| 单词 | Signalling. | ||||||||
| 释义 |
单数：signal 复数：signals 现在分词：signaling 过去式：signaled 过去式：signalled adj. n. electrical signal,strong signal,video signal,clear signal,input signal v. n. send signal,give signal,receive signal,get signal,see signal
例句释义: 信号,暗号,指示,符号,发出信号,用动作[手势]示意,以信号报知,以信号报告,作信号用的,信号的,优越的,杰出的,信令,发信号,讯号 1. However, those flows began to reverse in the fourth quarter at a time when the offshore currency market was signalling depreciation. 然而，资金流向在第四季度开始逆转，当时离岸外汇市场正显示人民币贬值的迹象。 www.ftchinese.com 2. So, when you think you are feeling hungry, your body may in fact be signalling to you that you are thirsty! 所以，当你以为你很饿时，你的身体实际上是传给你口渴的信号。 www.bing.com 3. It has no standard way of signalling the start and end of a message. 缺乏标准的方式标识一条消息的开始和结束。 www.ibm.com 4. He said it could interfere with a signalling system which tells your brain to stop eating because your stomach is swelling up. 由于你的胃已经塞满了，吃饭快可能会阻碍身体信号系统将停止吃饭的信号及时告知大脑。 www.bing.com 5. RGS proteins contain a conserved RGS-box, which is often accompanied by other signalling regulatory elements. 子蛋白质含有一个保守子盒，它往往伴随着其他信号调控元件。 www.syyxw.com 6. Such a strategy is important in its own right. But it could also be of tactical advantage, by signalling the beginnings of a joint front. 这种战略本身就是重要的，但它还可能带来战术优势，因为它将表明各方正开始形成一个统一战线。 www.ftchinese.com 7. Hence his extreme emotion when he began: his own "big bang" , signalling his own creation of space-time. 因此，开始的那一刻，他强烈的情绪，正是他的“宇宙大爆炸”，是他自己的创世纪。 www.ecocn.org 8. One curiosity was that, statistically, the speed of movement of the right knee also appeared to be important in signalling dance quality. 从统计上看，右膝的运动速度似乎对于舞姿优美与否也很重要，这不禁让人好奇。 www.ecocn.org 9. Their signalling role, meanwhile, is often dismissed as symbolic. 与此同时，它们在发出信号方面的角色，往往被贬低为只是象征性的。 www.ftchinese.com 10. Shandy always won, signalling her victory with a series of licks to Jimmy's face as she lay on top of him, panting. 她趴在吉米身上，晃动着尾巴，舔着吉米的脸以炫耀自己的胜利。 www.bing.com 1. China has been signalling its intention to introduce third generation telecoms services almost since the beginning of the decade. 中国几乎自本世纪初以来就一直在表示，其有意推出第三代（3G）移动通讯服务。 www.ftchinese.com 2. Researchers have been able to produce cotton fibres capable of detecting blood and of signalling its presence electrically. 研究者们已经制造出可以检测出血并且将现有状况的具体信息用电来发送的棉纤维。 www.ecocn.org 3. And just being clever enough to be accepted on to an MBA from a top institution is a useful signalling device for recruiters. 想要被最优秀的商学院MBA录取，让自己显得足够聪明对招聘人员来说是一个有用的信号。 www.ecocn.org 4. But it is now signalling it has sufficient liquidity to function for a while, even if GM seeks Chapter 11. 但该公司目前却表示，即使通用汽车申请破产保护，自己也拥有足够的流动资金来维持一段时间的运营。 www.ftchinese.com 5. If it's not clear whether Mr Bernanke was signalling a pause, that may be because, quite sensibly, he hasn't yet made up his mind. 如果仍然不确定Bernanke先生是否暗示着暂停（注释5），也许是因为，非常明显的，他脑子也还没数。 www.ecocn.org 6. Since the Bradyrhizobium strains still form nodules to establish symbiosis, they must be using different signalling molecules to do so. 既然慢生根瘤菌也会生成根瘤从而建立共生关系，它们一定使用了不同的信号分子来实现这个目的。 www.scidev.net 7. This strongly suggests that curcumin killed the cancer cells via another cell signalling path, said the researchers. 研究人员说：这有力的证明，姜黄色素通过另一种细胞信号途径杀死癌细胞。 news.dxy.cn 8. Officials said the most likely reason for the accident was a signalling error. 官方说事故原因很可能是信号错误。 www.bing.com 9. But are we experiencing a pivotal period in the history of executive pay, signalling the beginning of a sustained descent? 但我们是否正在经历高管薪酬史中预示着持续下降即将揭幕的关键时期？ www.ftchinese.com 10. Problems in signalling systems which tell the body when to stop eating may be partly responsible, said a UK nutrition expert. 英国营养专家认为，告知身体何时停止吃饭的信号系统出现问题可能是造成这一问题的部分原因。 www.bing.com 1. Signalling risk smells like one of those things founders worry about that's not a real problem. 信号风险闻起来像是创始人们担心的不是真正问题的问题之一。 www.bing.com 2. Bacteria communicate using chemical signals, releasing and receiving signalling molecules in a process known as quorum sensing. 细菌利用化学信号相互沟通，在这个过程中释放和接收能被群体感应到的信号分子。 www.bing.com 3. Think of the internet as the tracks and signalling, the infrastructure on which everything runs. 把互联网当作所有东西都在它上面运行的铁路轨道和信号系统。 www.bing.com 4. Most of these proteins are part of "signalling pathways" involved in the body's response to such diseases. 这些蛋白质也是身体对疾病做出反应时信号传递通道的一部分。 www.elanso.com 5. SOMETIMES a bit of insider jargon is very plain, but nonetheless signalling of insiderism. 有时，一些行话也是很简明易懂的，但尽管如此还是表现了一种内部主义。 www.ecocn.org 6. In that case, nominal yields could rise quite a bit more relative to TIPS yields without signalling an inflation scare. 在这种情况下，名义债券收益率相对TIPS收益率有较大的上升空间而不至于令投资者有通胀的恐慌。 www.ecocn.org 7. Demand was more than three times the amount on offer, signalling growing investor confidence in bank debt. 投资者的需求超过出售数量的3倍，表明投资者对银行债务信心日渐恢复。 www.ftchinese.com 8. Each of these phenomena may depend on a cooperative interaction between TAM receptor and cytokine receptor signalling systems. 所有这些现象可能取决于合作谭受体之间的相互作用和细胞因子受体信号系统。 www.syyxw.com 9. The shift "provides a cautionary note on signalling a recovery prematurely" , he said. 