearly 15 years to complete and was designed to look like a perched village. 占地21,000平方英尺的那栋主房耗费近15年时间才完工,设计得像一座居高临下的村庄。 chinese.wsj.com 6. In Beijing or Shanghai, the average price for a condo is US$330 per square foot, with a 70-year lease. 在北京或者是上海,房屋的均价是330美元每平方英尺,而且只有70年的产权。 www.bing.com 7. Often it's small, maybe an 800-square-foot storefront jammed into a city street. 店面往往不大,有七十平米的样子,蜷缩在街区一角。 www.bing.com 8. The 50-square-foot (4. 6-square-meter) inlet turns crimson, as if filled only with blood. 50平方英尺(4.6平方米)小海湾,染成了深红色,仿佛全部充满了血液。 www.bing.com 9. After visiting over a dozen apartments, she saw a 900-square-foot one-bedroom in a six-story Art Nouveau Style building. 看了十几间房子后,她相中了具有新艺术主义风格建筑的一间900平方英尺的卧房,这栋楼一共有6层。 www.bing.com 10. We don't expect a great mass of people to join the Tiny House movement anytime soon and live in an 89-square-foot structure like this guy. 我们预计大多数人都不会很快加入蜗居大潮,像这个人一样住在89平方英尺(约合8平方米)的房子里。 c.wsj.com 1. But while Marina Bay may flaunt higher per-square-foot prices these days, Orchard Road still commands Singapore's highest sales. 尽管以每平方英尺售价来看,滨海湾房价更高一些,但乌节路的房屋销售额依然事最高的。 chinese.wsj.com 2. Last Wednesday, workers of forklifts zipped down the aisles of the 361, 000-square-foot factory, ferrying parts to the assembly lines. 上周三,工人们完成了对这个有361,000平方英尺的工厂的修复,使这个工厂的零件可以再次被送回生产线。 www.bing.com 3. The cost of fixing the houses, expected to take several months, is estimated from $40 to $80 per square foot per home. 整修这些房屋可能耗时数月,而整修费用估计每家每平方英尺在40至80美元之间。 chinese.wsj.com 4. Per square foot it ranks as one of the most expensive pieces of office space in the world. 按每平方英尺租金计算,这里堪称世界上最昂贵的办公地之一。 www.ftchinese.com 5. Carol Trees, who paid $570, 000 for a 4, 800-square-foot house six months ago, admits the solitude is a bit disconcerting. 卡罗尔·特里斯(CarolTrees)6个月前花57万美元购买了这栋面积4,800平方英尺的房子,她承认这里的安静令人不安。 www.bing.com 6. Most building codes presently specify design wind pressures per square foot of vertical wall surface. 目前大多数建筑规范都规定了每平方英尺竖向墙面的设计风压。 www.tdict.com 7. Luxury apartments in the building have set a city record by selling for $550 per square foot, the developer says. 开发商表示,这座大楼的豪华公寓以550美元每平方尺的高价创下该市纪录。 blog.sina.com.cn 8. The growth in both traffic and basket size has given them much higher sales productivity (i. e. , sales per square foot). 交通和消费者购物篮的同时增长使得他们获得比通常更高的销售效率(比如,每平方英尺的销量)。 www.zftrans.com 9. The deal nets Verizon 13 data centers across the world, including a 750, 000 square foot center in the U. S. , Amsterdam and Brazil. 此次交易让Verizon得到世界范围内的13个数据中心,包括占据750,000平方英尺的美国中心,还有阿姆斯特丹和巴西。 www.infoq.com 10. Store productivity is declining, sales per square foot are falling and profit margins are shrinking. 店铺生产率不断下降,每平方英尺销售量在下跌,边际利润在萎缩。 www.ecocn.org 1. ADT was founded in 1985 in Atlanta, Georgia and is now located 30 miles north of Atlanta in a 52, 000 square foot facility in Suwanee. ADT的成立于佐治亚州亚特兰大市1985年和现在位于以北30英里,在亚特兰大,在苏万尼市52,000平方英尺的设施。 jgdmj.a1pak.com 2. By 1966, the Company was celebrating its 60th year in a new 32, 000 square foot headquarters building in North Hollywood, California. 1966年,美国保必丽公司在美国加利福尼亚州北好莱坞32,000平方英尺新总部办公大楼庆祝60周年生日。 www.h6688.com 3. Prime location in a 1, 400 square foot facility at a busy strip mall on state highway, Orange Blossom Trail in Orlando, Florida. 