单词 | Stephen |
释义 | 例句释义: 斯蒂芬,男子名,史蒂芬,冯德伦,陈志云 1. You can't accuse Stephen of robbing the bank. He was round at my house all evening. 你不能控告斯蒂芬打劫银行,他整晚都在我家。 blog.sina.com.cn 2. Canadian Prime Minister Stephen Harper was en route to Toronto when the quake happened and a picture in his office fell off the wall. 地震发生时,加拿大总理哈珀正从渥太华前往多伦多。他办公室墙上的一幅画被震到地上。 www.chinadaily.com.cn 3. As Stephen King, an economist at HSBC, has pointed out, the result might have been a benign deflation that boosted Western living standards. 正如汇丰银行经济学家StephenKing所指出的那样,其结果可能是温和通胀,从而促进了西方的生活质量。 www.ecocn.org 4. Stephen Hawking: I believe that the long term future of the human race must be in space. 斯蒂芬·霍金:我相信人类长远的未来必须在太空。 www.kuandaishan.com 5. Just as I was trying to think of a suitably inflammatory reply, I opened a message from a retired lawyer called Stephen Gold. 正当我努力思忖着一个恰到好处的让人上火的回复时,我打开了一位名叫斯蒂芬?戈尔德(StephenGold)的退休律师的邮件。 www.ftchinese.com 6. I had never thought about it that much before, attaching significance of an item to a time or place that Stephen and I had visited. 这方面,我之前从没想太多,没想过藏品的价值会与某段时光或者我俩曾游之处相联。 www.joyen.net 7. There seems to be a bit of a debate going on between economists Stephen Roach, from Morgan Stanley, and Nobel Laureate Paul Krugman. 最近摩根斯坦利的经济学家斯蒂芬罗奇与诺贝尔获奖者保罗库鲁格曼之间似乎发生了一点小争执。 www.bing.com 8. Buchanan's chief opponent on the statehood bill was a member of his own Democratic Party, Senator Stephen Douglas of Illinois. 在堪萨斯州地位问题上的最主要反对者是他的民主党同仁,伊利诺斯州联邦参议员史蒂芬.道格拉斯。 www.bing.com 9. I'll be back in a second, " she said, turning to Faith and Stephen. " 接着她转过身对费思和斯蒂芬说:“你们替我看着点埃斯特,好吗?” www.zftrans.com 10. people afraid of the dark, the eminent British theoretical physicist Stephen Hawking said in an interview published on Monday. 英国著名理论物理学家霍金在本周一刊登的一次采访中称,天堂是“为害怕黑暗的人编造的童话”。 edu.sparke.cn 1. I was wondering while I saw my neighbor Stephen came out with a chair in one hand and a pile of newspaper under the other arm. 我正在纳闷,这时邻居斯蒂芬爷爷拿着一把椅子出来了,胳膊底下还夹着一大摞报纸。 www.englishtang.com 2. Stephen : Let me take you out to make it up to you. 史帝芬︰让我带你出去好好补偿你。 dictsearch.appspot.com 3. Stephen Williams, chief executive of Antique Wine, said the US had become "a major source market" over the past six months. 伦敦古董酒公司(AntiqueWine)首席执行官史蒂芬-威廉姆斯(StephenWilliams)称,在过去6个月中,美国已经成了“一个主要的供应市场”。 www.ftchinese.com 4. And yet, Stephen -- always the soul of courage -- has promised to provide for our needs even as he gasps for air on his convalescent bed. 然而,史蒂芬--总是勇气的真谛--已经许诺为我们的需要作准备就在他在他的恢复期床上热望空气时。 dictsearch.appspot.com 5. Stevenson and other Democrats, led by DNC Chairman Stephen Mitchell, zeroed in on me with a barrage of attacks. 史蒂文森和其它民主党人在民主党全国委员会主席斯蒂芬·米切尔的领导下,集中力量对我发起了连珠炮式的进攻。 www.jukuu.com 6. Britain's Air Chief Marshal Sir Stephen Dalton said he was planning for an operation in Libya lasting at least six months. 英国空军总司令斯蒂芬?戴尔顿爵士说,他正在计划在利比亚进行一个长达至少6个月的空军行动。 www.ecocn.org 7. Even better, "Captain Jack" is now a name that makes you think of Billy Joel, a bottle of whiskey or Stephen Jackson . 甚至更好,“杰克船长”这个名字,现在足以让你想起比利·乔尔,一瓶威士忌或史蒂芬·杰克逊。 dictsearch.appspot.com 8. Mr Daniels is one of several bank bosses, including Barclays' John Varley and HSBC's Stephen Green, to step down in recent weeks. 丹尼尔斯是最近几周内引退的几个银行老板之一,其他还有巴克莱的约翰.瓦雷和汇丰的史蒂芬.格林。 www.ecocn.org 9. So to understand the evidence for dark energy, we need to discuss something that Stephen Hawking referred to in the previous session. 所以为了了解暗能量的证据,我们需要讨论一些史蒂芬霍金前一段谈到的现象。 www.ted.com 10. "Oh, I'm really sorry to hear that, " Stephen said. He resisted the temptation to hug this sweet man. “噢,听到你这么说,我很难过。”斯蒂芬说道。他克制住想拥抱这位和蔼的老人的冲动。 www.joyen.net 1. Justice Stephen Breyer referred to proportionality in a recent opinion on gun control, provoking scholarly excitement. StephenBreyer大法官在最近关于枪支控制的意见中也引用了比例原则,也引发了学术方面的争议。 www.ecocn.org 2. In this light, the video of Stephen Fry is not just a celebration, but a rallying call for the work that still needs to be done. 根据这一点,StephenFry的视频不仅是一次庆祝,而且是一个仍须努力的集结号。 www.bing.com 3. Had Stephen Joyce not lately been divested of his powers of obstruction, none of these events would have stood a chance. 要不是近来斯蒂芬·乔伊斯到处阻挠的权利受到了扼制,这些活动就没有机会付诸实践了。 www.bing.com 4. Stephen fell asleep owing to the heat from the wood fires in the tobacco barn, and when he awoke the fire was almost out. 由于烟草谷仓烧材的热度,斯蒂芬睡着了,当他醒来时,火几乎快燃尽了。 dongxi.net 5. Last month, Prime Minister Stephen Harper said he agreed with U. S. officials to be 'fully divested by eight years maximum. ' 加拿大总理哈珀(StephenHarper)上个月表示,他已同美国官员达成一致,完成从通用汽车全部撤资的时间不会超过8年。 www.bing.com 6. Was the first king of the House of Plantagenet. He took measures to bring the disorders of king Stephen reign to an end. 亨利二世是金雀花王朝的首位国王。他采取措施结束了史蒂芬森国王统治时期的混乱局面。 blog.hjenglish.com 7. In fact, it was rumored that I will and Stephen Chow, to be frank, I really do not know. 其实,有传我将会和周星驰合作,坦白说,我真的不知道。 george13901623260.blog.163.com 8. In 1971, Stephen Hawking showed that the total area of the event horizons of any collection of classical black holes can never decrease. 在1971年,史蒂芬·霍金指出任何经典黑洞集合活动视界总面积无法减少。 chinaufo.com 9. Stephen tried to make up to the boss as soon as he began to work at the office. 史蒂芬一开始在办公室工作,就试图讨好老板。 www.jukuu.com 10. Stephen is the last man to do such a thing with a grudge. 史提芬是最不可能怀恶意做这种事情的人。 www.bing.com 1. Fascinated by physics, Stephen concentrated in the subject at Oxford's University College, but did not distinguish himself. 由于迷上了物理学,斯蒂芬在牛津大学学院集中精力学习这门学科,但成绩并不出色。 