单词 | squalid |
释义 |
例句释义: 肮脏的,邋遢的,道德败坏的,丑恶的,污秽的,卑劣的,悲惨的 1. The only landscapes he noticed were window-views of houses and his own squalid gardens, full of buddleia, which he also painted. 他注意到的唯一风景是房子的窗景和他自己的肮脏的花园,满是醉鱼草,他也将它们画进了画中。 www.ecocn.org 2. In itself, this was a story of two silly people on a squalid little night out in London, and is of no particular interest. 就故事本身来说,不过是伦敦两个蠢人在夜晚外出时发生的丑事而已,并没有特别有趣的地方。 www.ftchinese.com 3. It was a very poor quarter, a labyrinth of squalid bamboo huts, thatched with palm leaf, winding all over a steep hillside. 这是个平民区,在一个陡峭的山边,破烂的竹屋子挤在一起,屋顶铺的是棕榈叶。 www.douban.com 4. His age and a veneer of dignity made of this too recent incidents a pretty squalid minor mistake. 那么以他的年纪和风度而言,他足可以使眼前的小事化为微不足道的细枝末节。 5. had no place to stay and his wife left him because of the squalid life. 他破产,没有地方住,由于不能忍受贫困的生活,他的妻子离开了他。 lang-8.com 6. I married him because any other relationship seemed . . . cheap and squalid. 我和他结婚是因为其它的关系在我看来,是那么廉价和肮脏。 blog.sina.com.cn 7. She is of the generation and hauteur that would think all mail order items are a bit squalid. 她那代人很自大,会认为所有邮购商品都有些肮脏。 www.ftchinese.com 8. It is easy to see how crime can breed in such a squalid neighborhood. 显而易见,在这样的贫民区里怎能不孕育出犯罪的行为。 www.b2b99.com 9. At the height of the war, more than a million people were displaced and confined to squalid camps. 战争最激烈的时候,一百多万人流离失所,被困在肮脏的营地。 voa.hjenglish.com 10. Fortunately we can back out of these squalid squad-based rat tunnels and move on to the aptly titled Die Hard Attack. 幸运的是,你可以从肮脏的小队鼠洞撤出并投入到题目贴切的“舍命攻击”。 www.bing.com 1. Seeping through the squalid air of the police station, the sour smell of dirt and disinfectant. 渗透警察所污浊的空气,就是那种污垢和消毒水剂混合的酸味。 dict.veduchina.com 2. Many residents still have to use often-squalid public toilets and building standards are often poor. 许多北京居民仍然不得不使用往往是污秽不堪的公共厕所,房屋的建筑标准通常也不高。 www.ftchinese.com 3. It remains to be seen how they will react to the squalid reality of the trial, especially if Mr Berlusconi appears in person. 这还要看他们对这个审判有如何反应,尤其是是否贝卢斯科尼将会亲自出面。 www.ecocn.org 4. The mass of the population in Caracas remain trapped in squalid housing conditions in the ' barrios ' on hill tops overlooking the city. 从山顶上鸟览整个加拉加斯,大量的人口仍然聚集在肮脏的住房条件之下的聚居区中。 dictsearch.appspot.com 5. From the squalid streets of Gaza city to the blood-soaked fields of southern Afghanistan, it is a call the world needs him to heed. 这个奖项告诉奥巴马,不论是加沙城污秽悲惨的街道还是阿富汗南部血腥之地,这个世界需要他真的做点什么了。 www.bing.com 6. The world is so squalid that no one has qualification to say they are sorrowful. 这个世界太肮脏,没有人有资格说悲伤。用英语翻译出来。 goabroad.wenda.sohu.com 7. Set aside for a moment the squalid allegations of bunga-bunga parties. 先不提他优雅的政党和受到的肮脏指控。 www.bing.com 8. The regime responded by putting him again in a squalid, solitary confinement cell or among dangerous inmates. 于是独裁政权把他再扔进污秽禁闭室或是把他和危险的狱囚关在一起。 www.ecocn.org 9. In the middle of the century Saffron Hill was a squalid slum overrun by paupers and thieves. 在本世纪中期,Saffron山是一个肮脏的贫民窟,满是靠救济的人和小偷。 www.bing.com 10. I'd be first in line to denounce them as squalid influence peddlers, shamelessly meddlesome, shiveringly undemocratic tricksters. 我会第一个站住来,谴责商贩他们为卑鄙影响的宣扬者,爱管闲事的无耻之徒,在发着抖地不民主骗子。 www.bing.com 1. "It is futile to expect a hungry and squalid population to be anything but violent and gross" (Thomas H. Huxley). “期望饥锇和贫穷的居民不狂暴和粗野是无用的”(托马斯H。赫克斯利)。 www.chinabaike.com 2. Denied full citizenship at home, many end up in Bangladesh, where some 200, 000 live in squalid border camps. 