单词 | slogan |
释义 |
复数:slogans n. motto,saying,jingle,catch phrase,watchword 例句释义: 口号,标语,广告语,广告标语,品牌口号 1. In a desperate attempt to sign up new depositors the bank had been running television adverts with the slogan "Whoo hoo" . 为了招揽新储户,华惠孤注一掷以“哟呼”为口号在电视上打广告。 www.ecocn.org 2. Remembering her scars, he called it "To write love on her arms" and printed the unusual slogan on T-shirts to raise money for her treatment. 想到她身上的伤痕,他给文章起名为《在她手臂上写爱》,并将这条不同寻常的口号印在了T恤衫上,为她的治疗筹款。 www.bing.com 3. It is often said that the modern French identity derives from the 1789 revolution and its heroic slogan of liberty, equality and fraternity. 人们常常以为,现代法国国民性源自1789年法国大革命及其“自由、平等、博爱”的英雄口号。 www.ftchinese.com 4. We aren't as concerned about the Olympic Games as we were a week ago. China's Olympic slogan still rings true today: "One World One Dream" . 我们对奥运的关注也不再像一个星期前那样强烈了,今天中国的奥运口号“同一个世界,同一个梦想”还在耳边回响。 blog.sina.com.cn 5. Enterprise publicity slogans, company, enterprise culture propaganda slogans chart, enterprise management slogan? How much. 企业宣传标语,公司标语,企业文化宣传挂图,企业管理标语?有多少要多少。 www.showxiu.com 6. And with what's sure to be a challenging election season, learning to live with less is not the best campaign slogan for President Obama. 这次的选举必然是充满的挑战的一次,对于奥巴马总统来说学习极简化生活并不是一个好的竞选口号。 www.bing.com 7. 2, I wish the exclamation mark had not been painted out, it would have made the slogan more forceful. 我想那个惊叹号要是没有被涂掉就好了,它会使标语更有力。 blog.sina.com.cn 8. If you want to add a bit of attitude to your wardrobe this summer, a slogan T-shirt may be just what you are looking for. 如果你想在今年夏天为自己的衣柜增添一抹个性的话,那么标语T恤或许正是你想要的。 www.i21st.cn 9. I have decided to help you with your slogan, but I have no time now. 我决定帮你制作广告语,但是,我现在没时间。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Slogan T-shirts, also known as message T-shirts, have long been a means of telling the world what we care about. 标语T,也称“文化衫”,长久以来被视为一种向世界传达我们个人喜好的方式。 www.i21st.cn 1. This is often taken to be the starting point of a position that ends with the slogan that "religion is the opium of the people" . 这常常被当做一种立场的起点,它以这一口号结束“宗教是人民的鸦片”。 www.bing.com 2. He portrays himself as the scourge of political correctness and his own website carries the slogan "prepare to be offended" . 他描述自己为“政治改革之鞭”,而他自己的网站也打出口号“准备好被冒犯吧”。 edu.sina.com.cn 3. Until now, the main slogan of protesters has been a cry for freedom rather than an explicit call for the downfall of the regime. 直到最近,抗议者的主要口号还是呼吁自由,而不是明确要求政府下台。 www.ftchinese.com 4. I said the truth, not a slogan saying the Beijing Olympic Games slogan - the taking part! 我说的是真心话,北京奥运会有句不是口号的口号――重在参与! news.zhishi.sohu.com 5. In the early days of mobile phones, the advertising slogan "It doesn't cost much to keep in touch" was a bit of a joke. 在手机早期,广告语“保持联系并不需要花很多钱”真的有点像玩笑。 www.nciku.cn 6. As one common Chinese slogan has it, a harmonious family is the cornerstone of a harmonious society. 在这个国家,人们普遍信奉着这样的一个理念,和谐的家庭才是和谐社会的根本。 www.bing.com 7. To do this, he was (like Stalin) prepared to use and then discard one trusted lieutenant, and one ideological slogan, after another. 为此,亨利八世(与斯大林一样)乐于先利用再抛弃一个又一个他信任的助手和意识形态口号。 www.bing.com 8. Italy was the model of a modernising Mediterranean state. "Spain is different" , as a tourist slogan of the 1960s used to put it. 意大利是现代化的地中海国家的典范,而“西班牙是不同的”在1960年代常常被当作旅游口号使用。 www.ecocn.org 9. Today, "Going Green" is no longer just a slogan, but a lifestyle trend. 当下,“绿色、低碳”口号正由概念变为一种时尚的生活方式。 www.grandhotels.com.cn 10. One thing caught my eye about the e-mails. And that was the slogan "building eminence" written across the top of each. 这些邮件有一点引起了我的注意,那就是每封邮件页眉上写的口号:“构建显赫”。 www.ftchinese.com 1. I am afraid that the concept of scientific development and become nothing more than another political slogan will not be able to implement. 而科学发展观恐怕仍将沦为另一个政治口号无法落实。 www.cetd.com.tw 2. The "Great Risk Shift" is a snappy book title, just as promising workers greater "security" is an appealing political slogan. “伟大的风险转移”是一个非常响亮的书名,正如承诺工作者更大的“安全感”一样是一个非常具有诱惑力的口号。 www.ecocn.org 3. Its slogan, "Chile, All Ways Surprising" , was intended as a play on words, but just looked as if it had been misspelt. 这场运动的口号是“智利,处处给人惊喜”,本来是想玩个双关,可事实看起来就好像是拼错了一样。 www.ecocn.org 4. Tooling around town with a controversial slogan on the back of the car may be taken as a form of aggressive behaviour. 车后贴着一个有争议的标语在城里转悠可能会被认为是一种有侵略性的行为。 www.ecocn.org 5. The message itself is usually short, often no more than a slogan which the public identifies itself with the product. 广告语本身很简短,通常仅仅是一句使公众立刻能够联想到产品的口号。 edu.sina.com.cn 6. Jones Day, which began in the American Midwest and is now in 19 countries, exemplifies the type with its slogan, "One Firm, Worldwide" . 众达国际法律事务所始创于美国西进运动时期,现在业务覆盖19个国家,以其口号“一家公司,包揽全球”树立行业典范。 www.ecocn.org 7. " Out with language , in with life" or "speak out, get into life" are the rough translations of the slogan . 宣传口号大致可以翻译成“学习德语,融入生活”或者“大声说德语,融入新生活”。 www.bing.com 8. Nonetheless, a few walls in Quito have been spray-painted with an end-of-days-like slogan: "Assange is coming. Get ready. " 尽管如此,在基多,几块墙壁上也被喷上了类似世界末日的标语:“阿桑奇要来了。