| 单词 | slip | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | slip 显示所有例句 滑；倒slide/fall
脱离位置out of position
快速地走╱放置go/put quickly
变差become worse
陷入困境into difficult situation
穿╱脱衣服clothes on/off
摆脱get free
IDM
let slip sth 泄露；无意中说出to give sb information that is supposed to be secret
let sth slip (through your fingers) 错过（机会）；失去（机会）to miss or fail to use an opportunity
slip your mind 被遗忘if sthslips your mind , you forget it or forget to do it slip one over on sb (informal) 欺骗；愚弄to trick sb
slip through the net 漏网；被漏掉when sb/sthslips through the net , an organization or a system fails to find them and deal with them
差错small mistake
纸piece of paper
滑跤act of slipping
衣服clothing
板球in cricket
IDM give sb the slip (informal) 摆脱某人的追踪；甩掉跟踪者to escape or get away from sb who is following or chasing you a slip of a boy, girl, etc. 小男孩（或女孩等）；瘦男孩（或女孩等）a small or thin, usually young, person
a slip of the pen/tongue 笔误；口误a small mistake in sth that you write or say
theres many a slip twixt cup and lip 到嘴的鸭子也会飞走（指没有十拿九稳的事）nothing is completely certain until it really happens because things can easily go wrong 例句释义: 溜,下降,滑落,摆脱,纸条,衬裙,纰漏,差错,滑倒,滑动,转差率 1. It's frustrating, because without a certain amount of self-discipline, you know your goals are going to slip away. 没有一定的律己意识，你知道自己的目标注定要悄然逝去，多么令人沮丧啊！ www.bing.com 2. Good morning, sweetheart! Ready to slip into the skin of your brother? 早晨好，甜心！准备好装扮成你兄弟了吗？ www.chinaavg.com 3. Sometimes, when the young man was lying in bed, he saw the snake slip in and out of his empty boots or up the sleeve of a coat he had worn. 有的时候，年轻人正躺在床上，就看见蛇爬进他的靴子里面然后又爬出来，或者爬到他的大衣袖子上。 www.kekenet.com 4. Compared to that of a flexible foundation, the slip surface of a rigid foundation is larger and deeper. 刚性基础地基的滑动面要比柔性基础更大、更深； www.ceps.com.tw 5. Incapable of fathoming such depravity, the great Titan began to slip into a brooding depression. 由于这个伟大的泰坦无法想象这种堕落，他陷入了痛苦的思索。 sla.sjtu.edu.cn 6. Next time you are watching a movie in the dark with friends, slip a few of these in to their bag of jellybeans for a great gag (literally). 下次，当你和朋友一起在黑暗中看电影的时候，偷偷倒一些怪味豆到他们的美味豆包装袋里，他们一定能把袋子都呕出来。 dictsearch.appspot.com 7. Even at the age of 36, Schumacher is not ready to allow his crown to slip. 即便已年届36岁，舒马赫尚不准备让其王冠旁落。 iask.sina.com.cn 8. Both slip on to the driver's sun visor and are easy to set up and use hands-free. 二者都能卡在司机的防晒板内，设置起来非常简便，可免提使用。 www.ftchinese.com 9. But if the Blues suffer any slip-ups, United should be ready to capitalise - that, at least, is the aim for Scholes and co. 但如果蓝军摔了跟头，曼联就该做好准备取而代之。至少这是斯科尔斯及其同仁的目的。 forum.sports.sina.com.cn 10. Formula in verse cloud: "draws out the hand three not to let, slip proceeds on, three arm two legs, stick on the body have no way anti-" . 歌诀云：“起手三不让，出溜出溜往前上，三节胳膊两节腿，粘在身上没法抗”。 blog.sina.com.cn 1. Hope that all conscious people can grasp the general flow of time, does not it always slip away from between the fingers! 希望所有自觉的人能够把握住流水一般的时间，不让它总是从指缝间滑走！ www.hxzi.com 2. Then she waited for her withdrawal slip to come out of the slot at the upper right corner of the machine. 然后，她在等待她的提款单出来的插槽在右上角的机器。 wenwen.soso.com 3. You don't have to fill out a deposit slip at the bank, you only have to sign the receipt. 不用填银行的存款数，只要在收据上签字就好。 english.rednet.cn 4. the slip-shod waiter folding a tumbled table -cloth, and Robert Audley's handsome face looking at him full of compassionate alarm. 正折叠着凌乱台布的衣衫褴褛的侍者，以及正瞧着他的罗伯特?奥德利那布满了同情的惊惶神色的漂亮脸蛋。 dictsearch.appspot.com 5. Abrahim handed him a slip of paper that had been folded only twice in its life, since such paper didn't last long in environments like this. 亚伯拉罕递给他几张纸，崭新的，大概总共被折叠不超过两次，因为这类纸张在如此环境里坚持不了多久。 www.bing.com 6. In recording a purchase, the plate was laid into a recess in the imprinter, with a paper "charge slip" positioned on top of it. 处理购买交易时，在这种薄片上附一张纸质签购单，然后放进特定印刷器的卡槽里。 www.bing.com 7. So once they show up in your life, seize the vital chance, for the chance can never be back if it slip away from your hands. 所以一旦他们呈现在你的生涯，掌握住这个主要的机遇，因为机会或者永远不能回来，假如它溜走脱离你们的手。 blog.sina.com.cn 8. I had just sat down when a slip of paper was passed to me which led me to rise again. 