网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 a level playing field
释义

a level playing field

  • 网络公平竞争的环境;公平竞争环境;一个公平的竞争环境
1.
公平竞争的环境
63. OECD中国专项研究词汇表_李长栓... ... a level playing field 公平竞争的环境 a low free float 低公众持股量 ...
blog.sina.com.cn
2.
公平竞争环境
level playing是什么意思_level... ... level-playing field1. 公平的营运环境 a level playing field1. 公平竞争环境 ...
www.iciba.com
3.
一个公平的竞争环境
dict.youdao.com
4.
公平赛场
待遇的相关英语... ... differentiate between 1. 区分,区别 a level playing field 公平赛场(各方享有相同机会和待遇) trt 详细 ...
www.nciku.cn
5.
竞技场
...的浪潮中,没有任何大国或大公司可以凭著垄断知识占尽优势了。我们现在可以在一个「公平」的竞技场A level playing fiel
www.fso.gov.hk
6.
竞技场所
...出经营决策时的影响,从而建立一个平等争夺外国投资的竞技场所a level playing field)。
www.civillaw.com.cn
7.
比赛场
...dman指出,全球经济一体化导致出现所谓「一个平的比赛场A level playing field)。由於互联网的兴起和普及,软件的不断 …
lmkbiz.blogspot.com

例句

释义:
1.
The beauty of the convention, he said, was that it was global, theoretically creating a level playing field.
他表示,公约的优点就在于其全球性,从理论上讲能缔造一种公平竞争的环境。
www.ftchinese.com
2.
China will continue to open its financial sector in line with its WTO commitments and create a level playing field for foreign banks.
中国将继续按照入世承诺,进一步扩大在金融服务领域的开放,外资银行会享受到更加公平的竞争环境。
www.hjenglish.com
3.
Mr Vestberg said Ericsson would not get distracted by a debate about whether it was competing on a level playing field with Huawei.
卫翰思表示,虽然有关它与华为之间的竞争环境是否公平存在争论,但爱立信不会因此而分心。
www.ftchinese.com
4.
The fact that I engaged with the men under the premise of art created, to an extent, a level playing field: everyone was taking a risk.
事实上,我接触这些男性都是以艺术创作为前提,在某种程度上,一个公平竞争的环境:每个人都在冒险。
www.bing.com
5.
It probably would have had the best chance of forcing the Chinese to return to a level playing field.
那会是一场强有力的制裁行动,或许最有可能迫使中国人回到公平竞争的赛场。
chinese.wsj.com
6.
Until the Glazers' drain on our finances is removed, we will never be able to compete on a level playing field with the best in the world.
直到格莱泽家族对我们的财政负债还清时,我们将永远无法与世界上最好的球队竞争。
www.bing.com
7.
The main aim of the guidelines is to encourage fair and open campaigning by candidates and supporters on a level playing field.
细则主要在于鼓励候选人及其支持者之间展开公平公开的竞争。
www.bing.com
8.
better schools for a skilled workforce, clear rules and a level playing field for enterprises of all kinds.
设立更好的学校培养技术人员,制定明确的规则,使所有企业能公平竞争。
www.ecocn.org
9.
Where else do Algeria and the U. S. meet on a level playing field? Uruguay and Ghana? North Korea and Brazil? Japan and Cameroon?
阿尔及利亚和美国、乌拉圭和加纳、朝鲜和巴西、日本和喀麦隆,这些国家还能在别的什么方面有机会同场公平竞技?
chinese.wsj.com
10.
It would be one thing if these efforts were conducted on a level playing field, but the reality is they're not.
如果这种扩张是在公平竞争环境下展开的,那是一码事,但现实并非如此。
www.fortunechina.com
1.
Many small businesses complain that they are not competing on a level playing field and that they are the ones who lose out.
很多小公司都在抱怨说现在的竞争环境不公平,失败的总是它们。
www.kekenet.com
2.