做好准备。” cn.nytimes.com 9. The message itself is usually short , often no more than a slogan which the public identifies with the product . 广告词本身通常很短,常常只是一句口号语,但它能使公众联想起有关的产品。 www.bing.com 10. The school police arrested at least 14 protesters who refused to leave, and dispersed the slogan chanting crowd. 校警逮捕了至少14名拒绝离开的抗议者,并驱散大喊口号的示威人群。 www.kekenet.com 1. The people behind the train might be quite happy with that as a slogan. 藏在马哈拉贾快车背后的人们也许很乐于以广告语的方式接受这一点。 www.bing.com 2. At the rally on Saturday, I said our slogan must be "We must overcome our fear, " and I am obliged to stand by these words. 周六集会上,我说过我们的口号必须是“我们一定要克服心中的恐惧”,我必须信守这句话。 www.ecocn.org 3. It had a slogan hanging from the main building: "Time is like water in sponge; if you squeeze harder, there is always more. " 在我们主大楼上面挂着一个口号:“时间就像海绵中的水;只要你挤,总是有的。” www.bing.com 4. s your wife. You insult her intelligence if you assume that a mere slogan and a few vapid adjectives will persuade her to buy anything. 她是你的妻子。如果你认为仅凭句口号,几个干巴巴的形容词就能诱使她掏腰包购买任何东西的话,那么你就亵渎了她的智慧。 www.8875.org 5. With the slogan "Another France is possible" , Ms Aubry is taking aim at Mr Sarkozy's weak spots, stressing the need for values and respect. 她高举“让法兰西焕然一新”的旗帜瞄准了萨科奇总统的弱点。同时,她也强调了对价值和尊重的需要。 www.ecocn.org 6. The slogan is simple, meaningful, inspiring, and easy to remember, read and spread. 口号很简单,有意义,有启发性,容易记忆,阅读和传播。 zhidao.baidu.com 7. Low-carbon, not just a simple slogan, it is a manifestation of our awareness. 低碳,不仅仅是一句简单的口号,它是我们环保意识的体现。 zhidao.baidu.com 8. So I understand that this meeting was planned, and the slogan was From Was to Still. 我理解这个会议的初衷,主题是从过去到静止。 www.ted.com 9. The idea of government innovation is nothing to do with fantastic thinking or lip service and slogan. 政府创新不是随心所欲,也不是标新立异,更不是标语口号。 www.jukuu.com 10. Years ago I lived in the "Peach State" of Georgia, and I grew up in New Mexico, whose slogan is "Land of Enchantment. " 多年前我住在“桃州”佐治亚州,而我长大的新墨西哥州的口号是“魔力之地”。 www.bing.com 1. Ian Fleming appropriated its slogan as the title of one of his James Bond novels, "Diamonds Are Forever. " 伊安弗莱明将其标语用为一本詹姆斯邦德小说的标题,“钻石恒久远”。 dongxi.net 2. No surprise there, I suppose: it was an election slogan after all. 我想这并不令人意外——毕竟它是一个竞选口号。 www.ftchinese.com 3. Makers of the Irish stout used to market it under the slogan "Guinness is good for you" - until they were told to desist. 生产爱尔兰烈啤酒的商家经常打着“黑啤酒益处多多”的旗号,直到他们停产。 www.bing.com 4. Several years ago, the U. S. automobile-rental company Avis came up with an imaginative, if not exactly boastful, advertising slogan. 几年前,美国汽车租赁公司安飞士就想出了一个富有想象力的,如果不完全自夸,广告口号。 www.maynet.cn 5. "Let Herman be Herman" became his slogan, as the candidate came to see his relaxed personality as his most devastating weapon. “让赫尔曼成为赫尔曼”变成了他的口号,因为候选人看重他的轻松和缓的性格,而这也是他最有杀伤力的武器。 xiaozu.renren.com 6. they chant their slogan loud and clear: 'Only you and yourself are responsible for your happiness! ' 他们的口号响亮而清晰:“只有你自己,要为自己的幸福负责!” iask.sina.com.cn 7. "Being a tourist health, sexually transmitted diseases and AIDS do not take home" as a slogan to promote this project started. “做个健康旅游者,别把性病和艾滋病带回家”作为口号,宣传项目由此展开。 www.chinavalue.net 8. The rule of thumb is very simple & it's summed up in the little slogan on priorities, "Jesus & others, then you" . 一般性的原则是十分简单的,它可用一个小口号来总括其意义,说明其优先次序,那就是:「耶稣、别人,然后是你」。 www.slideshare.net 9. Everyone in the world Shouting "white" slogan, Japan was the word, use black charcoal beauty. 在世界人人高呼“美白”口号时,日本却反道而行,使用黑炭美容。 www.ipaow.com 10. Still, Mr. Romney gets in a few pointed jabs. His favorite centers on the president's campaign slogan, "Forward! " 但罗姆尼还是进行了几次尖锐抨击。他最乐于抨击的就是总统的竞选口号,“前进!” cn.nytimes.com 1. Uruguay, "El Pais" the article said, "One World, One Dream" was the slogan of the Olympic Games to promote the great faith. 乌拉圭《国家报》文章说,“同一个世界,同一个梦想”的奥运口号被人们以巨大的信念推动。 dict.kekenet.com 2. It "s obviously go wrong if the slogan is simply comprehended as making up the various media for a ally by the administerial method. " 如果把“做大做强”单纯理解为依靠行政手段将大大小小的媒体在一起,组成所谓的联合舰队,那显然是走入了歧途。 www.lw23.com 3. An excerpt from a recently coined online slogan: "It is difficult to work all day, so don't forget to wear extra in this cold weather! " 比如一条摘自最近创作的网络标语:“工作一天累了,天冷了别忘记添衣服哦!” www.bing.com 4. The slogan is simple, meaningful and easy to remember, read and share. 这个口号简单,有意义并且易于记忆,阅读及分享。 blog.163.com 5. This was the celebrated slogan of our Party during the revolutionary wars. 这是我党在过去革命战争时期的著名口号。 www.jukuu.com 6. "Qingyuan is preferred for industrial transfer" is not just a slogan. “产业转移,首选清远”,这不是一句广告词。 55doc.com 7. As the old AT&T slogan used to say, all you have to do is pick up a phone to "reach out and touch someone. " AT&T过去的广告语是,所有你需要做的就是拿起电话“伸出手臂,触摸世界”。 group.ednchina.com 8. Dr. Sun Yatsen, China's forerunner of the democratic revolution, was the first to put forward the slogan of " rejuvenation of china. " 中国民主革命的先行者孙中山首先提出“振兴中华”的口号,他领导的辛亥革命,推翻了在中国延续几千年的君主专制制度。 chinafanyi.com 9. Defenders of the Corporation -- of whom there are many -- are fond of quoting the American slogan "If it ain't broke, don't fix it. " 有许多这个公司的支持者,爱好引用美国的标语:如果他自己破碎了,就不要固定他。 