他表示，这一转变“敲响了警钟，告诫我们不要过早发出市场复苏的信号”。 www.ftchinese.com 10. The company denied there was any defect in the trains, placing blame on a signalling problem. 该公司否认列车本身有任何缺陷，而是将事故原因归于信号问题。 www.ftchinese.com 1. Investigators have yet to announce the cause, though preliminary reports said it was a signalling failure. 调查人员尚未公布最终的事故原因，但初步报告称，信号故障是导致列车相撞的原因。 www.ftchinese.com 2. A person who holds a hand over his mouth when he is talking is signalling that he is lacking in confidence. 一个人如果在谈话时总是用一只手罩着嘴，这就表明他缺乏自信。 www.hjenglish.com 3. By signalling that the currency was now likely to get stronger, officials fear, they could be establishing a "one-way bet" for investors. 官员们担心，暗示人民币目前有可能升值，可能正在为投资者建立一种“单向押注”。 www.ftchinese.com 4. However, such a move may well be intended for its signalling value prior to announcing a new round of administrative controls. 不过，在新一轮行政调控措施出台前，加息举措可以充分发挥信号作用。 wenwen.soso.com 5. Bashar Assad, Syria's dictator, appears to have been signalling lately that he is willing to hold peace talks with Israel. 叙利亚的独裁者巴沙尔·阿萨德（BasharAssad），最近似乎表示出他愿意与以色列举行和谈。 www.ecocn.org 6. But it is not signalling that at the moment, and there is no sign of hoarding. 但这并意味着此时此刻，现在没有需要囤积的迹象。 www.bing.com 7. It is not clear whether officials now believe that lightning disabled both the signalling system and the train or just the former. 尚不清楚官员们现在是认为雷击损坏了信号系统和动车两者，还是认为只损坏了前者。 blog.sina.com.cn 8. The Obama administration is increasingly signalling that the US will not continue to be the world's consumer and importer of last resort. 奥巴马（Obama）政府日益暗示，美国将不再继续担当全球最终消费国和进口国的角色。 www.ftchinese.com 9. It is possible that falling commodity prices are signalling a rough patch ahead for the world economy. 商品价格下跌是否预示着全球经济发展的前路会有些坎坷？ club.topsage.com 10. At the moment, the prime minister, Wen Jiabao, is signalling that he wants monetary policy kept fairly loose. 目前，中国总理温家宝发出的信号是，他希望货币政策保持在相当宽松的状态。 www.stnn.cc 1. Nim expired a few years later, in 2000, of a heart attack, minutes after signalling 'hurry' to the volunteer making his breakfast. 2000年，尼姆因为心脏病去世了。死前几分钟，他还冲着正为他做早饭的志愿者们做出“快来”的手势。 dongxi.net 2. Jasmonate-insensitive mutants and mutants with a constitutive jasmonate response have given us new insights into jasmonate signalling. 茉莉不敏感突变体和一个突变体构茉莉反应，给我们把茉莉信号的新见解。 www.syyxw.com 3. Nokia's share price is down by a fifth since the Microsoft deal, signalling investor scepticism with the turnround. 自从与微软的交易公布以来，诺基亚股价下跌了五分之一，昭示出投资者对这项扭转颓势之举的怀疑心态。 www.ftchinese.com 4. RAILWAY FIXED EQUIPMENT. FRAME-BOARDS MADE OF GLASS REINFORCED POLYESTER FOR THE SIGNALLING. 铁路固定设备.信号装置用玻璃纤维加强聚酯制椎架板 www.mapeng.net 5. Consolidation would make market signalling more effective and reduce the number of decision makers controlling capacity and production. 整合将使市场信号更为有效，减少控制产能和生产活动的决策者数量。 www.ftchinese.com 6. In that environment, a rate cut would have signalling value but would not rapidly translate into actual borrowing costs. 在这样的环境下，减息只有作为信号的价值，而不会迅速转化为实际的借钱成本。 www.ecocn.org 7. fixed railway installations . signalling . wire transmissions . counterweights. 铁路固定设备。信号装置。钢索传动。平衡锤。 www.ichacha.net 8. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. SIGNALLING. WIRE TRANSMISSIONS. READJUSTING DEVICES. COUNTERBALANCE LENSES. 铁路固定设备.信号装置.钢索传动.复位装置.平衡锤的振子 www.mapeng.net 9. fixed railway installations . signalling . wire transmissions . readjusting devices . shackles. 铁路固定设备。信号装置。钢索传动复位装置夹头。 www.ichacha.net 10. In data communications, a mode in which data is transmitted at a specific data signalling rate during controlled, intermittent intervals . 在数据通信中，在受控制的时间间隔内，按特定数据信号发送速率发送数据的一种方式。 dictsearch.appspot.com 1. The soldier is signalling to his officer that the army is out of danger. 那位士兵向他的军官发信号告知军队已脱离危险。 www.engnety.com 2. RAILWAY TRANSPORT EQUIPMENT. SIGNALLING EQUIPMENT FOR RAIL VEHICLES. FIXED SIGNALLING. ELECTRIC SIGNALS. ARRANGEMENT AND CHARACTERISTICS. 铁路车辆.铁路车辆信号装置.固定信号.电信号.位置和特性 www.mapeng.net 3. We do not see it signalling a broad-based recovery in volumes rather we expect a slow but steady market improvement. 我们不认为这代表着交易量的全面复苏。相反，我们预测，市场将缓慢但稳步改善。 www.ftchinese.com 4. Music started to fill the Dome signalling the end of the event, but there was something missing. 音乐响起来填补这个圆顶的信号在事件发生后，只有一些失踪。 www.bing.com 5. Railway applications - Communication, signalling and processing systems - Safety related electronic systems for signalling. 铁路设施.通信、信令和处理系统.电子信号传送系统的安全性 www.mapeng.net 6. AGRICULTURAL AND FORESTRY IMPLEMENTS. REMOVABLE SIGNALLING DEVICES. DIMENSIONAL FITTING REQUIREMENTS. 农林用机具.可移动的灯光信号装置.安装尺寸规格 www.mapeng.net 7. It may be that tort reform is most valuable as a signalling device. It shows that a state cares about business. 侵权改革的价值，大概在于它是一个信号，表明州政府关注经济。 www.ecocn.org 8. Inhibiting the signalling activity of individual receptors in this family has advanced the treatment of a range of human cancers. 抑制信号受体活性的个人在这家拥有先进的治疗各种人类癌症。 www.syyxw.com 9. Recent work reveals a role for cyclic nucleotides as secondary signalling molecules in a variety of signal transduction pathways in plants. 