因为在国内被剥夺了完整公民权,许多罗辛亚族人最后到了孟加拉国,住在孟缅边境肮脏不堪的难民营里。那里总共有二十万左右的罗辛亚族人。 www.ecocn.org 3. Its commuter trains are crushed with passengers each morning; its squalid slums hum with industry and ambition. 他的通勤火车每天早上都被乘客挤坏,他肮脏的贫民窟蓬勃地发展工业和雄心壮志。 www.bing.com 4. In April, two British journalists from The Sunday Telegraph were freed after spending 10 days in a squalid Harare jail. 今年4月,英国「周日电讯报」的两名记者在被关入辛巴威首都哈拉雷(Harare)破败的监狱10天后才重获自由。 mailftp.lihpao.com 5. How, then, can important parcels reach their destinations in a squalid megalopolis of the future? 那么,在未来这些乌烟瘴气的大都市里,重要的包裹如何还能到达目的地呢? www.bing.com 6. Life imprisonment: The rows of squalid sheds where the tigers live at Guilin 'park' 终身监禁:老虎被圈养在桂林“公园”内那成排的肮脏【鸡舍】内。 www.bing.com 7. The airport is particularly dismal: cramped, squalid, with rude staff and far too few flights. 特别是机场就很差劲:拥挤狭窄,卫生极差,还有粗鲁的工作人员和过少的航班。 www.ecocn.org 8. They're involved in a rather squalid battle as to who controls the party . . . 他们在由谁控制该党的问题上卷入了一场十分卑鄙的争斗 blog.hjenglish.com 9. Every culture defines it for itself, choosing what it sees as the perfect point between squalid and over-fastidious. 各种文化从邋遢不堪到过分讲究之间撷取其认为完美的某个点,以此作为自己对“干净”的定义。 bbs.wwenglish.org 10. A degraded and squalid class or state of human existence. 下等阶层人类生活中一种堕落的,邋遢的阶层或状态 www.jukuu.com 1. Is misery a matter of living in a squalid hut in a poor country? 愁苦是住在贫穷国家的肮脏茅舍吗? www.chinesetodays.org 2. Their severity typically reflects the level of development: the more squalid a country, the more virulent the cholera. 其严重程度恰如其分地反映了发展水平:越脏乱的国家,霍乱势头越凶猛。 bbs.ecocn.org 3. Resembling unburned human torsos on a squalid Ganges. 像污秽不堪的恒河上飘着的未燃尽的残尸。 bbs.putclub.com 4. So, new arrivals are forced to live in squalid, makeshift conditions on its periphery. 所以,新来的难民被迫住在周围肮脏的临时住处。 www.hxen.com 5. He toured India's engorged cities and squalid villages. 他周游了印度各地拥挤的城市和贫苦污秽的乡村。 6. People do not really live in such squalid conditions. 在这种肮脏的条件下,人们并不能真正地生活。 www.who.int 7. An ugly, squalid, or depressing dwelling. 蜗居丑陋、肮脏或气氛压抑的居住地。 bulo.hjenglish.com 8. Dating sites have for the most part always had either a squalid or a chain-store ambience. 相亲网站多半有要么丑恶要么像连锁商店一样的格调。 www.bing.com 9. Once a squalid, crowded jail, this officially stopped operating in 1970. 曾经污浊不堪,曾经挤满了犯人,这座监狱在1970年正式停止运作。 www.bing.com 10. It is free of ulterior motives. There is no squalid power game. 这种关系全然没有别有用心,没有肮脏的权力游戏。 www.bing.com 1. Besides her, more than 2, 100 other political prisoners are held, all in squalid and brutal conditions. 除她之外,还有2千1百多名政治犯被押,无不是境况险恶、备受欺凌。 www.ecocn.org 2. Some workers at the mine live in bleak company housing. Others rent squalid rooms in the town. 一些矿区的工人就住在毫无遮蔽的公司宿舍里,还有些人在镇上租破房子住。 www.bing.com 3. It says contagious diseases such as measles can spread like wildfire in the overcrowded, squalid resettlement camps. 世卫组织称,麻疹等传染性疾病在拥挤肮脏的安置营中可以像野火一样传播。 bbs.koolearn.com 4. Here the squalid tragedy was played out. 这出拙劣的悲剧在这里一直演到终场。 5. How can anyone live in such squalid conditions? 人怎么能住在如此污秽的环境中? wenku.baidu.com 6. The filthy words turn the campus environment from a peaceful well-educated one into squalid neighborhood of rude residents. 这些难以入耳的脏话使得本来充满学术氛围的安静校园变成粗人聚集的低档社区。 www.ecocn.org 7. Adel Tarhouni, 36 years old, had spent a week in the base's squalid cell, with 18 other prisoners. 36岁的塔尔胡尼(AdelTarhouni)和另外18名囚犯一起,在基地肮脏的牢房里被关了一个星期。 cn.wsj.com 8. describes squalid conditions in the hotel-brothel where she volunteered 叶海燕曾经在广西省玉林市的某家宾馆式妓院提供志愿服务 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。