blog.sina.com.cn 10. Also new is the stick figure walking up the left side of the pyramid to match the guide's slogan: "Steps to a healthier you. " 是将新走左边的金字塔相匹配的标语:“引导你走向更健康。” www.bing.com 1. And if you are a great sportsperson, anything is possible, as Li Nings advertising slogan says. 正如李宁广告标语所言,如果你是一位杰出的运动员“一切皆有可能”。 www.kekenet.com 2. The slogan "A sandwich can kill you" , with a picture of a gun superimposed on a burger, is displayed outside. 标语“一个三明治可以杀死你”,连同一张将枪叠放在汉堡包上面的图片,展现在饭店的外面。 treasure.1x1y.com.cn 3. We have reason to believe, patriotic not extreme action, not the mere exclamation slogan, but a rational reflection of wisdom. 我们有理由相信,爱国不是极端的行动,不是空喊口号,而是一种理性反思的智慧。 zhidao.baidu.com 4. Virgin America was shameless about its "Hooking Up With Canada" slogan, decorating the windows of the Thompson Hotel rooftop bar with it. 维珍美国是无耻的有关其“挂钩与加拿大起来”的口号,装饰的汤普森酒店与它的屋顶酒吧窗口。 www.bugutang.com 5. The company has made great play with its corporate slogan "Don't be evil" . 谷歌提出公司的口号是“不要当魔鬼”。 www.bing.com 6. Tony Blair's response was the trademark slogan that Labour would be "tough on crime, tough on the causes of crime" . 英国首相布莱尔对此的反应是广告语式的:工党将“强击犯罪,深掘犯罪根源”。 www.9ask.cn 7. Deng Xiaoping's slogan, which he used in his campaign to revive the economy, had similar virtues. 邓小平在复兴经济运动中使用的口号也具有类似的优点。 blog.sina.com.cn 8. Anti-stigma work cannot remain to be just a slogan. 反歧视工作不能停留在喊口号阶层。 www.aidslove.net 9. The Company to a "Sincerity-centered, quality first, " the company slogan. 本公司以着“以诚为本,质量第一”的公司口号。 blog.china.alibaba.com 10. "Don't touch my body, " read a slogan written on yellow ribbons wrapped around the body of one woman. 某位女性身上缠绕的黄丝带上写道:“不要碰我”。 www.chinadaily.com.cn 1. The text follows the form used in Cultural Revolution-era propaganda posters: an image bordered with a slogan in bold text below it. 文字借鉴了文化大革命时期宣传招贴画的形式:画面下方有醒目的说明口号。 blog.sina.com.cn 2. The slogan of McDonald's is simple, unique and easy to memorize. 麦当劳的广告标语既简短?有特色?又能轻易被记住。 my3q.com 3. This month a prize was awarded to the winner of a government-sponsored competition for the best baby-promotion slogan. 本月,政府赞助一项构思最佳育儿口号的竞赛,并给获胜者颁奖。 www.ecocn.org 4. Brahimi says talks could allow both sides to avoid having to live up to their shared slogan: fight to the death. Brahimi说,对话可以使双方避免实现自己的口号:战争至死。 www.ebigear.com 5. Since the company started production on the drum set up: "Quality First" slogan. 我公司自生产滚筒开始就树立起:“品质第一”的口号。 www.tonke.cn 6. "It's the economy, stupid" is no mere slogan, but a law of social science. “问题是经济,笨蛋!”——这不仅是一句口号,而且是社会科学的法则之一。 www.ftchinese.com 7. "Competitiveness" originally had a clear meaning but has now been taken up by politicians and business leaders as an all-purpose slogan. “竞争力”本来有明确的含义,现在却被政治家和商业领袖当成了一句通用的口号。 www.ftchinese.com 8. This means that "building back better" must be more than just a slogan. 这意味着“重建更美好”不仅仅是句口号。 www.bing.com 9. Reflex image of a Slogan in a steamy mirror after a heavy rain in Beijing. Long live CCP! A place near Zhongnanhai. 大雨后充满水气的镜子中反射的标语的影像。中国共产党万岁!中南海附近。 www.xici.net 10. "Preferred fund" and "resilience" as the slogan, is so smooth in overseas bank internal FOF transplant, but had to suffer acclimatized . 以“优选基金”、“抗跌”为口号,在海外顺风顺水的银行FOF移植到国内之后,却遭遇水土不服。 dictsearch.appspot.com 1. This is why Mr Banda, with his slogan of "security, stability and prosperity" , is not the shoo-in that might be expected. 这大概就是为何班达打着“安全、稳定、繁荣”的旗号而不被看好的原因。 www.ecocn.org 2. The company continues to use the slogan in its advertising more than fifty years later. 五十多年后的今天,该公司还在使用这口号。 wenku.baidu.com 3. It has allowed Vladimir Zhirinovsky, another nationalist, to run on the slogan "For the Russians" . 并且允许另一位民族主义者弗拉基米尔季林诺夫斯基,用“为了俄罗斯人”这个标语来进行政治宣传。 www.ecocn.org 4. "Vote for lower incomes" is not going to be a very popular slogan. “为低收入者表决”将不再是一个流行的口号。 www.ecocn.org 5. We had to rush to save our lives, for us it was panic, everybody was shouting, everybody was bracing slogan against the militants there. 我们冲出去逃命,对我们来说这是噩梦,所有人都在尖叫,每一个人都喊着反对武装分子的口号。 www.bing.com 6. Our "customers first" slogan is not to express orally , but little Didi from the day-to-day conduct of the customers to get recognized. 我们公司“客户第一”的口号不是口头来表述的,而是从日常点点滴滴的行为来得到客户的认可的。 www.showxiu.com 7. Her appointment took place in the run up to World Health Day 2005, the slogan for which was: Make Every Mother and Child Count. 她是在2005年世界卫生日前夕被任命的,其口号是:珍爱每一个母亲和儿童。 www.who.int 8. Oddly, I'm also reminded of the most successful slogan a business ever coined: The customer is always right. 奇怪的是,我也回想起一个商行所能构思出的最棒的口号:顾客永远是正确的。 www.zftrans.com 9. The logo of the club bears, wild boar's head, a man smoking a pipe and a slogan "Ugliness is a virtue, beauty is slavery" . “世界丑人协会”的会标上有一个野猪头、一个抽烟斗的男子以及“丑是美德,美是奴役”的口号。 www.transcn.org 10. A slogan hung on the glass windows aside entrance door, written, "The position of culture in a country plays the role of a lover" . 大门旁的玻璃窗上悬挂着一条标语:“文化在一个国家的位置是一个情人的角色。” www.bing.com 1. Uncharacteristically, they failed to accompany the release with a catchy slogan. 这次公布建议时,他们一反常态,没有添加时髦的口号。 www.bing.com 2. Stability was the slogan of a pro-government rally held Saturday in front of the city's railroad station. 在周六城市的火车站前举行了集会,稳定成为了这场亲政府集会的口号。 