最近的工作表明，环核苷酸的作用是次要的信号分子在不同的信号转导途径在植物。 www.syyxw.com 10. Paging service is defined as a one-way selective signalling system without speech and designed as extension of the telephone network. 寻呼业务作为电话网的延伸，是一种不用说话而具有单向选择的信号系统。 dict.ebigear.com 1. fixed railway installations . signalling . wire transmissions . reinforced concrete pickets. 铁路固定装置。信号装置。钢索传动。钢筋混凝土尖桩。 www.ichacha.net 2. Experts read that the this as signalling Washington wants to open a new page in transfer of transatlantic relations. 专家们把这一行为解读为华盛顿就大西洋两岸国家关系将翻开崭新的一页的信号。 dictsearch.appspot.com 3. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. COLLAR WITH ONE BEDDING POINT FOR WOODEN POLE. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.木电杆用嵌入的单卡箍 www.mapeng.net 4. Railway applications - Communications, signalling and processing systems - Software for railway control and protection systems. 铁路设施.通信、信号和处理系统.铁路控制和防护系统用软件 www.mapeng.net 5. Even the US, by far the world's pre-eminent military power, is signalling strongly that it is losing the will to be the world's policeman. 就连当前的全球超级军事强国美国，也正发出越来越不愿意充当世界警察的强烈信号。 www.ftchinese.com 6. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD ELECTRIC TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. DOUBLE VERTICAL BRACKETS. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.立式双托架 www.mapeng.net 7. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. BRACING COLLARS FOR REINFORCED CONCRETE POSTS. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.钢筋混凝土电杆钭撑用卡箍 www.mapeng.net 8. quot; If we miss this one , there's always another plane in an hour , " he said , signalling for two more drinks . “如果我们赶不上这一班的话，一小时后还会有另一班飞机，”，他不慌不忙地说，并示意服务生再来两杯。 www.91fane.com 9. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD ELECTRIC TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. CLEARANCE BRACKET. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.保护托架 www.mapeng.net 10. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. REINFORCED CONCRETE SOCLES. 铁路固定设备.钢筋混凝土制底座和底座构件 www.mapeng.net 1. Studies show that men driving a Porsche experience rising testosterone levels, as it is an act of sexual signalling. 研究表明，驾驶一辆保时捷的男子感到睾丸激素水平上升，因为这是性暗示的举动。 www.ecocn.org 2. This may improve performance and reduce the signalling overhead associated with route optimisation in a communication network. 这可以改进性能并且减小与通信网络中路由最佳化相关联的信令开销。 174.129.32.184 3. Focal-adhesion kinase (FAK) is an important mediator of growth-factor signalling, cell proliferation, cell survival and cell migration. 焦点粘附激酶（斑）是一个重要的调停人的生长因子信号，细胞增殖，细胞存活和细胞迁移。 www.syyxw.com 4. Influence the gap behind by signalling in plenty of time, flashing your brake lights, slowing gradually and making manoeuvres thoughtfully. 利用持久的信号，影响身后车距，闪耀您的刹车灯，逐渐减速，先思而后行。 www.running8.com 5. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD ELECTRIC TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. CROSSING BRACKET. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.十字形托架 www.mapeng.net 6. Credit, like so many asset classes, is at the mercy of central bankers signalling their intentions smoothly and well. 和许多资产类别一样，信贷也受到央行的摆布，关键在于央行能否清楚而流畅地表明自己的意图。 www.ftchinese.com 7. Worryingly, the number of searches has recently vaulted above its 2008 peak, signalling the possibility of a double dip. 令人担忧的是，最近搜索黄金价格的人数超过了2008年的巅峰，意味着二次衰退的可能性。 www.ecocn.org 8. In his speech Mr Obama hedged his bets, sticking with the public option but signalling a willingness to compromise. 奥巴马在他的演讲中回避了他的赌注，坚持“公共选择”计划的同时又暗示想要采取折中的办法。 www.ecocn.org 9. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD ELECTRIC TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. SQUARE TUBULAR STEEL BRACE. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.方形管斜撑 www.mapeng.net 10. Yet it would be wrong to interpret this deal as signalling new thinking on industrial policy. 然而，若是将这笔交易看作是产业政策新思路的信号，那么无疑是错误的。 www.ecocn.org 1. The number of US prime borrowers behind on home loan payments has risen sharply, signalling further problems for banks and investors. 美国优质房贷借款人的断供率急剧上升，预示着银行和投资者面临进一步问题。 www.ftchinese.com 2. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. GALVANIZED SQUARE HEAD WOOD SCREWS. 铁路固定设备。通讯和信号装置架空线路用器材。直径口毫米镀锌方头木螺钉。 www.std168.com 3. RAILWAY FIXED EQUIPMENT. DOUBLE BELL INSULATOR FOR TELECOMMUNICATIONS AND SIGNALLING OVERHEAD LINES. CHARACTERISTICS AND TESTS. 铁路固定设备.电信和信号系统架空线路用双碗形绝缘子.特点和试验 www.mapeng.net 4. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. STAY TIGHTENER WITH REINFORCED EYE. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.软拉线用带加强孔的装灯拉紧螺杆 www.mapeng.net 5. Disruption of GSK3 signalling adversely affects brain development and is associated with several neurodevelopmental disorders. GSK3信号的干扰影响大脑的发展，与几个神经发育障碍。 www.syyxw.com 6. Signalling significantly greater flexibility, Jean-Claude Trichet, ECB president, said official eurozone borrowing costs could fall again. 欧洲央行行长让-克劳德-特里谢（Jean-ClaudeTrichet）暗示灵活性将大大增强。他表示，欧元区官方借款成本可能还会下滑。 www.ftchinese.com 7. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. SMALL SECURING PLATES. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.固定板 www.mapeng.net 8. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. SQUARE TUBULAR STEEL SEALING RODS. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.方形管嵌入销 www.mapeng.net 9. Annex M contains the additional basic call signalling requirement for the support of private network interconnection for VPN applications. 附件M包括虚拟专用网应用中支持专用网互联的附加基本呼叫信令要求。 www.ptsn.net.cn 10. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. STAY-TIGHTENER WITH STANDARD EYE. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.软拉线用带标准孔的装灯拉紧螺杆 www.mapeng.net 1. The purpose of Location Report procedure is to provide the UE's current location to the MME. The procedure uses UE-associated signalling. 位置报告过程用来提供UE的当前位置给MME。该过程使用UE相关的信令。 www.huaye-direction.com 2. I hate to be the bearer of the bad news, but financial markets are signalling bad times ahead. 我痛恨告诉别人坏消息，但金融市场确实有迹象显示未来形势严峻。 cn.wsj.com 3. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD ELECTRIC TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. STIRRUP FOR FLAT SEALING ROD. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.扁平嵌入销用箍 www.mapeng.net 4. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. GALVANIZED ROUND HEAD BOLTS, FINISH G. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.通讯和信号装置架空线路用器材.电缆系列 www.mapeng.net 5. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. ASSEMBLY PLATE FOR SMALL POLES AND CROSS-PIECES. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.标桩和撑杆用连接板 www.mapeng.net 6. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. POST FIXING BRACKET. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.嵌入的托架 www.mapeng.net 7. One particular type of AAL service user is the signalling entity wishing to communicate with a peer entity . 希望和对等实体通信的信令实体是AAL业务用户的一个特殊类型。 www.showxiu.com 8. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD ELECTRIC TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. FLAT SEALING ROD. 铁路固定设备.通讯信号装置架空线路用器材.扁平嵌入销 www.mapeng.net 9. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD ELECTRIC TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. S SHAPED BRACKET. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.S型托架 www.mapeng.net 10. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. PLATES FOR ANCHORING BARS. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.锚定杆用板 www.mapeng.net 1. The relief force sent to the defenders' rescue noticed a native standing on a high peak with a signalling flag. 奉命前去解围的军队，看见一个土人手持信号旗站在高山上。 forum.bomoo.com 2. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. POSTS, SMALL POLES AND CROSS MEMBERS. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.立柱、标桩和撑杆 www.mapeng.net 3. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. COLLAR WITH TWO BEDDING POINTS FOR WOODEN POLE. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.杆电杆用嵌入的双卡箍 www.mapeng.net 4. In its coverage, Xinhua highlighted the role of Chinese-French joint venture Casco, which provided the subway's signalling system. 在其影响范围内，新华社强调了中法合资企业卡斯科公司的的角色，该公司提供了地铁信号系统。 www.bing.com 5. Credit-default-swap spreads on its government debt have surged to horrifying levels, signalling that investors see a high risk of default. 信用违约交换在其政府债务中蔓延到可怕的程度，投资者能看到很高的违约风险。 www.ecocn.org 6. Collaborative consumption is an ideal signalling device for an economy based on electronic brands and ever-changing fashions. 如今电子产品大行其道，时尚瞬息万变，共同消费对于经济来说就是一种理想的风向标。 www.ecocn.org 7. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. ANCHOR BOLTS. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.钭撑用固定杆 www.mapeng.net 8. RAILWAY FIXED EQUIPMENT. ELECTRONIC AND MICROPROCESSOR SIGNALLING AND DRIVER AID EQUIPMENT. INTRODUCTION. 铁路固定设备.电子和微处理器信号和辅助驾驶设备 www.mapeng.net 9. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD ELECTRIC TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. POLE STEP. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.登高用梯 www.mapeng.net 10. Sound card sine wave tonic train signalling generator source code. Ground and soaked black beans insufficient brothers may consider the use. 声卡正弦波音频信号发生器源代码。钱钱不够的兄弟可以考虑使用。 www.programsalon.com 1. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. SOLE PLATES FOR CROSS-MEMBERS. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.撑杆固支架 www.mapeng.net 2. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. RINGS FOR BRACING BOLTS. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.固定螺栓用环 www.mapeng.net 3. RAILWAY FIXED EQUIPMENT. SIGNALLING. CIRCUITS. CONNECTING AND BREAKING COMPONENTS. SCREW-TYPE TERMINAL BLOCKS. 铁路固定设备.信号电路.连接和分段器材.螺钉连接部件 www.mapeng.net 4. fixed railway equipment . material for telecommunication and signalling overhead lines . rectangular tie bars. 铁路固定设备。通信和信号装置架空线路器材。矩形横梁。 www.ichacha.net 5. Indeed, many of these services rely on e-mail as an underlying signalling mechanism. 事实上，这些服务器很多都依赖电子邮件，把它作为默认的信号传输机制。 www.ecocn.org 6. Moreover, diverse human malignancies overexpress transmembrane mucins to exploit their role in signalling cell growth and survival. 