总理的位置在一个1400平方英尺的设施,在一个繁忙的购物中心地带,国家高速公路,橘子的花TRAIL在佛罗里达州的奥兰多。 www.ganxi-ganxiji.cn 4. This requirement, allowing a maximum 4 watts per square foot of tank surface energy loss, offers big savings and operating efficiency. 这个标准要求每平方英尺内胆表面器热量损失最大不能超过4瓦。因此,本装置更加节能,运行更加高效。 www.tdict.com 5. I've walked every square foot of it many times. 我曾许多次地走过它的每一尺每一寸。 www.bing.com 6. I set up my new life in a 300 square-foot studio apartment 14 miles from Walden Pond as the crow flies. 群鸦乱舞,在离瓦尔登湖14英里的一间300平方英尺的公寓里,我开始了自己新的生活。 www.elanso.com 7. Smith began downsizing, they live in Portland, Ore. , in a spare, 400-square-foot studio with a nice-sized kitchen. Smith已经精简生活三年了,他们住在美国俄勒冈州的Portland的一个闲置的37平米的工作室,里面配有一个精巧的厨房。 www.bing.com 8. HOK provided architectural design, landscape design and sustainable design services for the new 500, 000-square-foot, LEED? certified hotel. 霍克提供建筑设计,景观设计和新的可持续发展的设计服务500,000平方英尺,绿色建筑?认证的酒店。 www.mt-bbs.com 9. Three tons of waste a day can heat and power a 200, 000-square-foot building, as well as the GEM itself. 每天三吨废料可以加热并为一幢20万平方英尺的建筑包括GEM自己提供电能。 www.bing.com 10. Earlier in his career, Mr. Egert managed a 12 million square-foot portfolio of family-owned commercial and multi-family properties. 在其职业生涯的早期,他管理着1200万平方公尺的家庭商业资产。 blog.sina.com.cn 1. George Davison and his team created this amazing 70, 000 square foot wonderland to spark imagination and foster creative thinking. GeorgeDavison和他的团队创造了这片70000平方英尺的神奇之地,令人惊叹!这些办公室激溅着想象力的火花,激发着思维的创造力。 www.bing.com 2. The main component of Habitat is a 100 square foot cubic pod that is designed to house a bed, a table, a kitchen and a storage space. 这个居所的主要部分是安放床、桌、厨房和储存空间的一个100立方英尺的立方形豆荚。 www.bing.com 3. The raft also had a nearly 40-foot-long mast and a 400-square-foot sail. 筏子还有一个近40英尺长的桅杆和一张400平方英尺的帆。 www.bing.com 4. These tiles cost $291 per square foot. Why would you even think about posting this on a minimalism blog? 这些瓷砖每平方英尺的价格为291美元。你怎么会想起来把它放在极简主义的博客上? www.bing.com 5. The 900 square foot home is open and spacious, with an abundance of natural light. 900平方英尺(83.6平方米)的家显得开敞而且空间宽阔,并有大量的自然采光。 www.bing.com 6. That leaves new shops cannibalising sales at old ones and falling sales per square foot. 结果只能是新店与老店自相残杀,导致每平方英尺的销售额下降。 www.ecocn.org 7. But we saw that at night they use a wooden platform to create a mezzanine floor, so a 150-square-foot room suddenly becomes two rooms. 但我们看到,他们会在夜里用木板搭建出一个夹层,于是一个150平方英尺的房间一下子就变成了两间,这非常有创意。 www.ftchinese.com 8. Even smaller 'cage' or 'coffin' units have as many as three beds stacked in a 30-square-foot space. 香港甚至还有比这种出租房更小的“笼屋”,那里不到3平方米的狭小空间内最多要塞下三张出租床。 chinese.wsj.com 9. This provides higher caseload processing power per square foot of lab space. 这为实验室的每平方占地都提供了高效的处理能力。 str.ausbio.com 10. The 312-square foot 'Little House' of Toronto, Canada, has developed a cult following and even has its own website. 这座312平方英尺的小屋不仅拥有自己的‘粉丝’,还建立了自己的网站。 www.bing.com 1. The news comes as Apple puts the finishing touches on a 500, 000 square foot data center in Maiden, North Carolina. 这一猜测始于苹果在北卡罗来纳州梅登市一座占地46,000多平方米的数据中心的落成。 www.forbeschina.com 2. A 22, 000-square-foot glass box, the center comes with a wonderland interior by Mr. Skolnick's firm. 这个中心是一个22000平方英尺玻璃盒子,有一个由李思考尼克建筑设计合作事务所设计的,仙境般的室内。 