www.bing.com 3. Handsomeness nowadays has been a fashion, and "enjoying a handsome life" has been a slogan. 如今,潇洒成了一种时髦,活得潇洒成了一句口号。 www.elanso.com 4. The slogan used to be on the North Korean currency. It's written on archways above kindergartens. 这一口号过去曾出现在朝鲜的货币上,并写在了幼儿园的拱门上。 voa.hjenglish.com 5. In the modern history of the Olympic Games, there was "always the first to fight, never more than other people" slogan. 在现代奥林匹克运动的历史上,曾经有“永远争取第一,永远超过别人”的口号。 www.qqzhi.com 6. Jeans brand level is also made in the name of environmental protection, to a pair of jeans "outside the blue-green in the slogan" . 牛仔服装的第一品牌李维斯也打出环保的旗号,以牛仔裤“外蓝内绿”为口号。 www.texclo.net 7. The building is located next to a huge billboard advertising the Olympics with the slogan, Building a Harmonious Society. 楼旁就是一块巨大的奥运宣传广告牌,上面写着“建设和谐社会”。 www.tvsou.com 8. Equality, too, is no longer the great slogan that it once was. 同样,平等也不再像以前那样是个伟大的口号了。 www.ftchinese.com 9. As I sat awaiting takeoff from Beijing airport to Chengdu, my eye was suddenly drawn to this slogan in a magazine advertisement. 当我乘坐飞往成都的航班,等着它从首都机场起飞的时候,我的眼睛突然间被一条杂志广告上的这一口号吸引住了。 edu.sina.com.cn 10. No, you don't have to be a marathon runner to incorporate this slogan into your exercise routine. 当然,你不必象一个马拉松运动员那样将这个口号纳入你的日常锻炼行程。 www.bing.com 1. He criss-crossed the state in an RV decorated with his slogan, "My Man Mitch" , and soon covered with signatures. 他在一辆装饰着他口号“我的米奇”的休旅车中奔波于整个州,这辆车很快就布满了签名。 www.ecocn.org 2. Such radical engineering philosophy was reduced to a slogan: Fast, cheap, and out of control. 这种离经叛道的工程原理简化成了一个口号:快速、廉价、失控。 dongxi.net 3. My longtime slogan, coined before the word "globalisation" was invented, has been: "Redistribution yes, equality no. " 我长期以来的口号——在“全球化”这个词发明出来之前就有了——是:“要再分配,不要平等。” www.ftchinese.com 4. Therefore, should create some love to see and hear, the correct slogan, less crudely made, false slogan, our work will be more progress. 因此,应多创作一些喜闻乐见、正确的口号,少一些粗制滥造、错误的口号,我们的工作就会多一些进步。 blog.bandao.cn 5. "LAND to the tiller" has been a slogan of Chinese revolutionaries since Sun Yat-sen used it in 1924. 自从孙中山再1924年首次使用后,“耕者有其田”就一直是中国革命者的口号。 hi.baidu.com 6. Each time you see the card or think of the slogan on the card, practice one of the memory techniques. 每当你看到卡片或是想起了卡片上的标语,就可以练习记忆技巧。 www.elanso.com 7. Governments around the world to protect consumer health as the slogan, the food safety problem to create barriers to trade. 世界各国政府以保护本国消费者健康为口号,利用食品安全性问题来制造贸易障碍。 www.cnqr.org 8. Apart from the inevitable Facebook and Adidas logos on the shoe's tongue, back and side, there's a slogan printed inside of each trainer. 鞋舌、鞋背和鞋子侧面理所当然有Facebook和Adidas的logo,除此之外,在每只运动鞋里面还各印了一条标语。 www.putclub.com 9. When translated into German, Pepsi's popular slogan, "Come Alive with Pepsi" came out implying "Come Alive from the Grave" . 百事流行的广告语“和百事一起,生气勃勃”翻译成德语暗示“和百事一起,从坟墓中复活”。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. And many see Russia's slogan of modernisation as a chance, however feeble, to push for its political transformation. 但是很多国家将俄方的现代化口号视为机遇,尽管渺茫,但是一次推进自身政治改革的机遇。 www.ecocn.org 1. Using spans here is probably a bit excessive; all the text within the title div will be hidden, as will all the text in the slogan div. 在这里使用span可能有点多余;所有在标题div内的文本将被隐藏,以及所有在标语div内的文本也一样。 www.ibm.com 2. I heard of the slogan "Biguiyuan will afford you a five-star style home" , does the company mean it? 我听说碧桂园承诺“碧桂园给您一个五星级的家”,是真的吗? www.bgy.gd.cn 3. And Aggie Pride is not just a slogan ? it's a hard-earned fact! “农学院的骄傲”不仅是一个口号——也是一个十分难得的事实。 www.24en.com 4. Even if the company feels strong enough not to include their name in the slogan. 即使有些公司觉得足够强大,不把他们的名称包含在广告标语之中。 www.jukuu.com 5. There is slogan at old days which is " ready to fight " on the old wall of the right of gate. 大门右边的老墙上,还有慷慨激昂的时代标语:“要准备打仗!” blog.sina.com.cn 6. New Jersey license plates proclaim the state's slogan: "The Garden State" . 新泽西州的车牌上注有宣传语:“花园州”。 app.fortunechina.com 7. "LAND to the tiller" has been a slogan of Chinese revolutionaries since sen used it in 1924. 自从1924年孙中山先生提出“耕者有其田”以来,这一口号一直被中国的革命者所沿用。 www.bing.com 8. We encourage you to make use of this design and slogan when preparing your materials and events in support of World Health Day. 我们鼓励你们在准备世界卫生日材料和活动中使用这一设计和口号。 www.who.int 9. The Beijing Olympic Games theme slogan expresses the common wish to strive for a bright future of mankind. 北京奥运会口号传达了为人类美好未来而努力的共同愿望。 bbs.wlnews.zjol.com.cn 10. Chicken-man Frank Perdue's slogan, "It takes a tough man to make a tender chicken" got terribly mangled in another Spanish translation. 另一次,烹鸡大师弗兰克·帕尔杜的口号本来是“硬汉才能嫩鸡”,但在译成西班牙语时却搞砸了。 www.ttxyy.com 1. I see that one of the protest groups has come up with a slogan along the lines of 'New Season, Same Goal'. 我看到有的球迷团打出了‘新赛季,同样的目标’的标语。 forum.sports.sina.com.cn 2. Todd: So let's stop that. We need to sit down and brainstorm ideas for a new marketing slogan for the new product. 托德:让我们结束争吵吧。我们需要坐下来集思广益,为新产品设计一个好的营销口号。 bbs.bugutang.com 3. There, under the slogan "share the flame" ordinary people had been encouraged to light candles from the torch as it crossed the country. 在卡尔加里冬奥会上,在“共享火种”的口号下,政府鼓励普通民众在奥运火炬横穿全国时,用火炬点燃蜡烛。 