单词 | sighted |
释义 |
例句释义: 看得见的,有视力的,有…视力的,视力…的,近视,近视的,有视力的人 1. "I thought your side disapproved of guns, " said Crowley. He took the gun from the angel's plump hand and sighted along the stubby barrel. “我以为你们不赞成使用枪支呢,”克鲁利说着从天使白嫩地丰满的手中接过枪,顺着短粗的枪管瞄了瞄。 www.bing.com 2. The crew was greatly disappointed when seaweed and land birds were sighted, but after a few days no land was to be seen. 当看见海草和陆地鸟的时候,船员非常失望,几天之后不再看见陆地。 scienceyi.5d6d.com 3. A near-sighted man lost his hat in a strong wind. He gave chase. A woman screamed from a nearby farmhouse. 一个近视眼的人在一场大风中丢了他的帽子,他忙去追赶,附近的一个农舍里传来一个妇女的尖声叫喊。 bbs.enfamily.cn 4. OK. She's near-sighted, with a pair of glasses on her nose. 好的,好眼睛近视,戴着一副眼镜。 www.hxen.com 5. Five weeks later, after almost being thrown overboard by his own crew, the long voyage would come to an end when land was sighted. 五个星期后,他去几乎被自己的船员抛弃,在他们看到陆地时才结束了他们漫长的旅途。 www.bing.com 6. When he did this, he noticed that the level of the M in the blood of these subjects went down just as it would do for sighted people. 当他这么做的时候,他发现盲人血液中的M水平下降,就正如正常人那样。 bbs.xiaoma.com 7. Then, in a remarkably short-sighted move, the U. S. sent this man back to China with all his skills and knowledge of American secrets. 然后,显然由于非常短视的处理措施,美国把这个人连同他掌握的所有技术和美国机密一起送回了中国。 club.china.com 8. Prodded by some far-sighted diplomats, Australia was one of the first countries to wake up to the economic potential of China. 在一些高瞻远瞩外交官的提醒下,澳大利亚成为最早认识到中国经济潜力的国家之一。 www.ftchinese.com 9. If you point to a distant object, perhaps he is short-sighted, and has to take out his glass to look at it. 如果你指出了远处的一个景物,他也可能正好是近视眼,要拿出眼镜才能看到。 blog.sina.com.cn 10. "It would be politically short-sighted to come out with strong statements that we should sign that piece of paper. " “现在就武断地认为我们应该在这张纸上签字,在政治上将是短视的。” www.ftchinese.com 1. He would be a short-sighted commander who (if he)merely manned his fortress and did not look beyond. 谁如果只守城堡而不往远处看,那他就是一个目光短浅的指挥官。 wy.xiaoxue123.com 2. As it turns out, many blind people, people with no visual perception of light at all, do have the same sleep sike as the sighted people. 据证实,许多无光感的盲人确实有和正常人一样的睡眠节律。 space.xiaoma.com 3. A short-sighted person tends to be conservative, thereby failing to see the connections between things. 目光短浅的人往往固步自封,从而看不到事物之间的联系。 blog.sina.com.cn 4. He was short-sighted, and did not care about politics, cast away moral values. He's bound to fail. 他目光短浅,不讲政治,摈弃道德,失败是必然的。 www.ceps.com.tw 5. The scientists said there appeared to be a link between glaucoma and heavy computer use in the short-sighted. 因此科学家们表示,近视眼患者过度使用电脑与青光眼的发生,这两者之间似乎存在一定关系。 gb.cri.cn 6. The scientists said there appeared to be a link between glaucoma and heavy computer use in the near-sighted . 科学家认为这表明青光眼和大量使用电脑的近视人士之间存在着联系。 dictsearch.appspot.com 7. I had heard that a warrior of masterful skill was sighted traveling with you, , but even I could not guess at such a convolution! 我听说有一位技巧高超的战士和你一起旅行,,但我从来没有猜到竟是如此复杂! dictsearch.appspot.com 8. Despite short-sighted industry lobbying and occasional squeals of pain from voters, governments are beginning to favour cleaner cars. 虽然业内有短视者在游说,选民偶尔也会痛苦抱怨,政府政策还是开始向清洁轿车倾斜。 www.ecocn.org 9. The moment she sighted him, she gave him a very hot slap. 一看见丈夫就给了他热辣辣的一巴掌。 bbs.enfamily.cn 10. People who are near-sighted can only see things that are very close to their eyes. Everything else is not so clear. 患近视眼的人只能看到眼睛附近的东西,而其他的东西则不太清晰。 www.516u.cn 1. Hopes that the fracture of the euro zone might be averted by far-sighted policymakers could give way to a belief that it is inevitable. 有远见的政治家会设法避免欧元区的破裂,但这种希望也可能让位于另外一种信念,即所有这一切都不可避免。 www.bing.com 2. 'It would be short-sighted if we only focus on a one-off capital injection, ' he said. 他说,如果我们只关注一次性注资,那将是短视的。 cn.wsj.com 3. Ho! : Interjection, used to express surprise or joy, to attract attention to something sighted, or to urge onward ! 用来表示惊讶或高兴以引起注意或催促前行美口! www.bing.com 4. The rats not only showed full activity in their visual neurons, they also behaved as if they were fully-sighted. 研究不仅表明,这些老鼠的视觉中枢活动及其活跃,同时还显示它们的表现和视力正常的老鼠一样。 www.elanso.com 5. But better no ratings at all, perhaps, than those of a discredited oligopoly supported by a short-sighted central bank. 但是也许任何评级都没有,也要好过一个由目光短浅的央行所支持的信誉尽失的寡头垄断。 www.ecocn.org 6. No, not a three-month visual acuity development of children, and very easy to short-sighted! 不可以,三个月的小孩视力没发育好,很容易近视! word.hcbus.com 7. Exercising for a week and then quitting because there are no visible changes is foolish and short sighted. 锻炼一周后,因为没看见显著效果而放弃锻炼是愚蠢并且目光短浅的。 www.bing.com 8. Her clear-sighted boss realised that this was not what she really wanted to do. 她聪明的上司了解到这并不是她真正想做的。 www.bing.com 9. If China is not clear about its responsibilities, and short -sighted enough to not make commitments at Copenhagen, India will follow suit. 