www.8875.org 2. Last week, TV show host Stephen Colbert asked Ambassador Rice why the United States had not intervened to save the lives of Syrians. 在上个星期,电视节目主持人史蒂芬?科尔伯特问赖斯大使,美国为什么不进行干预以拯救叙利亚人。 dongxi.net 3. Stephen: Sophie got a great question for you, and that's how she's managed to get here today. 斯蒂芬:索菲有个非常好的问题要问你,这也是她今天能来现场的原因。 blog.sina.com.cn 4. Prime Minister Stephen Harper said the figures were better than he had expected and were a reason to be optimistic. 加拿大总理哈珀表示,数据较预期为佳,是值得乐观的理由。 cn.reuters.com 5. His mother Mae Soong worked for the Voice of America there, and his father Stephen Soong was a writer, translator and movie producer. 他的母亲宋美在那里为美国之音工作,父亲宋淇是一个作家、翻译家、电影制片人。 www.ecocn.org 6. It was the Galaxy, hanging in the sky, calm and collected, very like a ditch Stephen Wang, serenity is a sharp pair of eyes. 那是银河,悬挂在天际,不动声色,极像一沟泓泉,安详的是一双犀利的眼眸。 blog.sina.com.cn 7. Seeing the puzzled look on Stephen's face, he continued, "My wife died over a year ago, and everything in the house reminds me of her. " 看到斯蒂芬一脸的疑惑,他继续说道:“我妻子一年前去世了,屋子里的每一件东西都使我想起她。” www.joyen.net 8. Police say Stephen Grant confessed after initially making a public appeal for his wife to come home. 警察表示公开告知其妻子回家后,斯蒂芬?格兰特才认罪。 bbs.putclub.com 9. Although her marriage was very unhappy, Mrs. Stephen remained with her husband for the sake of the children. 尽管史蒂芬太太的婚姻非常不幸,但看在孩子们的份上,她还维持着与丈夫的关系。 blog.sina.com.cn 10. Phillip, who was one of those deacons along with Stephen, Phillip, that's a good Greek name right? 腓利与司提反一样,也是七执事之一,腓利是希腊语名,对吗? open.163.com 1. You had better get your stick and go out to the others, Stephen said as he followed towards the door the boy's graceless form. “还不如拿上你的球棍,到外面找同学去呢,”斯蒂芬边说边跟着少年粗俗的背影走向门口。 dict.wenguo.com 2. Stephen Roach, Morgan Stanley's Asia chairman, agreed it would be "a long slog" over the next three years. 摩根士丹利亚洲区董事长罗奇亦认为未来三年景气将“长期低迷”。 cn.reuters.com 3. And this time, Jay Stephen Chow in a similar way does not make sense of the older generation, hard to quiet the paparazzi a silent. 而此次,周董用一种类似周星驰老前辈的无厘头方式,狠狠地幽了狗仔队一默。 dictsearch.appspot.com 4. She wrote there with a board on her lap (as her father, Leslie Stephen, used to do). 在这儿,她在大腿上搁一块木板写作(就像她父亲LeslieStephen过去常干的那样)。 www.bing.com 5. We were all silenced, though, when Stephen (who was soon to turn 5) answered, "I'm thankful that Jesus loves me so well. " 当快满5岁的史帝夫说:「我为耶稣是如此地爱我而感恩!」顿时,屋子里鸦雀无声。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. The lustre of some of New Star's managers faded, notably that of Stephen Whittaker, the former joint chief investment officer. 一些新星的基金经理头上的光环已经褪去,特别是前任联合首席投资官史蒂芬?维托克。 www.ecocn.org 7. Dr Stephen Pax Leonard will spend a year living with a community in Qaanaaq in the far north of the country. 斯蒂芬帕克斯*伦纳德博士将会花上一年的时间住在那遥远的北方国家的格陵兰的群落里。 bbs.ebigear.com 8. Stephen Green, HSBC chairman, said: "We have passed or are about to pass the bottom of the cycle in the financial markets. " 汇丰董事长葛霖(StephenGreen)表示:“我们已经走出或即将走出金融市场此轮周期的谷底。” www.ftchinese.com 9. "No doubt there will be frictions at times, " said Stephen Flanagan of the Center for Strategic and International Studies think tank. “毫无疑问不时会出现摩擦,”智库国际战略研究中心的StephenFlanagan表示。 cn.reuters.com 10. Stephen Roach, Asia chairman for Morgan Stanley, said the figures showed the recovery was intact but heavily dependent on investment. 摩根士丹利(MorganStanley)亚洲董事长史蒂芬-罗奇(StephenRoach)表示,8月份的数据表明经济复苏没有减弱,但严重依赖投资。 www.ftchinese.com 1. Forte's experience is similar to that of Stephen Hill, former chief executive of the FT, who took up triathlon in 2000. 福特的经历与英国《金融时报》前任首席执行官斯蒂芬?希尔颇为类似,后者于2000年开始参加铁人三项赛。 www.ftchinese.com 2. "Three weeks ago, Boyzone's Stephen Gately asked the Sun to help him come out, " claimed the paper's editorial, imaginatively. “三周前,Boyzone的StephenGately让我们帮他出柜。”报纸的编辑极富想象力地声称。 www.bing.com 3. "With the benefit of hindsight, this is an acquisition we wish we had not undertaken, " chairman Stephen Green said in a statement. 集团主席葛霖(StephenGreen)在声明中称:“事后看来,我们真希望没有进行过那次收购。” cn.reuters.com 4. She shifted restlessly in her chair, and caught Stephen observing her with a shrewd eye. 她心神不定地在椅子上动了一下,发现斯蒂芬用锐利的眼光看着她。 www.bing.com 5. Stephen Wong, founder of Skyworth electrical jail after there have been between the company and the management battle. 创维电器创始人黄宏生锒铛入狱后,与管理层之间出现过公司争夺战。 george13901623260.blog.163.com 6. "There was massive demand for products when Charles and Camilla got married, " the company's Marketing Director Stephen Robertson said. 伍尔沃思公司的营销总监史蒂文·罗伯特森说:“查尔斯王储和卡米拉结婚的时候,纪念品的需求量就非常大。” www.chinadaily.com.cn 7. All who were sitting in the Sanhedrin looked intently at Stephen, and they saw that his face was like the face of an angel. 在公会里坐着的人,都是定睛看他,见他的面貌,好像天使的面貌。 www.ebigear.com 8. 'The devil is in the doing of it, ' says Stephen Scott, director of the National Academy for Parenting Research at King's College London. 伦敦国王学院育儿研究国家科学院(NationalAcademyforParentingResearch)主任斯考特(StephenScott)说,最难的在于实践。 chinese.wsj.com 9. But when he saw Stephen and Faith huddled in the back seat, he had just one thought: If I don't get them out, they'll drown. 但当他看见史蒂芬和费思在后排座位上抱成一团时,他只有一个念头:如果我不把他们救出来,他们会淹死的。 www.zftrans.com 10. So says Stephen Hawking, the world-famous physicist who controversially argues in a new book that God did not create the universe. 世界著名的物理学斯蒂芬霍金就是这样说的。他的一本新书颇有争议地认为上帝没有创造过宇宙。 www.bing.com 1. Another intriguing idea, from Stephen Cecchetti of Brandeis University, is to move parts of the credit market on to proper exchanges. 布兰迪斯大学(BrandeisUniversity)史蒂芬-切凯蒂(STEPHENCECCHETTI)提出的另一个有趣想法是,将部分信贷市场转移到合适的交易所中。 