But given the high risk premiums prevailing in Europe, this percentage is too low for a level playing field.
但鉴于欧洲目前的高风险溢价水平,这一百分比不足以创造出一种公平竞争环境(levelplayingfield)。
www.ftchinese.com
3.
We support these reforms insofar as they create a level playing field that ensures that capital markets return to sustainable growth.
只要这些措施能够提供公平的竞争环境且有利于资本市场回归可持续增长,我们对这些改革措施表示支持。
www.bing.com
4.
Expanding the availability of these vaccines creates a level playing field.
扩大这些疫苗的使用范围可以创造一个平等的竞争环境。
www.remword.cn
5.
You may be above them in rank, but as a human being, you're on a level playing field.
也许你比他们职位高,但大家都是人,没有谁高人一等。
www.bing.com
6.
Come down to be equals and join us on a level playing field instead of creating a new rival in the style of the Cold War.
走下来,我们平等的竞争而不是再去制造一个冷战式的新对手。
dongxi.net
7.
Curbing these practices could help create a level playing field for manufacturers in the UK and around the world.
若能制止中国的这些做法,将可帮助为英国和世界各地的制造商创建一个公平竞争的市场环境。
www.ftchinese.com
8.
"It's not a level playing field, " said Thomas Briollet, one of the French judges and a wine import and export manager in China.
“这样的比较不公平,”法国品酒裁判托马斯·布雷欧莱特(ThomasBriollet)说道,他也是位中国的红酒进出口部经理。
www.bing.com
9.
Geithner reflected those concerns when he urged the Chinese government to provide a 'level playing field' for all companies in its market.
盖特纳敦促中国政府在其市场中为所有的企业提供“公平的竞争环境”,反映出了这样的担忧。
chinese.wsj.com
10.
His attack starts by insisting upon a "level playing field" across jurisdictions.
他首先坚称,一定要建立跨越各个司法管辖区的“公平竞争环境”。
www.ftchinese.com
1.
The competition text will promote a competitive business environment, protect consumers, and ensure a level playing field for TPP companies.
关于竞争议题的文本将提倡竞争性的商业环境、保护消费者、确保为TPP企业提供公平竞争环境。
iipdigital.usembassy.gov
2.
Our cities do not need favours, but they do deserve a level playing field.
我们的城市不需要恩惠,但它们理应享有公平的竞争环境。
www.ftchinese.com
3.
"We would look at that as a form of double taxation, " Mr Torok said. "We are just looking for a level playing field in the industry. "
托罗表示:“我们会把这看成是双重课税,我们只想在行业中找到一个平等的竞争场所。”
www.ftchinese.com
4.
Ensure a level playing field for domestic manufacturing and secure significant actions to combat climate change by our trading partners.
确保国内制造业得到公平竞争环境,并使我们的贸易伙伴采取应对气候变化的重大行动。
www.america.gov
5.
And businesses are growing impatient to get a level playing field with Chinese competitors.
企业对在与中国对手的竞争中赢得一个公平的竞争环境感到越来越不耐烦。
www.bing.com
6.
Instead governments should make sure that the two forms of software compete on a level playing field and can comingle efficiently.
相反,政府应该确保这两类软件能够在同一水平的竞技场上竞争和有效地协同起来。
www.ecocn.org
7.
We share an interest in improving governance and strengthening institutions to create a level playing field for business.
在改善治理、强化制度,以便为商业创造一个平等的竞争环境方面,我们拥有共同利益。
www.ftchinese.com
8.
Mr Ibrahim, who is accused by opponents of race-baiting, says Malays are still not ready to compete on a level playing field.
伊布拉希姆先生被反对派谴责进行种族迫害。他说马来人仍然没有准备好在公平竞争环境中进行竞争。
www.ecocn.org
9.
The German public is a long way from accepting it; yet it is needed to re-establish a level playing field.