我刚刚坐下，就有人递给我一张纸条，使我不得不再站起来发言。 dict.veduchina.com 9. The sky is blue is true blue, as if they can feel the hand of the silk blue slip from between your fingers, giving a carefree state of mind. 天空是蓝色的，是真正的蓝色，好像伸手便可以感受到蓝色的绸缎从手指间滑过，给人一种畅快的心境。 www.bing.com 10. Slip across the grasslands of Mongolia, ruins of the Great Wall the only witnesses to my furtive gait? 或者是在长城断垣残壁的见证下，鬼鬼祟祟地穿越广袤的蒙古草原？ www.bing.com 1. Or, you might be the kind of person who likes to slip off your shoes under your desk or during long meetings. 或者，你可能是那种喜欢在桌子下面或者开会期间偷偷脱掉鞋子的人。 www.kekenet.com 2. Amy held her tongue, but used her eyes, and saw Meg slip a fan into her pocket. 阿蜜舌头停下来，眼睛却骨碌碌地转。她瞅见麦格偷偷把一把扇子塞进了口袋里。 3. Ll write out an allowance slip for you and deduct USD32from the total figure of your bill. 我会开一张减收更正单，从你的账单余额中扣除32美金。 www.lijer.com 4. Presently the bedclothes began to slip away slowly toward the foot of the bed, as if some one were pulling them! 不久我的睡衣开始慢慢的滑向床底，好像有什么东西在拉它们！ bbs.tingroom.com 5. Since the slip up it has since been turned off and ready to launch properly tomorrow. 如有遇到问题会被关闭，而准备在明天适当的时候开放。 dream4ever.org 6. The chariot continues forward. There could be a pleasant surprise during the journey but be careful not to let the opportunity slip away. 战车继续前进。在旅程期间可能有愉快的惊奇但是很小心不要再让良机滑去远处。 www.chinatarot.com 7. "You might like this one, " she said giving me a slip of paper. “你可能会喜欢这个人，她说：”给我一张纸。 blog.sina.com.cn 8. Need to taste a cup of tea slowly, the truth need to understand in detail, glass of red slip down the only people confused wine. 喝茶需慢慢品味，真理需细细体会，一饮而尽的只是令人越喝越糊涂的酒。 www.bing.com 9. Still another kind of force, which seems to make the layers or molecules of a material slide or slip on one another, is a shearing force. 还有一种力量称为剪力，它似乎能使材料的内层间或分子相互滑行或滑落。 learning.zhishi.sohu.com 10. I saw the little boy slip into the kitchen and snatch a bun, but I looked through my fingers at it. 我看见这小男孩溜进厨房，拿了一个小圆面包，可是我假装没看见。 www.jukuu.com 1. When he said Tuesday, he really meant Thursday. It was a slip of the tongue. 当他说星期二时，他实际是说星期四。那只是个。 www.websaru.com 2. Some people can spring out of bed at the crack of dawn and slip right into a pair of sneakers without stopping for coffee. 有些人能在黎明时分跳下床，迅速地穿上运动鞋，连喝杯咖啡的时间都没有就走了。 zhidao.baidu.com 3. Also currency markets might see the fiscal cost as a good trade-off against the bigger risk of letting the U. S. slip into a deep recession. 而且，外汇市场也可能认为，与任由美国深深陷入衰退这个更大的风险相比，这一财政成本算是“两害相权取其轻”。 www.bing.com 4. At the end of the day, the party was involved in a "fall on a steep slope as a result of a slip and tangling of ropes" . 在当天的未了，探险队“因为又滑又乱的结绳而坠落到陡峭的斜坡上”而陷入困境。 www.8264.com 5. Yet she had learned by then no longer to let her dupatta slip in public to leave her head uncovered. 然而，布托就在那时懂得了不再在公共场合下让自己的dupatta头巾滑落，以避免在公开露面。 www.ecocn.org 6. Actually, he would not have learnt much even if the librarians had been persuaded to slip him the volume in a brown paper bag. 事实上，即便当年马斯特斯说服管理员将此书装在棕色纸袋中悄悄塞给他，他也从中得不到多少知识。 www.ecocn.org 7. Well, she did. I mean, she may have been wearing a slip dress and doc martens at the time, but she definitely meant it. 她就是。我是说，她可能说这话的时候穿着吊带裙和马丁靴，但她肯定说过。 www.kekenet.com 8. Buffett did make a bit of a slip of the tongue when discussing the issue, calling it a 'problem, ' then quickly recovering. 在谈到这个话题时，巴菲特有些说溜了嘴，把它称为一个“难题”。不过他很快又补救了过来。 www.qeto.com 9. We must approach this as any other momentous transition with caution and patience and determination not to let gains slip away over time. 我们必须用戒心、耐心和决心推动埃及的重大变革，不要让机会随着时间溜走。 www.bing.com 10. It means getting through the day without a pink slip on the door, it means turning on the TV and seeing my client on the news. 它意味着每天为工作忙碌，而不是在门上贴着解雇通知单，意味着打开电视后，可以从新闻里看到我的客户。 c.wsj.com 1. After that, he kept looking out his window for her, mourning the decade they had let slip by while married to other people. 从那以后他一直注意窗外，感伤过去错过的十年，和不同的人结了婚。 www.bing.com 2. IOU slip on the name, some he knew and some he did not know, but behind the signature he was very familiar -- Zhang hair. the father's name. 欠条上的名字，有些他知道，有些他不知道，但后面的签名他却再熟悉不过——张德发，是父亲的名字。 