www.ftchinese.com 2. Think like him : Stephen Hawking is perhaps one of the least surprising members of this genius list. 像他一想思考:史蒂芬霍金也许是这个天才名单中最令人惊叹的一位。 www.bing.com 3. But Australia's foreign minister, Stephen Smith, said there was no evidence that the arrest was related to either episode. 澳大利亚外交部长史蒂芬·史密斯表示,没有证据表明拘留与上述两件事情有关。 www.bing.com 4. It was Stephen who first told her that the man referred to was a specialist. 是斯蒂芬第一个告诉她那个大家提到的男的是个专家。 210.36.247.84 5. Stephen's mom: Just for a moment. But I never thought anything about it. That woman. . . 就那么一会。我完全没有在意过那件事,有个女人…… blog.sina.com.cn 6. Stephen Snowden, a fixed income manager at Aegon Asset Management, said: "The credit market is substantially broken as we speak. " Aegon资产管理公司固定收益部经理斯诺登说,“信贷市场正如我们所说的那样已经基本上崩溃了”。 www.bing.com 7. But Stephen , full of the Holy Spirit, looked up to heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God. 但司提反被圣灵充满,定睛望天,看见上帝的荣耀,又看见耶稣站在上帝的右边。 www.bing.com 8. Lute will report directly to the president and will work closely with National Security Advisor Stephen Hadley, the White House said. 白宫说,卢特将向总统直接报告工作,并与总统国家安全事务助理哈德利(StephenHadley)密切配合。 www.america.gov 9. The country, says Stephen Roberts, chief Australia economist at Nomura, "is going through a once-in-a-century boost in trade" . 野村证券(Nomura)首席澳大利亚经济学家斯蒂芬?罗伯茨(StephenRoberts)表示,该国“正在经历百年一遇的贸易繁荣”。 www.ftchinese.com 10. Stephen: Wow, you look like a drowned rat! Didn't you know there's a thunderstorm today? 斯蒂芬:哇,你就像个落汤鸡!你不知道今天有雷雨吗? www.bing.com 1. As this hint came recommended by a certain sum of arrears presently payable, Stephen had carnal wisdom enough to embrace the proposal . 由于暗示可以得到一笔现款,斯蒂芬利益熏心足以欣然接受这个建议。 www.jukuu.com 2. Stephen looked at her, saw how pale she was, noted the disorder of her hair. 斯梯芬瞧着她,看到她是那样地苍白,注意到她那蓬乱的头发。 3. Designed by Stephen Porter Studio, this piece of furniture is sure to be a head-turner and turn your neighbors green. 这件家具由史蒂芬波特工作室设计,它一定能引起众人瞩目,让你的邻居们眼红。 www.elanso.com 4. Brookings Institution analyst Stephen Hess says the president has a chance to recover from his poor performance in the first debate. 布鲁金斯学会的分析人士海斯说,奥巴马总统有机会挽回他第一场辩论糟糕表现的损失。 www.bing.com 5. Stephen Schutz, the founder of greeting-card company Blue Mountain Arts, had trouble learning to read when he was a kid. 史蒂芬舒兹,贺卡公司BlueMountainArts的创办人,在他小的时候学习读书时有困难。 dongxi.net 6. With the temperature drop, we're planning to set up Stephen's physio table inside the Sprinter van - it'll be the only warm place tonight. 因为气温的降低,我们打算把Stephen的理疗桌搬进车里,那也将是今晚唯一温暖的地方。 blog.sina.com.cn 7. One of the longest-living survivors of the condition is Stephen Hawking, the 68-year-old cosmologist, who was diagnosed at the age of 21. 活的最久的患者之一是史蒂芬·霍金,这位68岁高龄的天体物理学家,在他21岁时被确诊患有此病。 www.bing.com 8. Stephen Elop, Nokia's chief executive, said last week that the company needed to improve rapidly its position in the smartphone market. 诺基亚首席执行官斯蒂芬?埃洛普(StephenElop)上周表示,该公司需要迅速提升其在智能手机市场的地位。 www.ftchinese.com 9. Nokia recently dumped its Finnish boss and replaced him with a dynamic outsider, Stephen Elop, formerly a high-flier at Microsoft. 诺基亚最近抛弃了其芬兰总裁而用前微软公司佼佼者斯富有活力的蒂芬·艾洛普替换。 www.ecocn.org 10. As you might remember, Anssi quit Nokia a couple months ago, following the Finnish Giants appointment of Stephen Elop as the new CEO. 正如您可能还记得,安西退出诺基亚几个月前,芬兰巨人被任命为新的首席执行官斯蒂芬埃洛普。 tieba.baidu.com 1. A little boy named Stephen began to wail, setting off a small tidal wave of tears from the other children. 一名叫史提文的小男孩哭了出来,引得其他孩子也跟着大哭起来,在教室里形成一次小小的泪潮。 www.bing.com 2. Stephen Fry is always entertaining (to me anyway! ) and usually gives interesting reflections on the absurdness of life. 斯蒂文.福莱总是很有趣(不管怎样对我来说)并且经常对荒缪的人生给出有趣的意见。 www.elanso.com 3. Late Thursday night, the company announced that it is appointing Stephen Elop, president of Microsoft's Business Division, as its new CEO. 上周四晚,诺基亚宣布他们委任微软公司前商务部主管史蒂芬·埃洛普为他们的新CEO。 www.bing.com 4. Stephen Hecht at the Masonic Cancer Center at the University of Minnesota thinks that this could be an overreaction. 明尼苏达大学共济会癌症中心斯蒂芬。黑茨认为这可能是一种过度反应。 treasure.1x1y.com.cn 5. Stephen Moret, the head of Louisiana Economic Development, says that all this will change. 路易斯安那州经济发展组织领导人StephenMoret称所有的这些终将改善。 www.ecocn.org 6. Stephen Covey said, "Seek to understand first, then to be understood. " 史蒂芬·柯维说:“先寻求理解别人,在寻求被人理解。” www.bing.com 7. In forming his cabinet, Buchanan did not ask for advice from Senator Stephen Douglas of Illinois. 在组阁过程中,布肯南没有征求史蒂芬.道格拉斯参议员的意见。 www.bing.com 8. Stephen Sherlock says a presidential partnership with the PKS would not be good for Indonesia's long-term political development. 福尔摩斯说,与伊斯兰公正福利党结盟参加总统竞选不利于印尼的长期政治发展。 www.24en.com 9. Stephen preaches the Gospel to the Jews, they get mad at him, they persecute him and stone him. 司提反向犹太人传道,惹恼了犹太人,他们迫害他,用石头扔他。 open.163.com 10. Nauru's President, Marcus Stephen, won seven gold and five silver Commonwealth Games medals before he went into politics. 瑙鲁总统马库斯斯蒂芬在进入政界前,曾在英联邦运动会上获得过举重项目的7枚金牌和5枚银牌。 www.kekenet.com 1. Stephen preaches the Gospel to the Jews, they get mad at him, they persecute him and stone him. 司提反向犹太人传道,惹恼了犹太人,他们迫害他,用石头扔他。 open.163.com 2. Nauru's President, Marcus Stephen, won seven gold and five silver Commonwealth Games medals before he went into politics. 瑙鲁总统马库斯斯蒂芬在进入政界前,曾在英联邦运动会上获得过举重项目的7枚金牌和5枚银牌。 www.kekenet.com 3. As Stephen Jen, an economist at Morgan Stanley, points out, in a crisis "bad things happen to good countries" . 大摩的经济学家StephenJen指出,在危机中“好的国家会发生坏事情”。 ecocn.org 4. Stephen Potts, a young countryman of full age, bred to the same, of uncommon natural parts, and great wit and humor, but a little idle. 