此外，不同的人类肿瘤的过度表达跨膜粘蛋白利用其在信号细胞生长和存活的作用。 www.syyxw.com 7. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. SQUARE BAR STEEL CLAMP. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.方法兰 www.mapeng.net 8. In this scheme, the system signalling overhead is decreased and the time-delay processing reduced. 该方案减少了系统的信令开销，降低了过程处理时延。 www.ceps.com.tw 9. Acknowledged signalling procedures are specified to ensure reliable audiovisual and data communication. 为确保可靠的视听与数据通信，还详细说明了众所周知的信令规程。 www.ptsn.net.cn 10. fixed railway equipment . material for telecommunication and signalling overhead lines . trapezoidal tie bar. 铁路固定设备。通讯和信号装置架空线路用器材。梯形轨距杆。 www.ichacha.net 1. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. FLAT STEEL CLAMP. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.平法兰 www.mapeng.net 2. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. SIGNALLING. JUNCTION BOXES. PROTECTIVE SHEATHS. 铁路固定设备.电缆箱.单套管 www.mapeng.net 3. Experts read this as signalling Washington wants to open a new page in transatlantic relations. 专家将此看做华盛顿想要翻开美国关系新篇章的信号。 blog.hjenglish.com 4. The signalling station is like a docking port or an airport with vesicles like planes landing and taking off. 信令站像一个对接端口或具有类似飞机降落和起飞的机场是泡。 www.hbvhbv.com 5. Fixed railway installations. Equipment for overhead telecommunication and signalling lines. Tie and bracing bolts. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.连接杆和拉杆 www.mapeng.net 6. They first tried to blame the weather (lightning) before faulting the institute that designed the signalling. 他们在指责设计信号灯的机构之前首先试图归咎于天气（雷电）。 bbs.ecocn.org 7. Railway applications - Environmental conditions for equipment - Part 3 : equipment for signalling and telecommunications. 铁路设施.设备的环境条件.第3部分：信号传送和远程通信用设备 www.mapeng.net 8. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. PLATES FOR STAY-WIRE. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.软拉线用固定板 www.mapeng.net 9. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. SIGNALLING. JUNCTION BOXES. ASSEMBLIES, CASINGS AND COVERS. 铁路固定设备.电缆箱.组件、壳和盖 www.mapeng.net 10. Owing to technical limitations, these models and the hypotheses they generate have focused on a limited subset of signalling molecules. 由于技术上的限制，这些模型和假设，它们所产生集中于一个有限的子集的信号分子。 www.syyxw.com 1. fixed railway equipment . material for telecommunication and signalling overhead lines . caps for posts and small pillars. 铁路固定设备。通信和信号装置架空线路器材。立柱和标桩用罩。 www.ichacha.net 2. In skeletal muscle, insulin resistance can result from high levels of circulating fatty acids that disrupt insulin signalling pathways. 骨骼肌，胰岛素抵抗可能产生高水平的循环脂肪酸破坏胰岛素信号途径。 www.syyxw.com 3. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. HOOK FOR STAY-WIRE. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.软拉线用钩 www.mapeng.net 4. RAILWAY FIXED EQUIPMENT. PROCEDURE FOR THE ESTABLISHMENT OF SAFE SIGNALLING CIRCUIT DIAGRAMS. 铁路固定设备.制定安全信号设备图的程序 www.mapeng.net 5. Steroid hormones are an important class of signalling molecule, regulating a diverse range of processes in metazoan eukaryotes. 类固醇激素是一种类重要的信号分子，调节各种不同的进程中后生真核生物。 www.syyxw.com 6. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. EQUIPMENT FOR OVERHEAD TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING LINES. V SHAPED TIE BAR. 固定铁路设备.通信和信号装置架空线路用器材.V型系杆 www.mapeng.net 7. A summer job developing railway signalling systems had given him a taste for working in the real world. 通过一个开发铁路信号系统的暑期工作，Ted初尝了为现实世界工作的滋味。 www.bing.com 8. Such examples suggest cross-kingdom signalling has medical implications far beyond infectious diseases. 这些例子表明跨生物界的信号不只可以应用于治疗感染疾病。 www.bing.com 9. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. SIGNALLING. FIXED INDICATOR BRACKET FOR REDUCED TRACK SPACING. 铁路固定设备.信号装置.轨道间隔用信号装置固定支架 www.mapeng.net 10. The WHO has so far left its six-level pandemic alert scale unchanged at phase five, signalling that a pandemic is "imminent. " 迄今为止，世卫组织已已让六级流行警告级别保持在5级不变，表明一场流感大流行迫在眉睫。 www.bing.com 1. Our study suggests a pivotal role of the EGFR-signalling pathway in regulating magnesium homoeostasis. 我们的研究显示表皮生长因子受体信号途径在体内调节镁平衡发挥着关键作用。 www.med66.com 2. FIXED RAILWAY EQUIPMENT. MATERIAL FOR TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING OVERHEAD LINES-STAY-ROPE. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.软电缆 www.mapeng.net 3. In July it hired investment bankers, signalling that it is willing to divest assets to gain regulatory approval. 七月，它雇佣了投资银行，意味着它愿意剥离资产以获得调查机构的准许。 www.kekenet.com 4. FIXED RAILWAY EQUIPMENT. ELECTRIC SIGNALLING. CABLES WITH PAIRS OR QUADS OF CONDUCTORS FOR SIGNALLING CIRCUITS. 固定铁路设备.电子信号.信号电路用导体的带有成对铅块的电缆 www.mapeng.net 5. The number remained above 50, signalling that the vast Chinese industrial sector was still expanding but at the slowest pace in nine months. 这个读数仍高于50，说明庞大的中国工业部门仍在扩张，只是扩张速度是9个月来最慢的。 www.ftchinese.com 6. The formation of cilia, in turn, is regulated by other signalling pathways, possibly including the planar cell polarity pathway. 纤毛形成的，又是受其他信号通路，可能包括平面细胞极性的途径。 