如果中国不能明确自己的责任,目光短浅,不在哥本哈根大会上做出承诺减少温室气体排放,印度当然也不会做出承诺。 dictsearch.appspot.com 10. Flannery reports that when last sighted, each of the three females that he released into the wild had a baby in her pouch. 弗兰纳报道说,在去年的目光,每三个女性,他野放有一个婴儿在她的邮袋。 www.sjgcz.cn 1. A vessel was sighted with the glass, drifting with the wind, and showing her flag with the union down. 望远镜中看到一只船在风中漂荡,倒挂着英国国旗。 www.1stenglish.com 2. learn about those who cannot immediately find out if your idea is that of a pig, short-sighted, or even stupid. 了解那些不能立刻了解您的主意的人是猪头,目光短浅,甚至是愚蠢的。 www.bing.com 3. It was only in 1932, when the electron's antimatter sibling, the positron, was sighted in cosmic rays that such a thing was found to exist. 只有当1932年与电子相反的兄弟,正电子,在宇宙射线中被发现的时候,才证明这种物质的确存在。 www.bing.com 4. This neglect is short-sighted as it has left many regions incapable of performing drug-resistance testing or culture-based diagnosis. 忽视这方面情况是没有远见的,使多地区无法进行耐药性测试和细菌培养式的诊断。 www.scidev.net 5. European scientist said he discovered a 10-year girl born with half-brain was perfect sighted with one eye. 欧洲科学家说她发现一位10岁的女孩,她只有一半大脑,却能只用一只眼睛看东西。 www.bing.com 6. Later in their trip, Columbus and a few crew members sighted a few dancing lights on the horizon. 在随后的旅行中,哥伦布和一些船员看见了地平线上跳跃的光。 scienceyi.5d6d.com 7. It's very short-sighted and guaranteed to produce a consumer backlash, which there are already multiple, clear signs of. 这是一种非常短视的行为,注定会引发消费者的强烈抵触,而且已经显露出多种明确的迹象。 app.fortunechina.com 8. Research suggests that the time children spend outdoors could be linked to a reduced risk of being short-sighted, the BBC reported. 据英国广播公司报道,研究表明,孩子们在户外呆的时间越长,越可降低近视的风险。 www.china.org.cn 9. Remember, though, being intentionally short-sighted is not the same as being stupid, irresponsible, or unprofessional. 记住,虽然是着重于眼前,但并不等同于愚蠢、不负责或者不专业。 www.ibm.com 10. It had gone down soon after last sighted off the coast of Cornwall. 它在最后一次在离开康沃尔海岸被人们看到之后很快就沉没了。 www.en400.com:8080 1. Their teeth are bigger, perform better on spatial- ability test. squarer, more masculine jaws and but more likely to be short-sighted. 她们牙齿要大一点,空间能力更强,球技要好一点,下巴会更方更男性化一点,但可能会有一点点地近视。 www.club.tianyablog.com 2. Of course, SOS was not the signal an observer was supposed to give when he sighted enemy aircraft. 照规定,发现敌机是不应发射SOS信号的。 3. If a child is not born long-sighted enough then they will overshoot and end up short-sighted. This tends to happen around puberty. 如果孩子天生的远视程度不够,那么,他们将过度用眼并且最终患上近视,而这往往发生在青春期左右。 treasure.1x1y.com.cn 4. Human eyes are designed to see far, but if one reads too much, one becomes near-sighted . 人的眼睛是为观察远距设计的,书看多了就会近视; dictsearch.appspot.com 5. A potent mixture of geographic luck, technological advance and a clear-sighted strategy suggests that they might (see article). 优越的地理区位,先进的科学技术,明朗清晰的政策告诉我们答案是肯定的。(见参考文章) www.ecocn.org 6. Any short sighted decisions on the deficit would revisit us in the form of a follow on recession. 任何对于赤字所作的目光短浅的决定都会导致美国再次面临经济衰退。 www.51junshi.com 7. The far-sighted, perfect love that seeks the perfection of its object does not weakly shrink from present, transient suffering. 目光深远的,完全的爱,为要人们得益,只得不顾怜祂们目前暂时的苦楚了。 www.ebigear.com 8. Children playing outdoors The time children spend outdoors could be linked to a reduced risk of being short-sighted, research suggests. 研究表明,儿童花在户外的时间可能与患近视风险的降低有关系。 treasure.1x1y.com.cn 9. And when we sighted Cyprus and left it on the left, we sailed to Syria and came down to Tyre; for there the ship was to unload its cargo. 望见居比路,就从左边驶过,往叙利亚去,我们就在推罗上岸,因为船要在那里卸货。 edu.china.com 10. When the tempest had passed they sighted an island that was not to be found on any of their charts. 当暴风雨过去,他们发现在远处有一座航海图上未标明的岛屿。 www.bn13.com 1. The wise and far-sighted US policy for the past couple of decades was to work hard to bring China into the global rules-based system. 英明而又有远见的美国政策在过去的数十年里目标是将中国框进现有的国际体系中。 www.milchina.com 2. English navigator James Cook, who sailed along this coast in 1770, was the first European known to have sighted Fraser Island. 1770年,英国航海家詹姆斯·库克沿这条海岸航行。他是我们所知道的第一位发现弗雷泽岛的欧洲人。 www.bing.com 3. We found that there are many students in schools bad vision, there has been a lot of short-sighted students. 我们发现学校中有许多学生的视力不好,出现了不少近视的学生。 learning.zhishi.sohu.com 4. He often read by the poor light, which made him near-sighted . 他经常在光线不好的条件下读书,这就导致他的眼睛近视了。 dictsearch.appspot.com 5. Even given the most competent and far-sighted political leadership, the current euro-zone institutions would not work. 即便遇上最有能耐及远见的政治领导人,目前欧元区的金融机构也无法实现良好的运转。 www.bing.com 6. For the clear-sighted, at a political level Nietzsche was a prophet, foretelling the crude German fate. 那个人)对于脑筋清楚的人而言,在政治上,尼采是一位预言家,预测粗鄙的德国人的命运。 