网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 sigh
释义

sigh

美 [sa?]
英 [sa?]
  • v.叹息;叹气;叹着气说;叹息道
  • n.叹息;叹气
  • 网络叹息声;唉;一声叹息
复数:sighs  现在分词:sighing  过去式:sighed  
v.
exhale,heave a sigh,moan,groan,yearn
n.
exhalation,complaint,lament
sigh
v.
1.
[i]
叹气;叹息to take and then let out a long deep breath that can be heard, to show that you are disappointed, sad, tired, etc.
He sighed deeply at the thought.
想到这里,他深深叹了口气。
She sighed with relief that it was all over.
事情总算全都过去了,她轻松地舒了一口气。
2.
[t]
speech
叹着气说;叹息道to say sth with a sigh
‘Oh well, better luck next time,’ she sighed.
“唉,就这样了,但愿下一次运气好些。”她叹息道。
3.
[i]
悲鸣to make a long sound like a sigh
n.
1.
叹气;叹息an act or the sound of sighing
to give/heave/let out a sigh
发出叹息
a deep sigh
深深的叹息
‘I'll wait,’ he said with a sigh.
“我就等呗。”他叹口气说。
We all breathed a sigh of relief when it was over.
事情过去后,我们大家都松了一口气。

例句

释义:
1.
or sigh but love hurried do not know which days to die by another life body replaced but fail to see the track of history.
或叹然年华匆匆不知哪天凋零被另一个生命体所代替却看不到历史的轨迹。
www.bing.com
2.
We just send a bit of that stuff and people get all worked up. Sigh. We really have no face now.
运一点小东西人家就指手画脚,哎,忒没面子啦。
kklulu.blog.163.com
3.
John Carker, with a sigh, was passing slowly out at the door, when his brother's voice detained him for a moment on the threshold.
约翰·卡克叹了一口气,正慢吞吞地走出门口,这时他弟弟的声音又把他在门槛上留住了片刻。
www.kekenet.com
4.
Since the spring, alas, with shevchenko did not like the dilemma, and Lin, our deficiencies in deep sorrow is tired sigh and stillness.
呜呼,春秋以来,用舍进退未有如蠡之全者,而不足于此,吾以是累叹而深悲焉。
www.flashtc.com
5.
Lincoln's sigh, quoted above, is a bit of an old chestnut.
在上文中引用的林肯的叹息有点老生常谈。
blog.sina.com.cn
6.
Was in trouble, sigh, a total of ancient and modern, such as the concept of such generation is really easy to find.
才难之叹,古今共之,如观等辈,实不易得。
wenwen.soso.com
7.
As the king made no answer, the little prince hesitated a moment. Then, with a sigh, he took his leave.
国王什么也没有回答。起初,小王子有些犹疑不决,随后叹了口气,就离开了…
yuan.migart.com
8.
The old cow seemed to understand human speech . When it heard that , it got to its feet with a sigh and went with the butcher .
老牛好像能听懂人言。它听了后,叹了一声,站起来,随屠夫走了。
www.bing.com
9.
If I had a rich father, I didn't have to work so hard and only give out a helpless sigh before the high house price.
如果我有一个大款老爹,那么我就不用这么辛苦工作,望房兴叹了。
blog.sina.com.cn
10.
Her lips were half asunder as if she meant to speak; and she drew a deep breath, but it escaped in a sigh, instead of a sentence.
她半张着嘴,似乎想说什么;她深深地吸了一口气,可随之而来的却是一声无语的叹息。
bbs.ahu.edu.cn
1.
A bit nostalgic, she said with a sigh, "It's my favorite from my teenage years. "
有点怀旧啊,她叹了口气说,“这是我小时候最喜欢喝的。”
www.bing.com
2.
He heaved a sigh and picked up a biscuit, nibbling at it before grinning at me. Dad's decline puzzled the doctor, too.
他叹了口气,拿起块饼干,咬了一小口,对我笑了笑。父亲的退步也令大夫感到困惑。
dict.ebigear.com
3.
It was as if Mother Nature had let out a soft sigh, the feeling of calm longing just barely carried along with the breath.
就象大地母亲的一声轻柔的叹息,在呼吸间带着渴望的情感。
wenxinshe.zhongwenlink.com
4.
If not, she might have spent the entire day there with her eyes closed, very still and sighing, the way cows sigh when they're asleep.
要是我没这样做的话,她就会一整天都呆在里面,闭着眼睛,一动也不动地打着鼻响,母牛睡觉时总是会打鼻响的。
www.bing.com
5.
She relaxed with a soft sigh and smiled at him. Her love grew by leaps and bounds, and she saw rainbow of happiness ahead.
她轻轻叹息,放松了,微笑看着他。她的爱欲翻滚着,她看见额前有一道幸福的彩虹。
blog.sina.com.cn
6.
A sigh of relief arose from the crowd as the fireman reappeared with the child in His arms and prepared to descend.
当消防员手里抱着孩子再次出现并准备降到地面时,众人放心地松了一口气。
dict.ebigear.com
7.
My husband took one look at me, let out a heavy sigh and said "right now? "
我丈夫看了我一眼,重重的叹了一口气问道:“现在?”
bbs.plu.cn
8.
There was no sigh of any Chechens and early in the afternoon the order was given to retreat.
也没有任何叹息,早在下午车臣的命令下达撤退。
www.cqwx.net
9.
Never sigh, the road of life is not so far, if I in, will hold you, touch your hair, let you sleep in dreamland.
莫叹息,人生的路并不遥远,若我在,会拥着你,抚摸你的黑发,让你沉睡在梦乡流连。
www.bing.com
10.
and after sucking out his last wreath, and heaving a profound sigh, he got up, and departed as solemnly as he came.
他吐出最后一个烟圈,长长的叹了口气,坐起来,然后跟他进来时一样宽肃的离开。
www.va1314.com
1.
It was like breathing out a sigh of relief, to be able to let go of photos.
那种感觉就像呼出一丝解脱的气息,让那些照片得以自由。
www.bing.com
2.
It was, then, a mind which had unfolded itself there, sigh by sigh, irregularly , without order, without choice, without object, hap-hazard.
因此,那是一种有感而作的偶记,不规则,无次序,无选择,无目的,信手拈来的。
dictsearch.appspot.com
3.
The thing they did on the last day was to play us the trailer, and there was a collective sigh of, "Phew, it's going to be really good" .
最后一天他们向我们展示了预告片,大家都异口同声地说:‘啊,这电影将会相当棒!’
page.renren.com
4.
don't get disappointed when you tell a joke to a woman while what you get is just a confusing sigh.
如果你给一位女士讲了个笑话,但得到的只是一个茫然的眼神,可别失望得太早。
bbs.ebigear.com
5.
Seeing her mum crying, she wanted to comfort her. But she realized that all that could come out of her mouth was just a sigh.
看着母亲在哭泣,女孩想安慰母亲,但是他开口只发出儿一阵阵气息,她再也无法开口说话了。
www.bing.com
6.
As the two walked away, I looked to the sky. There I saw my answer, too. Tears began to run down my cheek, and with a big sigh I prayed.
