单词 | subversive |
释义 |
复数:subversives n. traitor,quisling,collaborator,mutineer,revolutionary adj. dissident,rebellious,seditious,insurrectionary,destabilizing 例句释义: 颠覆性的,暗中起破坏作用的,颠覆分子,破坏性的,颠覆的,破坏的 1. Crabapple proudly proclaimed her group an "anti-art school, " and this kind of subversive sensibility seems to fuel the scene. 山楂非常自豪地的宣布她的团体为”反美术学院“,而这种颠覆的意识增添了素描博士的艺术灵感。 www.bing.com 2. But then the FBI charged him with being a secret Communist and arrested him on charges of subversive activity. 但联邦调查局指控他是共产党,并以颠覆活动的罪名逮捕他。 www.bing.com 3. Such a subversive notion has recently received the endorsement of senior figures at the Bank of England. 这种颠覆性的概念,最近受到了英格兰银行的高层人物的认可。 www.bing.com 4. Mr Clinton's confidence that it would be impossible to prevent the internet spreading subversive ideas has so far not been vindicated . 目前,克林顿的信心,即不可能阻止网络传播具有颠覆性的思想,尚未得到印证。 www.bing.com 5. Any of us should be concerned when a matter of theological importance is played with in a subversive way. 我们应该关注的时候,任何一个重要的问题是神学在一个颠覆性的方式播放。 www.englishtang.com 6. You know the critic Lu Tonglin, who speaks of your "doubly-subversive position" in even the male-centered avant-garde tradition? 你知道批评家吕彤邻,她说出了你在更为以男性为中心的后现代传统的“双重颠覆位置”? www.bing.com 7. The so-called non-rational, is subversive to mention only the points, the lack of or do not mention a reliable argument. 所谓非理性,是指颠覆者只提论点,缺乏或根本不提可靠的论据。 www.cutpic.cn 8. He was arrested as a member of a subversive organization advocating the forceful overthrow of the present government. 他作为一名鼓吹颠覆现政府的危险团体的成员而被捕。 cfshenova.blog.163.com 9. It describes a state of hostility between countries expressed in economic, political, or subversive action. 它描述国家之间表现在经济、政治或颠覆活动方面的敌对状态。 dict.wenguo.com 10. Darwin was also in the grip of an idea so subversive that he would keep it under wraps for another two decades. 达尔文还产生了一种极具颠覆性的观念,以至于他将其保密了二十年。 www.ecocn.org 1. When a large meeting is allowed, he assumes that the police send spies to make sure nothing subversive is said. 当允许能开一个大型集会,史密斯认为警察会派间谍来保证与会者没有任何破坏性的言论。 www.bing.com 2. a subversive group that supports the enemy and engages in espionage or sabotage; an enemy in your midst. 支持敌人、从事间谍或破坏活动的一队危险分子;藏在你们中间的敌人。 www.hotdic.com 3. In a country where respect for hierarchy is embedded in the cultural DNA, the Cultural Revolution was almost unthinkably subversive. 在这个骨子里就推崇等级制度的国家,文化大革命几乎是一场无法想象的颠覆。 www.bing.com 4. But he slowly began to love the subversive peace and creativity of painting, and then sculpture. 但是渐渐他开始喜欢上了绘画颠覆性的平静和创造性,后来他又喜欢上了雕塑。 www.bing.com 5. Chinese artists have been subversive over thousands of years, taking what they think of the government and embedding it in their art. 谭恩美:几千年来,中国艺术家一直都很有颠覆性,他们将自己对政府的看法融会于他们的艺术之中。 chinese.wsj.com 6. destabilize To undermine the power of (a government or leader) by subversive or terrorist acts. 使动荡通过颠覆性的或恐怖性的活动破坏(一个政府或领导者的)统治 www.kekenet.com 7. Section of the us department of justice , which investigate crime against federal law and subversive act in the U. S. A. 美国司法部的一个局,它调查反对联邦法律的犯罪和在美国的颠覆行为。 dict.veduchina.com 8. Mr. Berlusconi criticized the prosecutors' efforts to speed up the trial, saying they have a "subversive" aim to remove him from power. 贝卢斯科尼谴责检察官加快审判的努力,并说,他们抱着把他赶下台的“颠覆性”目的。 www.voa365.com 9. People who organise protests judged hostile or subversive are routinely detained, jailed or, in the case of foreigners, deported. 