www.bing.com 3. Alimunisha's home is a 150-square-foot mud floor with a roof of plastic tarp held up by bamboo sticks. limunisha的家是一片150平方英尺的泥地,屋顶是用竹竿撑起来的塑料布。 c.wsj.com 4. Meanwhile, the island's main lodging -- the 10, 000-square-foot Highview -- has its own private beach and pier. 同时,岛上的占地1万平方英尺的眺景主房配有私家海滩和码头。 www.bing.com 5. He knows, yo picture here row is a square foot four thousand or five thousand block. 他知道,溜溜的画这儿的行市是一平方尺四五千块。 www.bing.com 6. And affluent Manhattanites could get lost in a 500-square-foot apartment. 富裕的曼哈顿人在500平方英尺的公寓里可能要迷路。 www.ecocn.org 7. Sauer relaxes in the cafe area of his 182-square-foot condo. Sauer在他182平方公尺公寓的咖啡厅里休息。 zxpyyyzwy.blog.163.com 8. Sheridon says the cost of producing smart paper has come down to about $1 a square foot in any two colors. 谢里顿称,生产这种智能纸张的成本已经降到任何两种颜色的大约每平方英尺一美元。 www.24en.com 9. The weight of the air over one square foot of the earth at sea level is 2160 ponds. 地球海平面每平方英尺上方的空气总重为2160磅。 blog.hjenglish.com 10. The 1, 200-square-foot memorial center, located outside of Indianapolis, offers a full line of caskets, urns and memorial items. 位于印第安纳波利斯外的1200平方英尺的纪念中心,提供了一系列的棺材、骨灰瓮和纪念项目。 www.elanso.com 1. Their 17-acre island paradise will feature a 15, 000-square-foot, four-bedroom house that comes complete with a lookout tower. 他们17英亩大的天堂般的岛屿将这样安排:建造一个15000平方英寸房子,里面有四间卧室、一个观光塔。 www.bing.com 2. Wal-Mart now spends more on each square foot of extra retail space than Target does. 沃尔玛目前在每平方英尺新建零售空间上的成本比塔吉特要高。 blog.hjenglish.com 3. In Mumbai, part of the project is selling at 9, 900 rupees per square foot, compared with a market rate in the area of 18, 000 rupees. 孟买项目的部分住房销售价是每平米9,900卢比,远远低于当地市场价格每平米18,000卢比。 www.bing.com 4. The 28, 000-square-foot green roof over the auditorium is planted with sedum, a drought-resistant plant. 大礼堂上方28000平方英尺的绿色屋顶种植着景天属植物——一种抗旱植物。 www.bing.com 5. This modern and energy-efficient 15, 000-square-foot home is built within a sandstone cave in Festus, Missouri. 这座现代化高效节能的住宅位于美国密苏里州菲斯特斯镇的一个砂岩洞穴内,占地1万5千平方英尺。 www.bing.com 6. Four knitting machines, each as large as a train car, take up most of a 7, 500-square-meter (80, 700-square-foot) factory floor. 四个和火车车厢一般大的纺织机,占了场地约7500平方米工厂的绝大部分。 www.bing.com 7. Uncovering every mysterious corner of this 52, 000 square foot building can take hours. 要一一揭开这五万两千平方英尺的模型的秘密,得花上好几个小时。 www.crazyenglish.org 8. Southwest stores items in a 4, 000-square-foot area within a Dallas warehouse. 美国西南航空公司在他们位于达拉斯的仓库开辟了一处4000平方尺的失物贮存区。 www.bing.com 9. Is one square foot more important than one person? 一方平呎的楼宇面积重要过一个人吗? www.oxfam.org.hk 10. Update: The Planetary Society plans to launch a 105-square-foot solar-sail craft into space this fall. 最新消息:美国行星学会(ThePlanetarySociety)计划在今秋发射一艘105平方英尺(约10平方米)的太阳帆太空船。 www.bing.com 1. SiFO has two, 10, 000 square foot manufacturing facilities located in Suzhou and Shenzhen wit. h company headquarter. s in Suzhou. 世纪福科技有限公司总部在苏州,在苏州及。深圳各有1000多平方米的生产基地。 www.qudati.com 2. During that span, the average square-foot price of commercial and residential property has risen by 260 percent, to $53. 在此期间,一平方英尺(约合0.093平米)的商业和住宅房产的平均价格上涨了260%,达到了53美元。 www.bing.com 3. Xi Zhou, a cameraman for a local news channel, paid $50, 000 for his 900-square-foot unit in December. He figures it's now worth $80, 000. 周希是当地新闻频道的摄影,他去年十二月花35万元购置了一套约90平米的公寓,据他讲,现在这个公寓要56万元才能买到。 