www.syyxw.com 7. China is signalling that it wants its model of growth to rely more on its growing consumer base. 中国已表明，它希望自身的增长模式更加依赖国内日益增强的消费者基础。 www.ftchinese.com 8. EARTH-MOVING MACHINERY. LIGHTING, SIGNALLING AND MARKING LIGHTS, AND REFLEX-REFLECTOR DEVICES. 土方机械.灯光.信号和标志灯和反光装置 www.mapeng.net 9. The rise in jobs was, however, less than in the previous month, signalling a slowing economy. 然后本月就业增长少于上个月，这表明美国经济增长趋缓。 blog.sina.com.cn 10. ROAD VEHICLES. INSTALLATION OF LIGHTING AND LIGHT SIGNALLING DEVICES FOR MOTOR VEHICLES AND THEIR TRAILERS. 道路车辆.机动车辆及其挂车的灯光和灯光信号设备 www.mapeng.net 1. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. SIGNALLING. DOUBLE SHEATHS. 铁路固定设备.切线分叉箱.双套管 www.mapeng.net 2. They particularly looked at a key signalling molecule, mainly produced by fat cells, called adiponectin. 他们集中精力研究一种主要由脂肪细胞分泌叫做乙二腈的重要信号分子。 news.dxy.cn 3. An inch long piece of aluminum glued on the tape signalling the tape drive to begin a valid tape. 粘结在磁带上的一英寸长的铝片，用来指示磁带已驱动到有效部分的始端。 terms.shengwuquan.com 4. A unit of signalling speed equal to the number of discrete conditions or signal events per second. 信号传输速度的一种单位，等于每秒内离散状态或信号事件的数量。 www.hotdic.com 5. Last December, its market capitalisation overtook Coke's for the first time, signalling a shift in power between the cola giants. 去年12月，百事的市值首次超过可口可乐，表明这两大可乐巨头之间的实力发生了转变。 www.ftchinese.com 6. One DUP candidate, Ian Paisley junior, was unusually frank this week in signalling the party's pragmatism. 一位DUP的候选人，老伊恩?佩斯利，本周在示意该党的实用主义时不同寻常地坦率。 www.ecocn.org 7. FIXED RAILWAY EQUIPMENT. SCHEMATIC SYMBOLS FOR SIGNALLING PROGRAMMES. 铁路固定设备.信号程序用图解符号 www.mapeng.net 8. First, any such "deal" would be little more than a cold war stand-off, reached by enemies signalling to each other. 首先，这种“协议”不啻于敌对各方彼此发送信号而形成的一种冷战对峙。 www.bing.com 9. The heavy duty switch can directly control small pump motors, and is also ideal for instrument or PLC signalling. 该重型开关可以直接控制小型水泵电机，并也为仪器或PLC信号的理想选择。 www.labbase.net 10. This affects the cell phenotype, tissue composition and the physical interactions and signalling between cells. 这会影响到细胞表型，组织的组成和物理之间的相互作用和信号细胞。 www.syyxw.com 1. pricing may ration demand more effectively at busy times. Better signalling can increase the average speed of journeys. 提价可以在繁忙时间更有效的限制座位需求。 blog.sina.com.cn 2. Over the past two weeks, from Milan to Paris, that mysterious telepathy has been signalling skintight underpants that reach to the ankle. 在过去的两周，从米兰到巴黎，这种秘密的心电感应在关于低至踝关节的贴身底裤上发出了相同信号。 www.bing.com 3. Do not assume that a vehicle approaching from the right and signalling left will turn left. 不要以为车辆从右边驶来而发出左转信号，就一定会转左。 www.td.gov.hk 4. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. SIGNALLING. TEE JOINTS. DOUBLE FLANGES. 铁路固定设备.切线分叉箱.双凸缘 www.mapeng.net 5. FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. SIGNALLING. JUNCTION BOXES AND TEE JOINTS. FLANGES. 铁路固定设备.电缆箱和切线分叉.单凸缘 www.mapeng.net 6. Sound signalling devices for domestic and similar purposes. Safety requirements. 家庭用和类似用途的音响信号装置.安全要求 www.mapeng.net 7. Can inhibition of WNT signalling form the basis of an effective therapy for some cancers? 能够抑制Wnt信号的基础上形成一个有效的治疗一些癌症？ www.syyxw.com 8. There is a danger of having VCs in an angel round: the so-called signalling risk. 在天使轮引入风投有一个危险：所谓的信号风险。 www.bing.com 9. Electrotechnical Vocabulary. Chapter 821 : signalling and security apparatus for railways. 电工词汇.第821章：铁路信号和安全设备 www.mapeng.net 10. But the Blackstone investment will be regarded as a landmark deal signalling its arrival in the mainstream of global financial markets. 但投资黑石将被视为一次里程碑式的交易，表明中国正式加入了全球金融市场的主流行列。 www.ftchinese.com 1. RAILWAY FIXED EQUIPMENT. POST BRACKETS AND PORTAL STRUCTURES FOR SIGNALLING IN ALUMINIUM ALLOY. 铁路固定设备.铝合金信号用柱式支架和门架式结构 www.mapeng.net 2. This emphasizes that JA signal transduction is integrated into an elaborate signalling network. 这强调，茉莉酸信号转导融入精心信令网。 www.syyxw.com 3. We need to target signalling, biofilm formation and classical biological processes like bacteria cell wall formation, all at once. 我们需要同时瞄准生物交流信号、细胞膜形成和一些经典的生物进程，例如细菌细胞壁的形成。 www.bing.com 4. RAILWAY FIXED EQUIPMENT. FEEDING IN ENERGY FOR SIGNALLING EQUIPMENTS. RECTIFIER REGULATED AT FERRORESONANCE. 铁路固定设备.信号设备供电.铁磁共振时调节用整流器 www.mapeng.net 5. Signalling layout is the key to design of automatic block sections, and has a direct effect on railway operation efficiency and safety. 信号机布局是区间自动闭塞设计的重要任务，它直接影响铁路行车安全和运行效率。 dictsearch.appspot.com 6. After RRC connection has been setup, the direct transfer messages are used to perform MM signalling. 在RRC连接建立后，直传消息将用于执行MM信令。 blog.sina.com.cn 7. RAILWAY TRANSPORT EQUIPMENT. COLORED FILTERS FOR SIGNALLING. 铁路运输设备.信号滤色器 www.mapeng.net 8. Over the past 15 years it has become clear that mutations in genes that regulate endocrine signalling pathways can prolong lifespan. 在过去15年里已经很清楚，突变的基因，调节内分泌信号途径可以延长寿命。 www.syyxw.com 9. After signalling, check your blind spot one more time before starting to move into the other lane. 在转向灯打开后，开始驶入另一条车道前再次检查盲点。 blog.sina.com.cn 10. The regulator of G-protein signalling (RGS)-protein family has important roles in GPCR signal transduction. 