德国公众暂时还不会接受;然而,重建一个公平的竞争环境是有必要的。
www.ftchinese.com
10.
"Our key goal was to achieve a level playing field, " the official said.
该官员指出:“我们的主要目标是获得公平竞争的环境。”
www.america.gov
1.
The key question is whether China is providing a "level playing field" and meeting its WTO obligations, Schwab said.
施瓦布指出,关键问题在于中国是否提供“公平竞争的环境”以及是否履行WTO规定的义务。
www.america.gov
2.
This points out that contests really need clear guidelines and rules to ensure a level playing field for all participants.
这也指出,需要制定明确的比赛章程和规则,以确保所有参赛者享有一个公平的竞争环境。
www.bing.com
3.
European competition law will ensure a level playing field between public and private providers.
欧洲竞争法将允许国营和私人供应方都占一定市场份额。
www.ecocn.org
4.
Nato has bombed Col Gaddafi's oilfields, creating a level playing field of sorts, given the rebels can no longer afford to import petrol.
北约轰炸了卡扎菲的油田,从而创造了某种公平的竞争环境,因为反政府军已无法再负担进口汽油。
www.ftchinese.com
5.
A spokeswoman for Mr Kovacs said it was important to create "a level playing field" between big offshore centres.
科瓦奇的一位发言人称,在大型离岸中心之间创建“一个公平竞技场”十分重要。
www.ftchinese.com
6.
The question is how are we going to have a level playing field so that new energy companies can compete fairly and kick some ass?
问题是,我们如何才能获得公平的环境,使新能源公司能够公平竞争,并且有所作为?
www.bing.com
7.
We need to create a level playing field for all American children with equivalent opportunities for health, nutrition, education and work.
我们需要为全美国的儿童在健康、营养、教育以及工作方面提供平等机会,从而为他们创造平等的竞争环境。
gounahaozi.org
8.
That might simply sound like ensuring a level playing field, but for some market-minded Tories it signals a retreat.
这看似是为了确保一个公平的竞争环境,但对于那些主张以市场为导向的保守党人士来说是一次打击。
www.ecocn.org
9.
As befits its economic global rank China is providing a level playing field for all firms, domestic or foreign alike.
中国正在为所有企业,不分中外,建立一个公平竞争的环境,使之与其在全球经济中的排名相符。
web.worldbank.org
10.
The German public is a long way from accepting it; yet it is clearly needed in order to reestablish a level playing field in Europe.
让德国公众接受这一方案还有很长的路要走,但如果想在欧洲创造一个平等竞技场的话,这一方案是必不可少的。
blog.sina.com.cn
1.
And China sees the world as a level playing field of intertwined green energy destinies, and feels threatened by US solar competition.
中国认为世界绿色能源市场是一个公平的竞争市场和相互关联的市场,并且感到来自美国太阳能行业的威胁。
www.bing.com
2.
"The new tax law provides a level playing field, " says Becky Lai, a tax services partner with Deloitte.
德勤(Deloitte)的税务服务合伙人贝克?莱(BeckyLai)表示:“新的税法提供了一个平等的竞技场。”
www.ftchinese.com
3.
In this debate, many argue that global competition requires a "level playing field" .
在这场辩论中,许多人辩称,全球竞争需要一种“公平竞争环境”(levelplayingfield)。
www.ftchinese.com
4.
We must also create a level playing field for employers that offer coverage by penalizing employers that are free riders.
我们还必须创造一个雇主公平竞争的环境,处罚“搭便车”的雇主。
feedproxy.google.com
5.
Is it a level playing field?
中国是一个公平竞争的场所吗?
www.bing.com
6.
Unfortunately, your competitors are all doing the same thing - it's a level playing field but there are a lot of players.
但不要忘了,你的竞争对手也在做同样的事情——这是一个拥有不同级别的格斗场,其中,还有很多其他选手在里面厮杀。
www.jukuu.com
7.