斯蒂芬·波茨,是个农村青年,已经成人,也是干农活出身。他天赋不凡,很富机智,诙谐幽默,但有些懒。 5. He escalates his case all the way up to Lamborghini CEO Stephen Winkelmann, but apparently the dispute wasn't resolved. 他将这个问题一直向上反映到兰博基尼的首席执行长温克尔曼(StephenWinkelmann)那里,但很显然争端没有解决。 c.wsj.com 6. A worker carries an air filter during wheat harvest on the Stephen and Brian Vandervalk farm near Fort MacLeod, Alberta, Canada. 2、加拿大阿尔伯达省麦克劳德堡附近的StephenandBrianVandervalk的农场里,一名工人正提着一个空气过滤机,周围是已经收割了的小麦。 www.bing.com 7. JANE LITTLE: Others insist it is NOT about nationalism. Stephen Simon is co-author of The Age of Sacred Terror. 简·立特尔:有其他学者不赞成民族主义的说法。史蒂芬·西蒙是《神圣的恐怖年代》的作者之一。 en.v.wenguo.com 8. President Barack Obama's new special envoy for Korea, Stephen Bosworth, has said merely that it would be "ill-advised" . 巴拉克?奥巴马总统的新朝鲜问题特使斯蒂芬?波茨沃斯轻描淡写道:这可“不明智”。 www.ecocn.org 9. FLATOW: Well, how can you tell truthiness - our hats off to Stephen Colbert for that word, how can you tell the truthiness of a tweet? 弗雷托:那么,你们如何辨别真相呢-我们对斯蒂芬考伯特的这句话致敬,你怎么能辨别一条微博内容孰真孰假呢? www.bing.com 10. Captain Stephen Hill, a man Raine had always respected even if he didn't always agree with him, laughed. 斯蒂芬·希尔上尉,一个雷恩一直尊敬的人,尽管他一直对雷恩不满意。 www.dashuye.com 1. Stephen Hawking is physically disabled and unable to speak; nevertheless, he has made a notable contribution to science. 斯蒂芬霍金身体伤残而且不能说话,但他对科学却作出了杰出贡献。 www.tiantianbt.com 2. The two appointed days ran out, three days and nights ran out, and Stephen Blackpool did not come, and remained unheard of. 原来讲的两天已经过去了,三天三夜也过去了,而斯梯芬·布拉克普儿还是没有回来,依然渺无消息。 3. Stephen Fry is said to be developing a revolutionary app for his forthcoming autobiography. 盛传著名作家史蒂芬弗莱将会用一种革命性的电子应用出版他的自传。 www.bing.com 4. In one famous case, scientists claimed to make out the initials of the British physicist Stephen Hawking. 最著名的一个例子是,科学家们声称,在其中分辨出了英国物理学家史蒂芬-霍金名字的首字母。 www.bing.com 5. For me, a memorable piece of advice from Stephen Covey's classic The 7 Habits of Highly Effective People is Begin with the end in mind. 史蒂芬.凯威的经典之作《高效率人士的七个习惯》中有一个建议令我印象深刻。 www.bing.com 6. The U. S. special representative for North Korea, Stephen Bosworth, visited Seoul earlier Wednesday to coordinate outreach to Pyongyang. 美国朝鲜问题特使博斯沃思(StephenBosworth)周三早些时候访问了首尔,协调与平壤方面接触的事宜。 chinese.wsj.com 7. Wikicandidate has kicked off proceedings with an imaginary candidate based on a real-life American satirical comedian, Stephen Colbert. Wikicandidate网站上最初创建的条目是以美国讽刺喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特为原型的一个虚拟候选人。 www.chinadaily.com.cn 8. Prosecutor Stephen S. Snook said he also hopes to file identity theft charges. 检察官史蒂芬·斯努克表示,希望还能给此人再加上一条盗用他人身份的罪名。 gb.cri.cn 9. Questions inspired by an indomitable mind, and Stephen Hawking's neverending quest to solve the mysteries of the universe. 这些问题来自斯蒂芬·霍金不屈不挠的心灵及对于解决宇宙的奥秘无止境的追求。 www.bing.com 10. I have copied in this email our Bar manager Stephen Zhang please confirm with him when you will be able to visit us. 我复制了这封邮件给我们酒吧经理史蒂芬张请与他商定你将见我们的时间。 wenwen.soso.com 1. "It's like giving a schoolchild the right to choose his own homework, " says Stephen Church of Japaninvest, a financial consultancy. “这就像给予幼儿园小朋友自己选择家庭作业的权利”一家金融咨询公司(Japaninvest)的评论员StephenChurch这样说道。 www.ecocn.org 2. Such is Stephen Hawking, who has suffered a great deal but achieved so much. 这就是史蒂芬霍金,蒙受着宏大痛苦而作出宏大成就的人。 www.yp51888.com 3. Today, we had a chance to talk to Wolfram Research's founder Stephen Wolfram about the first year and the company's plans for the future. 今天,针对产品发布后第一年以及公司未来的发展计划,我们有机会对公司创始人StephenWolfram进行了访谈。 www.bing.com 4. The U. S. delegation is headed by outgoing special envoy for North Korea Stephen Bosworth and his successor, Glyn Davies. 美国代表团由即将离任的朝鲜问题特使博斯沃思和他的继任者格林·戴维斯率领。 www.bing.com 5. It is said that the rate on the original play was adapted into TV series, Stephen. Gold can be ranked second, just follow Shakespeare. 据说,论原著被改编为影视剧的比率,史蒂芬.金可以排第二,第一则是莎士比亚。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The special representative for North Korea policy, Stephen W. Bosworth, is a well-regarded diplomat and a former ambassador to South Korea. 朝鲜政策的特别代表,斯蒂芬·博斯沃思,是著名的外交家,驻韩国前大使。 www.bing.com 7. The story spins around themes that are crucial to Scorcher, not so much to Stephen. 这个故事围绕的主题对球王举足轻重,影响史帝芬的程度则小得多。 www.kingstone.com.tw 8. That deal involved a team of 45 Barclays staff, led by Stephen King, head of principal mortgage trading, leaving the bank. 在上月交易中,以主要抵押贷款交易负责人斯蒂芬?金(StephenKing)为首的45名巴克莱员工离开了该行。 www.ftchinese.com 9. Stephen says: "It was like someone had pulled a plug and the tide just swept out , carrying everything--people, beach chairs, bungalows . " 斯蒂芬说:“就像有人拔掉塞子一样,潮水冲出,带走了一切--人、沙滩椅、长廊。真是可怕。” zhidao.baidu.com 10. Stephen Roach said that China has a "sliver of a bubble. " That's what the data seems to show. 史蒂芬-罗切(StephenRoach)称中国存在“房地产泡沫碎片”,似乎这就是当前的数据告诉我们的事实。 www.bing.com 1. Stephen has a B. A Hons in Economics from Durham University and is an Associate of the UK Society of Investment Professionals. Stephen持有英国德伦大学经济文学士荣誉学位,并为英国专业投资人员协会会员。 www.manulife.com.hk 2. "I'm not sure people would pay money to meet a porn star and talk about Stephen Hawking's newest book, " he said. 他说:“我不相信那些付了钱的人们能够和卖淫女只是谈论史蒂文·霍金的新书。” www.bing.com 3. Stephen Motion, 30, a sales manager, said he and his roommates started the site for fun. 史蒂芬莫申,一位30岁的销售经理和他的朋友因觉得有趣而创立了这个网站。 club.topsage.com 4. The rebuff came as Stephen W. Bosworth, the American special envoy on North Korea, began a trip to Asia with a fresh offer of dialogue. 