blog.sina.com.cn 3. shes not the pilchard sort of little slip of a girl , she she s a bonny scotch trout. 她并不象那瘦小的沙丁，她是动人的苏格兰白鲈鱼。 www.ichacha.net 4. Before big performances it's easy to let taking care of yourself slip as you spend too much time on rehearsals and practice. 在大型表演之前，由于花了很多时间在排演和练习上，你很容易忽略对自己的照顾。 www.bing.com 5. How much force it needs to exert to the surface so it doesn't tip and doesn't slip. 计算出需要施加多大的力，确保不翻下来，不打滑。 www.ted.com 6. Ah you say art, art of what you know, the hair from a non-slip coated with a yellow autumn you artists you, you have to feather friends. 你丫说艺术，懂艺术么你，把自个头发涂个黄不溜秋的你就艺术家啦，就得瑟啦。 www.douban.com 7. She has another reason for her opposition: in a few weeks a hangman is due to slip a noose around her son's neck. 她还有另外一个理由支持自己反对死刑的意见：再过几个星期，她的儿子将被在脖子上套上绞索，施以绞刑。 www.bing.com 8. You could walk into the office one day, only to be sent away with a pink slip and your employer's "sincerest regrets. " 那你某天走进办公室之后，就可以带着解雇通知书和他的“万分惋惜”离开了。 www.bing.com 9. No, she just signs the delivery slip and sends him on his way. 不，她签完快递收据后喜欢以口报答人家 www.tingclass.net 10. In larger companies, it's easy to slip into the bad habit of building in too much code to handle future requirements. 在大公司里，很容易陷入构建太多代码来处理未来需求的坏习惯。 www.ibm.com 1. Spain's Cesc Fabregas says that he has no intention of letting Sunday's Euro 2008 final against Germany slip through his hands. 西班牙的法布雷加斯说，他绝无意让周日的2008年欧锦赛决赛对德国的溜过他的手。 www.jczqw.com 2. He prided himself on having never been beaten in class. Having been given such a good chance, how could she let it slip away? 人家给了她这样一个好机会，人家给了她这样一个好机会，她怎么能轻易放过？轻易放过？ wenku.baidu.com 3. His slip may have had more to do with his own anxieties (see article) than with the fate of the economy. 与经济命运相比，他说走嘴的这些话与他自己的担忧更相关。 www.ecocn.org 4. How can you let such a golden opportunity to make big money slip through your fingers? It was an opportunity that comes once in a blue moon. 这样一个发大财的机会千载难逢，你怎么能眼睁睁地让它溜掉呢。 dajiawang.blog.163.com 5. Audits daily collection of the General Cashiers Summary against the bank in slip. 审计每天总出纳汇总表和银行进帐单是否一致。 job.veryeast.cn 6. One word lets slip and four horses will fail to catch it. A statement that once let loose cannot be caught by four galloping horses. 这两种说法，中文味道嫌重，英美人未必理解。不过他们倒有类似的说法 beaktrans.com 7. Talking of high spirits I think we managed to slip a good April Fool by the operations team back in London. 谈到情绪高涨，我觉得我们巧妙的过了一个不错的愚人节，大家和返回伦敦的行动小组开了个玩笑。 www.bing.com 8. Men in turn have felt threatened by the emerging Amazon women who no longer seem to need them and they may slip into a form of complacency. 随着亚马逊女人（她们看似不再需要男性）的出现，男性受到的威胁感与越来越强，长此以往他们将沦落成鸡肋。 www.bing.com 9. But the White House says the president paused for a moment to slip the watch in his pocket before plunging his hands back into the crowd. 但是白宫方面说，总统当时略为停顿，把手表装进了口袋，然后又把双手伸向欢迎人群。 ept-cn.com 10. If it slipped any more, there was no point to it at all, and that slip was probably plan B if TSMC didn't stop it entirely. 如果再下跌，但并没有做到这一点，而滑移可能是B计划，如果台积电并未完全停止。 bbs.pczilla.net 1. strike-slip fault - a fault on which the two blocks slide past one another. The San Andreas Fault is an example of a right lateral fault. 走滑断层-两个岩体顺断层面走向相对滑动的断层。圣安德烈斯断层是一个右旋断层的例子。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Before outing, take a small card or a small slip with you, on which you wrote English words or sentences. 出门前，立刻制造一个小卡片或小纸条，随身携带，经常背诵！ blog.hjenglish.com 3. The slip-knot about his wrist would not yield, for the bear was all the time pulling in the slack with his paws. 的支路，关于他的手腕结不会屈服的熊，是所有的时间在与他的爪子拉疲弱。 www.en400.com:8080 4. The New World is still new so long as it is possible to slip away into the wilderness, to live by the sense as wild animals do. 只要你能够溜进荒野，象野兽那样靠五官生活，新世界还是新的。 5. After some minutes the door was sufficiently ajar for her to slip out. 过了几分钟门终于拉成半开，她得以通过了。 www.jukuu.com 6. Mr Cameron's wobble over the status of his pledge to recognise marriage in the tax system (itself a mistaken policy) was an unforced slip. 卡梅隆保证承认税收系统中的婚姻状况（本身这个就是一个错误的政策），但是就这一点他也是拿捏不准，这就是自己犯的错了。 