www.ftchinese.com 4. There's an unofficial slogan we use in-house: 'All the fun of monkeys, with none of the poop-throwing. 我们自己内部有个非官方的口号:‘像猴子一样好玩之极,还不用给它擦屁屁。’ www.douban.com 5. The brand promise is a phrase or slogan that becomes part of your logo and an integral part of your city. 品牌承诺是你们城市标志中的一条短语或标语,是你们城市不可或缺的一部分。 zhidao.baidu.com 6. The company's slogan, "Quietly Brilliant, " expresses both modesty and pride. HTC的口号是“低调的卓越”,向外传达出其中包容的谦逊和自豪。 www.bing.com 7. In American department stores you hear the slogan, "the customer is always right. " 在美国的百货商店里人们听到这样的口号:“消费者永远是对的”。 204.14.95.220 8. Josh: You can sleep after you get me a campaign slogan. I want to see ten solid options in the next hour. Donna! Where'd you go? 乔希:你给我一个竞选口号,就可以去睡觉。一个小时之内我要看到十个靠谱的选择。唐娜!你要去哪?。 www.joyen.net 9. "Zero" was a catchier slogan than the arcane incrementalism that had come to characterise old-time arms control. 与塑造旧式军备控制特征的艰涩的渐进主义相比,“零核”是个更具吸引力的标语。 bbs.ecocn.org 10. The National Games was celebrated in Jinan of Shandong Province, the main slogan of the host city is "One harmonious China. " 这一次全运会在山东济南举行,其主办城市的主题口号是“一个和谐的中国”。 bbs.ebigear.com 1. The Chinese government came up with a slogan that it will transform itself from the past world factory to the head of the knowledge society. 中国政府开始提出口号,要从以往的“世界工厂”形象中走出来,成为“知识型社会的霸主”。 lqlsqsh.blog.163.com 2. "Orthodoxy, Autocracy and Nationality " was the slogan of the czars until the Romanov regime fell in 1917. “东正教、独裁、民族”是罗曼诺夫王朝至1917年失败时的口号。 dictsearch.appspot.com 3. Singing and Shouting the slogan, the parade stride across the square like a flood. 游行队伍唱着歌,喊着口号,浩浩荡荡穿过广场。 blog.onlycollege.com.cn 4. We encourage you to use the slogan and design when preparing your material and events to mark World Health Day. 我们鼓励你们在准备你们纪念世界卫生日的材料和活动时使用该口号和设计。 www.who.int 5. The Yellow Shirts are not uncommon in a slogan: "low quality of the Thai people is not suitable for democracy. " 而黄衫军中一个口号则屡见不鲜:“低素质的泰国人还不适合民主。” wenwen.soso.com 6. We issued an order and adopted a slogan: 'Emancipate feet. ' The family of any woman with bound feet was fined. 一九四二年我们禁止缠足,当时我们下了一道命今,提出了一个口号,叫‘解放小脚’,凡是缠足的女人都罚款; blog.sina.com.cn 7. Catch Phrase : A phrase in wide or popular use , especially one serving as a slogan for a group or movement . 警句,妙句,吸引人的词句广泛使用的或流行的用语,尤指用作集团或运动的口号的用语。 www.bing.com 8. Please state whether the promotion from the government (e. g. advertisement, poster, slogan) can raise your environmental awareness or not. 政府的推广工作(如:海报,广告,口号)能否提高你对环保的意识?(请说明) my3q.com 9. ONE of the least convincing things about the European Union's energy and climate policy is the brazen catchiness of its slogan: 20-20-20. 欧盟能源和气候政策中一个最缺乏说服力的条款就是那个响亮的口号:20-20-20。 www.bing.com 10. In this small project I also want the sound effects someone with native english recording the Name Slogan. 在这个小项目,我也希望音效 英语与母语的人记录的名称 口号。 www.bing.com 1. Honesty is no longer a slick slogan, but a reality. 诚信已不再是一种虚有其表的口号,而是一种真实的行为。 www.ven8.com 2. But the slogan is everything happens on the surface where we are doing the integral. 这个图像表明,我们所做的处理都在进行积分运算的球面上。 open.163.com 3. The winning slogan has since been developed into a peace song by popular singer Rafli and will soon be officially released. 获奖口号现已被流行歌星Rafli谱成一首和平歌曲,不久将正式对外公布。 web.worldbank.org 4. Into the Olympics, "Bird's Nest" , who hang out in front of the Olympic Games slogan: One World, One Dream. 走进奥运会场“鸟巢”,前方赫然挂者奥运会口号:同一个世界,同一个梦想。 zhidao.baidu.com 5. The history background of globalization is the end of cold war. It is both a slogan of politics and a proceeding process. 全球化以冷战结束为时代背景,它既是一个政治口号,同时也是一个正在进行的现实过程。 www.fabiao.net 6. Well, please do not shout the slogan "the people thing more than days" , do not take the lives of ordinary people jokingly thankful. 那好,请先不用大喊口号“老百姓的事情大于天”,不要拿老百姓的生命开玩笑就谢天谢地了。 www.dota123.com 7. The town hall has an architectural exhibition, with the slogan "Little Argenteuil, Grand Paris" as a nod to the bigger plans. 市政厅举办了一场以“小阿让特依,大巴黎”的建筑展,以配合其宏伟的计划。 www.ecocn.org 8. Introduction: this is the city life, this is the temptation of luxury. The slogan is "Freedom is always for the volunteers" . 说明:这就是都市生活,这就是华丽的诱惑,口号“虚位以待,愿者上钩”。 www.hicoo.net 9. Add your dummy navigation text to the right of your layout's title and slogan; leave margins in between each dummy link. 然后在标题和标示右边加入导航文字;没菜单项之间留出等宽的边距。 www.bing.com 10. Colleges and universities, as the example of the schools, firstly pose the slogan of informatization, and also put it into actions. 高校,作为高等教育现代化的前沿阵地,最先提出了信息化口号,并将之付诸行动。 www.fabiao.net 1. Ford of Europe even has changed its marketing slogan so it has a more emotional message: Feel the Difference. 福特欧洲甚至把其市场口号改得更具情感性:感受不同。 blog.sina.com.cn 2. As the popular slogan states, "reading is fundamental. " But for many kids with dyslexia, learning to read is a struggle. 正如时下流行的口号“阅读是基础”,但对许多有阅读障碍的孩子而言,阅读是苦差事。 bbs.putclub.com 3. Mr Serra's slogan, "Brazil can do more, " exemplifies the difficulty. He is struggling to capitalise on his own record. JóseSerra的竞选口号「巴西可以做得更多」反映了这个困难【20】,他正在努力让过去的政绩为自己加分。 