springhero.wordpress.com 7. The central government must be far-sighted. . . The Social Security Fund needs to increase its financing capabilities and expand its size. 中央政府必须有远见,社保基金需要增加资金筹集能力并扩大规模。 cn.wsj.com 8. A horn sounded. The Carthage had sighted port. Everyone rushed back inside to pack. By mid-morning, we were in Tunis. 号角吹响,迦太基号到港了。大家都回到自己的位置打点行囊准备下船。大约早中午的时候,我们抵达突尼斯。 www.bing.com 9. Some commentators even suspected I wanted to provoke my own arrest for publicity, a chess player's far-sighted strategy. 甚至一些评论员还猜测我试图利用被捕事件来煽动大众,是棋手的老谋深算。 www.ecocn.org 10. Professor Green , known to the world as a scientist, is not only absent-minded but short-sighted as well. 格林教授是位享誉世界的科学家,又是一个爱溜号而且近视的人。 iask.sina.com.cn 1. Australia has large lizards that have been sighted on occasion, and the oceans bring up ancient fish types considered extinct. 澳大利亚有大型的蜥蜴,它们不时地被目击到。海洋也孕育了着被认为是已经灭绝的古鱼类。 hi.baidu.com 2. An hour later he sighted the first shark. It was a fierce Mako, and it came in fast to slash with raking teeth at the dead marlin. 一个小时以后,他瞧见了第一条鲨鱼。这是一条凶猛的尖吻鲭鲨。它飞快地游了过来,用耙一样的牙齿撕这条死枪鱼。 dict.ebigear.com 3. However welcome the recovery has been for Taiwan's beleaguered chipmakers, delaying an industry reshuffle would be short-sighted. 但不论这种复苏对于身陷困境的台湾芯片制造商来说有多么可喜,延缓行业洗牌的行为都将是短视的。 www.ftchinese.com 4. Significantly, the governor referred to Keynes's "far-sighted" plan of 1941. 值得注意的是,周小川提到了1941年凯恩斯“具有远见”的计划。 www.ftchinese.com 5. That means we have the freedom to be a extraordinary as the sighted. 那意味着我们可以象视力健全的人一样出色。 iask.sina.com.cn 6. We believe that, in the face of their own achievements, Mercedes - Benz should have regard to the far-sighted . 我们认为,面对自己所取得的成绩,奔驰方面理应把目光放的更远。 dictsearch.appspot.com 7. I had become narrow and short-sighted at my desk. 伏案写作让我狭隘、短见。 www.bing.com 8. He would be a short-sighted commander who merely manned his fortress and didn't look beyond. 如果一个指挥员只守城堡而不往远处看,那他就是目光短浅。 jpkc.hactcm.edu.cn 9. Another sighted the animal as it slunk away, and a shot followed. 另一个人发现了那只悄悄逃走的狼,放了一枪。 www.bing.com 10. That strategy you mentioned is working in Taiwan, but to think it would work in Australia would be incredibly short-sighted and stupid. 您提到的这战略对台湾有效,但要在澳大利亚收效,我认为还是有些鼠目寸光和愚蠢。 news.itxinwen.com 1. All this is dangerously short-sighted, for Iran may yet do all of these things. 这一切都是危险的短视行为,因为伊朗可能会做所有这些事。 www.ecocn.org 2. I remember coming across that army checkpoint and two machine-gun positions had been "pre-sighted" . 我记得,当我通过军队的检查站时,两个机关枪位正在“预先瞄准”。 blog.sina.com.cn 3. If you do believe that your child is gifted, don't be so near-sighted that you only see the IQ score. 如果你确信你的孩子是天才,不要戴着近视眼镜看你的小孩,只看到他的IQ分。 dictsearch.appspot.com 4. It's short-sighted to think you can optimize your Web site and leave it be. 如果认为你优化完网站就听之任之,这是目光短浅的。 www.bing.com 5. What was widelypraised as a bold, far-sighted solution to the state's infrastructure problemsis in fact little more than a Band-Aid. 被普遍称赞为大胆和有远见的解决加州基础建设问题的方案,充其量只是一个小小的创可贴。 www.ecocn.org 6. In addition, the favoured description for the sighted was the favoured description for the blind in every instance. 此外,在每种情况下,有视力的人最喜欢的描述和盲人最喜欢的描述是不一样的。 blog.sina.com.cn 7. A dramatic spiraling fireball was sighted over the Australian east coast, videotaped and photographed by many. 一个引人注目的螺旋火球在澳大利亚东海岸被目击到,并被许多人拍摄成了视频和照片。 blog.sina.com.cn 8. Focusing merely on your starting salary is so short-sighted. You need to look at the big picture. 只关注起步的薪水是目光短浅的做法,你需要长远考虑。 www.crazyenglish.org 9. keen-sighted viverrine of southern Asia about the size of a ferret; often domesticated. 大概为雪貂大小有敏锐视力的南亚灵猫;经常被家养。 www.hotdic.com 10. However, short-sighted state politics like this will lead to long-term consequences. 然而,目光短浅的州政纲将会导致长远来看的不良后果。 www.bing.com 1. Large reefs shaped like a triangle were sighted at half the hour bearing North East by North half a league distant. 在转向西北方向前进的半小时后,在船头偏北方向三里远视力所及处,发现大片三角状的大礁石。 blog.sina.com.cn 2. Che: Wu Yue Cheng mentioned that he saw traces of tears in my eyes. He must be long-sighted. 车婉婉:伍乐成说我唱到眼泛泪光,他一定是老花。 dictsearch.appspot.com 3. Short-sighted people see only defects of forced demolition, while ignoring huge profits and survival ethics deprived by the power. 短视的人只看到拆迁之弊端,而无视由强权产生的暴利和生存之伦理。 www.8875.org 4. Zhao Ziyang, the Communist Party chief, said it would be more far-sighted to "store brain power overseas" . 当时共产党的总书记赵紫阳说“在海外储存智力人才”将是更有远见的。 www.ecocn.org 5. The man in the boat sighted land. 船上的男人发现了陆地。 school.ecp.com.cn 6. Moreover, I wanted to discover whether there were differences in how the blind and the sighted interpreted lines of motion. 此外,我还想弄清楚盲人和有视力的人对动感线条的理解到底有没有区别。 blog.sina.com.cn 7. Three missile depots painted in blue were sighted at the base, plus one command building, one communications center and one football field. 3导弹车厂涂上蓝过往亦曾在该基地,还要加上一个指挥大楼,其中一个通讯中心和一个足球场。 