爷孙俩走远了。我仰望天空,在那里我也找到了我的答案。泪水开始滑过我的脸颊,我深深地叹了一口气,开始祈祷……
www.joyen.net
7.
"It is certainly rather hard upon him, for he was a faithful servant, " said the shadow; and he pretended to sigh.
“确实这对他很残酷,他是个忠实的仆人,”影子假装叹息说。
www.bing.com
8.
Harry's seemed to be picking up every sigh of the wind, every cracking twig.
哈利简直能捕捉到风的每一声叹息,以及每根树枝折断的声音。
www.kekenet.com
9.
Only when I saw him sigh in awe and his hands move delicately over the sample booklet did I realize what You had truly given me.
当看到他手抚样书许久叹息时,我才明白您给予我的是什么。
sm2000.org
10.
Sigh. I hate to leave you on such a gloomy note, so here's some data to optimize your optimism.
唉…我实在讨厌给你们留下一个这么沉重的结论所以给你一些让你的乐观情绪更乐观的数据吧。
www.bing.com
1.
There was a sigh of relief at the Pentagon Wednesday as the U. S. Army's final combat brigade crossed from Iraq into Kuwait.
星期三,随着美军最后一个战斗旅从伊拉克撤至科威特,五角大楼终于可以松一口气。
www.bing.com
2.
Truth be told, though, my favorite woman in uniform is whatever woman basketball player happens to be in front of me at the moment. Sigh.
老实说,现在只要有一个女篮球员出现在我面前,就一定是我最喜欢的制服女人。唉。
www.bing.com
3.
Things might be rough for a while, but don't give up. (sigh) Well, I'd better get going. Thanks for the tea and goodies.
或许还有一段艰难的时期,但不要放弃。(叹气)好了。我要走了。谢谢你的茶点。
www.way2english.com
4.
Be careful not to ask what is wrong after the "Loud Sigh" as she will only tell you "Nothing" .
注意不要在女人“大声叹息”之后关怀她,因为她只会以“没什么”来回应你。
www.ebigear.com
5.
If your price is competitive and delivery acceptable, we are ready to sigh long term contract with you.
如果你们的价格是有竞争力,发货是可以接受的,我们愿意与你方签定长期的合同
wenku.baidu.com
6.
sigh* At least I got a promotion out of it.
我倒*至少我从中得到了晋升机会。
www.bing.com
7.
And Mrs. William Darragh McMahan wore a look of discontent upon her plump but pretty face, and the very rustle of her silks seemed a sigh.
威廉·达拉戈·麦默恩夫人丰满却美丽的脸上也挂着不满,她丝绸衣裙发出的沙沙声好似在叹息。
bbs.zgepsa.com
8.
'I've been so busy all summer that I just need some time for myself, ' the Vacationer will sigh as he heads out the door.
度假客出门时会感慨:整个夏天我都忙得不可开交,的确该给自己放放假了。
www.enfamily.cn
9.
The next day news confirmed it as a Korean student, and every Chinese person let out a sigh of relief.
第二天新闻证实是一名韩国学生,中国人民松了一口气。
lisalai.com
10.
With a sigh, he lifted one of the tentacle fingers on his right hand to his eye and discovered a tear forming.
随着一声叹息,他举起右手上的一根触须擦拭眼睛,却发现了一颗泪滴。
www.easyreading.com.cn
1.
I retired to the back porch with my two brothers and brother-in-law, and sat down in a rocking chair with a sigh.
我和我的两个兄弟和连襟一起到后长廊去,坐在摇椅里闲谈。
www.bing.com
2.
Chu sun flurried find tissue for me until I unrecoverable wiped, deep down, he with a sigh, looking at me, Mimi.
楚阳慌忙找纸巾替我擦拭,等到我平复下来,他沉沉地叹了一声,直视着我,米米。
www.aixxs.cn
3.
So at last, with a sigh and a yawn, he gave it up.
他只好叹叹气,打了个呵欠,最后取消了看书学习的念头。
chinaorb.com
4.
a deep sigh being the only answer I could obtain to my frequent entreaties that she would try to rest.
我不断地劝她休息一下,我所能得到的唯一的回答就是一声深沉的叹息。
www.enread.com
5.
Do not sigh you not to be able to have the entire place garden, blooms the flower for you, some sufficed.
不要叹息你没能拥有整座花园,为你绽放的花,有一朵就够了。
zhidao.baidu.com
6.
"The thing I would most like to do is to one day shake the hand of Paul (McCartney) or Ringo (Starr), " he said with a sigh.
他语带惋惜地说,「我最想做的事就是,有一天能与保罗(麦卡尼)或林哥(史达)握手。」
www.taipeitimes.com
7.
I must have let out a big sigh, because one of them pricked up his ears and raised his head as if waiting for me to speak.
我长出了一口气,惊动了其中一只驴,他竖起耳朵,抬起头,仿佛等待着我作发言。
www.bing.com
8.
Yeah. (Heave is sigh) Ed is indeed a gentleman. He has wonderful manners and is respectful of me. But I'm really bothered by his past!
是的。(叹了口气)埃德的确是一个绅士。他很有教养,也很尊重我。但他的过去老是困扰着我。
www.freeenglish.com.cn
9.
Mike, the home's director, sat us down at a walnut-stained table and let out a sigh. "I got the report from the hospital, " he said.
殡仪员麦克安排我们坐在一张胡桃木色桌子旁,叹了口气说:“医院联系过我了。”
dongxi.net
10.
to me~ Too many meaningful things to be able to do, and with restrictions of nature and human. Sigh!
想想还是觉得人生挺可悲~有太多有意义的事情,根本不可能来得及做,还要有很多自然的和人为的限制。感叹啊!
dict.kekenet.com
1.
Wu Sun-fu frowned and was just going to say something, when he heard a sigh.
吴荪甫皱着眉头,正想说话,忽然听得少奶奶叹一口气。
www.jukuu.com
2.
one of them called after me again, but I kept my head down and rounded the corner with a sigh of relief.
他们中的一个又在我背后喊道,但我继续向前冲,直到转过街角,才安下心来,松了一口气。
blog.sina.com.cn
3.
" It's just a mess of paper, even life is no, all people painting is so as the art of life? " The landlady aside sigh.
“也不过只是一堆凌乱的画纸,竟然连命也不要了,所有画画的人都是这么视艺术为生命吗?”房东太太在一旁叹息。
www.bing.com
4.
The hot sun had caused the dough to double in size and the fermenting yeast made the surface shake and sigh as though it were breathing.
炎热的太阳使得面团的体积增大了一倍,而酵母又使得它的表面颤动,就像在喘气一样。
www.huixue.cc
5.
"Oh, dear me! " exclaimed Carrie. Then she settled back with a sigh. "There's no use crying over spilt milk, " she said. "It's too late. "
“哦,天哪!”嘉莉叫道。然后,她叹了一口气,又靠在座位上。“无法挽回的事,哭也没用了,”她说,“太迟了。”“是太迟了,”
www.bing.com
6.