www.ecocn.org 4. These activities include the annual Outreaching Programme, the Best Customer Service Award Competition and the Slogan Competition. 有关活动包括每年的外展活动最佳服务市民奖比赛和部门口号创作比赛。 www.ird.gov.hk 5. We abanDoned the slogan of the Great Leap Forward and adopted more realistic policies and measures instead. “大跃进”的口号不再喊了,并且采取了比较切合实际的政策、步骤和方法 dict.ebigear.com 6. The Internet community slogan "Information wants to be free" also captures this principle. 互联网业界的口号“信息要自由”也体现着这一原则。 www.america.gov 7. Bocog originally promised to issue a certificate of recognition to the participant in its global campaign whose slogan was adopted. 北京奥组委最初承诺,在全球征集活动中,一旦某一口号获选,将向口号的提出者颁发认可证书。 www.ftchinese.com 8. In China, a considerable number of cities mentioned in his campaign slogan will always appear when the word faith. 在中国,有相当多的城市提到自己的宣传口号时也总会出现守信这两个字。 my.chinese.cn 9. Just like the slogan of the 29th Olympic Games being held in Beijing says: " One world, one dream. " 就像第29届奥运会的口号正在北京举行的说:“同一个世界,同一个梦想。” wenwen.soso.com 10. More enjoyment, it was also the slogan of your second career. 更多乐趣,这也是你第二段职业生涯的口号。 page.renren.com 1. "Freedom is in your hands! " is the slogan of one of the brands of electronic cigarettes. “自由在你手中”是其中一种电子卷烟品牌的广告语。 www.tobaccochina.com 2. The campaign had depicted images of factory farms next to Jewish concentration camp inmates and the slogan "Holocaust on your plate" . 该广告将工业化农场的图片与犹太人集中营的图片相提并论,广告语是“餐碟上的大屠杀”。 www.bing.com 3. The party has functioned largely as an arm of Mr. Putin's authority, even campaigning on the slogan "Putin's Plan. " 俄罗斯政党大体上是以普京为权威的机构,甚至竞选的口号都是“普京计划”。 www.bing.com 4. Our slogan is: grasp the pulse of the market and produce high quality products, and all the merchants together, a win-win development. 我们的口号是:时刻把握市场脉搏,生产高质量的产品,与全体客商携手并进,双赢发展。 www.china-brand-business.com 5. From different periods and different slogan can be seen, awareness of the material has active function. 从不同时期不同的口号可以看出,意识对物质具有能动作用。 blog.bandao.cn 6. This distinctive taste is reflected in the British company's marketing slogan: "Love it or hate it. " 卖马麦酱的公司营销口号就是:“马麦酱,让你爱恨分明。” gb.cri.cn 7. A product will sell better if it is promoted with a slogan. 如果用标语促销,产品的销势会更好。 blog.cersp.com 8. "Give Racism the Boot. " That politically correct advertising slogan, combined with environmentally conscious products. “把种族歧视一脚踢出去。”这句政治立场正确的广告标语,加上富有环保意识的产品。 www.rrting.com 9. His statement is helpful to the understanding and analyses of the slogan of " refuting metaphysics" of the analytical philosophy. 这样的提法,有助于理解分析哲学“拒斥形而上学”的口号。 dictsearch.appspot.com 10. Over the past year, it strayed from its "everyday low prices" slogan, the bedrock philosophy of founder and namesake Sam Walton. 在过去的一年里,它已经偏离了“每天都有低价”的标语,这是创始人山姆沃顿的基本哲学。 www.bing.com 1. And of course, our slogan should not be forgotten. 当然,我们的口号也不能忘。 www.linese.com 2. strive to be objective slogan of the leading forces in Hunan e-business planning! ! ! 目标口号?致力成为湖南电子商务策划的领头军!!! zhishi.sohu.com 3. "IT'S good to talk" , says the snappy slogan of a British telecoms company. “聊天真好”,这句俏皮的广告语源自英国电信。 ecocn.org 4. In June, confronting persistently weak order books, Li Ning gave itself a slightly different logo and a new slogan, "Make the change" . 去年6月,订单疲软问题始终未能解决的李宁对商标进行了轻微改动,并推出了新口号:“Makethechange”(让改变发生)。 www.ftchinese.com 5. "Forbes: Capitalist tool" was an ideal slogan for him, hitting the lefties with their own language. “福布斯:资本主义工具”对他来说就是一个理想的口号——用福布斯人自己的语言打击了美国左翼分子。 www.ecocn.org 6. It seems like a nice idea, certainly more inspirational than Idaho's slogan, "Famous Potatoes" . 这看上去似乎是个好主意,当然比爱达荷州的标语“著名土豆”更有感召力。 www.ecocn.org 7. WHEN Siemens, Europe's biggest engineering firm, adopted the slogan "Be inspired" in the mid-1990s, bribery was not what it had in mind. 欧洲最大的工程公司西门子(Siemens)在上世纪90年代中期提出“灵感点亮生活”(Beinspired)口号的时候,“行贿”并不包括在内。 www.ecocn.org 8. In the past, "seeking truth from facts" was often seen as a political slogan, having nothing to do with public opinion. 在过去,“实事求是”通常被视为一则政治口号,与民意无关。 www.bing.com 9. But we, are only shout loudly the slogan vertical unhappiness, is not leads a life of comfort, but indulges! 而我们,只是高喊口号的纵乐者,不是享乐,而是放纵! blog.sina.com.cn 10. Select the Horizontal Type Tool (T) and then add your layout title and slogan text at the top against the left guide. 选择横排文字工具(T),然后对其左边参考线边沿添加上页面标题和标语。 www.bing.com 1. In such a theme by 2010 xuan action on target, we opie system has a slogan is fully establish famous brand strategy system. 在炫动2010这样一个主题目标上,我们欧派体系有一个口号就是全面打造名牌战略体系。 www.docin.com 2. Or take her claim that she stands for "smart change" or "real change" or whatever the latest slogan is. 想一想她宣称自己代表着“聪明的变革”,“真正的变革”或是任何最近的竞选口号。 www.ecocn.org 3. If the vendors at Computex had a common slogan, it would be "more for less" . 如果参加台北国际电脑展的厂商有个口号的话,那一定是“更多的产品,更低的价格”。 www.kekenet.com 4. The Chinese capital is going all out in its bid to host the 2008 Olympic Games under the campaign slogan "Green Olympic" . 中国的首都正以“绿色奥运”为申办口号,全力争取2008年奥运会的主办权。 kongjian.baidu.com 5. Slogan on the wall "Primarily work, together with military" , "Follow Chairman Mao, develop the way of people's public society. " 《墙上的标语》“以劳为主,劳武结合”、“听毛主席的话,走人民公社的路”。 