club.topsage.com 7. If it's a squeeze to slip the cardboard inside, fold it a bit. Don't worry, it will flatten out and will still be supportive. 如果放入时有点紧可以将它稍微折弯一点，放心它还会展开的，不会影响支持效果。 www.bing.com 8. Then, just as the meeting is looking like a washout, Goldman analyst Marc Fox lets something slip that starts Heebner's brain whirling. 那时，正在进行中的会议就像是一场洗礼，高盛分析师MarcFox一些不经意的话让Heebner的头脑开始转动起来。 www.bing.com 9. "Here it is, " said the man, taking out of his pocket a slip cut from a newspaper. “我这里有一份，”那位登广告的说着从口袋里掏出一份报纸剪辑。 zhidao.baidu.com 10. The dignitary wrote something on a slip of paper when he had chanted the sutra, Then he gave it to the family. 高僧诵经完毕，就在一张纸条上题字，然后交予其家人。 treasure.1x1y.com.cn 1. 31The law of his God is in his heart; his feet do not slip. 神的律法在他心里，他的脚总不滑跌。 blog.sina.com.cn 2. "Israel has no intention of giving the flu any new names. It was nothing more than a slip of the tongue , " the official said. 这位官员说：「以色列无意为这种流感冠上任何新名称，这只是一时失言罢了。」 www.taipeitimes.com 3. Washington's strategy is to try to slip back stealthily into the heart of Asia Pacific without ruffling Chinese feathers. 美国的战略是，在不惹恼中国的情况下悄悄返回亚太地区的核心。 www.ftchinese.com 4. All of a sudden, she grabbed the slip of paper for her to write on, if necessary, during the test, and began to scribble away. 女生怔怔地看着我和副考官，突然抓过供她打草稿的纸条，写了起来。 blog.sina.com.cn 5. It was the weight of the fish and he let the line slip down, down, down, unrolling off the first of the two reserve coils. 这是鱼的重量，他让鱼线往下滑，一滑再滑，把两卷预备线中的一卷全拖走了。 www.bing.com 6. I told you, every time he got close to letting something slip, he started banging his head against the wall. 我刚才说了，每次他快要吐露出什么时，就拿脑袋撞墙。 www.kekenet.com 7. When the ball first bounces off the ground at frame 50, it seems to float and slip rather than rebound. 在50帧的时候球第一次弹到地面，看起来像浮动跟滑动，而不是回弹。 hi.baidu.com 8. Fleeting as water, how much better the slip from the fingers. 流年如水，有多少美好从指缝中滑落。 www.tradeask.com 9. The soles are made to be non-slip and there is often more arch support than you'll find with your everyday shoes. 鞋底都是属于非滑移和经常存在着更拱承托比你会发现你的日常鞋。 beefy.famousnudelady.com 10. The notice shall be deemed to have been received if the transmission slip records that it was transmitted to that number. 如传真机传输记录条表明通知已经发送至该号码，则该通知应被视为已送达。 dictsearch.appspot.com 1. And since the flow of communication never ends, you slip into a life of what I have come to call "reactionary workflow. " 且既然消息总是源源不断的，你将陷入一种我称之为“反应式的工作流”的生活当中。 www.bing.com 2. Set of horns on the handlebars like a shiny black slip cover, new brake winding around the body. 牛角似的车把上套着乌黑发亮的防滑套，崭新的车身绕着弯弯曲曲车闸。 zhidao.baidu.com 3. So you're living through a time when virtually half of humanity's intellectual, social and spiritual legacy is being allowed to slip away. 所以你生活在这样一个时代一半的人类智慧、社会和精神遗产都在悄然流逝。 www.ted.com 4. The best way to ask the boss for a rise is to catch him off his guard and just slip it into the conversation. 要求老板提薪的最好办法是乘他不备，在谈话时顺便插进去。 dict.wenguo.com 5. Step 8: Watch out for signs of depression, like letting your personal hygiene slip or zoning out in front of the TV all day. 第八步：注意抑郁症的迹象，像个人卫生的下滑或者是整天都在电视机前等等。 www.yappr.cn 6. In brief (by his standards) media appearances, he let slip a few more details of his condition. 在一如既往的短暂媒体露面中，他透露了些许自己的身体状况。 www.bing.com 7. In some families, new adults and kids seem to slip in effortlessly, as though they have been there all along. 在一些家庭里，继父或继母似乎可以与孩子轻松地和睦相处，好像他们一直生活在一起。 www.bing.com 8. The Mariposa was deeply loaded, and, hanging by his hands, his feet would be in the water. He could slip in noiselessly. No one would hear. 船吃水很深，用胳膊攀住舷窗，他的脚能够到海水，悄无声息地滑进水里，没有人会听到。 blog.sina.com.cn 9. Creatures that lack motivation, that find it easy to slip into oblivious rapture, are likely to lead short (if happy) lives. 生物没有动机的很容易滑进不易察觉的极度欢喜中，这有可能导致短暂的生命。 www.bing.com 10. Traveling together will heighten romance this month, so if it is possible to slip away on a quick vacation in the first week, do. 一起旅行意志增高浪漫史这月，如此如果它是可能的到滑离开在第一个星期的一次快的假期，做。 www.douban.com 1. It was a rare slip up from a man voted our player of the season last term - and Gerrard has no doubts that Reina will bounce back quickly. 上赛季我们评选出的最佳球员很少有这样的表现，杰队毫不怀疑雷纳会快速做出回应的。 