hi.baidu.com 8. If you are near-sighted, what power of your glasses(spectacles, lenses)? 如果近视?你眼镜的度数是多少? www.94493.com 9. And can I tell you, operating in the sighted world when you can't see, it's kind of difficult -- it really is. 我能告诉各位,当你生活在一个视觉世界时,你却对此看不见,这有点困难--确实是这样。 www.ted.com 10. As they grow they become less long-sighted so that by the time children stop growing their eyesight should be perfect. 随着他们不断成长,他们变得不那么远视了,这样当儿童到了停止生长的阶段时,他们的视力应该是完美的。 treasure.1x1y.com.cn 1. And can I tell you, operating in the sighted world when you can't see, it's kind of difficult -- it really is. 我能告诉各位,当你生活在一个视觉世界时,你却对此看不见,这有点困难--确实是这样。 www.ted.com 2. As they grow they become less long-sighted so that by the time children stop growing their eyesight should be perfect. 随着他们不断成长,他们变得不那么远视了,这样当儿童到了停止生长的阶段时,他们的视力应该是完美的。 treasure.1x1y.com.cn 3. The intoxicated become attentionally short-sighted, even failing to spot clear environmental cues that things are going to end badly. 醉的人注意力上变得眼光短浅,甚至无法清楚地辨认出周围环境的信号指示以致事情将拙劣地结束。 www.bing.com 4. We must avoid these stupid, short-sighted traps and constantly strive for an open communications system with objective information. 我们必须防止掉进这些愚蠢、短浅的陷阱,不断为含有客观信息的公开交通系统而努力。 johnny1985101.blog.163.com 5. This contract shall become effective upon and from the date on which it is sighted. 本合同应于签字之日开始生效。 blog.163.com 6. Dr Susan Blakeney, optometric adviser at The College of Optometrists, said children were normally born long-sighted. 在视光师学院担任验光配镜顾问的苏珊。布莱克尼博士说,通常孩子一出生就是远视的。 treasure.1x1y.com.cn 7. Gradually, found that only the interest on these material things, everything seems even their own so the vulgar, short-sighted. 渐渐地,发觉单单把兴趣放在这些物质性的东西,显得连自己的一切都是那么的低俗,目光短浅。 www.dota123.com 8. In this way we sped along and before long we sighted the enemy boat. 我们就这样快速前进,不久就看到了那艘敌舰。 www.chinabaike.com 9. It's possible to exploit any network for your own gain, but it is a short-sighted solution. 你可能会利用自己的网络得到一些东西,不过这是非常短视的做法。 www.bing.com 10. The lenses become more convex or concave, depending on whether the wearer is long-sighted or short-sighted. 镜片可以根据佩带者的近视或远视情况变得更凸出或凹陷。 web.worldbank.org 1. The scientists believe that the optic nerve in near-sighted people may be more vulnerable to computer stress than in normal eyes. 科学家相信近视人士的视觉神经,比普通人更容易受电脑疲劳的危害。 dictsearch.appspot.com 2. So short-sighted Zysman junior gets stuck in the back row, and is rarely asked the improving questions posed by those insensitive teachers. 于是,近视眼小Zysman就被卡在了后排,感觉迟钝的老师们提出进阶性问题时很少点他。 www.ecocn.org 3. Because only the working class the most far-sighted, most selfless and most thoroughly revolutionary nature. 因为只有工人阶级最有远见,大公无私,最富于革命的彻底性。 www.sinovision.net 4. The machine recorded brain activity as twelve blind people and twelve sighted people performed tasks involving sound and touch. 该仪器记录了12个盲人和12个视力正常人在处理听觉和触觉任务时的大脑活动。 www.tingclass.com 5. The Zetas are frequently asked to pinpoint the spot where Planet X could be sighted, but it is a complicated picture! 齐塔人经常被问及X星能够被目击到的精确位置,但这很复杂! blog.sina.com.cn 6. Astronomers have sighted a very dense planet-sized object that orbits its parent star in just four days and six hours. 天文学家们发现了一个行星大小的天体,密度极高,仅用。 blog.sina.com.cn 7. Many have different background sighted people have been attracted to this field of financial engineering. 许多有着不同背景相眼光的人都被吸引到金融工程这个领域。 www.brar.cn 8. One of the reasons why many young students are near-sighted is that they have been exposed to too much TV. 当今许多青年近视的原因之一是他们看电视太多。 my.clubhi.com 9. Even the most short-sighted west European politician will surely not send his neighbours into economic and political anarchy. 即使是目光最短浅的西欧政客也绝不愿看到他们的邻居陷入经济和政治混乱。 shj860420.blog.163.com 10. Rather than acting like a scolding mom, the CBRC may need to lay down more predictable and far-sighted rules. 中国银监会或许需要颁布更有预见性和更具预测性的规定,而不是像一个只会教训人的母亲。 chinese.wsj.com 1. A humane, far-sighted statesman in his lifetime, he became a legend and a folk hero after his death. 作为一位非常仁慈而有远见的领袖,在他死后,林肯被誉为是一位传奇人物和民族英雄。 dictsearch.appspot.com 2. Conventional economics assumes that human beings are rational, consistent, far-sighted and selfish. 传统经济学假定,人类是理性的、稳定的、有远见的和自私的。 www.ftchinese.com 3. Short -sighted , no long- term interests, discourteous, love avail oneself of loopholes, chaos Huyou, prices, muddle through, irresponsible. 目光短浅,没有长期利益观,不守规则,爱钻空子,乱忽悠,以次充好,蒙混过关,不负责任。 dictsearch.appspot.com 4. Even without the twin threats of climate change and a global economic recession, Dubai's grandiose plans might seem short-sighted to some. 即使没有气候变暖和全球性经济衰退的双重威胁,迪拜的宏伟计划也似乎显得太目光短浅了。 www.bing.com 5. It's difficult for a short-sighted person to pick up a needle from the ground. 眼睛近视的人要从地上把针拾起来是很难的。 www.itreviews.cn 6. More far-sighted planning would have anticipated the limitations on emergency services in such circumstances. 