www.bing.com 4. Mission Hills-Lan Kwai Fong-Haikou, which breaks ground next year, will be a 2. 6 million square-foot complex. 将于明年破土动工的“观澜湖·兰桂坊·海口”将是一个总建筑面积达24万平方米的大型综合休闲项目。 cn.wsj.com 5. A flat square foot helps to accurately align the housing. 它有一个平底面方形支脚,可帮助轴承座精确对中。 www.skf.com 6. The fast-growing family lives in Tontitown in northwest Arkansas in a 7, 000-square-foot home. 这个快速壮大的家庭住在阿肯色州北部托梯镇,他们家的面积达7000平方英尺。 www.elanso.com 7. Homes in the Midlevels district average about HK$15, 000 per square foot, says Midland Realty broker Phoebe Wong. 美联物业的地产经纪PhoebeWong说,半山区住宅的平均单价大约是每平方英尺1.5万港元。 chinese.wsj.com 8. Seeds are planted in 1X1 square foot plots, and when harvested a new plant is installed in the square. 种子种植在1x1平方英尺的小块地里,并且当收获一种新植物时就把它种在该平方英尺里。 www.elanso.com 9. This 3, 800 square-foot guitar-shaped home took approximately sixteen years to build, but Elvis was adamant on completing his dream house. 的吉他屋耗时大约16年建成,但是Elvis自始至终的坚持自己的梦想之屋。 www.bing.com 10. I was outside my 100-square-foot house washing dishes, looking at the utensils with longing because I hadn't eaten in two days. 我正在我100平方英尺(9.29平方米-译注)的房子外面洗着碟子,饥渴的盯着这些餐具因为我已经两天没吃东西了。 www.bing.com 1. Tesla's 5, 000 square foot London locale will offer free parking and free vehicle charging for Tesla customers. 特斯拉5000平方英尺伦敦地区将提供免费停车场和免费车辆收费特斯拉客户。 usa.315che.com 2. His household of seven, which includes a nanny, housekeeper and mother-in-law, shares a 2, 500-square-foot house. 他家里有7个人,包括一个保姆、管家和岳母,住在一个2500平方英尺的房子里。 www.bing.com 3. On a square-foot basis, Manhattan home prices declined 17. 6%, while new developments dropped 22%. 如果以平方英尺为基准,曼哈顿房价跌了17.6%,同时新建房产的房价降了22%。 www.bing.com 4. In September, it will begin building 1, 000-square-foot boutiques to showcase the Nook in all of its outlets. 九月开始,它将建造面积共1000平方英尺的精品店,遍布Nook的所有销售终端。 www.bing.com 5. Offices in Tokyo's inner central district, the second most expensive place to rent, cost an average of $171. 64 a square foot. 同期东京内中心区写字楼平均租金是每年每平方英尺171.64美元,成为全球第二贵办公区。 www.ebigear.com 6. He is sitting in the hotel's 10, 000 square-foot (930 square-metre) lobby, where statues of Roman gods and goddesses outnumber guests. 说话时,他正坐在赌场10000平方英尺(930平方米)的大厅中,大厅中的罗马男女神像数量甚至比客人人数还多。 www.ecocn.org 7. At the top of the market, a five-bedroom, 3, 400-square-foot, townhouse-style condo is priced at $675, 000. 最贵的时候,一套五卧,3400平方英尺的联排别墅式公寓可以买到675000美元。 www.bing.com 8. For the first, he built a 200-square-foot rodent paradise called Rat Park. 对第一群,他建造了一个面积200平方英尺的啮齿动物天堂,它就叫做”l老鼠乐园“。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Along the way, there are two 80-square-foot scholar rooms, which jut out from the staircase. 楼梯转角处有两间80平房英尺(约合7.4平方米)的书房。 chinese.wsj.com 10. But when we look at the original building costs per square foot, I would say we are close to our original estimates. 不过,看看最初的单位建筑成本,可以说我们接近原先的估算了。 www.bing.com 1. Each night, the three men roll out their mats and sleep on the floor of the 200-square-foot shop. 每晚打烊后,三个男人就在18平方米左右的店里打开地铺,在地板上席地而睡。 www.bing.com 2. The structure will include a 1, 000-person auditorium and a 300, 000 square foot research facility. 这座大楼还有一个可容纳1000人的礼堂和一个30万平方英尺的研究基地。 www.bing.com 3. This meticulous stocking helps it sell $1, 750 per square foot--twice as much as Whole Foods. 