单词 | slip through |
释义 | 例句释义: 溜出去,漏出去,偷越,溜过,轻巧而迅速地穿过 1. Spain's Cesc Fabregas says that he has no intention of letting Sunday's Euro 2008 final against Germany slip through his hands. 西班牙的法布雷加斯说,他绝无意让周日的2008年欧锦赛决赛对德国的溜过他的手。 www.jczqw.com 2. How can you let such a golden opportunity to make big money slip through your fingers? It was an opportunity that comes once in a blue moon. 这样一个发大财的机会千载难逢,你怎么能眼睁睁地让它溜掉呢。 dajiawang.blog.163.com 3. However, its very easy to let this slip through - especially when we have established social codes of appearance that we adhere to as well. 然而,这也只是说说容易罢了—尤其当我们已经确立了外表社交法则,并且自己也对该法则加以遵守。 www.elanso.com 4. On the evening of my 33rd birthday, my mother-in-law told me I would be crazy to let the opportunity slip through my fingers. I agreed. 在我33岁生日的那天晚上,我岳母认为放弃这个到手的机会是很不明智的,我同意了她的观点。 english.swufe.edu.cn 5. Don't you feel that things slip through your fingers, that your life does not really produce any of the results that you want? 难道你不觉得事情接踵滑过指尖,然而你的生命中并没有结出你想要的果实吗? www.bing.com 6. Don't be like the General Managers in Golden State and Houston, and let talent slip through your fingers. 不要学金州和休斯顿那俩总经理,让一个天才从你的手指间溜走。 www.bing.com 7. Nemanja Vidic says the Reds are determined not to let the chance of making history slip through their grasp in Rome next Wednesday. 内曼尼亚。维迪奇说曼联决心不会让下周三创造历史的机会从指间溜走。 forum.sports.sina.com.cn 8. Don't let your life slip through your fingers by living your life one day at a time, you live ALL the days of your life. 不要在追忆往事或幻想未来中虚度时光。过好人生的每一天,你便能过好一生。 hi.baidu.com 9. From the moment you slip through its gull-winged door, driving an AMG SLS is like being in charge of a batmobile. 从它的海鸥翼车门钻进去后,开AMGSLS就像在开着蝙蝠侠的蝙蝠车。 www.bing.com 10. Although the police had surrounded the building, they somehow let the culprit slip through their fingers. 虽然警察包围了那座建筑物,但还是让犯人给跑掉了。 www.hxen.com 1. But it isn't a foolproof solution, as young carp might still be able to slip through the leaky structures. 但它不是个简单彻底的解决办法,因为小亚洲鲤鱼还可能钻过结构漏洞而蒙混过关。 www.bing.com 2. The long bill of marlins, sailfishes, and swordfish probably helps them slip through the water. 马林鱼,旗鱼,剑鱼这些鱼的长嘴很大程度上帮助他们在水中穿梭。 bbs.xiaoma.com 3. This junior Canadian team won the Memorial Cup but let the actual trophy slip through their fingers and break in two. 这支加拿大青年队夺得纪念杯,却让奖杯从手指中滑落断成两半。 bbs.putclub.com 4. Frustration intensifies as job opportunities slip through your fingers all because of that tattoo on your neck. 更加失意的是,全因为你脖子上有一块纹身,找工作的机会白白从你手中溜走。 blog.sina.com.cn 5. Let history not say of our generation that we let the opportunity of ending hunger slip through our fingers. 不要让历史告诉我们的下一代,是我们让终结饥饿的机会在指尖溜走。 www.bing.com 6. Achieving your goal means grabbing hold of these opportunities before they slip through your fingers. 实现你的目标意味着你要在这些机会从你手中溜走之前抓住它们。 www.togame.net 7. The time scale for the fiscal targets had to be fudged, which let Italy and others slip through. 财政目标的时间尺度不得不含糊其辞,这也使意大利等国趁虚而入。 www.ecocn.org 8. The savings in labour, and in the cost of feeding and vaccinating cocks that slip through the existing procedures, should outweigh this. 这套操作系统在劳力上的花费,以及在饲料喂养和注射疫苗上的开支都都将比现有的运作模式要少。 www.ecocn.org 9. You can't be more stupid! How could you let such a golden opportunity to make big money slip through your fingers? I. 你真蠢!这样一个发大财的机会千载难逢,你怎能眼睁睁的让他跑掉那? www.kekenet.com 10. The Wolf flustered and frustratedly returns, he turned around the house, finally climbed the roof, he wants to slip through the chimney. 野狼气急败坏地返回来,他绕着房子转了一圈,最后爬上房顶,他想从烟囱溜进去。 blog.sina.com.cn 1. However, let us not let time slip through our fingers without having spent some quality time with those who really matter to us. 但是,我们不要把时光花费在碌碌无为中,让它从指尖溜走,而是要做一些真正对我们自己有意义的事。 