当时,美国对朝特使斯蒂芬·博斯沃思刚刚开始旨在促成新一轮对话的亚洲之行。 www.bing.com 5. "We are very pleased to have Apple join the growing number of Nokia licensees, " said Stephen Elop, Nokia chief executive. “诺基亚的专利许可用户日益增多,我们很高兴苹果也加入了这一行列,”诺基亚首席执行官斯蒂芬?埃洛普(StephenElop)表示。 www.ftchinese.com 6. Think of this as the long tail to Stephen Lawler's Virtual Earth work. 这如同是StephenLawler的《虚拟地球》的长尾市场。 www.ted.com 7. Well, let me see. . . This Stephen King novel is a real thriller. 好的,让我看一下……这本史蒂分.金的小说真的很惊悚。 dictsearch.appspot.com 8. And when the blood of your martyr Stephen was shed, I stood there giving my approval and guarding the clothes of those who were killing him. 并且你的见证人司提反被害流血的时候,我也站在旁边欢喜;又看守害死他之人的衣裳。 new.fuyinchina.com 9. Nokia Chief Executive Stephen Elop cited Europe as one of the problem markets and Android as the culprit. 诺基亚首席执行长埃洛普(StephenElop)称欧洲是问题市场之一,Android是罪魁祸首。 chinese.wsj.com 10. CFR Senior Fellow Stephen R. Sestanovich tells CFR. org that Putin seems to enjoy the guessing game he's playing with the world. 外交关系委员会高级研究员瑟斯坦诺维奇(StephenR.Sestanovich)认为,普京似乎很享受他和世界玩的这场猜谜游戏。 www.stnn.cc 1. It would almost be worth doing just to see how Stephen Joyce might react. 甚至只是为了看看斯蒂芬·乔伊斯将作何反应,我们也值得试一把。 www.bing.com 2. And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him. 有虔诚的人、把司提反埋葬了、为他捶胸大哭。 www.edzx.com 3. "We are very pleased to have Apple join the growing number of Nokia licensees, " said Nokia's chief executive Stephen Elop. 诺基亚总裁斯蒂芬·艾洛普表示:“我们非常高兴苹果成为诺基亚不断增长的专利许可对象新成员”。 www.bing.com 4. The name of the former prosecutor Stephen L. Meagher was also misspelled. 前检察官史蒂芬·L.米格尔的名字也出现了拼写错误。 www.bing.com 5. Stephen Hawking has warned that unless the human race colonises space within the next two centuries it will disappear forever. 斯蒂芬?霍金警告说,人类除非在未来两个世纪内向太空殖民,否则将面临永远消失的危险。 www.bing.com 6. Consider how impoverished we would be without the contributions of Einstein, Beethoven, Edison, Roosevelt, da Vinci or Stephen Hawking. 想想看如果没有爱因斯坦、贝多芬、爱迪生、罗斯福、达芬奇还有霍金,我们的生活将多么可怕。 www.bing.com 7. human intelligence long enough to get money from it . -----Leacock Stephen, Canadian economist. 广告可被视为一种长久蒙蔽人类智慧以期从中赚钱的技巧。-----加拿大经济学家斯蒂芬L。 dict.kekenet.com 8. He was named for Virginia's brother Julian Thoby Stephen, who died of typhoid at the age of twenty-six on a trip to Greece. 他得名于弗吉尼亚的哥哥朱利安·索比·斯蒂芬,26岁时,他在去希腊的旅途中死于伤寒。 dongxi.net 9. Stephen Hawking, the most revered scientist since Einstein, is a formidable mathematician and a formidable salesman. 史蒂芬.霍金是一位杰出的数学家和推销员,是继爱因斯坦之后最受人尊进的科学家。 www.bing.com 10. Stephen planned how he would disarm the old man should he prove disloyal to the American cause . 斯蒂芬盘算着:如果这个老头证明是不忠于美利坚事业的话,他要如何去缴他的械。 www.bing.com 1. Trevor likes Stephen King, Amber wants to be a singer-songwriter, and Rob's into the Chili Peppers. 特雷弗喜欢斯蒂芬金,琥珀希望成为一个歌手,词曲作者,和罗布把辣椒的。 zhidao.baidu.com 2. Stephen Smith says the decision to withdraw forces from Iraq will not damage Australia's alliance with the United States. 史密斯说,从伊拉克撤军的决定不会影响澳大利亚与美国的盟友关系。 www.voanews.cn 3. Stephen King sold the rights to the movie very cheaply out of his friendship with Frank Darabont. 史蒂芬·金把版权以很便宜的价格转让给了电影,这是由于他和弗兰克·达拉邦特之间的友谊。 www.bing.com 4. By the end, it seems Stephen Chow's desire to emulate his idol Bruce Lee is stronger than his interest in crafting some more good gags . 藉着结束,它似乎史蒂芬吃饭的欲望效法他的偶像布鲁斯李比他的飞机再多一些好箝口物的兴趣更强壮。 dictsearch.appspot.com 5. Stephen Elop started his memo with the story of a man on a burning oil platform who plunges 30 metres into freezing water to save his skin. 斯蒂芬?埃洛普(StephenElop)以一个故事作为自己备忘录的开篇:一个石油平台着火后,一个人从30米高的平台纵身跳入冰冷的海中,以保全性命。 www.ftchinese.com 6. An article came out in the Oriental Daily Yesterday about me and Stephen Fung. 昨天《东方日报》有一篇关于我和冯德伦的报道。 www.alivenotdead.com 7. He was the co-developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium. 这是尼尔斯·艾崔奇,他和史蒂芬·古尔德一起提出了间断平衡理论。 www.ted.com 8. The company expects online growth to outpace sales in stores for the "foreseeable future" , says Stephen Sadove, its boss. 萨克斯百货的老板斯蒂芬.萨多夫说,在可预见的未来一段时间内,预计在线销售涨幅会超过实体店。 www.ecocn.org 9. Stephen can easily find the dictionary, because he have carefully arranged all his book on his bookshelf. 芬很轻易地找到这本字典,因为他把所有的书都仔细地放在书架上。 ezitong.com 10. Senate debate on the bill continued for more than a month. Senator Stephen Douglas was sure it would be approved. 参议院就此项建议法案辩论了一个多月,斯蒂芬.道格拉斯参议员确信这项建议法案能够获得通过。 www.bing.com 1. By 2007, Stephen Mumbi was on the programme staff. One project Stephen helped coordinate was an Oxfam-supported effort in Chiawa. 2007年,他开始参与HODI的扶贫工作,曾统筹过一个由乐施会支持,在恰瓦的扶贫计划。 www.oxfam.org.hk 2. Were you aware of any relationship between the News of the World and Stephen Whittamore? 你是否曾知道《世界新闻》与斯蒂芬维特莫尔之间存在任何的关系? www.bing.com 3. For two weeks Derek's at the beck and call of his mentor, Tracy (Stephen Merchant), and those two weeks are pure hell for Derek. 整整两个星期,德里克被他的导师特雷西(斯戴芬·莫昌特饰)呼来唤去,过着地狱一般的生活。 edu.sina.com.cn 4. Composer and crossword geek Stephen Sondheim once noted, brilliantly, that "Cinerama" is an anagram of "American" . 作曲家、字谜狂人斯蒂芬-桑德海姆(StephenSondheim)曾经漂亮的指出“全息电影系统”是一种“美国”造字法。 www.ftchinese.com 5. Gallicano is collaborating with Stephen Clement, director of the Georgetown Diabetes Center, on this technique. 加里卡诺正在和另一个同行,乔治城糖尿病中心的主任史蒂芬卡莱门特合作。 www.bing.com 6. As a mentor, Rita invited Stephen to join her in a phone interview to recruit a manager for the mainland office. 成为导师之后,Rita邀请Stephen参与电话面试,目的是为内地分公司招聘经理。 www.hkbu.edu.hk 7. Join Stephen Battersby for a tour of some of the most frigid, violent and downright strange worlds we have discovered since then. 