这种细致的库存使得它每平方英尺能卖出1750美元,这大约是WholeFoods的两倍。 www.bing.com 4. Furthermore, the Division plans to build a 200, 000 square-foot logistics centre in Pujiang, Shanghai. 此外,部门计划在上海浦江兴建一面积约200,000平方尺的物流中心。 www.t6pr.com 5. Energy use per square foot in U. S. government buildings has fallen nearly 30 percent since 1985. 自1985年以来,美国政府建筑每平方英尺的能源使用量已经下降了近30%。 www.bing.com 6. At $60 per square foot for a 2, 500 square-foot home, the cost would be about $150, 000. 以一座2,500平方英尺的房屋为例,按照每平方英尺60美元计算,费用大概为15万美元。 chinese.wsj.com 7. Prices have been slashed from $95 per square foot to $55. 房价已经从95美元每平方英尺降到了55美元。 www.bing.com 8. Apple has built a 500, 000-square-foot data center in North Carolina that opened earlier this year. 目前苹果在北卡罗来纳州建成了一座占地面积50万平方英尺的数据中心。今年初已经开始运作。 dongxi.net 9. In Australia, the Division plans to construct a 75, 000 square-foot logistics centre. 此外,部门在澳洲计划兴建一座面积达75,000平方尺的物流中心。 www.t6pr.com 10. "If a shelf can take 50 things, try to fit in 75, " Mr Mukhedkar advises. "Density per square foot has to be as high as possible. " “如果一面货架能放50种商品,那就试着放上75种,”Mukhedkar建议道,“必须尽可能提高每平方英尺摆放的商品密度。” www.ftchinese.com 1. You have an element of something cool without adding bulk or extra stuff, and are willing to shell out $291 per square foot, then why not? 你有这种很酷的东西,它既不占空间,又不需要添加其他东西,而且你愿意支付每平方英尺291刀的价钱,那么为什么不这样做呢? www.bing.com 2. At its base, the pressure of the water reaches 45, 000 pounds per square foot. 在其坝底,水的压力达到每平方尺45,000磅。 dongxi.net 3. Revenue per square foot five years after the first Apple store opened in 2001. 4032美元:2001年苹果开了第一家专卖店之后,每平方米的收益。 www.bing.com 4. The 20, 000-square-foot store will command rent of HK$5 million a month, says Cushman's Ms. Woo, who worked on both deals. 曾参与Forever21和Gap香港专卖店租约项目的Cushman的MichelleWoo说,2万平方英尺的店面每月租金要500万港元。 chinese.wsj.com 5. The couple used the money from the sale to build a new 4, 200 square-foot house on 49 acres. 富布赖特夫妇利用这笔资金购买了一栋4200平方英尺(约合390平方米)的新居,总占地49英亩。 www.bing.com 6. The area is threatened by Walmart's plans to construct a 240, 000 square-foot "big box" store. 目前,沃尔玛计划在当地修建一座占地240000平方英尺的“大盒子”商店,使这里的历史遗迹受到威胁。 www.bing.com 7. Mostly he lives here in a 460, 000 square-foot palace he calls home. 许多时候,王子住在他称之为家的46万平方英尺大的宫殿里。 edu.sina.com.cn 8. Prices for Swire Properties' Azura in Mid-Levels also remained the same since launch, ranging from HK$19, 600 to HK$25, 600 per square foot. 太古地产(SwireProperties)旗下的半山“蔚然”(Azura)豪宅项目依然是开盘时的价格,每平方英尺19,600到25,600港元。 chinese.wsj.com 9. And in 2005 he bought a 5, 500-square-foot home in suburban Chicago for his grandmother, an early investor. 2005年他在芝加哥郊区为奶奶买了一栋5,500平方英尺的豪宅,回报这位公司的早期投资者。 cn.wsj.com 10. In Marbella, a 4, 542-square-foot renovated villa with views of the Mediterranean was cut 18% in June to $2 million. 在马尔韦利亚,一栋面积4,542平方英尺、可以看到地中海美景的重新装修过的别墅6月份的挂牌价比原先下降了18%,至200万美元。 chinese.wsj.com 1. The third most costly rental location was Tokyo's outer central district, where a square foot of office space cost $139. 09. 排在第三位的是东京外中心区,平均租金是每年每平方英尺139.09美元。 www.bing.com 2. Built in the 1930s, the 2, 000-square-foot building had been shuttered for years because the county didn't have the money to renovate it. 建于1930年代的2000平方英尺的建筑已经被关闭多年了,因为国家没有钱去修复它。 www.ecocn.org 3. And to cut a long story short, eight months later we did fill the Chicago Cultural Center's 3, 000 square foot gallery. 