www.ept-team.com 2. There has apparently been a slip-up in the billing department We are therefore returning your last bill for correction. 而你们的帐房显然出了差错。因此，我们把你们上次的单据退回，请予纠正。 eol.njnu.edu.cn 3. Remember, it is better to remain in a state of honest, if difficult, doubt than to slip sleepily into a decision that you later regret. 记住，保持一种诚实的态度，如果有困难就保留怀疑，这也比昏昏然落入一个你以后会后悔的决定要好。 www.douban.com 4. When you're having a slow day so you slip out for a matinee at the movies, remind yourself how terrific it is to set your own hours. 如果哪天比较清闲，溜到电影院看个白天场，提醒自己：可以自己安排时间，这是多么了不起。 www.bing.com 5. He definitely said that he thought she was unattractive but then claimed it was a slip of the tongue. 他的确说过他认为她长得不吸引人，但事后他声称那是失言。 www.hotdic.com 6. It would be foolish to let such an opportunity slip, it is the chance of a lifetime. 让这样千载一时的（好）机会溜掉，实在是太愚蠢了。 www.theneed.cn 7. The persistent slip bands were determined by the observations of the substructure near the surface of gear steels on fatigue load. 通过对在疲劳载荷作用下渗碳齿轮钢次表层亚结构的观察发现有持续滑移带形成。 www.chemyq.com 8. Given this behavior, it seems more secure to ask for some sort of authentication as part of accepting a deposit slip. 考虑到这种行为，接受存款单的同时还要求某种验证似乎更安全些。 www.ibm.com 9. As there was no one around, the man thinks, What the hell and lets her slip her hand down his pants. 那周围没有人，男人想，管他呢！于是便让她把手塞进了他的内裤里。 www.bing.com 10. finally, the backs of your greedy fingers slip softly down his side. he smiles, hisses an almost-silent breath. still trying to be good. 终于，你贪婪的指背轻柔地滑过他身侧。他微笑，近乎无声的一声喘息，仍旧竭尽美丽。 dictsearch.appspot.com 1. Slip behind him into the shadows, and as he continues on, repeatedly scare the shit out of him! 躲在他后面的阴影里，在他通过的时候，不停地吓他，直到他到屁滚尿流！ wenku.baidu.com 2. Much of this over-structure is an attempt to hide that in fact, behind the will not to slip out of the market, is a struggle for survival. 这种上层建筑的大部分，都是掩饰在不被市场淘汰的意愿背后为生存而挣扎的事实。 news.artxun.com 3. However, its very easy to let this slip through - especially when we have established social codes of appearance that we adhere to as well. 然而，这也只是说说容易罢了—尤其当我们已经确立了外表社交法则，并且自己也对该法则加以遵守。 www.elanso.com 4. In the project, the major checking points are the top section flexural strength and the bottom anti-slip stability of the wall. 其中，墙顶截面抗弯强度与墙底抗滑移稳定性是工程验算重点。 www.dictall.com 5. It's easy to let something slip: from Internet problems to a sick kid, there are many issues that will disrupt a workday at home. 让某些人离开不是一件难事，无论是由于网络问题还是因为家里有一个生病的孩子，有很多的事情会导致在家的工作被打断。 dongxi.net 6. The invention discloses an improved plaster mold used for the slip casting of the ceramics and a making method. 本发明公开了一种用于陶瓷注浆成型的改进的石膏模具及其制作方法。 ip.com 7. She figured that she could slip away15 in the crowd then. But she knew she should at least attempt the letter. 她寻思到时就可以混在人群中溜掉，不过她觉得自己起码应该试试那封信。 www.ebigear.com 8. In the end, I decided to take her out to play some day we dined together, to talk about the heart and another slip of the ice. 终于，我决定带她出去玩一下，那天我们一起吃了饭，谈了心，又一起溜了冰。 tieba.baidu.com 9. Today you can also like him to have more revenue opportunities for you to slip away to watch it? 今天您也可以像他一样有更多的收益，您要眼睁睁地看着机会溜走吗？ img3.zhubajie.com 10. When he told the lie that Mr. Gorbachev was ill, his hands shook and his hairpiece began to slip. 他说戈尔巴乔夫先生生病了，但他在编造这一谎言时，双手在颤抖，戴的假发也开始下滑。 dongxi.net 1. Once you get used to it, and to the particular person you're pairing with, you slip into a flow, switching back and forth naturally. 一旦您习惯了这种做法，并且适应了与您结对的特定人员，您就会进入这种流程，很自然地来回互换角色。 www.ibm.com 2. When the Earth's tectonic plates grind against one another, they do not always move smoothly; sometimes they slip. 当地球的地壳板块互相咬啮时，它们并不是总能整体平稳移动，有时也会滑脱。 www.tianya.cn 3. He met a woman in her 90s who would sometimes slip into a reverie, her hands moving constantly. 他见到一位90多岁的老妇人时常做白日梦，她的手不停地比划着。 www.bing.com 4. Encouragingly, more than three-quarters of those surveyed did not expect the world to slip back into a "double-dip" recession. 令人鼓舞的是，逾四分之三受调查投资者认为全球不会坠入“二次衰退”。 www.ftchinese.com 5. We abide by the rulings and Laws that cover karmic responsibilities, as it is possible to slip up even with the best of intentions. 