该稳压器的G-蛋白信号（子）蛋白家族重要的作用G蛋白偶联受体信号转导。 www.syyxw.com 1. However, some banks have historically been keen to avoid turning to the ECB for fear of signalling weakness to their peers. 然而，一些银行以往总是积极避免向欧洲央行求援，因为它们担心这会向其它银行显示出它们的疲弱。 www.ftchinese.com 2. The cilium therefore represents a nexus for signalling pathways during development. 纤毛因此代表了在开发过程中的信号通路的关系。 www.syyxw.com 3. The light floods the cobalt blue ocean, signalling the arrival of the morning full of hope. 这片光明就漂浮在蓝色的大海上，标志着充满希望的清晨的到来。 www.hjenglish.com 4. The RAS proteins control signalling pathways that are key regulators of several aspects of normal cell growth and malignant transformation. 蛋白质控制的Ras信号途径的关键调节几个方面的正常细胞生长和恶性转化。 www.syyxw.com 5. Beijing is signalling that US hegemony, while it cannot yet be seriously challenged, cannot last forever. 中国政府是在表明，美国霸权虽然还不会受到严肃挑战，但它不会永远持续下去。 www.ftchinese.com 6. Scita and Di Fiore discuss the integral role of the endocytic system in the cell's signalling network. Scita和DiFiore讨论了内吞系统在细胞信号转导网络中的重要作用。 www.bing.com 7. RAILWAYS FIXED EQUIPMENT. FEED IN ELECTRICAL ENERGY FOR SIGNALLING EQUIPMENTS. TRANSFORMER WITH DRY INSULATION. 铁路固定设备.信号设备供电.干式绝缘变压器 www.mapeng.net 8. The mutations trigger a signalling pathway that accelerates cancerous cell growth. 这一突变触发加速癌症性细胞生长信号途径。 news.dxy.cn 9. A new generation of alienated Chinese workers is signalling that it is determined to fight back. 情绪不满的新一代中国工人用行动表明，自己决心反击。 www.ftchinese.com 10. ROAD VEHICLES. LIGHTING AND LIGHT SIGNALLING DEVICES. VOCABULARY. 道路车辆.照明系统和灯光指示装置.词汇 www.mapeng.net 1. Could activation of WNT signalling provide new therapies for other clinical conditions? 可激活Wnt信号提供的其他新疗法的临床条件？ www.syyxw.com 2. Electrotechnical vocabulary. Chapter 714 : switching and signalling (in tlecommunication). 电工词汇.第714章：开关和信号（通信用） www.mapeng.net 3. Signalling was unreliable, it emerged, because poor-quality insulating joints on the track had worn out. 出现信号不可靠的问题，是因为轨道上劣质的绝缘接头已破损。 www.ftchinese.com 4. They are hoping to start signing overseas deals to sell high-speed rail equipment, including locomotives and signalling systems. 它们希望开始签订高速铁路相关设备的海外销售合同，包括机车和信号系统。 www.ftchinese.com 5. Firstly, the network structure, protocol, and signalling of GPRS were introduced. 本文首先介绍了GPRS系统的业务、结构、网络节点； www.fabiao.net 6. The markets are unambiguously signalling unease about the inflation-fighting credentials of the Federal Reserve. 市场对美联储战胜通胀的可信度发出了模糊的不安信号。 www.kekenet.com 7. Pages for data or signalling information transfers may be received. 为传输数据和信令而发起的寻呼可以被接收。 bbs.c114.net 8. The agency left in place its negative outlook, signalling further downgrades are possible. 该评级机构维持其负面前景不变，表明还有可能进一步下调评级。 www.ftchinese.com 9. "We are now exploring whether a similar signalling mechanism is also active during adult brain plasticity and learning processes, " he says. 他说，我们正在研究是否同样的信号对成人的大脑和学习中大脑的反映是一样的。 www.bing.com 10. "Man with beard, " dismissed my editor, signalling irrelevance and tedium. 我的编辑拒绝了，他说：“长胡子的男人。” www.bing.com 1. The signalling system on the Shanghai metro is different from that used on the Wenzhou high-speed train line. 上海地铁所用的信号系统，与温州附近动车线路所用的系统不同。 www.ftchinese.com 2. Signalling an end to pure self-regulation, Mr Cameron talks of a watchdog that is "effectively independent" from government. 卡梅伦提到一个“实际上独立于”政府的监察机构，标志着报刊完全自我监管体制的结束。 www.ecocn.org 3. Signalling a move towards depreciation could also trigger capital flight. 转向贬值的信号还有可能引起资金出逃。 www.ftchinese.com 4. It is driven largely by fades, technical factors, liquidity shifts, and government signalling. 它主要受到短期风潮、技术因素、流动性变化和政府信号的推动。 www.ftchinese.com 5. Mr Abe named 11 freshmen to his cabinet, signalling a generational shift. 安倍为其内阁任命了11名新人，标志着日本政坛的更新换代。 www.ftchinese.com 6. Awarded by the customer Guangdong Guangfo Inter-City Co. , Ltd, the contract of the signalling systems is worth 23 million Euros. 与业主广东广佛城际轨道交通有限公司签订的信号系统合同，价值2300万欧元。 ditiezu.com 7. The act of signalling the completion of a request. 一种发送完成请求信号的行为。 games.enet.com.cn 8. In addition, recent studies confirm that hormone signalling is integrated at several levels during plant growth and development. 此外，最近的研究表明在植物生长和发育中激素信号在几个水平发生整合。 www.helixnet.cn 9. Graphical symbols for diagrams. Part 8 : measuring instruments, lamps and signalling devices. 设计图的图形符号.第8部分：测量仪器，灯泡和信号发送装置 www.mapeng.net 10. FIXED RALWAY EQUIPMENT. FIXING IRON WORK FOR DEVICE OF TELECOMMUNICATION AND SIGNALLING OVERHEAD LINES. 铁路固定设备.通讯和信号装置架空线路用器材.通讯和信号装置架空线路器材用铁件 www.mapeng.net 1. The domain structure of the ADAM33 protein gives capabilities of proteolysis, adhesion, cell fusion and intracellular signalling. 域结构ADAM33蛋白使蛋白质的能力，粘附，细胞融合和细胞内的信号。 www.syyxw.com 2. This signalling is hindered in Alzheimer's Disease, the journal Nature reported. 据《自然》杂志报道，这种旌旗灯号的互传因老岁首呆症而受阻。 www.suiniyi.com 3. Signalling by gesture is confined to the great apes. 但只有大猩猩才能用手势发送信号。 www.neworiental.org 4. But the retail tranche of the offering was only 70 per cent covered, signalling public scepticism over pricing. 但散户认购仅完成70%，表明公众对发行价持怀疑态度。 