blog.sina.com.cn 6. Our slogan is the best of the Cyberport city, the most Happy shopping mood. 我们的口号是最优惠的数码港商城,最开心的购物心情。 www.tonke.cn 7. It still has the slogan "broadcast yourself" , and was originally intended primarily for amateur video-sharing. 该网站在被收购后仍然以“秀出你自己的视频”为口号,并且延续起初的首要目的,那就是业余影片分享。 www.bing.com 8. Instead of using the ad copy to motivate the user, it uses the precious characters to communicate the company name and marketing slogan. 这则广告没有使用广告方案去鼓励用户,只是告诉了用户该公司的名称及营销口号。 blog.sina.com.cn 9. Philip calls a meeting to discuss a new advertising campaign. They try to come up with a new slogan for their product. 菲力浦召集一个会议来讨论新的广告活动。他们试图为他们的新产品想一个新的标语。 www.gcl.com.tw 10. The slogan was a pun on the name of the product. 广告标语与其产品名称一语双关。 www.hxen.com 1. Mercedes-Benz owns "prestige, " but doesn't use the word as a slogan. 梅赛德斯奔驰拥有“威望”,但不用它作为口号; blog.sina.com.cn 2. He could even recycle his Accenture slogan: "Go on. Be a Tiger! " 他甚至可以改变埃森哲的广告词,“继续雄起!” www.ecocn.org 3. No slogan, but they hold high the slogan to convey the urgency: "Not tomorrow, not next year, now stop the war. " 没有口号声,但高举的标语传达出他们的急切:“不是明天,不是明年,现在就停止战争”。 www.englishtang.com 4. clothing brand communication in the advertising graphics, dynamic advertising and advertising slogan design with creative. 服装品牌传播中的广告图形、动态广告和广告口号的设计也充满创意。 wenwen.soso.com 5. Carville also captured his main battle tactic in a slogan he had printed on a T-shirt: Speed Kills . . . Bush. 卡维尔还把他主要的战争策略浓缩成一句口号,印在T恤衫上:速度……是老布什的致命伤。 www.bing.com 6. It is at them that Michelob Light aims its ad with the slogan: "Who said you can't have it all? " 正是针对这群人,MichelobLigh打出了这么一条广告词:“谁说你不是全能型的?” www.bing.com 7. Dubai World, whose slogan is "The sun never sets on Dubai World" , has $59 billion of liabilities. 迪拜世界拥有590亿美元债务,占迪拜800亿美元总负债的很大一部分。 cn.reuters.com 8. So far, under the slogan of Love, many insurance companies have launched products of co-insurance for husband and wife. 记者了解到,目前已有多家公司以“爱情”为主题,推出了夫妻联名共保的保险产品。 translate.chinadaily.com.cn 9. With our faith and confidence, let's cheer the happiness of our festival, and speak out our slogan: Enjoy English, Joy in the journey. 用你我的自信欢呼我们快乐的节日,并一起说出我们的口号 www.ghxx.net 10. But politics eschews counterfactuals: "we saved you from a depression" is not a vote-winning slogan. 但政治是惯于回避“反事实”的——“我们把你从萧条边缘救了回来”不是一个拉得到选票的口号。 www.ftchinese.com 1. The eclectic and progressive lifestyles of its residents have prompted them to adopt the slogan "Keep Austin Weird. " 该城居民的生活方式五色缤纷,观念前卫,“保持奥斯汀的奇特性”遂成为该市的口号。 www.america.gov 2. Ask anyone, and you may hear about a particular description of a top-selling product, or a slogan, or a celebrity testimonial. 问问别人,您将听到关于热销产品的介绍、一个标语或名人推荐。 www.ibm.com 3. Last month Carlsberg, a Danish brewer, launched a new worldwide slogan: "That calls for a Carlsberg" . 上个月,丹麦的嘉士伯啤酒启用了全世界统一口号:“值得来杯嘉士伯”。 www.bing.com 4. The slogan propaganda is one of the important ways in our party's ideology political works. 口号宣传历来是我党思想政治工作中的一种重要方法。 www.13191.com 5. Sanha supporters drive by on the back of an open truck, pointing to their wrists in reference to his slogan "Time for Change. " 一辆卡车的车厢上载着桑哈的支持者,他们指着自己的手腕,意思是桑哈的竞选口号:“是变革的时候了。” www.ebigear.com 6. The company also popularized the notion of "take-out" food, with their slogan "Less work for Mother" . 该公司还推广的概念,“采取的”食品,其口号是“工作少的母亲”。 blog.sina.com.cn 7. The slogan of the Better Business Bureau: "Honesty is the best policy. " 美国商业促进局的口号是“诚信是最好的策略,也最能带来利润。” www.justing.com.cn 8. The confident western slogan that "freedom works" will come under challenge as authoritarianism becomes fashionable, once again. 随着威权主义再次流行,西方自信的“自由行得通(freedomworks)”的口号将面临挑战。 www.ftchinese.com 9. Turns over to the swallow security gate the slogan: "The user first, serves first, the product first, the safety first" . 归燕防盗门的口号:“用户第一、服务第一、产品第一、安全第一”。 www.365ask.com 10. Also in Chinese, the Kentucky Fried Chicken slogan "finger-lickin, good" came out as "eat yoru fingers off" . 同样在汉语中,肯德基家乡鸡的标语finger-lickin,good,一经翻译竟成了“舔掉手指头”。 www.bing.com 1. The wall has written the slogan " to promote harmony and growth, new rural construction. " 墙上还有书写的宣传语“促和谐保增长,建设新农村。” www.bing.com 2. "NOW you see it, now you don't" could be the slogan for American retailing these days. “立刻你就看见它,立刻你就看不见它”,这些天,这句话能成为美国零售业的写照。 www.ecocn.org 3. Thirdly, one will understand the correctness of the slogan of workers' and peasants' democratic political power. 就会明白工农民主政权这个口号的正确。 www.hotdic.com 4. For decades, the slogan "Friendship First, Competition Second, " guided the nation's approach to international sporting events. 几十年来,“友谊第一,比赛第二”始终引导着中国在世界体育赛事上的表现。 www.bing.com 5. As he hobnobbed in the chilly weather, a supporter hollered the signature slogan from the 2008 campaign. 正如他在寒冷的天气hobnobbed,支持者叫喊从2008年的竞选口号的签名。 www.englishtang.com 6. The 'slogan' that is so familiar as you stated 'We come in peace' is a law that will be abided by. 这个“标语”是这么的明显,就像你们标注的“我们以和平而来”就是这个法则且必须遵守。 apps.hi.baidu.com 7. Slogan: With gourd pyrography and a warm heart, Beijing people welcome you. 宣传口号:火绘的葫芦,火热的心,北京人民欢迎你。 dictsearch.appspot.com 8. This year the theme is resistance to antibiotics and the slogan is "No action today, no cure tomorrow" . 