Look at the cousin, she seems to be pleased for his masterpiece, and I sigh in silence, only feel uncomfortable all over.
看看表妹,她似乎正在为自己的杰作高兴,我默默的叹了口气,只觉得浑身不自在。
www.bing.com
7.
After the one side night and thousand seasons looked, in the heart is unable to restrain to sigh that, This person too was fierce.
一旁的夜和千季看了之后,心里不禁感叹:这个人太厉害了。
post.baidu.com
8.
Do not know the fortunate, or the sigh, and then you like the interest in calligraphy let the matter rest.
不知道该庆幸,还是该叹息,后来你喜欢毛笔字的兴趣不了了之。
www.dota123.com
9.
34He looked up to heaven and with a deep sigh said to him, "Ephphatha! " (which means, "Be opened! " ).
望天叹息,对他说:“以法大!”就是说:“开了吧!”
www.ebigear.com
10.
He said nothing but a lightly sigh. She thought he accepted.
他不再说话,轻轻地叹了口气,在她看来,他算是答应了。
xyting1010.blog.163.com
1.
The fact that Father God loves me so much also makes me feel kind of ashamed, as He is so good to me but I am not as good to Him, sigh!
天父那么疼爱我也让我觉得很惭愧,他对我这么好,我却没对他这么好,唉!求主怜悯…
gtlim.com
2.
I don't know what they talk about, i don't know why they laugh and also don't know why they sigh. their world, as if none of my business.
我不知道他们在谈论什么,我不知道他们为什么笑,也不知道他们为什么sigh.their世界,如果没有我的事。
tyhj8.com
3.
He turned with a sigh to the book which had been the innocent cause of all this disturbance.
他叹了一口气,视线转向无辜成为这场风波之祸端的那本书。
4.
Hermione let out a great sigh and Harry, amazed, saw that she was smiling, the very last thing he felt like doing.
赫敏长长地嘘了口气,哈利惊讶地看见她居然露出了笑容,他自己是无论如何笑不出来的。
www.kekenet.com
5.
He said he knows America's European partners will breathe a sigh of relief if an agreement can be reached with Moscow.
他说,他知道如果能与莫斯科达成一项协议,那么美国的欧洲盟国将会感到欣慰。
www.voanews.cn
6.
Soon as she was gone from me, A traveler came by, Silently, invisibly He took her with a sigh.
她刚离我而去不久,一过客来我身边;轻叹一声把她带走,听不到也看不见。
www.tiyuxiu.com
7.
I wondered if he was being ironic but his friend agreed with him, giving the sort of sigh that acknowledges a self-evident truth.
我疑心他是否在说反话,但是他朋友也与他意见一致,发出几声叹息等于默认了这是不言自明的事实。
www.bing.com
8.
Sigh, without mother or father wa o, like an ink-repellent that boy because these words have less fat beat his mother.
感叹,没爹没娘的娃啊,好像疏墨那小子还因为这些话没少被他妈胖揍。
www.bing.com
9.
After a tiring journey home, he sat down on the chair with a sigh.
经过疲劳的旅途回到家后,他叹口气坐在了椅子上。
www.hstc.edu.cn
10.
"Once you run current-account deficits, you depend on the kindness of strangers, " he said, pausing to let out a resigned sigh.
“一旦你的经常帐户出现赤字,你需要依靠陌生人的怜悯度日,”他这样说道,然后停顿了一下,无奈地叹了一口气。
www.bing.com
1.
He could not but look up to the sky and sigh deeply when his lifetime of frustrations passed through his mind.
想起自己坎坷的一生,他不由仰天长叹。
dict.ebigear.com
2.
His mother looked for a moment thoughtfully, like a tired like heavy sigh, lay back in bed again.
母亲若有所思地看了一会儿,又像很累似的长叹一口气,重新躺回到床上。
www.waweb.cn
3.
Soat last, with a sigh and a yawn, he gave it up.
最后最后,叹了口气,打个哈欠,他还是放弃了。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Lincoln's sigh, quoted above, is a bit of an old chestnut. But it tells us something about the great president's character.
前文提到了林肯的叹息也已经是一种陈词滥调了,但是这让我们对这位伟大总统的性格有了更深的了解。
club.topsage.com
5.
As the two walked away, I looked to the sky and saw my answer too. Tears ran down my cheek and with a big sigh I prayed. . .
看着祖孙二人渐渐走远,我仰望天空,看到了我的答案。眼泪顺着脸颊滚落。我长叹一声,心中不住地祈祷……
qikan.syn.cn
6.
No doubt she will be very glad. It must give a sigh of relief to her.
毫无疑问她会非常高兴。这必然使她大舒一口气。
www.jukuu.com
7.
In this world, not much or less, it is just a sigh. When you meet the right person at the wrong time, it is still a sigh.
世间或多或少的事情,也不过是一声叹息,在错误的时间里遇到对的人,不过是一声叹息。
ks.cn.yahoo.com
8.
Actually, it began with the epic sigh of relief that could be sensed all over the U. S. right after Labor Day.
实际上,劳动节一过,在整个美国都可以听到一声如释重负的巨大叹息,秋天从此开始了。
www.21erb.com
9.
as for why i let myself go , sigh , han han , as if you don ' t know , most of my writing income goes toward project hope.
至于我为什么不修边幅,哎,韩寒啊,你难道不知道,我大部分的稿费都捐给希望工程了。
www.ichacha.net
10.
Walking alone on a remote beach in southwest Florida, I was startled to hear splashes and a deep sigh coming from the water just offshore.
我独自一人走在佛罗里达西南的一个偏僻海滩上,突然,我吓了一跳,从近海水域传来了浪花飞溅的声音,还有一声长长的叹息。
www.bing.com
1.
He let out a sigh of relief and quietly took a blanket and a pillow and went to the living room.
他竭力不弄出大的动静,从卧室取走一条毯子和一个枕头来到客厅。
mansioushi.blogcn.com
2.
He scoots out of the way anyway, then heaves a sigh as he looks at what's left of his chair.
不管怎样他迅速地跑开了,然后看着他椅子所剩下的残余叹了口气。
www.bing.com
3.
Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heartless world, and the soul of soulless conditions.
宗教是被压迫生灵的叹息,是无情世界的感情,正像它是没有精神的制度的精神一样。
blog.sina.com.cn
4.
Hundred good cousin may sigh and said, all grown up, when you were a little girl.
百良表哥也许会感叹着说,都长这么大了,那时你还是个小女孩呢。
www.bing.com
5.
With a deep sigh, the merchant let the curtain fall and turned away to observe a spectacle of a very different nature.
商队首领深深地叹了口气,放手让窗帘坠下,转身去看另一幅截然不同的情形。
www.tianseyiwan.com
6.
When the wind blew the grass would sigh as the stalks brushed against each other, whispering in a tongue that only gods could understand.
风吹过的时候,草秆之间的触动发出阵阵叹息,它们的窃窃私语只有神灵才能听得懂。
www.cndkc.net
7.
Rule Six: As you stand in my front hallway, waiting for my daughter to appear, and more than an hour goes by, do not sigh and fidget.