长话短说,八个月之后,我们真的把芝加哥文化中心3000平方英尺的展厅填满了。 www.ted.com 4. Last March, a 1, 122-square-foot 'quaint Victorian' two-bedroom shack on Main Street sold for $1 million. 去年3月,位于缅街(MainStreet)的一栋占地1,122平方英尺的“古雅的维多利亚式”两卧木屋以100万美元的价格售出。 c.wsj.com 5. Much time and effort was spent on completing the 14, 000-square-foot Metropolitan Ballroom, the property "s largest ballroom. " 大量的时间和精力花费在完成了14000平方英尺大都会舞厅,财产最大的宴会厅。 www.china-designer.com 6. Lee claims their backsheets will cost 25 percent less than conventional backsheets, which cost between $0. 70 and $1 per square foot. Lee宣称他们的backsheets产品成本比通常的要低25%,大约每平方英尺在0.70到1.0美元之间。 www.bing.com 7. The 4, 929 square foot red brick house was built in 1929 and sits on a vast expanse of sprawling gardens. 这所占地4929平米英尺贴满红砖的豪宅始建于1929年,并且坐落在视野宽广、景色优美的花园中间。 kk.dongxi.net 8. Expanded in size and global in reach, SCOPE will host 88 exhibitors from 22 countries in a new 60, 000 square foot pavilion. 规模的不断扩大,影响遍及全球,SCOPE(跨越)将会在其6万平方英尺的新展厅迎接来自22个国家的88个展商。 art.china.cn 9. In January 2008, he launched a two-story, 40, 000-square-foot shopping center called Delay No Mall in Causeway Bay. 2008年1月,他在铜锣湾(CausewayBay)开了一个面积40,000平方英尺、拥有两层楼面的购物中心“DelayNoMall”。 chinese.wsj.com 10. The 210, 000 square foot plant is located on thirty-five acres approximately three miles north of Ripley on Hwy 15. 该工厂共二十一万平方英尺,建于三十五英亩的土地之上,位于瑞皮莱以北三英里,处于怀俄明州第15邮政区。 jobs.zhaopin.com 1. His 6, 386-square-foot rental sits on more than three acres and was advertised in 2007 for sale at $1. 85 million. 这个占地6386平方英尺的租住地是在2007年进行出售的,当时的价格是一百八十五万美元。 www.bing.com 2. Established in 2007, UCR is also home to a 13, 865-square-foot Alumni and Visitors Center. 成立于2007年,UCR也是一个13,865平方英尺的校友之家和游人中心。 kouyitianxia.5d6d.com 3. Walking into his new, 3, 000-square-foot house, he greeted Becky. 走进他那个崭新的3000平方英尺的房子,他跟贝基打招呼。 www.bing.com 4. SMUGGLED away in the northern reaches of Mumbai is a 19, 000-square-metre (200, 000-square-foot)playground for chemists and biologists. 在孟买北部有一座化学家和生物学家的乐园,方圆1900平方米(20万平方英尺)。 www.ecocn.org 5. In September, Mack bought a 9, 000 square foot carriage house on the Upper East Side of Manhattan for $13. 5 million. 9月份,麦晋桁花了1,350万美元在纽约曼哈顿的上东区买下了一座9,000平方英尺的房子。 c.wsj.com 6. The six-bedroom apartment, down the street from the Chinese embassy, features a 2, 150-square-foot living room. 这套公寓与中国驻法国大使馆在同一条街上,有六间卧室,客厅面积有2,150平方英尺(合200平方米)。 c.wsj.com 7. In 2008 Russian billionaire Roman Abramovich paid $36 million for a 14, 300-square-foot house on 200 acres. 2008年俄罗斯亿万富豪罗曼?阿布拉莫维奇(RomanAbramovich)花费3600万美元购入一座在200英亩土地上建造的14,300平方英尺的豪宅;。 c.wsj.com 8. The 20, 000-square-foot royal suite will have a private swimming pool, home theater, gym and private hammam. 面积20000平方尺的皇家套房里有私人泳池,家庭剧场,健身房和土耳其浴室。 www.bing.com 9. These homes can cost about $3, 000 per square meter, or about $280 per square foot. 这些公寓每平方价格为大约3000美金,或者每平方英尺280美金。 www.bing.com 10. The most recent apartment sold for about $2, 300 a square foot. 最近售出的公寓每平方英尺达到2300美元。 www.bing.com 1. A typical 1, 000-square-foot apartment in Beijing now costs about $311, 000, or 40 times the annual salary of the average resident. 一个普通的1000平方英尺(1平房英尺约合0.0929平方米,译者注)的房子,在北京要卖大概31万美元,几乎是平均住房者40年的年收入。 www.bing.com 2. Capital Strategic paid about US$1, 300 a square foot. 