如果事前进行了更有远见的规划,应该已经预料到这种环境下应急服务的局限性。 c.wsj.com 7. It is a common aspiration of people all over the globe and the common consensus of far-sighted statesmen of all countries in the world. 这是世界各国人民的共同愿望,也是各国有见识的政治家的共同认识。 www.fmprc.gov.cn 8. I had a test of my eyesight yesterday and I have got more near-sighted. 我昨天测了视力,我近视得更厉害了。 www.xue360.com 9. Invaders had been sighted on the borders of the empire. 帝国边境上发现了侵略者。 www.crazyenglish.org 10. The far-sighted policy makers will continue to lead their excellent staff members and dedicate to China's economic prosperity. 高瞻远瞩的决策层率领优良的员工队伍将致力于繁荣中国商界,为中国经济腾飞做出应有的贡献。 www.hicoo.net 1. Compared with most other jurisdictions, English courts are not just wife-friendly but sharp-toothed and clear-sighted. 与其它大多数国家的司法部门相比,英国的法院并不仅限于倾向妻子一方,他们还牙尖嘴利,目光如炬。 yinghanhuyi.com 2. The so-called " " depending upon the other, closely related to the short-sighted person was of old speech. 所谓“唇齿相依、休戚与共”,对短视者而言都不过是台面上的说辞而已。 www.bing.com 3. We must recognize that corporate governance alone can be inadequate to restrain short-sighted management. 我们必须认识到,公司治理本身不足以克服短视管理。 www.america.gov 4. This led to development of the industry, it is far- sighted move, the starting point is positive, the intention is good. 这对引领行业发展来说,是有远见之举,出发点是积极的,用意是好的。 dictsearch.appspot.com 5. Leaders who neglect education are neither FAR-sighted nor mature, and they are therefore unable to lead the drive for modernization. 忽视教育的领导者,是缺乏远见的、不成熟的领导者,就领导不了现代化建设。 dict.ebigear.com 6. She was being stupidly short-sighted in snapping at this man. 她对那个男子发脾气,真是没有远见,愚蠢透顶。 www.tingroom.com 7. Conclusion Pearl clear-sighted eye drop has obvious curative effect on chronic conjunctivitis and asthenopia. 结论珍珠明目滴眼液是治疗慢性结膜炎和视疲劳症的首选药,疗效显著,值得临床推广应用。 www.jukuu.com 8. For this short-sighted thinking projects and organizations eventually pay a hefty price. 对此,目光短浅的项目和组织最终要付出重大代价。 www.ibm.com 9. The "smoothie" world is one where cool-headed and far-sighted consumers help smooth out booms and busts. “居安思危型”的消费者头脑冷静、富有远见,他们的行为方式有助于平滑繁荣与萧条的更迭。 www.ftchinese.com 10. Having or showing penetrating mental discernment; CLEAR - sighted. 敏锐的,聪颖的具有或表现出看透人心理的洞察力的;眼光锐利的 dict.ebigear.com 1. If you obey the rules above, I think, you may prevent your eyesight from becoming short-sighted. 如果你遵守上述规则,我认为,你可能会阻止你的视力成为短视。 zhidao.baidu.com 2. Fortunately, there were far-sighted individuals who understood the problem and were able to find a solution. 幸运地,有瞭解问题的深谋远虑的个体并且能发现解答。 hkcq.net 3. Marilyn Harmon, who teaches the visually impaired, says most Braille readers "catch up with their sighted peers by the fifth grade. " 教授视障学生的玛丽莲-哈蒙老师说,大多数盲文读者“在五年级之前就阅读能力就跟正常人一样了。” www.bing.com 4. It is a purple casing, which has a short-sighted glasses, there is a yellow cloth glasses, what you see? 它是个紫色的外盒,里面有一副近视的眼镜,还有一条黄色的眼镜布,请问你有看见吗?。 www.kb120.com 5. But democratic politics is about choice, and all but the party's most short-sighted politicians face one. 但是事关民主政治的抉择,除了最为短视的政客几乎该党的所有成员都面临这一抉择。 www.ecocn.org 6. Dr Arthur Caplan , who is probably America's best-known bioethicist, complained that the grand jury had not sighted his report. 亚瑟。科普兰很可能是美国最著名的生物伦理学家了,他抱怨说该大陪审团没有看过他的报告。 dictsearch.appspot.com 7. Therefore, for the sake of our lovely city, I hope the press can do something to help to avoid the short-sighted development of the airport. 因此,为了我们这座可爱的城市,我希望报界能做些事情来设法避免这种缺乏远见的做法。 www.93576.com 8. Critics deride this approach as a short-sighted effort to defer painful measures for as long as possible. 有批评者把这种方式嘲笑为短视的行为,只想把更为实际也更为痛苦的措施推后得尽可能迟一些。 dongxi.net 9. Fixed a problem where sieges automatically sighted structures in range that are on slopes. 固定的一个问题,自动包围目光结构范围是在斜坡上。 dictsearch.appspot.com 10. The experts argue about the differences between provisions, far-sighted plain, folk, intuitive and outside arts. 专家们争论条款之间的差异,有远见的朴素艺术,民间艺术,直观的艺术和局外人的艺术。 dipan.kekenet.com 1. For this reason it's an urgent task to drawing up an overall and far-sighted petroleum security strategy. 为此,制定全面的、面向长远的石油安全战略迫在眉睫。 dictsearch.appspot.com 2. You don't want to grow short-sighted as only to see the profits lying in front of you. 你不希望自个儿的视野短浅,就只看得见眼前的利益。 www.ef.com.cn 3. Unfortunately, the debate on Capitol Hill has quickly fallen into two polarized and short-sighted camps. 遗憾的是,国会山的辩论却迅速陷入极端和短视的两大阵营。 www.bing.com 4. Climate change is now the price we will inevitably pay for short-sighted policies. 在气候变化领域,我们今后一定会为短视的政策付出代价。 www.who.int 5. Mao, Zhou Enlai, and successors like Deng Xiaoping and Jiang Zemin are regularly depicted as wise and far-sighted. 毛泽东,周恩来,以及继任者邓小平、江泽民无一不被描绘为聪明智慧,富有远见。 dongxi.net 6. Many of these 'monsters' which have at times been sighted are simply strange fish. (二册82)人们有时看到的这些“妖怪”很多不过是些奇怪的鱼。 