被认为敌意或颠覆性的抗议组织者经常被拘留、监禁,或者(如果是外国人)驱逐出境。 www.ftchinese.com 10. Q: Gray zones might be detrimental to organizational health, even subversive. 灰色地带可能对公司的健康有害,甚至破坏。 www.elanso.com 1. Shoes art, whether it has enough elegance does not matter, there is no better and worse, in fact, be even subversive. 鞋子艺术超越如出一辙,是否够优雅已经无关紧要,没有更好和更坏,其实只有更颠覆。 dict.kekenet.com 2. The experience of cultural translation, either direct or indirect, raises the awareness of its subversive political potential. 文化翻译直接或间接提升了其潜在的政治颠覆的意识。 www.ceps.com.tw 3. They engage with inflammatory subjects and use subversive strategies to produce works that defiantly refute straightforward interpretation. 他们利用煽动性的主题和颠覆性的策略来制作挑战直白阐释的作品。 www.artcomb.com 4. Under a Conservative government, Top Gear's status as an enjoyably subversive pleasure may disappear. 在保守党政府领导下,TopGear颠覆传统的乐趣也许会渐渐消失。 www.bing.com 5. He called Hamas " illegitimate " and "subversive, " and he ruled out the idea of talks with the group. 他称哈马斯是“非法”和“破坏性”的组织,并且拒绝了同哈马斯进行谈判的建议。 dictsearch.appspot.com 6. After the Communists took over in 1949, Mao Zedong and Deng Xiaoping fretted that Kaifeng Jews might be subversive. 共产党1949年掌权后,毛泽东和邓小平担心开封犹太人可能成为颠覆分子。 cn.wsj.com 7. His observation of ordinary people relaxing was considered subversive in its day and the canvas was rejected by the Salon. 修拉对老百姓悠闲状态的观察当时被认为是颠覆性的,于是这幅画遭到沙龙的拒绝。 www.showxiu.com 8. But the ideas that are now known as "Reaganism" are, in fact, profoundly subversive of some of the most important conservative values. 但实际上,目前被称之为“里根主义”(Reaganism)的思想,完全背离了一些最重要的保守主义价值观。 www.ftchinese.com 9. Polygamy, according to the Court, clearly was subversive of good order and Congress could thus make the practice a crime. 根据法院的意见,一夫多妻制明显破坏了良好秩序,因此国会能够将这种行为定为犯罪。 www.america.gov 10. First, they cling to their old factional mentality and are politically subversive, agitating against the Party. 一、他们坚持原来的帮派思想,有一套煽惑性和颠覆性的政治主张。 dict.ebigear.com 1. At the level of fantasy, Gates is a small-time, subversive hooligan who has taken over and dressed himself up as the respectable chairman. 在幻想的层面上,盖茨是一个小打小闹、喜欢破坏的流氓,却掌管着权力,打扮得像一个受人尊敬的主席。 www.bing.com 2. However, while the new retellings may seem subversive, they're actually throwbacks, marking a return to what these tales originally were. 这些经典翻拍似乎在颠覆原著;但事实上,它们又回归到了故事的本来面目。 bbs.ebigear.com 3. And, of course, my e-mail provoked some rather more subversive thoughts. 当然,我的电子邮件引发了一些更具颠覆性的思考。 www.ftchinese.com 4. Mr Tamkivi runs Skype, one of the software world's most subversive and fastest-growing businesses. Tamkivi先生运营SKYPE,这是全球软件业最具颠覆性和增速最快的业务。 www.ecocn.org 5. But Stalin, who liked uplifting stories and pictures featuring combine harvesters, banned their work as subversive and decadent. 但是喜欢关于联合收割机的故事和图画的斯大林,却将他们的心血定性为破坏性的堕落作品并加以禁止。 www.ecocn.org 6. The police is investigating subversive group in the student organization. 警方正调查学生组织中的搞颠覆阴谋的集团。 www.hotdic.com 7. Directly to the feelings of human beings pure, simple ideas being the collapse of traditional moral and ethical concepts are subversive. 人与人直接纯洁朴素的感情思想正在瓦解,传统的道德伦理观念正在颠覆。 it.zhishi.sohu.com 8. Beijing encourages Web use for business and education but tries to block access to material considered subversive or pornographic. 中国政府鼓励商业和教育使用网络,但是努力过虑破坏和危险份子的内容。 