资本策略投资有限公司支付的价格约为每平方英尺1,300美元。 www.bing.com 3. They live in a nine-thousand-square-foot duplex at 740 Park Avenue, with their three children. 夫妇二人和他们的3个孩子住在位于派克大街740号的一栋占地9千平方英尺的双层洋房里。 www.bing.com 4. Liugong opened a 16, 000-square-foot parts warehouse and office near Houston in 2008. 2008年,广西柳工在美国休斯顿附近建立了一个面积约1,500平方米的零部件仓库。 chinese.wsj.com 5. This large, sturdy brick ranch home has 1, 582 square feet plus a 225 square foot sunroom. 这个坚固的砖砌大农场房子有1582平方英尺加上225平方英尺的日光浴室。 blog.sina.com.cn 6. will take roughly 8 hours to complete a 400 square foot area. 一个典型的舌头,粘槽地板大约需8小时才能完成400平方尺的面积。 g5.baidu.com 7. Wessex House is a 40, 000-square-foot redbrick building with 100 offices housing about 70 small firms. 韦塞克斯大楼是一座40,000平方英尺的红砖建筑,有100间办公室,容纳着大约70家小公司。 www.ecocn.org 8. And it opened its massive, nearly 38, 000-square-foot, Shanghai store. 美泰还在上海开了一家近3.8万平方英尺(约3530平米)的大型专卖店。 c.wsj.com 9. The typical 1, 000-square-foot apartment in Shanghai costs $335, 000, about 45 times the average resident's annual salary. 在上海,典型的100平米公寓房价格高达33万5千美元,大约为中等居民年收入的45倍。 www.bing.com 10. Wang Xuetong, spent almost $240, 000 on a 1, 000-square-foot apartment. 王学通(音),花了近24万美元买了一套1000平方英尺的住房。 www.bing.com 1. The 236, 500-square-foot facility will bring more than 2, 500 jobs to Baltimore County, Md. 这所佔地236,500平方英尺的设施将在马里兰州巴尔的摩郡创造两千五百个以上的工作机会。 connie.scanews.com 2. In Tai Kok Tsui, a 621-square-foot apartment lowered its asking price by 3% to HK$5. 33 million, according to Centaline. 大角咀一套621平方英尺(约58平米)的公寓开价533万港元,较前降了三个百分点。 c.wsj.com 3. Learn just enough for people to reference, but also to teach people respect and square foot. 学仅足供人参考,而教方足令人恭敬也。 english.31931.cn 4. He once owned an 18, 000-square-foot mansion, but not anymore. 他曾经拥有一个18000平方英尺的公寓,但是现在没了。 www.bing.com 5. A new 4, 349-square-foot villa overlooking the Atlantic that has a large swimming pool is down 28% to $1. 9 million since March. 一栋面积为4,349平方英尺、带有一个大型游泳池而且能够俯瞰大西洋的新别墅的价格自3月份以来下跌了28%,现价为190万美元。 chinese.wsj.com 6. What in the world would I do with a 2, 000 square foot house that I see some single people live in? 到底为什么我要像那些我看到的单身朋友一样非得住在一个快190平米的大豪宅里? www.bing.com 7. For condominiums, $90, 000 will buy a two-bedroom, 1, 000- square-foot unit, according to Realtor. com. 至于说公寓,据Realtor.com说,90000美元可以买到一套两卧,1000平方英尺的单元。 www.bing.com 8. So I had no idea what it meant to fill a 3, 000 square foot gallery. 所以我对填满3000平方英尺的展厅没有丝毫概念。 www.ted.com 9. I live in a 1, 200-square-foot apartment, and I have a mortgage, so money isn't unimportant. 我的房子有1200平方英尺,还有按揭贷款要还,所以钱不能不说不重要。 www.bing.com 10. "It is literally four white walls and you have a 10 by 10 square foot room to work with, to make your own, " she says. 她说:“它真可以说是四面的白墙,而你有10平方英尺的房间来布置,由自己来装点” bbs.chinadaily.com.cn 1. High-end home prices per square foot in Taipei now cost one-third to one-half of those in Hong Kong. 现在,台湾住房每平方英尺的价格是香港的三分之一到一半。 www.ebigear.com 2. When completed next year, the development will house 80, 000 people and feature a 4. 3-million-square-foot shopping mall. 明年竣工后,该小区将能容纳八万人入住,并配套一座430万平方米的购物商场。 www.bing.com 3. The 1, 000-acre Bahamas project envisions some 2, 250 hotel rooms, a 100, 000-square-foot casino and an 18-hole golf course. 面积1,000英亩的巴哈马项目包括约2,250间酒店客房、一个面积10万平方英尺的赌场和一个18洞高尔夫球场。 