www.5120w.net 7. She was short-sighted and could not see into the auditorium. 她是近视眼,看不清观众席。 fowindy.cool.blog.163.com 8. This is a stupidly nationalistic and short sighted view that will not help the Brazilian people in the long term. 这是一种愚蠢的民族主义短视观点,在长期对巴西人民没有好处可言。 chinadialogue.cn 9. Food markets are often treated with suspicion by farmers, environmentalists and governments alike. This is short sighted. 农民,环保主义者和政府一样常常对粮食市场持怀疑态度,这是目光短浅。 www.ecocn.org 10. Highly near- sighted to amalgamate retina split holes , will cause detachment of retina, send to blind. 高度近视合并视网膜裂孔,会导致视网膜脱离、致盲。 www.jukuu.com 1. But that didn't make sense because it had last been sighted off Cornwall and the storm was blowing from west to east. 但这种说法是说不通的,因为它最后一次被人看到的时候是离开康沃尔的时候,暴风雨是从西往东去的。 www.en400.com:8080 2. If the eye grows too long, the retina is carried backwards so now the focus forms in front of the retina. The person becomes near-sighted. 若眼球变得过长,而视网膜向后移位,焦点便落在视网膜之前,那人即患上近视。 www.ebenezer.org.hk 3. At this time, more far-sighted vision to the developers and investors of commercial real estate in Shanghai. 在这个时候,更多有远见的开发商和投资者把目光转向了上海的商业房地产。 dictsearch.appspot.com 4. Those on the inside (investors and advisers), however, believe the criticism is short-sighted. 但是那些硅谷的内行人士(投资者和顾问)认为这些批评是目光短浅的看法。 www.bing.com 5. All of my past predictions have been, shall we say, short-sighted. 我过去所有的预测后来被证明都是短视的。 www.bing.com 6. "He was short-sighted, very intelligent, an evil genius, " says Thanos Veremis, a retired history professor at Athens university. 退休的雅典大学(Athensuniversity)历史学教授萨诺斯?维莱米斯(ThanosVeremis)表示:“他目光短浅,但非常聪明,是个邪恶的天才。” www.ftchinese.com 7. Short-sighted cost-cutting and the imposition of stodgy GM engineering resulted in Saabs that were no longer special. 目光短浅的削减投资,强加以古板的通用工程师,都导致了如今毫无特色的萨博。 www.ecocn.org 8. Back at Guide Dogs, the young dogs learn the skills needed to guide a blind or partially-sighted person. 回引导犬,仔犬学习必要的技能,引导盲人或局部失明的人。 blog.sina.com.cn 9. Who says that book - lovers are near-sighted , inflexible and indifferent to worldly affairs! 是谁说读书人目光短浅,不通人情,不关心世事呢! dictsearch.appspot.com 10. Some Western analysts like to issue caveats about devious, far-sighted Chinese strategy. 有些西方分析人士喜欢就中国的偏离行为和长期战略提出一些告诫。 www.ecocn.org 1. Because most GUIs are oriented toward sighted people, they're often of limited or no use to people who have reduced vision or are blind. 因为大多数GUI面向视力正常的人,所以对于弱视者或盲人,它们通常是作用有限的或无用的。 www.ibm.com 2. Thus, we concluded that the blind interpret abstract shapes as sighted people do. 因此,我们的结论是:盲人对抽象形状的理解和有视力的人一样。 login.sina.com.cn 3. To end the crisis every EU country, starting with Germany, must put aside its short-sighted self-interest. 要终结这场危机,以德国为首的每一个欧盟国家都必须抛开短视的私利计较。 www.ftchinese.com 4. It's come to my attention that earlier this evening Harry Potter was sighted in Hogsmeade. 我注意到,今晚稍早时候,有人看到哈利波特出现在霍格莫德村。 zhidao.baidu.com 5. Such problems are not unique to Germany, but they are being handled in a uniquely short-sighted way. 这样的问题并不是德国独有的,只是它们被一种独特的短视方式在处理。 www.bing.com 6. There were no signs of life in the two areas, about 35 miles apart, where debris was sighted. 发现碎片的两处海域(彼此相隔35英里),都没有生命迹象。 www.bing.com 7. Far-sighted and not only see people. Ratio Kong, more than mobility. Xiangyang Sichuan Culture Co. , Ltd. is the business philosophy. 有远见,才见人所未见。比实业,更要比行动力。是向阳四川养殖有限公司的经营理念。 www.hicoo.net 8. His short-sighted eyes blinked at the stranger in his kitchen. 他眨着近视的眼睛,看着站在他厨房里的陌生人。 www.tingroom.com 9. and sometimes sighted disappointedly . What was going on? 有时失望地叹息。怎么回事? www.kekenet.com 10. The far-sighted farmer had loaded his gun with silver bullets in case the witch ever came after his daughter. 万一巫婆在他的女儿以后,来了深谋远虑的农夫用银色子弹装载了他的枪。 5n2b.5d6d.com 1. I'm not far-sighted, so why are the developers assuming I can't read smaller fonts? 我不富有远见,为什么开发商傲慢认为我不适合阅读小字体? www.bing.com 2. Far-sighted and nimble sourcing, needless to say, has become more important than ever. 不必说,远见卓识变得比任何时候都重要了。 www.ecocn.org 3. Though Republicans' outright rejection of high-speed rail is short-sighted, so were many of the plans themselves. 虽然共和党人全然否决高铁项目是短视的表现,不过他们自己也有许多规划同样短视。 www.bing.com 4. any of various large keen-sighted diurnal birds of prey noted for their broad wings and strong soaring flight. 各种日间活动观察敏锐的大型鸟,以其宽阔的翅膀和强劲高飞能力而著名。 www.hotdic.com 5. They landed with their bell shaped scout craft, which type was sighted on a number of other occasions. 他们降落了钟形的小型侦查飞船,这种样式的飞船也在其他的场合被见证过。 bbs.humengdao.com 6. In the early 1990s far-sighted art administrators struggled to expand a handful of art schools. 在上世纪90年代早期,一些富有艺术远见的管理员积极争取去开办一些艺术院校。 www.ecocn.org 7. Unidentified object sighted on Christmas morning. 不明物体在圣诞节早上短视。 blog.163.com 8. It is true that ill-designed attempts to promote prudent and far-sighted management can have the opposite effect. 