规矩六:当你站在我前门走廊等我女儿的时候,如果等超过了一个小时,不要叹气或者烦躁。
blog.sina.com.cn
8.
old lady with a sigh, that they do not close my goose, they said, fewer tourists, economic crisis, and tea-leaf eggs are sold . . . . . .
老婆婆又叹了一口气,说,他们都不收我的鹅蛋了,他们说游客少了,经济危机来了,茶叶蛋都卖不出去……
blog.sina.com.cn
9.
She stopped short and heaved a sigh, then squeezed Chang Su-su's hand as if to express what she had left unsaid.
四小姐没有说完,就顿住了,又叹一口气,把张素素的手捏得紧紧地,好像那就是代替了她说话。
www.jukuu.com
10.
You look in the book where people sigh their names, and you count, and after a while you see that average number of people who come is 250.
起初我们会看签名册,会数数来了多少人,干了一段时间以后,我们就知道每个弥撒仪式平均回来250人。
blog.sina.com.cn
1.
Cindy: He let out a sigh of relief when he found out the baby was a brother.
当他知道小北鼻是弟弟时,还松了一口气呢。
times.hinet.net
2.
Fed officials sigh and shrug about public opinion but say their duty is to the bank's dual mandate on employment and inflation.
面对公共的意见,美联储官员只是叹叹气耸耸肩,但表示就业和通胀的双重使命才是他们的职责所在。
www.ftchinese.com
3.
"I knew you'd love this place, " Mike said, with a satisfied sigh, leaning back in his chair.
“我就知道你会喜欢这个地方,”迈克说道,他满意地叹了口气,然后向后靠在椅子上。
www.fzfanyi.com
4.
Heard the wind to look like one in me to sigh at heart, tells these your story.
听见风在我心里像一声叹息,说那些你的故事。
www.dota123.com
5.
"Cases where there is an execution date, " he said with a sigh, "that's where I come in. "
“当有一桩案子的死刑日期得到确定,”他边叹气边说,“就到我出场的时候了。”
cn.nytimes.com
6.
He crawled to the roadside, and stretched out his limbs on the snow, with a deep sigh.
他爬到路边,深深地吸了口气,然后在雪地上把四肢伸开。
www.kuenglish.info
7.
This contrasts two great figures together, it makes such a sigh : Jiezhuang industry Chong civilization, it is only "thinking" ? !
这两组反差巨大的数字放在一起,难免让人发出这样的感叹:家装行业创文明,难道只是“一相情愿”?!
www.yinghanhuyi.com
8.
The contestant, a man in his early thirties, gave a sigh of relief, gratified that he had drawn such an easy question.
这位三十出头的选手轻松地舒了口气,为他遇到这么简单的问题而高兴。
www.bing.com
9.
"I can't thrash Aunt March, so I suppose I shall have to bear it. " And Jo resigned herself with a sigh.
“我不可能揍玛基姑妈,那么看来我只好忍受下去了。”裘叹了口气,只好作罢。
10.
Sigh. You either die a hero, or live long enough to see yourself become the villain.
哎,悲哀的是你或是像一个英雄般死去,或活的够长,以至于看到自己成为一个大反派。
www.bing.com
1.
Sigh. I guess we're resting here, then. I'm too heavy for any of you to carry.
唉。我想我们得在这儿休息了,我太重了,你们没人能背动我。
www.ellesime.net
2.
The sigh of the shore follows in vain the breeze that hastens the ship across the sea.
海岸的叹息徒然追着微风,微风催促大船赶紧飘过海洋。
blog.sina.com.cn
3.
Drouet breathed a sigh of relief. He had been afraid that he was about to precipitate another conversation upon the marriage question.
杜洛埃松了一口气。他刚才一直在担心又要谈到婚姻问题上去。
www.bing.com
4.
she let her breath fall softly, like a sigh, like ashes floating gently on the wind.
她轻柔的呼吸声,就像是叹息,如同轻柔地漂浮在空中的烟尘一般。
tieba.baidu.com
5.
There was a national sigh of relief: Mr Aquino had threatened another People Power uprising if he was cheated of victory.
菲律宾可以长舒一口气。如果阿基诺通过作弊赢取政权,他将可能引发另一场人民起义。
www.ecocn.org
6.
Watching the train slowly started, I had to send someone else has sent a sigh of relief and said to myself: God.
看着徐徐开动的火车,我心里送竟然不由自主的送了一口气,心里说:天意。
bbs.renyu.net
7.
The most thing that make me feel sad is when she didn't mind she had lost hers left eye sigh. If i cannot see i might go crazy.
最让我难过的是,她竟不在意自己失去了左眼的视力。如果我看不见了,我一定会疯掉。
yule.zhishi.sohu.com
8.
Send you home in my car, he suddenly you sigh, he said, I really can't remember our class had a so good students.
送你回家的车上,他突然对你感叹,他说,我真的已经不记得我们班原来有一个这么好看的同学。
www.bing.com
9.
AS PUBLIC protest in Tehran seems to dwindle, at any rate on the streets, many Arab leaders are quietly exhaling a sigh of relief.
随着在德黑兰的公众抗议活动,至少是街头抗议活动的逐步减少,许多阿拉伯国家领导人暗地里都松了一口气。
www.ecocn.org
10.
The little mark has become a scar. When the wind blows, we hear the sigh of the forest. . .
曾经的小标记已长成了伤疤,每逢轻风吹过,我们总能听到森林的叹息…
bbs.putclub.com
1.
With a sigh she walked back to her other students who were clustered at the back table patiently waiting her return.
她叹了口气,回到后排那一群正耐心等著她的学生。
big5.cri.cn
2.
''I think the world is breathing a sigh of relief that the British monarchy can only get better looking in generations to come. ''
我想全世界都松了一口气,英国王室的继承人只会越来越美。
gb.cri.cn
3.
Up to the end of May, the German command in the west heaved a sigh of relief.
到了五月底,德军西线司令部终于舒了一口气。
osholovers.com
4.
When I hear somebody sigh, "Life is hard, " I am always tempted to ask, "Compared to what? " -Sydney J. Harris, American journalist.
当听到有人感慨“生活艰难”时,我总会忍不住去问“和什么相比呢?”---西德尼.J。哈里斯,美国记者。
www.kantianya.com
5.
A week ago, management of Renren, the Chinese social networking site, and its bankers must have breathed a sigh of relief.
一周前,中国社交网站人人网(Renren)的管理层和它的银行家们肯定松了一气。
www.ftchinese.com
6.
And so Laura , with a sigh , was obliged to confess that the romantic part of her first friendship was at an end .
这样,露拉叹了口气,只得承认,她的第一次友谊的浪漫阶段业已结束。
www.bing.com
7.
This really is the matter which lets the person be very surprised can not but sigh.
这真的是一个让人很惊讶又不得不感叹的事。
blog.sina.com.cn
8.
Sell the small workshop, all kinds of mask personae under a light shining with eerie smile, the sigh of the night as if really sigh bridge.