bbs.tingroom.com 2. The first question the agencies will have to answer is: how on earth did this flimsy boat slip through the surveillance cordon? 有关部门要回答的第一个问题是:那样一艘摇摇欲坠的船是如何摆脱了警戒线上的监督? www.ecocn.org 3. Yet terrorists can slip through any net, especially given the woeful state of the Russian police. 但是恐怖分子总是可以逃过任何追捕,尤其是在现在这种警力虚弱的状态。 www.ecocn.org 4. But a compromise candidate could yet slip through the middle, as has happened before. 不过也有可能会像以前发生的那样,一个折中的候选人会从中脱颖而出。 www.ecocn.org 5. The highly-rated forward will have been at Sevilla three seasons next summer and the club could risk seeing him slip through their fingers. 明年就是这位优秀的前锋在塞维利亚效力的第三个年头,到时候俱乐部可能只好眼睁睁的看着他离开。 bbs.arsenal.com.cn 6. Your correspondent was lucky enough to slip through the net. 你的记者真够幸运的,逃过了巴布亚的法网。 www.ecocn.org 7. Clutch can slip through the implementation of the transmission line overload protection. 离合器还可通过打滑对传动系实行过载保护。 learning.zhishi.sohu.com 8. Granted, for most users this will not happen, but a malicious one could slip through. 即使大多数用户都不会这样做,但某个恶意的人却可以钻空子。 www.ibm.com 9. The risk is that parts accepted and agreed upon in earlier cycles can be changed as well, and slip through, undocumented. 风险是,在早先的周期中接受和同意的部分还可以变更,并且没有文档化。 www.ibm.com 10. Persuade governments to tighten the welfare net so that individuals with diabetes do not slip through. 劝服政府加强福利系统的建设,使得糖尿病患者不耽误治疗。 blog.sina.com.cn 1. You should have jumped at such a good chance. How could you let it slip through your fingers? 这样好的机会,你应该抓住。怎能眼睁睁地看着它跑掉呢? dajiawang.blog.163.com 2. Police men surrounded the building, but the thief managed to slip through their fingers. 警察包围了大楼,便盗贼们设法从他们手底下溜走了。 jukuu.com 3. "By Wednesday we will all be in top form. We cannot let the trophy slip through our fingers again, " he told 'Telelombardia. 接受伦巴第电视台采访时,贝卢斯科尼说:“我们要保持良好的状态,不要让奖杯再次从指尖溜走。” www.milanchina.com 4. The in-house structure also spurs organizations to find and leverage untapped resources, those people who somehow slip through the cracks. 这种隐藏着的构成也激励机构去寻找和挖掘未被开发利用的资源、那些不知为什么会通过裂缝给漏掉(slipthroughthecracks)的人。 code.google.com 5. With Express TOS, tracking and billing is done automatically, which means your profits won't slip through the cracks. ExpressTOS可以自动完成跟踪和计费,这意味着您的利润不会流失。 www.navis.com 6. We let the last chance of escape slip through our fingers. 我们错过了最后一次逃走的机会。 www.hxen.com 7. Visionary businesses will not allow this golden opportunity to slip through their fingers. 我相信其他有眼光的英国企业也不会错失良机。 www.manfen.net 8. The England international was a target at Milan but the club let him slip through their fingers. 这位英格兰国脚曾一度成为米兰的目标,但是红黑军团最终却让其从指尖滑过。 www.bing.com 9. How could you allow such an great opportunity to slip through your fingers? 你怎能让这么好的机会错过呢? bbs.24en.com 10. Even so, a lot of potential patients will likely slip through the counselors' hands, given how understaffed their project is. 即便如此,考虑到这一项目匮乏的人手,大量潜在患者可能错失心理人员的治疗。 www.bing.com 1. There's only one Range Creek in the world, and I let it slip through my fingers. 这世上只有一个牧溪峡谷,而我却让它在我手中消失了。 www.en369.cn 2. We must grasp it or prepare for the firestorm that will follow our allowing it to slip through our fingers. 我们必须抓住这个契机,如果我们任由机会从指缝中溜走,等待我们的必然会是一场暴风雨。 www.ftchinese.com 3. Critics say current ART oversight is a feeble patchwork that allows abuses to slip through. 批评人士说,目前对于ART的监督是个软弱的拼凑产物,无能防止ART的滥用。 www.showxiu.com 4. But the opportunity presented by oil could slip through the region's fingers. 但是石油带来的机会有可能从这个地区流逝。 xk.cn.yahoo.com 5. Youth is a pool of water, whether opened or hold, can slip through your fingers by living in the thin flows through time. 青春是一滩水,无论摊开还是紧握,都无法从指缝中流过的单薄的年华… www.enfamily.cn 6. Runners look for a gap in the fence to slip through or jump over. 奔跑者寻找围栏的空隙随时准备滑过或跳过。 