我们遵守神圣法则，包括【业力的责任】，因为这有可能会对意图最好的结果产生错误。 angozj.com 6. Their mouths were glued together and I could see Nathan trying to slip his great lump of a hand down Mary's shirt. 他们的嘴胶合在一起，可以看到耐森鼓在玛丽衬衣底下的大手正四处游动。 landaishu.zhongwenlink.com 7. I try to hold on to it, to stay awake inside it, but I slip away at last into sleep. 我试图抓住它，来保持清醒我试图抓住它，以保持清醒里面，但是我溜走，最后进入睡眠。 zhidao.baidu.com 8. We slip into a "SaoLeiBing" , as if we were playing striker, good let "big army" surrounded. 我们一个个都变成了“扫雷兵”，好像我们在打前锋，好让“大部队”冲出包围似的。 www.268r.com 9. At the micro-technically any be applied on the surface of the substrate can be seen as a non-slip surface. 从微观上讲任何被贴基材的表面都可以看作是凹凸不平的表面。 www.bing.com 10. Let me write it down on this slip of paper for you. 我来给您写在这张纸片上。 blog.sina.com.cn 1. Wheel squeal is associated with a complex combination of creepage and a mechanism known as stick-slip. 车轮的尖啸噪声与蠕滑及粘滑的组合机械运动有关。 bbs.translators.com.cn 2. On the evening of my 33rd birthday, my mother-in-law told me I would be crazy to let the opportunity slip through my fingers. I agreed. 在我33岁生日的那天晚上，我岳母认为放弃这个到手的机会是很不明智的，我同意了她的观点。 english.swufe.edu.cn 3. How do you keep in contact with your core when connections are so easy to let slip away? 当那些联系容易从身边溜走时，你要怎样与你重要的人保持联系呢？ www.elanso.com 4. Over the course of the day, slip your colleagues three compliments, and watch the positivity ripple out across the office. 经过一天的工作，不要吝啬送你同事几句恭维的话，看着积极的影响力涉及整个办公室。 www.bing.com 5. "Has it really? " he is still asking as I slip out on to the Boulevard Saint-Germain. “真的吗？”他追问道，这时我已经步出咖啡屋，走到圣日耳曼大街（BoulevardSaint-Germain）上了。 www.ftchinese.com 6. Receiving a pink slip may not be as bad as you think. 收到解雇通知书可能并不像你想的那么糟。 www.bing.com 7. Not really . But I need to see your ID card and you need to fill out a deposit slip. 倒不用。可是，我得要看你的身份证。你填一个存款单就行。 www.bing.com 8. That's why we all find it easy to slip back into tendencies and traits that we have tried hard to give up. 这就是为什麽我们都发现很容易回到有趋向性的和特性的自我，这是很难放弃的。 www.douban.com 9. B. Next, please drop down the card number of the book you want, fill in the call slip, and leave the slip with me. 接下来，将你想借得书的单号填写在索书单上，然后给我。 www.bing.com 10. They said it was my fault that I let the drain slip inside which had caused me the infection. 他们说这是我的错，我让漏内滑动，造成了我的感染。 zh.lyricgogo.altervista.org 1. As you when giving me a chance I will catch you tightly Can in have from I thought that side slip away in you of letting . 当你在给我一个机会，我一定会抓到你紧紧地可以在从我想到身边溜走在你的。 wenwen.soso.com 2. If your goal is likely to slip out of your thoughts, use a deadline to force it back in. 如果你的目标与你的想法相脱节，那么就使用期限让你沿着两者的同一轨道前进。 www.bing.com 3. Once we stop fretting over making everyone happy, eating an exact way or fitting in exercise all the time life seems to slip into place. 一旦我们停止一天到晚为了使每个人高兴，遵循准确的方式饮食和做运动这种情况，事情看起来就已经悄悄地进入状态了。 www.bing.com 4. The shoes should be comfortable as soon as you put them on. The heel ought to fit snugly, not slip up out of the shoe. 合适的鞋应该在你穿上时就感到舒适，后跟应该包裹良好，不易滑出。 www.mydellmini.com.cn 5. But he needs to get his hands dirty this summer if he is to rescue a presidency that has started to slip. 但是如果他想要拯救这一开始变坏的任期，今夏他就不能光说不练。 www.bing.com 6. Penticoff is led to a phone bay, where he removes a tiny slip of paper from his mouth. 彭蒂科夫被领到一个电话间，他从口中取出一张小纸片。 www.bing.com 7. Ruskin called it a "serious distortion" and estimated that the unemployment rate could slip back to 5. 3 percent in June. Ruskin将此称为“严重失真”，并预计6月失业率可能回落至5. cn.reuters.com 8. W: Next, please drop down the core number of the book you want fill in the call slip and leave the list with me. 然后，记下你要的书的关键数字填写索书单然后把单子留给我。 www.ebigear.com 9. Opossums playing dead actually slip into a semi-comatose state, thus removing any excitement of the kill for a predator. 装死的负鼠实际上是处于一种半昏迷状态，以消除天敌的猎杀的兴奋感。 www.ryedu.net 10. Why go to all that trouble - and face that possible risk - when you can just slip on a pair of colored contact lenses? 你明明只需带一副有颜色的隐形镜片就可以，为什么还要大费周章，面对可能的风险呢？ www.bing.com 1. Finally, to my relief, I found a cab but when I got in I let a little fart slip. 最终，感谢上帝，我等到了一辆。不过，在我上车的时候，我不小心使一个屁溜了出来。 