卖面具的小铺子里各种假面在灯光下闪烁着诡异的微笑,夜晚的叹息桥仿佛真的在叹息。
zhidao.baidu.com
9.
Looking at the side street, Cool-man wiped his forehead as he uttered a sigh.
看看那条胡同,老冷拍拍脑门叹了一口气。
blog.sina.com.cn
10.
He heaves a sigh. "You know, that's almost a relief? I thought you were suicidal. Now I know you're just crazy. "
他长吁一口气。“你知道,我心头的一块大石差不多落地吗?我原以为你要自杀。现在我知道你只是疯了。”
www.bing.com
1.
Papa and the other ghosts start to sigh, as if the ailing one had died a second death.
爸爸和其他鬼魂开始叹息,好像生病的人已经去世了第二个死。
wenwen.soso.com
2.
With a sigh, she leant back and closed her eyes.
她叹了口气,身体向后倚靠,闭上了眼睛。
zhidao.baidu.com
3.
It was the passage of time, sleeping all day Whitehead sigh, how I hope it can even green stone and full of life ah!
它感到岁月流逝,叹息整日沉睡的白石,它多么希望连石头也能泛出嫩绿,充满生机啊!
www.baihuoyw.com
4.
I could do nothing but eat my own fish, and sigh.
我无能为力,只能一边吃鱼,一边叹气。
www.ftchinese.com
5.
'I wish I had finished this work, ' she said with a sigh.
我希望我完成了这项工作,她叹口气说。
zhidao.baidu.com
6.
Finally this fish with a deep sigh, sink to the bottom, but the bird also sad flew off those waters.
最后这条鱼带着深深的叹息,沉入水底,而那只鸟也悲伤的飞离了那片水域。
zhidao.baidu.com
7.
sigh only an artiste friend can understand an artiste friend best. Things will only get better for her.
让人感叹,只有一个艺人朋友才能真正彼此互相了解,有依林这样的朋友实在很好。
blog.sina.com.cn
8.
Roy: Sigh. Well, thanks for the thought. Hand me my sword, then. A broken blade is still better than none.
叹气。好吧,亏你想得周到。那么我的剑呢。破碎之刃胜于无。
www.anetcity.com
9.
"What a precious deposit! " said he with a tender sigh, as he received the picture.
他接过画像时轻舒了一口气,说:“真是无价之宝!”
10.
Submerging herself into water that burned skin to the touch, she let out a sigh, letting the sting of the water drown her senses.
自己说成水淹没烧伤的皮肤的触感,她叹了口气让出,让水淹没刺痛了她的感官。
www.fnovel.com
1.
Sigh time to enter the memories, is now owned by one of the real things we have to wait for the completion.
让感叹进入时间的回忆,现在拥有的是一次次真实的事情等待我们去完成。
blog.sina.com.cn
2.
And a little while later, Qiuqiu heard her let out a heavy sigh.
不一会,秋秋听到了她一声沉重的叹息。
qinxlth.blog.163.com
3.
Do not waste your precious breath of life as a sigh, a sigh, your life is not only less talented, pretty, less the mind and material.
不要浪费自己生命之宝贵的呼吸为叹息,叹息一出,你的生命不仅少了才华、姿色,更少了心物。
read.guanhuaju.com
4.
Youth short, do not sigh old, to constantly remind ourselves that what you're doing, oneself should do.
青春短暂,不要叹老,要时不时的提醒自己,自己在做什么,自己该做什么。
www.aixxs.cn
5.
Instead she gave a heavy sigh and said, "I feel like my life is a long, slow torture. "
她却深叹一口气说:“我觉得我的人生是个又长又慢的折磨。”
gaoqiaoling.blog.163.com
6.
She sighed a sigh of ineffable satisfaction, as if her cup of happiness were now full.
她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
www.jukuu.com
7.
Sigh, the reality is the reality, competition is brutal, did not help that we neglect.
不禁感叹,现实就是现实,竞争就是残酷,不由得我们丝毫怠慢。
wenwen.soso.com
8.
The honeymoon was not until we ceased to stifle our sigh and began to stifle our yawn.
在我们忍不住叹气并开始忍住呵欠之前,蜜月是还未度过的哪。
zhidao.baidu.com
9.
The lottery yesterday complaining opportunity unjust, the victim of the traffic accident yesterday was the sigh life wonderful.
中彩票的人昨天还在抱怨机会不公,出车祸的人昨天还在感叹生命的美妙。
www.bing.com
10.
It was just five o'clock in the morning when a slight noise like a stifled sigh reached his ear.
突然,一种轻微的声音传到他耳朵里,听来象是一声窒息的叹息声。
www.jukuu.com
1.
Don't sigh for me, your fate rings false to me, try to see, the shards of history.
不要为我叹息,我知道你的命运戒指是虚假的,想去看看,那历史的碎片。
dictsearch.appspot.com
2.
No good deed goes unpunished(sigh) He sent it to me to send to his fans.
好心没好报!(叹气)是Jensen传给我要我贴给他的粉丝看。
tieba.baidu.com
3.
It fell upon my heart like a sigh of her body and whisper of her heart.
它落在我的心上,像她的身躯的叹息和她心灵的低语。
www.examw.com
4.
Yesterday's you and I may still sigh of frustration and loneliness of life, today we suddenly became a "remote if the neighbor. "
昨天的你和我也许还在叹息着生活的无奈与孤独,今天的我们忽然之间成了“天涯若比邻”。
www.tradeask.com
5.
Just then Aunt Judith let a suitcase crash down on the floor behind me and sighed a huge sigh and said, "We're home. "
身后Judith阿姨把手中的行李箱哗啦一声扔在地上,长叹了一口气,“到家了。”
blog.sina.com.cn
6.
Every time I thought of our previous friendship and the current condition, I would sigh helplessly.
每当想起我们曾经的友情以及现在的状况,我都感慨万千。
www.ebigear.com
7.
'I planned to spend mine in new music, ' said Beth, with a little sigh, which no one heard but the hearth brush and kettle holder.
“我本来打算用那一块钱买本音乐书的”,贝思轻轻叹着气,轻得几乎没人听得到,除了她旁边的火炉和炉灰刷。
blog.sina.com.cn
8.
I can almost hear the collective sigh of relief from the children of the nation.
我几乎可以听到全国孩子要求从体罚中解脱的心声。
www.elanso.com
9.
Each morning as she would leave for school I would stare at her and sigh, "My daughter looking like that. "
每天早晨,当她离家走向学校,我会盯着她并且叹息“我的女儿看起来就是这个样子”。
www.bing.com
10.
Saying it easy, but from the aftermath of the incidents have continued, Wuhan team players a sense of insecurity, ill-fated sigh.
虽然这句话说得轻松,但是退出事件所带来了余波却不断,武汉队的球员们人人自危,慨叹命运多舛。
www.hicoo.net
1.
Rachel: Oh, alright. The weirdest place would have to be. . . (sigh). . . oh, the foot of the bed.
哦,好吧。我做过的最怪异的地方是…(叹气)…啊,床脚。
www.tieku.org
2.
Despite this, the police stress the investigation is still ongoing, but many immigrants in Malmo will be breathing a sigh of relief.