blog.sina.com.cn 9. Taoism, while not radically subversive, offered a range of alternatives to the Confucian way of life and point of view. 道教,并不是以激进的方式破坏,与儒教的生活方式和观点提供了并列的二中选一法。 ido.3mt.com.cn 10. In Tim May's eyes a digital tape is a weapon as potent and subversive as a shoulder-mounted Stinger missile. 在蒂姆·梅的眼中,一盘数字带作为武器的威力和破坏力,如同肩扛式毒刺导弹。 dict.kekenet.com 1. The government believes certain books to be subversive of its apartheid society. 政府认为某些书籍会颠覆它的种族隔离社会。 blog.sina.com.cn 2. Practicing a religion is considered subversive and many Christians were deported to concentration camps. 但由于拥有宗教信仰在北朝鲜是被认为十分危险的,因此很多基督教徒被驱逐进了集中营。 www.ebigear.com 3. The ancients therefore denounced money as subversive of the economic and moral order of things. 因此,古代社会咒骂货币是换走了自己的经济秩序和道德秩序的辅币。 blog.sina.com.cn 4. China aggressively censors the Internet to block any sites it considers offensive or politically subversive. 中国一直对于其认为具有攻击性或政治破坏性网站严加检查并关闭相关网站。 www.ebigear.com 5. the aspect of counterintelligence designed to detect and prevent subversive activities. 有计划地侦察和阻止颠覆活动的反情报活动。 dictsearch.appspot.com 6. we must strengthen state security , keeping vigilance against infiltrative , subversive and separatist activities by hostile forces at. 加强国家安全工作,警惕国际国内敌对势力的渗透颠覆和分裂活动。 www.ichacha.net 7. LENIN thought inflation a subversive force, as damaging to capitalism as any Bolshevik revolutionary. 列宁认为,通货膨胀是一种颠覆性的力量,如同任何一场布尔什维克革命一般,打击资本主义。 www.bing.com 8. Facts are Subversive: Political Writing from a Decade Without a Name. 《颠覆性事实:出自无名十年的政论》。 www.ecocn.org 9. Otherwise, the process of integration may be secretly subversive activities widely spread. 否则,对整合过程的暗地颠覆活动可能广为散播。 wenwen.soso.com 10. Sometimes they were subversive enemies of the Roman order. 有时候是罗马命令的破坏分子。 open.163.com 1. For its time, The Scarlet Letter was a daring and even subversive book. 《红字》在其问世的时代是一部反传统,甚至具有颠覆性的作品。 www.america.gov 2. The Information Bureau will prohibit some subversive publications. 新闻局将禁止煽动性刊物。 www.tai-sing.com 3. Mr Wang said the internet ''has increased the government's capabilities in social management'' but also brought new subversive threats. 王主任表示“互联网增加了中国政府管理社会的能力”,但也带来了新的颠覆性的威胁。 www.bing.com 4. Liu was vilified as a subversive and a criminal merely for writing a manifesto calling for democracy in China. 被诬蔑为一个颠覆破坏分子和一个仅仅写了宣言呼吁民主中国的罪犯。 www.bing.com 5. It makes perfect sense, in a way, to cast Betty Boop as Snow White -- but it's also subversive. 从某种角度来讲,让贝蒂娃娃来饰演白雪公主,也完全说得通——但是,也颇具颠覆性。 www.bing.com 6. Her subversive and political teachings encourage our Wellesley girls. 她颠覆传统的教学内容鼓励着韦尔斯利学院的女孩。 www.tingroom.com 7. In his radical rejection of political tribalism, he is a subversive figure still. 从他极力排斥政治文化,可以看出他依旧是个颠覆性的人物。 www.bing.com 8. He was read out of the association Because of alleged subversive activities. 由于有人说他搞颠覆活动,所以他被宣布开除出协会。 dict.ebigear.com 9. Democracy, after all, was once a far-out , subversive notion, condemned by kings and priests. 毕竟,民主也曾经被人看作是异想天开、具颠覆性的观念,遭到国君与教士同声谴责。 dictsearch.appspot.com 10. They are contaminating the minds of our young people with these subversive ideas. 他们这些颠覆作乱的思想是对我们年轻人的精神污染。 www.kekenet.com 1. An exhibition catalog once described his work as 'straddling the irreverent, the blasphemous and the subversive. ' 一个展览目录册上这样描述他的作品:“徘徊于不敬神明、亵渎神祗、颠覆信仰之间”。 