www.bing.com 2. Slip a few tablets of good chocolate into a sliced croissant or mini brioche and warm in the oven. 往切片了的牛角面包或迷你奶油蛋卷中加入几小块优质的巧克力，然后放到烤炉里面去烘烤。 dictsearch.appspot.com 3. With the help of a personal trainer and gruelling fitness regime, the pounds continued to slip off, losing a further 16 stone. 有了个人治疗和合适体制的帮助，她的体重不断减少，瘦了224磅之多。 www.bing.com 4. When it is all over Japan can slip back into the shadows. 而一切结束后，日本又能退回到阴影中。 www.ftchinese.com 5. Eric joked that even if he slipped down on stage, he would slip down stylishly and elegantly. 孙耀威笑言就算在台上跣低，也要型和优美。 dictsearch.appspot.com 6. The gaiters were very easy to attach to the shoes - slip the tabs through the webbing and secure. 鞋罩非常容易装到鞋子上--将魔术贴穿过织带粘牢即可。 www.tadgear.net 7. Even the great speaker sometimes will be in panic and slip into a bathroom for practice before making a speech. 即使是出色的演讲者在演讲之前有时候也会惊恐不安，溜进洗手间猛操练一番。 blog.sina.com.cn 8. It was a service ahead of its time. Slip a CD into your computer, and the music on it would instantly be added to your online locker. 在这样一个服务为王的时代，将CD塞进你的电脑，里面的歌曲将立刻同步到你的在线存储器。 www.bing.com 9. Don't you feel that things slip through your fingers, that your life does not really produce any of the results that you want? 难道你不觉得事情接踵滑过指尖，然而你的生命中并没有结出你想要的果实吗？ www.bing.com 10. Must find out that human, greatly not we is two domestics, follow him to work out to slip away street each day, until watch that pretended. 一定要找出那个人，大不了咱们出两个家丁，天天跟着他出去溜街，直到见到那人为止。 blog.sina.com.cn 1. There's a woman in a hotel room waiting for you, a classic blonde in a small black slip, a window full of sunlight and curtains. 那里有一位女性在旅馆的房间里等着你，一个经典的金发碧眼美女身穿很小的黑色服饰，一扇照射着阳光的窗户拉上了窗帘。 blog.sina.com.cn 2. Let me just slip out for a moment and check on the baby. 让我溜出去一下下，看看宝宝平不平安。 www.hjenglish.com 3. So if given the chance, whether it is to embrace life or the tree, do not let it slip away, you know? 所以一旦有机会，不管是拥抱生命或是树，千万别让它溜之大吉，知道吗？ bookapp.book.qq.com 4. 'I don't need a bag, ' I told the cashier, figuring I'd carry my few items out to the car and slip them into a green bag in the trunk. “我不需要购物袋”我告诉收银员，并且指出自己将要徒手带走这些商品，把它们扔进汽车后备箱里的环保购物袋。 sites.google.com 5. How did American women slip so far backwards in the eyes of this country that huge groups of people want to see our rights taken from us? 为什么美国认为妇女地位下落如此多以至那么多人想看着我们的权利被剥夺？ www.bing.com 6. The pull-apart basin formed around the steps of the strike-slip fault refers to a low terrain area due to tensile force from the fault. 拉分盆地指沿着走滑断裂带弯曲部位，由于拉张而产生的地形上的低洼处，多形成于走滑断裂带次级断裂的间列部位。 www.cagsbulletin.com 7. A extensional tectonic movement and a strong compressor-shearing strike-Slip movement are occurred after two main thrust. 主要有两幕逆冲，在逆冲之后发生了伸展构造运动和一次强烈的压扭性走滑运动。 www.fabiao.net 8. Tuck a card under a beloved's pillow or slip into a briefcase to ensure an impassioned session of your own. 塔克一卡插入一个公文包下一个心爱的枕头或失误，以确保自己的慷慨激昂的会议。 www.ttbuy168.com 9. It is so easy to slip into thinking everyday life should look like it does on tv, in movies, in magazines. 很容易就会陷入这样的思考，每天的生活就像电视，电影，杂志上的那样。 www.bing.com 10. We won't kvetch too much about its 3. 26-pound weight, as the laptop's easy to slip inside a bag or even hold with one hand. 我们对她3.26磅（1.48公斤）的重量没什么特别抱怨，毕竟她可轻易溜进背包或单手托着使用。 cn.engadget.com 1. Christmas is around the corner ; no one likes to get a pink slip during the holidays. 圣诞节即将来临，谁都不愿在假期中收到解雇通知。 blog.163.com 2. Don't be like the General Managers in Golden State and Houston, and let talent slip through your fingers. 不要学金州和休斯顿那俩总经理，让一个天才从你的手指间溜走。 www.bing.com 3. With your own business, especially if you hold on to your day job as long as possible, you've got more flexibility if you get a pink slip. 拥有你自己的企业，特别是如果你还尽可能长时间的坚持你以前的工作，即使你被解雇了你依然有更多选择。 www.elanso.com 4. The attack came hours after the mosque's top cleric was arrested while trying to slip away wearing a traditional woman's burma. 在激烈交火之后清真寺的最高传教士被逮捕，他真设法摆脱，并穿着传统的妇女长袍。 hi.baidu.com 5. Even when cut off from eternal light and temporary cues that reveal the time of the day, they slip out of alignment only gradually. 即使切断长期的光和揭示白昼时间的临时信号，它们只是渐渐地滑出队列。 