和StephenBattersby一起领略我们已经探知的最寒冷、最猛烈、以及完全陌生的奇妙世界吧。 www.bing.com 8. Notice that's the verse that Stephen centers on at this point to emphasize the story about Moses. 注意这一节司提反集中强调了,关于摩西的故事。 open.163.com 9. She determined to tackle Stephen the next day. 她下定决心第二天要解决斯蒂芬的问题。 zhidao.baidu.com 10. Stephen Roach, chairman of Morgan Stanley Asia, argues that the region's shift to better balanced growth is far from complete. 摩根士丹利亚洲(MorganStanleyAsia)董事长斯蒂芬?罗奇(StephenRoach)认为,亚洲向更均衡增长模式的转变远未完成。 www.ftchinese.com 1. Liverpool youngsters Stephen Darby and Jay Spearing believe their friendship helps them make the best of their talents. 利物浦年轻小将达比和斯皮灵认为他们的友谊能够帮助他们充分利用他们的才能。 lfcbbs.fans1.com 2. Leighton Baines and Stephen Warnock will compete to be Ashley Cole's back-up, with the Everton defender the favourite at present. 雷顿·巴恩斯和史蒂芬·沃诺克将竞争阿什利·科尔的替补位置,目前看来埃弗顿后卫的机会比较大。 dongxi.net 3. THE last time Stephen Harper tried to cripple his rivals by cutting their public funding, it almost cost him his job. 上次史蒂芬?哈珀努力通过裁减对手的公共资助打击他们,结果差点丢掉了工作。 www.ecocn.org 4. Or like the character in Stephen King's novel "The Shining, " he wrote the same sentence over and over again. 或者他像斯蒂芬金的小说《闪灵》中的人物那样,反复地写着相同的句子; www.bing.com 5. "The risk of a disorderly correction in the dollar is growing, " Stephen Roach, chairman of Morgan Stanley Asia told the conference. “美元无序调整的风险正在加大,”摩根士丹利(MorganStanley)亚洲业务董事长斯蒂芬-罗奇(StephenRoach)在会上表示。 www.ftchinese.com 6. Stephen Smith, Australia's foreign minister, said yesterday that he would raise Mr Hu's case with Yang Jiechi, his Chinese counterpart. 澳大利亚外长斯蒂芬-史密斯(StephenSmith)昨日表示,他将向中国外长杨洁篪提起胡士泰一案。 www.ftchinese.com 7. But Stephen Gibbs found that wasn't something he had to worry about when he after four and half years rather hastily left Cuba. 但斯蒂芬?吉布斯发现自己不用操心这一点,在四年半的异国生活后,他非常急切的就离开了古巴。 www.kekenet.com 8. The third issue that Stephen discusses is the concept of contexts, specifically the synchronization context and the execution context. Stephen所讨论的第三个问题是上下文的概念,特别是同步上下文(synchronizationcontext)和执行上下文(executioncontext)。 www.infoq.com 9. Stephen Gaskin, the spiritual leader, was a student of Zen master Suzuki Roshi, founder of the San Francisco Zen Center. 史蒂文?加斯金斯,是这里的灵性领袖,师从禅宗大师铃木俊隆。是铃木大师创建了圣弗朗西斯科禅宗中心。 blog.sina.com.cn 10. Ambrose Lee continues to score the highest while Stephen Lam remains at the bottom with less than 50 marks. 李少光继续得分最高,而林瑞麟就继续以不及50分排名榜末。 sarg10.hkupop.hku.hk 1. Hughes is also interested in another two of his former City players, the midfielder Stephen Ireland and the striker Roque Santa Cruz. 休斯还对另外两名曼城球员,中场斯蒂芬·爱尔兰和前锋圣克鲁兹很感兴趣。 www.bing.com 2. "We are no longer in a world driven by the US, but one driven by the emerging markets, " says Stephen King, chief economist at HSBC. 汇丰(HSBC)首席经济学家简世勋(StephenKing)表示:“我们已不再处于一个由美国驱动的世界,而是在一个由新兴市场驱动的世界里。” www.ftchinese.com 3. However, Stephen King and Stuart Green, economists at HSBC, argue in a recent report that it raises many awkward questions. 然而,汇丰银行的经济学家StephenKing和StuartGreen在最新的报告中指出,这一方案会引起诸多棘手问题。 www.ecocn.org 4. Good King Wenceslas looked out On the Feast of Stephen, When the snow lay round about. 在纪念圣徒斯蒂文的庆典上,善良的国王文瑟斯拉斯看着外面,此时雪花飘落四方。 www.jukuu.com 5. The great biologist Stephen Jay Gould called it "the most potentially interesting and ethically unacceptable experiment I can imagine. " 伟大的生物学家史蒂芬·杰伊·古尔德称这个试验是“我所能想到的最有趣的也是伦理上最不能接受的”。 www.bing.com 6. Stephen Smith, Australian foreign minister, said that the court would consider its verdict and possible sentencing. 澳大利亚外交部长斯蒂芬?史密斯(StephenSmith)表示,法院将考虑判决与可能的量刑。 www.ftchinese.com 7. Steven Jobs & Stephen Wozniak created the Apple Computer and formed Apple Computer, Inc. Steven Jobs is now the CEO of Apple. 两位建造苹果电脑并成立苹果电脑公司。贾伯斯现为苹果电脑公司的执行长。 203.64.184.213 8. "We'll see the full December figures in a few weeks, but they won't be pretty, " Stephen Robertson, the BRC director general, said. 该联合会主席说到:“我们在几周后就会看到12月的零售指数,但这些数字肯定不好看”。 www.bing.com 9. "As the world gets hotter, these creatures have nowhere to go, " says Stephen Williams from James Cook University in Queensland, Australia. “随着世界越变越热,这些生物将无处可去,”澳大利亚昆士兰州詹姆斯库克大学的StephenWilliams说。 www.bing.com 10. But for artists like Stephen Shaheen, MetroCards are a creative material with an endless amount of possibilities. 但对于像斯蒂芬·夏新这样的艺术家来说,地铁卡可是神奇的材料,蕴含着无限可能性。 www.chinadaily.com.cn 1. Still , Stephen R. Covey's got millions of fans who swear by his seminal book, The 7 Habits of Highly Effective People . 凭借一部《高效能人士的七个习惯》,史蒂芬·柯维有了百万粉丝。 www.bing.com 2. American University law professor Stephen Vladeck says Washington needs to be much more specific about its conditions for using armed UAVs. 美洲大学法律教授斯蒂芬?弗拉德克说,华盛顿必须将其使用无人机的条件更为具体化。 www.hxen.com 3. On the dust jacket of this fine book, Stephen Jay Gould says: "This book stands for reason itself. " 在这本优秀的作品护封上,史蒂芬。杰伊。古尔德写道:“这本书本身就代表理性。” blog.sina.com.cn 4. Stephen got promoted and engaged to be married yesterday. It was truly a red-letter day for him. 史蒂芬昨天订了婚,又获升职;这对他可真是个值得纪念的日子。 www.qeto.com 5. "Less bad news is not the same as good news, " says Stephen Green, economist at Standard Chartered in Shanghai. 渣打(StandardChartered)驻上海经济学家王志浩(StephenGreen)表示:“坏消息少了,并不等于是好消息。” www.ftchinese.com 6. He challenges the atheistic positions of R. Dawkins in the biological sphere and of Stephen Hawking in physics. 他对生物学家R.Dawkins和物理学家霍金所持有的无神论立场提出了挑战。 blog.163.com 7. This was the conclusion drawn by Stephen Raphael, a former Bear board member. 这是贝尔斯登前董事会成员斯蒂芬-拉斐尔(StephenRaphael)的总结。 