尽管如此,警方强调说,调查工作仍在继续进行,但是马尔默许多移民将会松一口气。
www.tingclass.com
3.
Each house under the sun reflects the shadow looked like the cries of ancient sigh.
阳光折射下的每栋房子的阴影,都像是一声声远古的叹息。
www.bing.com
4.
It was a long drawn out moment, like a deep sigh, like a sunset. . . a special, and unique memory, just for me.
那是一个被延长的瞬息,它像夕阳、像发自内心的长叹,是很特别、独特且只有我能体会的回忆。
blog.sina.com.cn
5.
The tour guide took this picture for our family, sigh. . . it was not nice, but just the only one!
导游给我们拍的全家福,唉……一点都不好看,但仅此一张!
r-and-k.travellerspoint.com
6.
I have my red and rich flowers, Like a heavy sigh, and a heroic torch as well.
我有我红硕的花朵,像沉重的叹息,又像英勇的火炬。
www.rainlane.com
7.
Do not wait until the lost sigh with regret missed, each second of life cannot be lost, this is our commitment to life.
不要等到失去才慨叹错过,生命中的每一秒都不能虚度,这才是我们对生命的承诺。
www.bing.com
8.
"With a great number of partners, I'm afraid, " Blanche said, with a little sham sigh.
“大概因为你的舞伴多起来了,”布兰茜说,装模作样地轻轻叹了口气。
dict.veduchina.com
9.
Qian Yun-chao said: "In fact, as long as you breathe a sigh of relief and more, will be able to survive the storm. "
钱赟超对此表示:「其实,你只要多喘一口气,就能捱过难关。」
baike.soso.com
10.
She moved the wet cloth aside and opened her eyes with a long sigh.
她把湿布放到旁边,睁开眼睛神情呆滞。
blog.sina.com.cn
1.
A kiss is still a kiss in Casablanca but a kiss is not a kiss without your sigh.
卡萨布兰卡的亲吻依旧,但没有了你的气息,那吻已不成吻。
www.xmsmck.com
2.
'Thank goodness! ' said the boy with a sigh of relief.
小男孩大大的松了口气,说道“真是谢天谢地啊。”
www.bing.com
3.
she drew a deep , prolonged sigh , as though preparing for a long conversation.
她深深地长叹一声,似乎准备和他作一次长谈。
www.ichacha.net
4.
With a sigh, a gulp and a smile, I quickly revised my plan of attack and threw myself into the talk.
但是伴随著叹气、倒吸一口气并试著露出微笑,我只好迅速修正我计画,将精力投身于我的演讲中。
toastmasters.org.tw
5.
With a sigh and a click, a section of stone moved forward and then swung out, revealing a secret passage beyond.
随着一声叹息和滴答一声,一块石头向前移动了一段距离然后向外打开,露出一条秘密通向外面的通道。
www.51testing.com
6.
A beautiful sigh of melancholy and the wind swaying hidden in the middle of the night.
一个美丽的忧郁和随风摇曳的叹息隐藏在深夜。
www.tradeask.com
7.
the parents often children in front of the children complained of social injustice, a sigh of society's dark.
父母经常当着孩子的面儿,抱怨社会不公,叹息社会黑暗。
www.xiami360.com
8.
While I was thus delaying, a gush of steady wind, as long as a heavy sigh, poured direct out of the quarter of the morning.
正当我为此而耽搁时,一股持续的风从晨光的住所倾注而出扑面而来,像是一声长久的沉重叹息。
www.bing.com
9.
His eyes were charming, deep as the night with dark rings under long lashes. I saw sigh in his eyes.
他的眼睛像长鞭子下的黑暗之戒般迷人且深如夜晚。我在他的眼睛中看见叹息。
tieba.baidu.com
10.
The wind that gave our ancestors their first breath also received their last sigh.
她给了我们祖先生命之初的第一口呼吸,也给了他们生命之终最后的叹息。
bbs.gliet.edu.cn
1.
I sighed a sigh of relief when he brought peace to us for the next twenty years.
我很感叹是参孙带给我们接下来二十年的和平日子。
www.bing.com
2.
A shrug, a sigh, or any of a number of expressive sounds as well as speech can follow it.
耸肩、叹气或者其他任何具有表达意味的声音都可以作为引语跟随其后。
www.hjenglish.com
3.
The wind that gave our grandfather his first breath, also receives his last sigh.
风给予我们的祖先最初的气息,同样也收到它最后的叹息。
dictsearch.appspot.com
4.
So I toe the line and put the clocks back only once a year, and - sigh - put them forward again in the spring.
因此,我听从命令,每年只把时钟回拨一次,然后——唉——再在春季往前拨。
www.ftchinese.com
5.
The wind gave our ancestors their first breath also received their last sigh.
她给了我们祖先生命之初的第一口呼吸,也接纳了他们临终的叹息。
blog.sina.com.cn
6.
Qui-Gon buried his sigh in an exhaltation of breath as he glanced up at the sky.
魁刚抬头望着天空,深出一口气,掩盖住他的叹息。
starwarsfans.cn
7.
Zhao deep sigh a sigh of relief bureau deputy director, said: Oh, the old Wen ah, I get in trouble for the general.
赵副局长叹了一口气,说:唉,这个老温啊,总给我找麻烦。
bbs.renyu.net
8.
Each heart beat, each breath, an unrecoginized smile, a sigh will remind us of the existence of the company whenever or wherever we are.
无论面对沧海桑田或是皓月星海,每次心跳的声音,每缕沁入鼻中的空气、一抹微笑、一声叹息都会提醒我们这种陪伴的存在。
www.hicoo.net
9.
his face cut and polish as uncanny workmanship is so incredible, but brought him many years of plastic surgery is also painful sigh.
他那鬼斧神工般雕琢的脸庞是那么不可思议,但多年整容给他带来的苦痛也令人一声叹息。
wenwen.soso.com
10.
mr bloom , champing standing , looked upon his sigh . nosey numskull . will i tell him that horse lenehan.
布卢姆先生站在那儿大吃大嚼,一面低头望着他叹气。
www.ichacha.net
1.
There was a pause and a little sigh from the other end.
稍许停了一下,我听到她轻轻舒了口气。
www.ebigear.com
2.
The agent gave a dire sigh and slid a Polaroid snapshot through the narrow opening in the door.
特工沉重地叹了一口气,从窄窄的门缝里塞进一张宝丽莱快照。
www.hjbbs.com
3.
Sure (sigh and chuckle). . . No-I guess I'm afraid that I won't get it back if I can't hang onto something.
当然好(叹气,然后咯咯笑)……不——我想我是担心,如果我没弄明白点什么,我就不会好起来。
xianguo.com
4.
"By Saint Muirfath and the Archangel, " Towser said with a sigh after a few sodden moments had passed, "I had sore need of this! "
“以圣Muirfath和天使长的名义,”Towser过了一会儿,叹了口气说,“我太需要这个了!”
blog.tianya.cn
5.
"When I mention Tuscany to outsiders, the response is usually a wistful sigh, " he writes.