www.ftchinese.com 5. Even before the actual bid, when Kraft was first signalling its interest, Cadbury shares started to rise markedly. 甚至在实际收购开始之前，当卡夫首次表示收购意向之时，吉百利的股票就开始显著上升了。 www.ecocn.org 6. of Andrew signalling to her from the bathroom. 西莉亚发觉安德鲁在洗澡间向她示意。 www.jukuu.com 7. but in the correct circumstances, it is a powerful signalling device for private-sector capital flows. 但是在合适的情况下，联合干预会成为一种强有力的信号，预示私人资本流动。 club.topsage.com 8. But Mr Obama is busy signalling that he belongs in the middle of the road. 但是通过这些议题，奥巴马先生急于向选民证明他将要走的是中间道路。 www.bing.com 9. The study underlines the extent of the opportunity for the big international suppliers of trains and signalling, power and other equipment. 该研究强调了火车、信号、电力及其它设备的大型国际供应商所面临的机遇规模。 www.ftchinese.com 10. FOXO3A is involved in several signalling pathways that are conserved across animal species. FOXO3A涉及普遍存在于动物物种中的几条信号传递路径。 www.bing.com 1. It is also a signalling problem: you need to ensure you don't appear to be a doormat. 这也是个信号传递的问题：你需要确保自己不要看上去像个受气包。 www.ftchinese.com 2. Mr Modi was accused of signalling to the mobs that they could do as they pleased. 莫迪被控向暴徒们示意，他们可以为所欲为。 www.ecocn.org 3. This thesis discusses the design and implementation of signalling exchange software of SIPG gateway. 本文讨论的是SIPG网关信令交换软件的设计与实现。 www.lw23.com 4. Both Signalling and user data may be subject to ciphering. 信令和用户数据都应被加密。 www.huaye-direction.com 5. mtp telecommunication - signalling system no . 7 - message transfer part. 电信。第7信令发送系统。消息传递部分。 www.ichacha.net 6. In the first section, we detail the mechanisms by which stating affect cellular signalling. 在第一部分，我们详述了他汀类药物影响细胞信号的机制。 news.dxy.cn 7. Otherwise the procedure uses non-UE associated signalling. 否则该过程将采用非UE相关的信令。 www.huaye-direction.com 8. In addition, an application scenario of OFDM-based TDCS, signalling exchange in the cognitive radio context, is proposed in this paper. 此外，本文提出了基于OFDM的TDCS的一种应用场景-认知无线电中的信令交换。 www.fabiao.net 9. The protocol stack for S1 signalling bearer is shown in figure 4. 1 and details on each protocol are described in the following clauses. 图4.1给出了S1信令承载的协议栈，并在下面的章节中详细描述了每个协议。 www.huaye-direction.com 10. Perhaps the railway authorities are at fault for poor signalling system. 也许，铁路部门在穷人的信号系统故障。 wenwen.soso.com 1. It is assumed that a signalling performance which satisfies the requirements mentioned above will also meet those of future users. 这里设想只要能满足上述要求的信令性能，也就能满足未来用户性能的要求。 www.ptsn.net.cn 2. Here, we review the transcriptome signatures associated with JA signalling in Arabidopsis thaliana and other plant species. 在这里，我们审查转录签名与茉莉信号拟南芥及其他植物物种。 www.syyxw.com 3. The signalling connection is used between the user equipment and the core network to transfer upper layer information. 信令连接用于在用户设备和核心网之间传输上层信息。 blog.sina.com.cn 4. Better signalling can increase the average speed of journeys. 更好的信号指挥能够提高旅程的平均速度。 www.ecocn.org 5. Finally Wendy cleared her throat signalling for Noah and Kate's attention. 最后她对诺亚温迪清理和凯特的注意喉咙的信号。 www.fnovel.com 6. The seriousness of signalling risk depends on how far along you are. 信号风险的严重性取决于你还有多少时间。 www.bing.com 7. There is some value in signalling to foreign investors that currency appreciation won't be entirely unchecked. 向外国投资者发出信号、表明不会完全放任本币升值的做法有其价值。 www.ftchinese.com 8. CASCO has been supplying signalling systems and high technology services to the railway industry for over 20 years. 在过去的20年里，卡斯柯致力于为轨道交通行业提供最先进的信号控制系统以及技术服务。 www.cn.alstom.com 9. This paper proposed a high-capacity SCP solution which uses switch as signalling front end. 提出了一种以交换机为信令前台的大容量SCP组网方案。 www.dictall.com 10. Turning or stopping without signalling. 转弯及停车时未亮指示灯。 abroad.9c9c.com.cn 1. Even the market is signalling tentative signs of over-supply. 甚至连市场也正在显现供应过剩的初步迹象。 www.ftchinese.com 2. Signalling by members of the Hedgehog family of secreted proteins plays a central role in the development of many animal species. 信令的成员刺猬家族的分泌蛋白中发挥核心作用的发展，许多动物物种。 www.syyxw.com 3. To the same end, Fernando is also investigating a system of "Through-the-Earth" (TTE) signalling. 同时，费尔南多还在进行一项名为“贯穿地球（TTE）”的信号系统研究。 www.bing.com 4. And China's purchasing managers' index slipped to 49 last month, signalling contraction. 中国上个月的官方采购经理指数（PMI）降至49，表明制造业处于收缩之中。 www.ftchinese.com 5. The Armenians are signalling that they accept the draft. 亚美尼亚表示接受这个草案。 www.ecocn.org 6. Look closer, though, and it becomes clear that Mr Obama is signalling that he may soon backpedal in various ways. 然而仔细看一下，很明显奥巴马先生正传递着这样的信息：他可能会马上变卦而这样做的途径有很多。 www.ecocn.org 7. Eliminates the requirement for pilot tones and other inband signalling. 消除测试单音和其他在线信号的要求。 www.uniworldchina.com 8. Instead of feeling better, her shortness of breath got worse - signalling a problem. 但她的呼吸短促更严重了，而不是感觉更好—这说明有问题。 wwwlive.who.ch 9. Yet business surveys are signalling a downturn. 然而商业调查显示经济低迷正在到来。 www.ecocn.org 10. Both tasocitinib and Incyte's drug, INCB028050, target Janus kinases, which mediate signalling by immune-system proteins called cytokines. 无论是tasocitinib还是Incyte的药物，INCB028050，都是目标直指激酶，通过一种叫做细胞因子的免疫系统蛋白介导信号。 www.bing.com |
||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。