www.ftchinese.com 8. In September Stephen Elop, one of Microsoft's leading lights, becomes boss of Nokia, a troubled Finnish handset-maker. 去年9月,微软的一位领袖性人物StephenElop成为了一个麻烦重重的芬兰手机制造商——诺基亚公司的经理。 www.bing.com 9. So the only way to 'puncture the housing bubble' is to get rates higher, said Standard Chartered economist Stephen Green. 渣打银行(StandardChartered)经济学家王志浩(StephenGreen)说,因此,“刺破房市泡沫”的唯一方法是上调利率。 chinese.wsj.com 10. Stephen Austin formed the first colony in eighteen twenty-two. Each farming family in his colony could have about eighty hectares of land. 1822年,斯蒂芬.奥斯丁在德克萨斯建立了第一块殖民地,在他的殖民地里,每一个家庭可以拥有大约80公顷的土地。 www.bing.com 1. Rumours of a love affair between Karen Mok Man-wai and Stephen Chiau Sing-chi have been circulating for some time. 莫文蔚和周星驰间的绯闻已流传了好一段时间。 www.crazyenglish.org 2. One of his favourite books is 'The Stand' by Stephen King. 他最喜欢的书是斯蒂芬.金的 baike.soso.com 3. So, in an effort to unite the party, Stephen Douglas offered to withdraw. James Buchanan got his votes and the nomination. 所以,为了保持党内的团结,史蒂芬.道格拉斯退出了,詹姆士.布肯南因而获得了总统候选人的提名。 www.bing.com 4. A more interesting alternative was the "Arbitrage Pricing Theory" (APT) of Stephen A. Ross (1976). 更有趣的替代理论是斯蒂芬.罗斯的“套利定价理论”(APT)(1976年)。 www.bing.com 5. On Wednesday, Australian Foreign Minister Stephen Smith said bluntly that the Japanese hunt was not science, but "the slaughter of whales. " 周三,澳大利亚外交部长斯蒂芬·史密斯直率地谴责日本的此次捕鲸行动并非以科研为目的,而是纯粹的“鲸鱼大捕杀”。 www.hjenglish.com 6. He was a close friend of such Salem area notables as Stephen White and Supreme Court Justice Joseph Story. 他和萨勒姆地区的一些名人如史蒂夫·怀特和最高法院法官约瑟夫·斯托瑞(JosephStory)过从甚密。 www.bing.com 7. So, Sunday evening, a Republican congressman visited the top Democrat of the North, Senator Stephen Douglas. 所以,在星期日晚,有一位共和党国会议员拜访了北方民主党元老、参议员史蒂芬.道格拉斯。 www.bing.com 8. Stephen, we United States produces thousands of Ph. D. Every year, but not a hero for the Kingdom of God. Pray for us! 我们美国每年都毕业出几千个博士,但是没有多少上帝国的英雄,没有多少为神的国争战的勇士,请你为我们祷告! cclw.net 9. But when it comes to a King of England, we want someone with plenty of glamour but also the brains to back it up. And Stephen Fry has both! 但说到国王,我们希望由一个充满魅力和头脑的人来担当,斯蒂芬·弗雷是两者兼备的不二人选! www.hjenglish.com 10. Like Stephen Shore, he is a brilliant photographer who also happens to be a gifted and incisive writer. 和史蒂芬.肖尔一样,他是一位杰出的摄影师,同时碰巧又是一位有才华的睿智的作家。 www.bing.com 1. Stephen Watts has a list of edible plants to watch out for, and which berries, garlic, dandelion, garlic mustard and herbs you should pick. 史蒂芬沃茨列出了些食用植物,你可以留意一下。另外他还告诉我们哪些是值得采摘的浆果、大蒜、蒲公英、葱芥及各种香草。 www.bing.com 2. Dr Stephen Barlett is a dentist who has practiced for nineteen years in an upper-middle-class suburb just outside Detroit. 斯第文。巴列特医生是一个牙医,他在迪特律城郊外的一个中产阶级居住区开了十九年牙医诊所。 ks.cn.yahoo.com 3. Stephen Schwarzman of the Blackstone Group probably has not cut back on his consumption of $40 stone-crab claws. 黑石组织的史蒂芬·施瓦兹曼大概没有削减过他在石蟹爪上花费的$40。 www.bing.com 4. Ahead of Nokia's announcement of a new business strategy, a memo written by Stephen Elop, its chief executive, was leaked. 在诺基亚新的商业策略宣布之前,一份由它的首席执行官StephenElop所写的备忘录遭到了泄漏。 www.ecocn.org 5. Stephen Cook, a Middle East expert for the Council on Foreign Relations, returned to Washington from Cairo late Thursday. 美国外国关系委员会中东问题专家斯蒂芬·库克周四晚些时候刚刚从开罗回到华盛顿。 www.ebigear.com 6. Whenever Claire Vath, 26, travels on business, she hides notes for her husband, Stephen, also 26, around their Birmingham, Alabama, home. 26岁的科莱尔·华斯经常出差。无论走到哪里,她总会给住在阿拉巴马州伯明翰同为26岁的丈夫史戴芬藏个小纸条。 www.kekenet.com 7. "A woman of shrewd intellect and masculine character" (Leslie Stephen). “具有精明的才智及男子气概的妇女”(莱斯利·斯蒂芬) web.fushou.cn 8. But Health Minister Stephen Robertson, whose department devised the kit, said youth suicide was a serious issue. 然而发布此次政策套餐的卫生部部长StephenRobertson却指出,年轻人自杀是一个重要议题。 www.bing.com 9. The disruption comes as Stephen Bosworth, the US special envoy to Pyongyang, met North Korean leaders yesterday on his first official visit. 正是在这种混乱的局势下,美国朝鲜问题特使斯蒂芬-博斯沃思(StephenBosworth)展开了对平壤的首次正式访问,昨日会见了朝鲜领导人。 www.ftchinese.com 10. Australia's split from the British monarchy is "inevitable" but won't occur before 2010, Foreign Minister Stephen Smith said Sunday. 澳大利亚外交部长斯蒂芬·史密斯20日表示,澳脱离实行君主政体的英联邦将是“必然选择”,但2010年前不会实现。 www.chinadaily.com.cn 1. An army led by General Stephen Kearny captured Santa Fe and moved across the deserts and mountains into California. 另一支由斯蒂芬·科尔尼将军领导的军队占领了圣达菲,继而又穿过沙漠和高山挺进加利福尼亚。 www.hjenglish.com 2. Stephen Tindale, its boss and a former government adviser, accused Mr Blair of empty rhetoric. 身为前政府顾问的执行总裁史蒂芬·丁代尔谴责布莱尔只会夸夸其谈。 www.ecocn.org 3. Stephen Chow, who stars in the movie, had seen me in Princess Pearl, the Taiwanese television series, and approached me directly. 片中的主角周星驰,从「还珠格格」这部台湾电视剧中看过我的演出,他亲自来接洽我。 blog.sina.com.cn 4. The two protesters suspended in the air symbolise U. S. President George W. Bush (R) and Canada's Prime Minister Stephen Harper. 图为两位打扮成美国总统布希(右)与加拿大总理哈珀的抗议者悬挂在半空中。 pro.lihpao.com 5. UAL said a labor-management group headed by Chairman Stephen Wolf had failed to get enough financing to acquire United. UAL说由董事长斯蒂芬?沃尔夫领导的劳资集团无法凑足购并联航的资金。 www.bing.com 6. In this context, Mr Stephen's view that foreign daughter schools are "a risk to your brand image" is understandable. 这样看来,斯蒂芬的观点——外国分校对你的品牌形象来说,是一个风险——是可以理解的。 www.ftchinese.com 7. Stephen still acknowledged Jesus in his death. He saw glory of God just before he died. 司提反将死却仍不忘耶稣。他快死之前看见了神的荣耀。 bibleview.org 8. American sinologist Stephen Owen is an expert specializing in classical poetry and Chinese literature. 美国汉学家宇文所安是古典诗歌、中国文论的研究专家。 