“每当我对外地人提起托斯卡纳的时候,对方总是报以一声忧郁的叹息。”他如此写道。
dongxi.net
6.
He let out a sigh. He dug a hole on the ground with his walking saber, and buried the gifts he received when they became sworn brothers.
他叹了一口气,用佩刀在地下挖了一个坑,把结义的几件礼物埋在坑里。
bbs.wwenglish.org
7.
"Well, that's over, " she said with a sigh.
她叹了口气说:“好了,终于完了。”
www.yingyudaxue.com
8.
Whatever that means, this extra gear occupies a little lima-bean of a body that's supposed to nestle in (sigh) your antitragus.
不管那是什么意思,这个多余的设备占用了利马豆似的耳珠,耳珠本来是应该舒适地依偎着(叹息)对耳屏的。
www.bing.com
9.
True carnivores sigh in disgust, but could the grass-eaters be merely the latest flowering of an old tradition?
食肉者为此感到厌恶,叹着气,但是,或许食草就是旧传统的最新显露吧?
ido.3mt.com.cn
10.
" Pay cost is three years of hard life, mailed last sum " debt ", he lightly sigh: " now I finally he who owes nothing.
偿还的代价是三十年的艰苦生活,寄出最后一笔“债务”时,他轻叹:“现在我终于无债一身轻了。”
www.bing.com
1.
"Wow, you don't look that old, " the boy said. I was breathing a sigh of relief when another child chimed in, "Parts of her do. "
哇,你看上去没那么老“男孩说。正当我松了一口气的时候。另一个孩子说了句:”有些部分有。
dictsearch.appspot.com
2.
She replied, with a sigh, "Her good master Cassim himself: and that he could neither eat nor speak. "
她叹了口气,回答是他的好主人凯新自己,他既不能吃东西也不能说话了。
www.bing.com
3.
It expresses the pressure and great sigh with emotion at the bottom of the author's heart.
曲中感叹式的音调、时起时伏的音浪,抒发了压在作者心底的无限感慨之情。
www.1x1y.com.cn
4.
Can not just indulge in a dream, the father of many to tell you sigh at the foot of the road on.
不能只在梦里沉醉,父亲重重的叹息告诉你路就在脚下。
www.bing.com
5.
Sigh gently, by hand fondle the clock bits of glass, your image has been blurred, the you who would like to see me once.
轻轻的叹息,伸手抚弄被时光揉碎的琉璃,你们的影像已经模糊不清,想看清曾经的你们曾经的我。
www.bing.com
6.
"I don't know just what to do, " confided her mother with a long-drawn sigh.
“我可不知道怎样才好呢,”她的母亲叹了一口长气说。
dictsearch.appspot.com
7.
Sigh. So, no, despite what you may read online, there is no planned video game for a gaming system.
(叹息)所以,与你们在网络上看到的消息相反,目前没有推出猫武士电子游戏的计划。
blog.sina.com.cn
8.
I am unable to restrain to sigh: Originally, after 80 we already die of old age, is only we were not willing to yield to age.
我不禁感叹:原来,80后的我们都早已老去,只是我们一直不愿意服老。
blog.sina.com.cn
9.
Seeing the rice crops dying in the dry sun, the peasants could do nothing but sigh.
看着稻谷在干燥的阳光下枯死,农民们毫无办法,只有叹息
blog.sina.com.cn
10.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with with a sigh.
秋天的黄叶,它们没有什么歌曲可唱,只叹息了一声,飘落在地上。
blog.sina.com.cn
1.
Then there is human emotion. As the song in "Casablanca" goes, "you must remember this: a kiss is still a kiss; a sigh is just a sigh. "
还有人类情感,正像歌曲“卡萨布兰卡”中所唱的那样,“必须记住:吻还是吻,叹气就是叹气。”
www.jukuu.com
2.
"Unfortunately, the autopsies will probably not detect or disprove microwaves from outer space, " Miss Rowe said with a sigh of resignation.
罗小姐屈服得叹了口气说,“不幸的是,尸体解剖者很可能没有察觉到或对来自外太空的微波提出反证。”
www.bing.com
3.
she softly approached princess mary a , kissed her with a sigh , and promptly burst into tears.
她悄悄走到玛丽亚公爵小姐跟前,叹着气吻她,立即哭了起来。
www.ichacha.net
4.
'How lovely, ' he said with a sigh.
“多可爱啊,”他感叹道。
gb.cri.cn
5.
He heaved another sigh , screwed his head into the pillow .
安迪叹口气,头斜靠在放映机上。
www.bing.com
6.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh .
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
blog.hjenglish.com
7.
Heavy sigh. So stretching it shall be for the human ceramic tile. The piece of chalk with hair on top.
所以我不得不沉重地叹口气说,拉伸运动本来就应该是为那些像贴了瓷砖一样生硬,像头顶长毛的粉笔一样脆弱的人准备的。
www.elanso.com
8.
Colorful, so that the miracle of others sigh for you, let someone else for your wonderful and applause rings.
多彩,让别人为你的奇迹感叹,让别人为你的精彩年轮而喝彩。
www.bing.com
9.
and with her faintest sigh she opens her thighs and pursues.
与她微弱的叹息,她打开她的大腿和追求。
wenwen.soso.com
10.
Do people look away, sigh, roll their eyes or even start arguing with you when you give them advice?
他们有没有转看别处、叹气、眼睛溜来溜去甚至开始和你争论?
www.bing.com
1.
This means th at at this time of year, millions of Australians are finally free to take a deep, fly-less, sigh of relief.
也就是说,在一年的这个时后,数百万澳洲人终于可以松一口气,安心深呼吸没有苍蝇的空气。
www.showxiu.com
2.
yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.
秋天的黄叶,他们没有什麽可唱的,只是叹息一声,飞落在那里。
www.bing.com
3.
You must remember this, a kiss is still a kiss, A sigh is just a sigh; The fundamental things apply, As time goes by.
你一定要记住这点,一个亲吻仍然是一个亲吻,一个叹息就是一个叹息。
www.24en.com
4.
You sigh heavily, and then you spread your legs a little, lean forward, and grab hold of your legs just above your ankles.
你叹息着,然后微微分开你的双腿,身体向前倾,然后抓住你脚踝的上面。
blog.sina.com.cn
5.
Miss Xie heaved a sigh when she got to the end of rampart. She couldn't see him off any longer.
在城墙的尽头,阿蛮深深叹息,已经没有办法再继续送下去了。
tieba.baidu.com
6.
So Fei Li Pei Andean sigh of relief went over there to tell people the news of the victory.
于是斐力庇第斯一口气跑到了那里,把胜利的消息告诉了人们。
yule.zhishi.sohu.com
7.
Winds flying through the fingers, I sigh deeply at my old image in the mirror.
风从指间掠过,我对镜中的自己感慨良久。
llchmichael.blog.163.com
8.
"I see, " said the pessimist with a heavy sigh, "a glass that is half empty. "
“我看见,”悲观者深深地叹息着说,“一杯空了一半的水。”
www.ebigear.com
9.