iphone.unisk.cn 7. The wolf tried to follow him, but he couldn't slip through the hole because he was very full. 狼试图跟在他后面,但是他却穿不过去,因为他吃太饱了。 www.ivyenglish.com.cn 8. Many people continue to slip through the net and into jostling crowds, with at most a thin handkerchief to stifle their incessant cough. 他写道:“许多人继续漏网,混迹于拥挤的人群中,最多使用一块手帕抑制他们不断的咳嗽。” www.scidev.net 9. Do not let your life slip through your fingers by living in the past not for the future. 不要沉醉于过去,而不面向未来,从而让生命从指缝间溜走。 blog.sina.com.cn 10. Actually you didn't let the chance slip through your fingers when you chose music as your career. 当你选择音乐作为你的事业时,你真不该让机会从你指尖溜走。 sq.k12.com.cn 1. Streamlined bodies slip through the water. 通过精简机构滑水。 zhidao.baidu.com 2. The Chinese government relies on remote servers to block content, but many items slip through via proxies or frequently moving websites. 中国政府依靠远程服务器来拦截有关内容,但很多内容可以通过代理服务器或者频繁搬迁网站来避过监管。 www.bing.com 3. and I let her slip through my fingers. 又让她们从我指间溜走 www.tingclass.net 4. Catch is too tight sand will slip through your fingers by living in the leak down. 抓太紧的沙是会从指缝中漏下去的。 blog.sina.com.cn 5. The only thing I worry about is that we may lose opportunities. If we don't seize them, they will slip through our fingers, time speeds by. 我就担心丧失机会。不抓呀,看到的机会就丢掉了,时间一晃就过去了。 www.yuloo.com 6. Don't let the chance slip through fingers. 不要让机会溜掉。 blog.sina.com.cn 7. Also, this diversity makes it harder for attackers to slip through all of them. 而且,这种多样性还使得攻击者躲避所有这些方法更加困难。 www.ibm.com 8. Yes, money will slip through your fingers from mid-July through all of August. 是的,这笔钱将在7月中旬的时候从你的手指间滑走直到整个8月。 www.douban.com 9. Don't let the chance to work abroad slip through your fingers. 这个出国工作的机会你可不要错过。 zhidao.baidu.com 10. What else would you do if you let a gazillionaire-dollar idea slip through your fingers? 你要是让赚大钱的机会从指尖溜走,那么你只能认了。 www.bing.com 1. How could i let my world slip through my hands baby. 我怎么能让我的世界从我指缝溜走。 samzhou.blogcn.com 2. Don't let it slip through your fingers. 可别让好机会从指缝里溜走。 www.bing.com 3. On the other hand, if they slip through the net will also be released from the gel anti-viral substances "eradication. " 另一方面,若有漏网之鱼,也会被凝胶释放出来的抗病毒物质“消灭”。 www.chinavalue.net 4. Ah, tell me, sir, why exactly did you let that little brown mouse slip through your fingers? 先生,请告诉我,你到底为什么让那只小老鼠从你指缝里溜走? www.sogood.cn 5. You're not going to let a wonderful chance like that slip through your finger, are you? 你不会错过那样的好机会,对吗? ielts.hjenglish.com 6. let let life slip through your fingers by living in the past or for the future. 不要生活在过去或未来,以至于让生活从你的指间溜过。 wenwen.wen63.com 7. Don't let life slip through your fingers by living in the past or for the future. 不要因为迷恋过去或未来,而让生命从你的指尖溜走。 bbs.ebigear.com 8. Don't le t life slip through your fingers by living in the past or for the future. 不要让生活悄悄从指缝溜走,而生活在过去和未来 bbs.ebigear.com 9. Don't let life slip through your fingers by living in the past or in the future. 不要只生活在过去或未来从而让生命从你手指间溜走。 www.englishtang.com 10. Don't let life slip through your figers by living in the past or in the future. 不要因生活在过去或将来而让生命从你的指尖滑过 www.kekenet.com 1. Someone I knew but let slip through while dreaming of you 是我熟悉的某人却只在梦中擦肩 catherine3218.spaces.live.com 2. let the chance slip through your fingers 让机会从你的指边溜走 wenku.baidu.com 3. Can't you see the love I hide slip through my eyes 你能看见我眼中藏著的爱吗? blog.sina.com.cn 4. I'm tryna slip through the exit and get to where my car is at 我想溜过出口然后到我的车那里 zhidao.baidu.com 5. Two Rivers Grains of sand slip through your hands 沙子像谷粒般从你手缝中流走 wenku.baidu.com 6. Slip through your hand again and again 一次一次从你手中逃出 blog.sina.com.cn 7. I could slip through your net 我能从你的网中逃走 blog.sina.com.cn 8. But love will slip through your hands 但爱情会从你的指间溜走 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。