And most of those answers should be welcome news to anyone wishing to compete in China on a level playing field.
对任何希望在中国进行公平竞争的人而言,多数答案都应当是受到欢迎的消息。
www.ftchinese.com
8.
We are working closely with the Chinese government to ensure that trade takes place through open markets and on a level playing field.
我们正在与中国政府紧密合作,确保贸易在开放的市场和公平竞争的环境中进行。
www.edu114.cn
9.
On the one hand, women said in the survey they want a level playing field and the same advice and opportunities that men get.
在此次调查中,她们一方面说希望能与男性享受同等待遇,获得一样的理财建议和投资机会。
c.wsj.com
10.
Which team is favourite, or are both coming in on a level playing field?
哪一支球队更受欢迎,或者说两支队伍处于同一个水平线上?
blog.sina.com.cn
1.
Wenger's compatriot wants to create a 'level playing field' in football but the Arsenal manager thinks that a salary cap goes too far.
温格的同胞想在足球上发明一个“同等级较量”,但是这位阿森纳主帅认为工资帽太激进了。
bbs.arsenal.com.cn
2.
So, money doesn't interest Elizabeth Gray as much as a level playing field.
所以,伊丽莎白?格雷(ElizabethGray)更关心的是一个平等的竞争平台而不是金钱。
www.shinewrite.com
3.
This is an important step towards increasing transparency and creating a level playing field.
对于提高透明度和创建公平竞争环境,这是重要的一步。
blog.sina.com.cn
4.
The internet today is, mostly, a level playing field.
今天的互联网几乎完全是一个公平竞争的环境。
www.bing.com
5.
In short, there already is a level playing field.
简而言之,那已经是一个公平的竞争环境。
www.bing.com
6.
BENJAMIN MKAPA, President of Tanzania: You see, we talk about a level playing field, but in fact it is very much tilted in their favor.
坦桑尼亚总统:你们知道,我们在讨论一个水平的竞赛场地,但是实际上场地大大向他们有利的方向倾斜。
blog.tianya.cn
7.
A level playing field makes more sense.
公平竞争更有道理。
www.bing.com
8.
It does also mean, though, that we have a level playing field when it comes to our trading partners.
但这也意味着,在涉及到我们的贸易伙伴的问题上,我们有一个公平竞争的环境。
www.america.gov
9.
And those kinds of fair trade elements are very important to a level playing field.
这类公平贸易要素对公平贸易环境来说非常重要。
www.ftchinese.com
10.
It is time to raise tariffs on Chinese products. We need a level playing field.
是时候对中国产品征关税了,我们需要平等的竞争条件。
bbs.tiexue.net
1.
We are competitors but we want a level playing field.
我们是竞争对手,但希望能在一个公平的条件下竞争。
www.bing.com
2.
But even he doesn't believe a level playing field exists yet.
但是即便如此,他也不相信存在一个公平竞争的领域。
www.bing.com
3.
But here, everyone is on a level playing field of intuition.
但在这里,每个人都在同一个水平上运用直觉。
www.ted.com
4.
A level playing field doesn't mean much if you don't know the rules or have the right sporting equipment.
公平竞争并不意味着你不了了解规则或者有合适的体育器材。
www.bing.com
5.
Hong Kong welcomes and encourages the participation of foreign enterprises, and provides a level playing field for all.
香港欢迎及鼓励外国企业在香港营商,并提供一个公平竞争的营商环境。
www.info.gov.hk
6.
Maintaining a level playing field for businesses is very important to Hong Kong.
维持商界的公平竞争环境对香港至为重要。
www.icac.org.hk
7.
continue to manage our economy on a free-market basis within a regulatory framework which creates a "level playing-field" for investors;
在经济方面,我们会继续坚守自由市场运作原则,同时维持对所有投资者都一视同仁的公平规管架构;
www.jukuu.com
8.
maintain a level playing field
维持公平竞争的环境
www.crazyenglish.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 16:00:10