的确,为提高管理的审慎性和远见性而设计不良的尝试可能产生相反的影响。 www.24en.com 9. The largest animal sighted was about 6. 3 meters long, but most of that length was in slender limbs. 已发现的最大乌贼长约6.3米,但这主要是其腿和触须构成的长度。 www.for68.com 10. A few years ago divers, working in a wreck under the Red Sea, several times sighted a wrasse 20 feet long. 几年前,在红海底一只沉船里工作的潜水员几次看到一条20英尺长的濑鱼。 edu.21cn.com 1. It is very short-sighted after all, to take a course of studies only for the purpose of getting one's first job. 为了得到第一份工作而专门去学一个课程是目光短浅的行为。 zhidao.baidu.com 2. The program gives both the blind and their sighted assistance a chance to meet goals and to also have fun. 它让盲人与明眼助手们在享受乐趣的同时,拥有了实现目标的机会。 blog.sina.com.cn 3. Several rare animals have been sighted there in recent years. 数种稀有动物最近几年在那里被发现。 www3.060s.com 4. The creature is sighted at night, usualy near or on places that act like boundaries, like fence gates, bridges, roads, old footpaths. 这种生物通常都在夜间出现,一般都出没于像边界的地方或是其附近:如篱笆门、桥、路、较老的人行道。 dongxi.net 5. I am very near- sighted and wearing a pair of contact lens now . 我非常近视而且现在正戴着隐形眼镜。 www.bing.com 6. Retinal implants that help the partially sighted are being developed as bionic eyes. 治疗弱视的视网膜植入现在被发展为仿生眼。 www.bing.com 7. short-sighted social activity and the collision between ecology and economy, parts and the whole. 社会行为在经济和生态、局部和整体关系上的短见和缺损,冲突和失调。 www.mur.cn 8. Retirement is a short-sighted goal. You should be living in light of eternity. 退休是短视的目标,你应该为永恒而活。 www.ebigear.com 9. 276, I'm near sighted. I need a pair of glasses. 我有近视,我需要配副眼镜。 naturefeel.blog.163.com 10. They voyaged for a month before they sighted land. 他们航行了一个月才看见陆地。 zhidao.baidu.com 1. They believe the optic nerve in short-sighted people may be more vulnerable to computer stress than in normal eyes. 研究者认为,近视眼患者的视神经较之视力正常的人的视神经,前者更容易受到电脑的伤害。 gb.cri.cn 2. students have to wear short-sighted glasses for reading. 许多低年级的学生不得不戴起近视眼镜看书。 www.jukuu.com 3. My daughter is a bit short-sighted. 我女儿有点近视。 www.tingclass.net 4. A short-sighted acquaintance once took a day off in order to grope around his flat looking for his glasses. 一位近视的熟人曾经停了一天的工作,以便在他住的公寓里找眼镜。 www.ftchinese.com 5. A short-sighted policy in one sector can rapidly have adverse effects on many others, and most especially on health. 一个部门中缺乏远见的政策可迅速地对其它许多部门产生不良影响,尤其是健康方面的不良影响。 www.who.int 6. Management became too short-sighted, only focusing on one quarter at a time. 企业管理变得太短视,每次只关注一个季度。 cn.reuters.com 7. Capt. James Cook sighted some of the islands in 1773; others were not discovered until the 1820s. JamesCook上尉在1773年发现了一些岛屿;而其它岛屿则直到19世纪20年代才被发现。 www.ebigear.com 8. The world is broad and those short-sighted and less seen, more strange person are actually ignorant and stupid. 世界是广阔的,那些眼光短浅、少见多怪的人其实是愚昧无知的。 blog.sina.com.cn 9. It's politically short-sighted not to recognize this. 不认识这一点在政治上是短视的。 yingyu.eduu.com 10. " Television program for the newspaper came out, there is the media criticism, " This is a short-sighted CCTV. 电视报上节目单出来后,就有媒体批评,“这是央视的短视。” www.cutpic.cn 1. Their troops and tanks are guarding the presidential palace and have been sighted outside the central bank and the defence ministry. 共和卫队和他们的坦克捍卫总统府,并一直在中央银行和国防部外警戒。 www.ecocn.org 2. sighted land off the starboard beam. 转向右舷方向便望见了陆地 dict.hjenglish.com 3. We sighted several whales off the coast. 我们在近海发现了几条鲸。 zhidao.baidu.com 4. Is there an age, in this class of material great men, who may be called the giants of action, when genius grows short-sighted? 在那些可以称作大活动家的钢筋铁骨的人杰里,果真存在着天才退化的时期吗? www.ebigear.com 5. But local witnesses say they have also sighted American drone aircraft or cruise missiles. 但当地目击者称,他们也看到过了美国无人驾驶飞机和巡航导弹。 www.ecocn.org 6. Athens is clearly in dire need of cash, but the NRA's approach is spectacularly short-sighted. 希腊政府显然急需现钱,然而,希腊国家监管局的这种做法出奇地短视。 www.ftchinese.com 7. suitability of web sites for the partially sighted and blind. 网站的适用性的半盲和盲目。 wenwen.soso.com 8. This manoeuvring seems insincere and short-sighted. 这一举措似乎缺乏诚意而且目光短浅。 blog.ecocn.org 9. The richest countries are enormously short-sighted. 最富有的国家是非常目光短浅的。 bbs.ecocn.org 10. Well, I tried not quite, plus I sharp-sighted, fingers immediately draws back. 还好,我用力不大,再加上我眼疾手快,手指头马上缩了回来。 zhidao.baidu.com 1. "Yes ah, Mom's deep-rooted tie underground, tall, far-sighted! " . . . 是啊,妈妈的根深扎地下,长得高,看得远! www.tradeask.com 2. and the use of radio for communication is not a short-sighted or anthropocentric activity. 采用无线电作通讯工具不是短视的或以人类为宇宙中心的行为。 blog.sina.com.cn 3. They sighted a ship in distress off the shore. 他们在岸边发现一条遇难的船。 test.2u4u.com.cn 4. Of ten, even for those of us who are sighted, beauty is elusive and hard to define. 为那些我们被看见,秀丽是逃避和困难定义。 iask.sina.com.cn 5. The short-sighted reprieve led to a huge rally in the shares of stricken banks such as Citigroup. 