cn.wsj.com 4. They live in a 1, 080-square-foot apartment, which they share with their in-laws and son. 他们和儿子住在一所1080平方英尺的公寓里,与亲家合用。 www.bing.com 5. Carrefour in August opened its 160th outlet in China, a 77, 000-square-foot store. 家乐福8月份在中国开了第160家店,是一处面积77,000平方英尺的卖场。 c.wsj.com 6. At one public auction four years ago, the government sold a similar site on the Peak for HK$1. 8 billion, or about HK$42, 169 a square foot. 在四年前的一次拍卖中,山顶区一块类似地皮拍出了18亿港元,合每平方英尺42,169港元。 chinese.wsj.com 7. In the same period last year, 43 properties changed hands in Manhattan at an average price of $877 a square foot. 去年同期,曼哈顿地区有43座写字楼易主,均价为每平方英尺877美元。 www.bing.com 8. The cost of Grade B building in central has already gone to seven thousand Hong Kong dollars per square foot. 现时中环的乙级商厦成交价已经达到每平方英尺约港币七千元。 www.zhuoda.org 9. The average rate for the second floor is two hundred Hong Kong dollars per square foot. It certainly varies with different locations. 第二层的平均租金是每平方英尺港币二百元.而实际租金则根据个别单位的位置而定。 article.edunw.com 10. The 54, 000-square foot gym, called the GS Wellness Exchange, has classes from 5: 45 a. m. to 7: 50 p. m. 员工健身房名叫“高盛健身交流”(GSWellnessExchange),面积5.4万平方英尺,从早晨5:45到晚上7:50都有健身课程。 chinese.wsj.com 1. Sheng. Ms. Sheng, an exporter, was eyeing a 2, 000-square foot apartment overlooking one of Hong Kong's horse-racing tracks. 她是广州的出口商人,看上了一套占地2,000平方英尺、能够俯瞰香港一个赛马场的公寓。 www.bing.com 2. A 395-square-foot unit in Sha Tin, for example, cut its listing price by 8% to HK$2. 03 million. 比如,中原房产的数据显示,沙田一套395平方英尺(约37平米)的房子,现挂牌价为203万港元,较前减少了8%。 c.wsj.com 3. The market price for Tong House is around five thousand Hong Kong dollars per square foot . 唐厦的市场售价每平方英尺约五千元。 www.bing.com 4. Jay Shafer, 46, built an 89-square-foot house himself a decade ago and lived in it full-time until his son was born last year. 今年46岁的杰·谢弗在10年前自己建了一座89平方英尺的小屋,并一直住到去年儿子出生为止。 www.china.org.cn 5. The monthly rental fee is twenty -eight Hong Kong dollars per square foot. 这单位每月租金是每平方英尺港币二十八元,治理费为每平方英尺港币二元五角。 dictsearch.appspot.com 6. A: The monthly rental fee is twenty-eight Hong Kong dollars per square foot. 每月租金是每平方英尺港币二十八元。 www.chinadaily.com.cn 7. In 'One Square Foot', Hong Kong is the punctured place. 在《楼花》中,香港是一个令人洩气的地方。 www.oxfam.org.hk 8. Strong, slender and still only 58 years old, Kanzius bought a 4, 000-square-foot, three-level white stucco home on Sanibel Island. 身材硕长而健壮,年仅58岁的肯兹尤斯在森尼贝尔岛上买了占地4千平方公尺,有一栋三层白色楼房的家园。 www.bing.com 9. I know the average price of five thousand Hong kong dollars per square foot is very attractive. 在太古城每平英尺港币五千元的售价是很吸引人的。 cihui.org 10. Data centers like Apple's 500, 000-square-foot facility being built in North Carolina burn tons of energy, Greenpeace says. STORY HIGHLIGHTS 苹果公司在北卡罗莱纳州新建的占地500000平方米的数据中心耗尽了数万吨能源,绿色和平报道说。 www.bing.com 1. The firms said the initial headline rent will be 54. 50 pounds ($86. 25) per square foot 瑞银表示最初支付租金为每平方英尺54.50英镑(约合86.25美元)。 www.bing.com 2. Simple Expanding Method of Round top- Square Foot Joint 天圆地方接头简便展开法 www.ilib.cn 3. sales per square foot of selling space 每平方英尺销售场地的销售额 blog.sina.com.cn 4. short ton-force per square foot 短吨力每平方英尺 blog.sina.com.cn 5. Cost per square foot: 每平方英尺写字楼售价: chinese.wsj.com 6. a pressure of 60kg to the square foot 每平方英里60公斤的壓力 wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。