Martin heaved a sigh of relief when he had disposed of the last manuscript.
马丁处理完了所有的文稿,长吁了一口气,他如释重负。
www.ebigear.com
10.
"Now I don't have a birthday present for you, " he said with a big, sad sigh.
“现在我还是没有生日礼物送给您,”小熊埃德加说着,难过得长叹了一口气。
www.e-say.com.cn
1.
Time steps 365-day-a-year sigh, tomorrow is approaching, then today, yesterday never rest.
时间的脚步永不停息,明天在叹息中走近,今天犹如离弦之箭,昨天永远静止。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
Only if our political barstewards had half of this pride and self-esteem. . . sigh. . can only dream. . .
除非我们的政客有一半的自豪感和自尊…叹气…只能梦想了…
blog.sina.com.cn
3.
Yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall with a sigh.
枯黄的秋叶没有歌声,随着一声轻叹旋舞坠落。
bbs.ent.qq.com
4.
Bush looked at this in utter disbelief, heaved a sigh of relief and, with his trademark cowboy smirk said Yeah, I think I can handle that.
布什看着这完全不相信,叹了一口气,用他的招牌牛仔傻笑,说:是的,我想我能应付。
wenwen.soso.com
5.
When you read of the high and sweet communions enjoyed by favoured saints, you sigh and murmur in the chamber of your heart, "Alas! "
当你知道信徒可以享受崇高甜美的交通时,你心中是否叹息发怨言说:「唉,这些事不会临到我身上!」
dictsearch.appspot.com
6.
Thank you, judge, said Tom with a sigh of relief. But I think my girlfriend will also need counseling .
谢谢你,法官,汤姆如释重负地舒了口气,但我想我女朋友也需要咨询服务。
www.4apx.com
7.
Until I figured out the thing that bothered for so long had I felt an urge a sigh a relief and little excitement.
直到想通困扰我的一切的时候。有一种冲动,一种唏嘘,一种解脱,加上一点点的兴奋。
www.bing.com
8.
As the days passed with no sigh of her, my apprehension mounted.
日子一天天过去,却不见詹妮的踪影,我内心愈发感到忧虑。
blog.sina.com.cn
9.
Health clubs have come into bud throughout the nation, and many people sigh up for lifetime memberships.
健康俱乐部如雨后春笋遍布全国,许多人都注册成为终生会员。
www.hjenglish.com
10.
Gradually voice whispers around my ear and quietly sigh: "You are still sleeping in the Sky River ideal dream without ending ah? "
声音逐渐化为喃喃轻语环绕于耳边,它平静地叹息道:你仍沉睡在天河理想之梦里绵绵无期啊?
blog.sciencenet.cn
1.
She was considered the first video game sex symbol and she regularly tops and appears on various lists of -- sigh -- video game hotties.
人们说她是游戏史上第一个性感符号。她也定期的出现在各大-游戏性感尤物-排行中第一名。
www.acfun.tv
2.
"Birds are owned by sand track, will sail past the waves no trace. " My beach Retention of your shadows, your surf there without my sigh?
“鸟归沙有迹,帆过浪无痕。”我的沙滩留着你的倩影,你的浪花里有没有我的叹息?
enwaimao.cn
3.
Ah! Could what I hear be the yelping of the cold night wind, or the hanged man giving forth a sigh on the gallows fork.
啊!我听见的,是夜间寒风的呼啸?抑或是吊死者在绞架上的咽气?
blog.sina.com.cn
4.
taking a bath period, do not make your sad excrescence resentment for belly that block sigh again!
洗澡期间,别再为肚子那块令你伤心的赘肉怨叹了!
dict.kekenet.com
5.
But that does not mean that over-borrowed Britons can sit back with a sigh of relief (see article).
但是这并不意味着过度负债的英国人可以坐下来如释重负。
club.topsage.com
6.
You'll, often get a laugh or a sigh followed by a "tell me about it" . . . followed quickly by an anecdote.
你常常会得到一笑或一声叹息,接着是“说说我吧”……再就是一段逸闻。
bbs.chinaunix.net
7.
When the sun and moon regained their full radiance, everyone would sigh in relief and sing and dance in celebration.
等到日月恢复光明了,大家才松下一口气,歌舞庆祝。
www.ccfy.net
8.
Yes, that's it, ' said the Hatter with a sigh: `it's always tea-time, and we've no time to wash the things between whiles . '
“是的,就是这个缘故,”帽匠叹息着说,“只有喝茶的时间,连洗茶具的时间也没有了。”
www.hjenglish.com
9.
May you discard your first sigh together with your last weep into the furnace of life to cast golden hope.
愿你将最初的叹息连同最后的悲泣,一齐丢入生命的熔炉里,铸出黄金的希冀。
www.miteo.net
10.
When the wind blows, we hear the sigh of the forest. . .
风起时,我听见整个森林的叹息……
www.ebigear.com
1.
there was profound silence , and then a deep sigh and the far - off murmur of a multitude became audible.
在一片寂静中,传来了深沉的叹息声和远处发出的喧哗声。
www.ichacha.net
2.
Then, the sound uttered a sigh: "Oh -" "I hate -" class into a vegetable market.
接着,发出一声声叹息:“唉——”“真讨厌——”刹时全班变成菜市场。
wenwen.soso.com
3.
May you discard all of your sigh and sadness into the furnace of life to cast golden hope. May your dream come true in new year!
请你将所有的叹息、所有的悲伤,一齐推入季节的熔炉,铸出一个金色的希望。愿你新年梦想成真!
www.miteo.net
4.
Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
人子阿,你要叹息,在他们眼前弯着腰,苦苦地叹息。
www.for68.com
5.
'A reader thinks I'm so cheap you'll breathe a sigh of relief when I die, ' I said.
一个读者说我太节俭了,以至于如果我死了,你们会感到轻松。
www.enfamily.cn
6.
Sigh, two years has gone away. No love, and reigniting a Michael essien is yearning, still moved by the country charm.
感叹蹉跎,竟是两年已走过…无所谓爱,而重燃了一片辛的向往,依然被郡主的魅力所感动。
tieba.baidu.com
7.
Who moved my girlfriend, let my tears flow crazily, let me enjoy the sigh, helpless weep.
谁动了我的女朋友,让我疯狂地泪流,让我尽情的叹息,无助的哭泣。
zhidao.baidu.com
8.
I used the ignorance of the move in exchange for someone else helpless sigh, repair by a self-created destruction and their radius.
我用无知的举动换来了别人无奈的叹息,修由自取的灭了自己的方圆。
blog.sina.com.cn
9.
No flower of her kindred, No rose-bud is nigh, to reflect back her blushes , Or give sigh for sigh.
身旁没有同类的花朵,没有半个玫瑰苞,映衬她的红润,分担她的忧愁。
dictsearch.appspot.com
10.
At the moment I sigh, life can not basketball, in such a hot day, everyone wearing pants, really willing gown.
此时此刻我感叹了一句,生活不能没有篮球呀,在这样热的一天,大家都穿着长衫长裤,真舍得。
goabroad.zhishi.sohu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 19:07:00