这个短视的暂缓行为使得痼疾在身的一些银行例如花旗的股价得以大幅提升。 www.hxen.com 6. Why Can Some Blind People Process Speech Far Faster Than Sighted Persons? 为什么盲人比有视力的人能更快地理解言语呢? www.bing.com 7. Those of us who are sighted don't understand the problems of the blind. 我们这些有视力的人不理解盲人的困难。 www.hxen.com 8. Or for those of us who are sighted, how about having the assisted-living contact lens? 对于我们中的那些视力有问题的人,有了这些辅助生活的隐形眼镜会怎样呢? www.ted.com 9. This approach to coding to a deadline is short-sighted and will come back to haunt us later. 为了在最终期限完成任务,我们用这样方法来编写代码是目光短浅的做法,我们最终将受到惩罚。 www.ibm.com 10. A more far-sighted benefit is that it gives you an important measure of semantic transparency. 更深远的好处在于它提供了语义透明性的一种重要度量。 www-128.ibm.com 1. is more sharp-sighted or sensitive than true love, in discerning, as by instinct, the feelings of another. 在像凭直觉一样辩别另一个人的感情时,没有什么比真正的爱情更目光锐利、更敏感的了。 www.wwenglish.com 2. Presently she began to fetch more and more to the westward , so that I thought they had sighted me and were going about in chase. 可没过多久,它开始越来越偏向西方,弄得我以为他们已经发现了我,正要过来抓我。 dictsearch.appspot.com 3. It's politically short-sighted not to do so. 不这样做在政治上是短视的。 www.hxen.com 4. After three days at sea we sighted the land. 在海上航行了三天,我们终于看。 www.zhiyebook.com 5. To treat a city as disposable once your business has prospered is equally wrong and even more short-sighted. 一旦你的商业发达了便对一个城市任意处置是同样错误的,甚至更加目光短浅。 www.zftrans.com 6. 6 demolition of the former Defense Department official criticized the government surveillance is a short-sighted and inappropriate behavior. 6位前国防部高官批评政府拆毁侦察机是一种不恰当的短视行为。 www.englishtang.com 7. It's short sighted and plain wrong and it usually disguises much bigger interests who are hiding behind the poverty of others. 这是目光短浅的,完全是错误的。这通常掩盖了更大的利益关系者,他们正藏在其他人贫困的背后。 www.chinadialogue.net 8. At last the sailors sighted the land. 水手们终于见到了陆地。 blog.sina.com.cn 9. Several rare birds have been sighted in this area. 本地区已发现了几种罕见的鸟。 www.putclub.com 10. When this happened, the far-sighted hacker saved the page locally. 此时,有远见的黑客会在本地保存该页。 msdn2.microsoft.com 1. Kelvin, your comments frankly are smug and short sighted. 开尔文,坦白说你的评论有些自鸣得意,并且短视。 dictsearch.appspot.com 2. All these far-sighted people and property - China strategic concept is inseparable. 而这一切与通润房产人高瞻远瞩的战略理念是密不可分的。 dictsearch.appspot.com 3. People who are extremely short-sighted carry significant risks of future vision loss. 近视程度严重的人群将来有会失明。 www.ttxyy.com 4. Facts show that their decisions are both correct and far-sighted. 事实证明,他们当时的决定是正确的,也是有远见的。 www.fmprc.gov.cn 5. The lookout on a whaling ship has sighted a spouting whale. 捕鲸船上的了望者看到了一头正在喷气的鲸鱼。 www.lqqm.net 6. Some Chinese commentators argue opposition to foreign investment is a sign of economic maturity but this is short sighted. 一些中国评论人士认为,反对外国投资是经济成熟的迹象,但这是短视的观点。 www.ftchinese.com 7. And I'm quite lucky, met the teachers are more responsible, but also very far-sighted. 我还算是比较幸运的,遇到的老师都比较负责任,也非常有远见。 hi.baidu.com 8. On the contrary, short-sighted, always with the first Pidianpidian in others, they will undoubtedly repeat the mistake. 相反,目光短浅,老是跟在别人后头屁颠屁颠,无疑会重复人家的弯路。 www.robroad.com 9. Once the lights were back, the sighted mice became active and ran around their cage, while the blind mice stayed sedentary. 灯光打开后,正常小鼠马上变得活跃,在匣子中到处跑;而失明小鼠则原地不动。 microcard2u.com 10. The Shanghai bull could be sighted again soon. 上海的牛市可能不久就会重新出现在人们视线之中。 chinese.wsj.com 1. Expansion led the Portuguese to Brazil in 1500, when Pedro Alvares Cabral first sighted the country's coast. 扩张带领葡萄牙在1500年对巴西,当佩德罗阿尔瓦雷斯卡布拉尔首次发现了这个国家的海岸。 word.hcbus.com 2. We sighted careful along the noad. 我们沿路仔细察看。 zhidao.baidu.com 3. Much has changed along this river [the Orinoco] since Columbus first sighted its delta in 1498. 自从哥伦布首次在1498年发现奥里诺科河三角洲以来,沿岸的很多事物都已经改变了。 www.bing.com 4. For the eyesight test, remember to bring your glasses or wear your contact lenses if you are short-sighted. 如果您近视,请在进行视力测试时戴上眼镜,或者是隐形眼镜。 www.plusemi.com 5. What's worse, most have borrowed to indulge in such short-sighted behaviour. 更糟糕的是,大多数人通过借贷,沉迷于这种目光短浅的消费行为。 www.ftchinese.com 6. So when he sighted land he naturally assumed it was India and called the people there Indians. 所以当他看见陆地,他自然地把它当做印度,把居住在那里的人民叫做印第安人。 www.bing.com 7. According to statistics, regular access to the Internet the proportion of students in short-sighted about 60%. 据统计,经常上网的学生中近视的比例大约占60%。 women.zhishi.sohu.com 8. When it does occur it is more likely to affect short sighted, middle-aged people. 当它发生,这是更可能会影响到短期的眼光,中年的人。 g15.baidu.com 9. Conversely if the eye is too short, the eye is far - sighted . 反之,若眼球过短,那人即患上远视。 www.bing.com 10. Often just before being sighted a bone-chilling howl is heard. 经常在看到它之前会听到让人冷透骨髓的吠叫。 kk.dongxi.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。