chinese.wsj.com 2. A person caught TEACHING Chinese language in Indonesia may face the DEATH penalty if he is charged under the "subversive" act. 一个人在印泥教汉语被抓住可能被判死罪,如果他被控犯有“颠覆破坏”罪。 www.tianya.cn 3. In this guise he gathered information about mutinous and subversive designs . 以这个名义,他收集了搞叛变和颠覆活动的阴谋计划的情报。 www.bing.com 4. In nineteen seventy-one, he was arrested in Ivory Coast for "subversive teaching. " 1971年,他在科特迪瓦因为涉嫌“颠覆教学”被捕。 www.ebigear.com 5. This year I'll risk my good-girl reputation with a subversive idea: go bankrupt in 2009. 而今年我却有一个颠覆性的想法,想用我的好名声来来冒一次险:在2009年破产。 www.elanso.com 6. He's a subversive infidel rebellious alike against his God and his king . 他是反叛上帝又反叛君主的专搞颠覆的异教徒。 dict.veduchina.com 7. His photography is also much more subversive than Westerners might perceive. 他的摄影作品同时也比西方人意识到的更具破坏性。 dongxi.net 8. For the first modernists , the erotic was self-evidently subversive. 对第一批现代主义者,色情不言而喻是有破坏性的。 dictsearch.appspot.com 9. If there were a beautiful poverty, a moral poverty in America, there would be subversive . 如果说在美国有一种高尚的贫困,一种有道德的贫困的话,那这就是一种破坏力量。 dict.veduchina.com 10. In fact, in many cases, subversive network applications and some security methods will deliberately use non-standard ports. 事实上,大多数情况下一些破坏性网络应用和一些安全性方法会故意使用非标准端口。 www.ibm.com 1. An agreement to perform together an illegal, wrongful, or subversive act. 阴谋一种共同进行非法的、错误的或颠覆性活动的协定 blog.hjenglish.com 2. But in the end they let Herzog and de Meuron do what they wanted, even though the architects consider their Bird's Nest subversive. 但最终,他们让赫尔佐格和德梅隆尽情发挥,即使两位建筑师认为他们的鸟巢具有颠覆性。 www.ftchinese.com 3. at the same, it also presents the subversive theme behind Geraldine. 这章还着重分析了吉若丁这个人物所蕴涵的颠覆性主题。 www.fabiao.net 4. Of course, one can hardly blame the Chinese government for looking to keep these subversive songs far away from Chinese ears. 当然,中国政府对这些有破坏性颠覆性的歌曲十分留意让他们远离中国听众,一首歌很难指责中国政府。 dongxi.net 5. His practice was subversive; his message, seditious. 他的做法是颠覆,他的消息,煽动。 www.ccemagz.com 6. All in all, new media radically subversive of authors, readers and publishers. 总的来说,新媒体从根本上颠覆了以往的作者、读者和出版社的概念。 www.bing.com 7. As to the classic fairy tales "Snow White" subversive, yuan novel "Snow White" is the postmodern writer barthelme masterpiece. 作为对经典格林童话《白雪公主》的颠覆,元小说《白雪公主》是后现代主义作家巴塞尔姆的代表作。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. That meant complying with rules requiring the omission of search results the government deemed subversive or pornographic. 即遵守要求屏蔽政府认为是颠覆性或色情的搜索结果。 blog.163.com 9. But in this set of 8 mini-drama, but the subversive image of John F. Kennedy appeared. 但在这部8集的迷你剧中,肯尼迪却以颠覆性形象出现。 www.englishtang.com 10. Betty: Don't disregard our traditions just because you're subversive. 不要以为你是个颠覆分子,就可以无视我们的传统。 www.chinadaily.com.cn 1. As Mr Garton Ash rightly points out, it is facts, ultimately, that are subversive. 正如加顿?阿什恰如其分之言:最终,具有颠覆性的其实还是事实。 www.ecocn.org 2. He refuses to deceive or compromise and fails to spot subversive intent. 他拒绝欺骗或妥协而且无法发现颠复分子意图。 www.chinaufo.com 3. He calls EnemyGraph "a kind of social media blasphemy" and predicts Facebook will try to shut down his subversive project. 他戏称EnemyGraph是“对社交网站的亵渎”,还预测Facebook会关闭他的“破坏性”程序。 www.chinadaily.com.cn 4. As Mr Garton Ash rightly points out, it is facts, ultimately, that subversive. 正如加顿?阿什恰如其分之言:最终,具有颠覆性的其实还是事实。 www.bing.com 5. His subversive action will give a black eye to the whole liberal movement. 