今年的主题是抵制抗生素,口号是“今天不采取行动,明天就无药可救”。 www.ecocn.org 9. The Pan Africanist Congress is a "black consciousness" party, which long used the catchy unofficial slogan, "One settler, one bullet" . 泛非主义者大会(PanAfricanistCongress,简称:PAC)是一个“黑人意识觉醒”政党,长期以来有一个琅琅上口的非官方口号:“一个殖民者一颗子弹”。 www.ftchinese.com 10. We should remember that this slogan was not proposed today but more than thirty years ago. 应该说,这个口号三十多年前就提出来了 dict.ebigear.com 1. Probably the best method to use as a reminder to remember is to use a slogan. 也许最好的使用方法就是提醒自己记得使用标语。 www.elanso.com 2. A tagline is a slogan which succinctly, memorably, and descriptively sums up a company or product. 口号是一条简洁而令人印象深刻的标语,用来描述一个公司或产品。 www.bing.com 3. The Olympic motto or slogan, one of the purposes of the Olympic movement. 现行奥林匹克座右铭或口号,系奥林匹克运动宗旨之一。 blog.sina.com.cn 4. As some delegates said, changing their mode of development is not a slogan, not impulsive, not follow. 正如某位与会代表所言,转变发展方式不是口号、不是冲动、不是跟风。 texclo.net 5. Our slogan: Efficient production, High-quality, punctual delivery, reasonable price, best services. 产能高效,品质优良,交期准时,价格合理,服务至上是公司的经营理念。 www.topoyo.com 6. Therefore, standing by itself, the slogan for weakening the feudal forces introduced in southern Hebei needs reconsideration. 所以在冀南单独提出削弱封建的口号,是值得考虑的。 www.hotdic.com 7. Furthermore, the slogan becomes functional as users are provided with options to try the service and download the free version. 更进一步的是,宣传性的口号起到了效果,用户们会选择尝试服务,下载免费使用版本。 blog.sina.com.cn 8. Slogan: As the pin wheels blow it brings happiness with it. 宣传口号:风吹风车转,车转幸福来。 dictsearch.appspot.com 9. In an effort to stem the tide, Naver has launched a prime-time ad campaign with the slogan "Go Social" . 为遏制这一趋势,Naver发起了黄金时段广告大战,口号为“去社交吧”。 www.ecocn.org 10. The ties between the two militaries run deep ( "as close as lips and teeth" , as the 1950s Korean war slogan goes). 中朝两军的渊源很深(如20世纪50年代朝鲜战争中的口号所说,“唇齿相依”)。 www.ftchinese.com 1. Its website has a section on the Diana range with a further slogan: 'Free your mind, free your style'. 他们网站上的“戴安娜”内衣系列上还有一句口号:“源自英伦的一缕情思。” www.bing.com 2. I don't know who thought up the slogan, but he couldn't have imagined the unintended meaning this foreigner would glean from it. 我不知是谁想出的那条广告语,但作者不会想到一个老外会从中悟到并非他本意的另一层意思。 www.jukuu.com 3. Despite this, as a public slogan, it has a noticeable meaning for China at this time. 尽管如此,作为一个公众口号,对这个时期的中国来说,它还是有一些显而易见的意义。 www.bing.com 4. This year's slogan, "New blood for the world, " aims to raise awareness of the role young people play in maintaining supplies of safe blood. 今年的口号是“向世界提供新鲜血液”,目的是为了更加重视青年人在维持安全血液供应方面发挥的作用。 www.who.int 5. Literal Translation advertisement slogan law to faithfully transmit the thrust of the original. 用直译法翻译广告口号能忠实地传递原文的主旨。 auto.zhishi.sohu.com 6. Accenture could even start running adverts featuring a triumphant Tiger with a new slogan: "However bad it looks, it can be turned around. " 埃森哲甚至可以开始推出一条新的广告,广告中洋洋得意的老虎身边是一个全新的口号:“否极泰来”。 dongxi.net 7. What do you think of the slogan "New Beijing, Great Olympics" ? 你觉得“新北京,新奥运”这个口号怎么样? www.chinaenglish.com.cn 8. The incumbent, Susilo Bambang Yudhoyono, promises "more of the same" with his election slogan. 现任的总统苏西洛.班邦.尤多约诺承诺以“基本上不变”为竞选口号。 www.ecocn.org 9. The main slogan of the ultra-nationalists who rioted in Moscow recently was "Fuck the Caucasus" . 最近在莫斯科暴乱中激进民族主义者打出的大标语是“屌死高加索人”。 www.ecocn.org 10. An Olympic slogan repeated on billboards throughout the city reads I PARTICIPATE; I CONTRIBUTE; I'M HAPPY. 在北京的大街小巷到处能看到这样一条奥运会的宣传口号“我参与,我贡献,我高兴”。 www.bing.com 1. Yes, that's the case, with this conviction, shop around, let us remember that our slogan is - I love discounts! 对,就是这样,怀着这份信念,货比三家,让我们记住我们的口号是——我爱打折! wenwen.soso.com 2. "Serving intelligent students with learning differences" is the slogan of the Shelton School in Texas. “为不同学习特质和智力(水平)的学生服务”这是堪萨斯州谢尔顿学校的口号。 kaoyan.hjenglish.com 3. Of course a slogan is just a goal. 当然,口号仅仅是一个目标。 wenwen.soso.com 4. Overturn Qing Dynasty and reinstate Ming Dynasty that is only a slogan , same as what monks usually say . 反清复明只是一个口号,就同和尚经常说阿弥陀佛一样! www.bing.com 5. We need to sit down and brainstorm ideas for a new marketing slogan for a new product. 我们需要量坐下集思广益一些想法为新产品在市场推广做个广告语。 www.kekenet.com 6. This year, Hilton also played the "leisure" slogan, they acquired some called "Hilton rest of the" rooms. 今年,希尔顿还打出了“消闲”的口号,它们添置了一些叫做“希尔顿休息间”的房间。 www.globrand.com 7. The slogan was meant as a reminder to the candidate and the staff to keep the campaign focused on the nation's slow-moving economy. 这条标语意思是作为候选人和党派班子全体人员的警惕语,使这场竞选大战集中在国家缓慢的经济上。 www.bing.com 8. The Historical Features of the Slogan "Overall Construction of Comfortable Society" “全面建设小康社会”口号的历史特征 ilib.cn 9. Some businessmen wave the slogan "Customers first! " but actually they try every means to rob customers of their interests. 一些商人嘴上喊着“顾客至上”的口号,而实际上却不择手段地掠夺顾客的利益。 218.92.23.104 10. Phrase the Expo slogan is also a growing number of people recite the call of civilization and harmony is still in my ears. 这句世博会的宣传口号也被越来越多的人所传诵,文明和谐的呼唤更是犹在耳边。 goabroad.zhishi.sohu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。