www.13191.com 9. Stephen Robertson from the British Retail Consortium says sales figures for December were the worst in 14 years. 英国零售联合会的斯蒂芬.罗伯森说,12月的零售额是过去14年来最差的。 www.ebigear.com 10. Stephen Peach from the mountainside and spewing, to have the foot drop 146 meters, forming different patterns of the group falls. 该泉自桃花山腰喷涌而下,至山脚有146米落差,形成了形态各异的瀑布群。 dictsearch.appspot.com 1. Author Stephen King worked as a janitor, cleaning the girls' locker room when he became inspired to write the novel Carrie. 作家史蒂芬·金做过看门人。就在打扫女更衣室时,他突发灵感写下了小说《魔女嘉莉》。 putclub.com 2. Morgan Stanley's Stephen Roach, who has just returned to New York after three years in Asia, has long stressed India's potential. 摩根斯坦利的StephenRoach,在亚洲三年之后刚刚回到纽约,他一直强调,印度的潜力。 www.bing.com 3. Here Mr. Khan met Stephen Gatloy Tunguar, a fellow Lost Boy he had not seen for years. 可汉先生在这儿见到了史蒂芬·亨格,一个多年未见的朋友,也是“失踪的一代。” www.bing.com 4. HSBC Chairman Stephen Green admits the global financial system had come under what he calls ' extreme strain' in 2007 . 汇丰银行的董事长王志浩承认,全球金融体系在2007年经历了“极度的冲击”。 www.bing.com 5. Constitutional and Mainland Affairs, Stephen Lam has a canvas and fence on the roof of a property in Stanley. 宪法和大陆事务,有一幅油画林瑞麟的屋顶和围墙财产在斯坦利。 wenwen.soso.com 6. Stephen Douglas united other Democrats and members of the anti-slavery Republican Party to fight against the bill in the Senate. 史蒂芬.道格拉斯联合其他民主党人和反对奴隶制的共和党人一起在参议院里就此法案进行斗争。 www.bing.com 7. Stephen King, chief economist of HSBC says: "Piecemeal actions by different governments have undermined the credibility of other actions. " 汇丰首席经济学家简世勋(StephenKing)表示:“不同政府逐一采取行动削弱了它国行动的可信度。” www.ftchinese.com 8. He is expected to discuss trade issues, the war in Afghanistan and clean energy with Prime Minister Stephen Harper. 他会同加拿大总理斯蒂芬·哈珀讨论贸易、阿富汗战争以及清洁能源等问题。 dict.kekenet.com 9. Stephen Powles wrote about it in the Proceedings of the National Academy of Sciences in the United States. 史蒂芬·波尔斯就此事在美国国家科学院的学报中发表了文章。 blog.sina.com.cn 10. Stephen Merrill, another mathematician at Marquette, recently studies bone marrow transplants in the treatment of advanced breast cancer. 史蒂芬马芮尔是马奎特大学另一位数学家,最近研究治疗晚期乳癌的骨髓移植疗法。 dictsearch.appspot.com 1. Ziggy, when you go up bring me up and when you go down don't let me down. Stephen, Money can't buy you life. 齐格,当你有所长进的时候我也会感到欣慰,当你失落的时候却不要让我失望。斯蒂芬,金钱不能买来你的生活。 item.feedsky.com 2. The Iraqi government will soon pressure the Iranians to be more constructive, U. S. National Security Advisor Stephen Hadley said. 美国国家安全顾问史蒂芬?哈德雷(StephenHadley)表示,伊拉克政府不久将在伊朗颇具建设性的事宜上施加压力。 www.ecocn.org 3. When the moderator asked him to name the prime minister of Canada, he remembered Stephen Harper's surname. 当主持人问他加拿大总理的名字时,他至少能说出史蒂芬·哈珀的姓。 www.ecocn.org 4. Stephen Chow, the film plays an impoverished father and son living in a dilapidated roadside Ningbo Malaysian houses. 周星驰在片中扮演一个穷困潦倒的父亲,和儿子居住在宁波大马路边的一栋破旧房屋里。 mv521.com 5. If one had to describe Stephen Curry's game in one word it would be "smooth. " 如果一定要用一个词语来描述库里的特点,我觉得这个词应该是“灵气”。 tieba.baidu.com 6. Now eminent physicist and mathematician Stephen Hawking argues God was not part of the equation. 现在,受人尊崇的物理学家和数学家斯蒂芬·霍金认为上帝不是求解方程式的组成部分。 www.bing.com 7. A controversial broadband tax should be law before the next election, according to Minister for Digital Britain Stephen Timms. 数字英伦部长StephenTimms称,一项具有争议的宽带税在下次选举之前可能成为法律。 www.59edu.com 8. Australian Foreign Minister Stephen Smith has made his first official trip to Washington to meet U. S. Secretary of State Condoleezza Rice. 澳大利亚外交部长斯蒂芬.史密斯对华盛顿进行了他的首次正式访问,并会晤了美国国务卿赖斯。 www.voanews.cn 9. "The power of embarrassment is greater than willpower, " says Stephen Gullo, Ph. D. , author of The Thin Commandments. “尴尬的力量大于毅力,”斯蒂芬古勒博士,作者苗条戒律的作者如是说。 www.bing.com 10. where the name Stephen comes from? Raise your hand, yes sir? 司提反这个名字的来历吗,请举手,你知道? open.163.com 1. Stephen's mom: I helped her. . . . . . . Oh, god. She even thanked me for helping. 我帮了她。……天啊!她甚至感谢我帮忙。 blog.sina.com.cn 2. For this one, says University of Minnesota sports management professor Stephen Ross, "The fall guy is going to end up being David Stern. " 有鉴于此,“大卫?斯特恩最终将成为替罪羊。”明尼苏达州大学的体育管理学教授斯蒂芬?罗斯说。 www.fortunechina.com 3. So I called Stephen P. Younger, the president of the New York State Bar Association. 因此,我打电话给纽约城律师协会主席StephenP.Younger。 www.bing.com 4. Picking up the cynical mood, Stephen Colbert, a comedian, lampooned Paulson's pitch. 喜剧演员斯蒂芬-科尔伯特(StephenColbert)用嘲笑的口吻讽刺保尔森的做法。 www.ftchinese.com 5. Now, what Stephen Hawking mentioned, as well, is that after the Big Bang, space expanded at a very rapid rate. 史蒂芬霍金也提到的,在大爆炸之后,宇宙空间以非常快的速率扩张。 www.ted.com 6. As per Stephen J(2006) , EIA as it is practiced today, is being used as a decision aiding tool rather than decision making tool. 根据史蒂芬·丁所说,就当今环境影响评估的使用情况来看,环境影响评估不再是一个决策工具而是一个决策辅助工具。 www.bing.com 7. Over the weekend, Australia's minister of foreign affairs, Stephen Smith, asked for more details on the case. 周末期间,澳大利亚外交部长史提芬.史密斯要求(中方)提供更多关于此案的细节。 www.bing.com 8. Stephen Hawking a British scientist specializing in theoretical cosmology has been proclaimed the greatest genius of the late 20th century. 专攻定见宇宙学的英国科学家斯蒂芬·霍金被公以为二十百年末叶最巨大的天才。 www.xiaoyuanjoy.info 9. Stephen Hunt will not be offering Petr Cech any words of comfort when Reading clash with Chelsea on Wednesday. 斯蒂芬-亨特将不会在周三对切尔西的比赛中对切赫嘘寒问暖。 www.chelsea.net.cn 10. Canadian Prime Minister Stephen Harper welcomed the news but his government also said Beijing should also allow live pigs in. 对这一消息表示欢迎,但是其政府同时表示中国还应当允许相应的活猪产品的进口。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。