他的颠覆行为将使整个自由运动丧失信誉。 dict.ebigear.com 6. Puns may have acted as a kind of subversive relief for bored students. 而对于厌学的学生来说,双关语也许还算一种另类的放松。 www.24en.com 7. Breaking into the ecological zone subversive way, I have the stomach down overturned, it is really really fun. 一路颠破进了生态区,把我的胃都要倒翻转,说真的还真是过瘾。 blog.19lou.com 8. If a counter-blast were needed to such subversive cant, Mr Yao's credentials were perfect. 对于这样的反动言论,只要需要,姚完全能够立即炮制出一篇批判文。 www.ecocn.org 9. By God, Whipple! You're subversive ! 凭上帝起誓,惠普尔!你无法无天! dict.veduchina.com 10. I would say it was more subversive than that. 我想说的是,iPad要比上面描述的更具颠覆性。 www.ftchinese.com 1. I would say it was more subversive than that. 我想说的是,iPad要比上面描述的更具颠覆性。 www.ftchinese.com 2. The grass-mud horse is an example of something that, in China's authoritarian system, passes as subversive behavior. 深入基层,泥马是一个东西,在中国的专制制度,通过颠覆行为的例子。 zhidao.baidu.com 3. In contrast, CND, which was very popular at the time, was not regarded as a "subversive organisation" . 与此相对应的是,CND虽在当时很是流行,却不曾被列为‘颠覆机构’。 www.bing.com 4. Love it, and to realize the truth all subversive. 爱情这个东西,把一切悟出的道理都颠覆。 blog.sina.com.cn 5. It already allows Twitter and Facebook in Hong Kong, with no evidence of subversive consequences so far. 它已经允许Twitter和Facebook在香港运行,目前为止还没有证据显示出现了颠覆性的后果。 c.wsj.com 6. By 1960, the FBI had open, "subversive" files on some 432, 000 Americans. 截止到1960年,联邦调查局共解密了牵扯到432,000美国人的“颠覆性”文件。 www.bing.com 7. Who has subversive who world who is eligible to say who was in the wrong. 谁曾颠覆谁世界谁有资格去说谁不对。 tieba.baidu.com 8. Narrative discourse is always potentially subversive of the story it would seem to reconstruct 叙事话语总是潜在地颠覆它要重建的故事 www.unicornblog.cn 9. The Constitutional Court in Seoul last year upheld a military ruling that labeled 23 books "subversive" and off limits to soldiers. 去年,首尔宪法法庭支持了一项军事纪律,这项纪律禁止士兵阅读23本被认为是“颠覆性”的书籍。 dongxi.net 10. Lieutenant in the war need to supply sufficient ammunition and information to complete the effort to crack down on subversive activities. ; 在战争中陆军中尉需要通过补给充足的弹药和信息资料来完成打击这些颠覆活动。 www.sjjia.com 1. A Subversive Narration of Traditional Values of Confucian Literati--On the Setup of the Ending of Scholar-beauty Novels 传统儒家文人价值观的颠覆性叙述--论才子佳人小说结局的设置 168.160.184.78 2. Sex and creativity are often seen By dictators as subversive activities 性与创造常常被独裁者们看作是颠覆性的活动 dict.ebigear.com 3. "They cultivated a subversive alternative ethos" (Anthony Burgess) “他们培育了一种破坏性的交替的民族气质”(安东尼·伯吉斯) zhidao.baidu.com 4. To Found the National Model of Higher Vocational College Needing Subversive Reform 创建国家示范性高等职业院校需要颠覆性改革 scholar.ilib.cn 5. Cao Qi-qiao's Awareness of Female Consciousness and Her Subversive Actions 曹七巧女性意识的觉醒与她的颠覆性行为 ilib.cn 6. Monks who were suppressed by the Tsar's navy a century ago are still regarded as subversive 一个世纪前受到沙俄海军镇压的修道士们现在仍被视为异端。 www.ecocn.org 7. on the attorney general ' s list of subversive groups 在司法部长的颠覆分子名单上? www.ichacha.net 8. because the government believes them to be subversive of its apartheid society 因为政府认为它们会对南非的种族隔离社会起破坏作用。 www.hxen.com 9. the most dangerous subversive in the country , 是这个国家里最危险的恐怖分子 www.ichacha.net 10. My Subversive Tour in Britain 一次英国游颠覆传统思维 www.ilib.cn 1. and his family , and on top of that is subversive 和他的家庭,最大的破坏分子 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。