www.zftrans.com 6. If the aircraft is on the ground, this jump did not increase the number of slip law trouble, there would be no harm. 如果飞机已在地面，这种跳滑法也没增加多少麻烦，不会有什么坏处。 www.citynoon.com 7. She later also wore tailored coat with a slip dress in the same colour - to the delight of her husband and his audience. 随后她又穿了一件同样紫色的女服，外面一件燕尾外套，令现场发表演讲的丈夫和听众都欣喜不已。 dictsearch.appspot.com 8. Please deposit your payment into any of the following accounts , and fax the bank slip to us . 付款请汇入以下任一帐号，再将银行回单传真给我们。 www.bing.com 9. If inflation expectations were to slip out of control in this environment, the consequences could be grave. 如果在这种情况下通胀预期失控，那么后果可能非常严重。 www.ftchinese.com 10. I saw my mother tore a little double-sided adhesive, sticky, in which a slip of paper, stick into a circle. 只见妈妈撕了一点双面胶，粘在其中一张纸条上，粘成了一个圆。 www.tradeask.com 1. Clara could have bitten her tongue for that reiterated stupid slip on the name of Whitford . 由于接二连三地愚蠢地脱口说出了惠特福德的名字，克莱拉恨不得把她的舌头咬下来。 www.bing.com 2. During the vote, I always put in a slip with ONE name on it, and by the end of my stay, it was usually a name of somebody I knew PERSONALLY. 每次选举，我都会在纸上写下一个人的名字，然后在我即将离开的时候，我通常已经与这个人熟识了。 zh.globalvoicesonline.org 3. If I in dealing with one who does not respond , I weary of the strain, and slip from under the burden, then I know nothing of Calvary love . 我关心一个人却得不到对方的反应，以致不堪劳悴而想逃避重担，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。 www.bing.com 4. If the worst came to the worst he must marry her sooner than let the gold slip out Of his grasp. 假如最最糟糕的情况发生，他必须立刻娶了她，免得让财富从手里溜走。 www.bing.com 5. I didn't mean to say that. It's just a slip of the tougue. 我不是故意这样说，只一时大意 blog.sina.com.cn 6. We can also cut the sleeves of an old sweater to a suitable length and slip them around our ankles to make a pair of warm covers. 此外，还可以将旧毛衣的袖子剪下适当的长度，套在踝关节处保暖，如此一来就是现成的袜套了。 sm2000.org 7. But if we let go, and let the thing we need slip away for a while, we might find that we don't really need it at all. 但如果我们放手，让需要的东西消失片刻，我们可能会发现自己根本不需要那样东西。 bsxlm.com 8. That evening, as he walked by the docks, a slip of a boy came up and asked where he was stabling his horse. 那天晚上，他正走在码头边，一个瘦得像纸片的男孩走上前来，问他把马放在哪个马厩。 www.bing.com 9. Nemanja Vidic says the Reds are determined not to let the chance of making history slip through their grasp in Rome next Wednesday. 内曼尼亚。维迪奇说曼联决心不会让下周三创造历史的机会从指间溜走。 forum.sports.sina.com.cn 10. After delivery of the baggage, Bellman has to note down the number of piece of each room on a slip for record purpose. 在送完每间房的行李后，行李生要用一张纸记下每间房的行李件数以便记录； wenku.baidu.com 1. Many claim that it was a Freudian slip, and that the PM really believes that he saved the world during the financial crisis. 许多人认为这是他下意识的说出了自己的心声，这位首相确实认为他在经济危机时拯救了世界。 edu.sina.com.cn 2. Don't let your life slip through your fingers by living your life one day at a time, you live ALL the days of your life. 不要在追忆往事或幻想未来中虚度时光。过好人生的每一天，你便能过好一生。 hi.baidu.com 3. When answering the question of the interviewer, I made a slip of tongue. 回答面试官的问题时我出现了口误。 www.hjenglish.com 4. Students will be able to slip several bookshelves' worth of textbooks into a jacket pocket. 学生们更是可以将几个书架的课本装入夹克口袋。 www.bing.com 5. It is a slip-skin grape and the pronounced fruity flavor makes it a desirable dessert grape. 这是一个滑皮肤葡萄和水果的味道的突出使它成为理想的甜点葡萄。 blog.sina.com.cn 6. There was ice on the roadway, sir. It was that which caused your horse to slip. 先生，路上有积雪。那才是你的马打滑的原因。 www.kekenet.com 7. but when it came to Toad's turn, of course he managed to slip and fall into the water with a loud splash and a squeal of alarm. 轮到蟾蜍时，他偏要滑倒。扑通一声跌进水里，还惊恐地尖叫一声。 www.bing.com 8. You slip on the ice outside of|you know, a fancy restaurant. . . 你在豪华餐厅外面的冰上滑到了… www.engxue.com 9. If China were to slip into economic crisis, some military hotheads might be tempted to invade. 如果中国大陆陷入经济危机，大陆军方的一些冒进人士可能会想出兵台湾。 www.ftchinese.com 10. He looked as though he had saved the thirdset from 4-1 down and again did not, somehow letting it slip from 30-15up on his serve. 看上去他似乎要把第三盘从4比1的落后局面拯救过来，然而再一次没有做到，不知怎么地在自己的发球局以30比15领先时放了手。 www.bing.com 1. Just a slip of the tongue, but Betty is so mad she won't speak to me. 这实在只是个口误，但是Betty却光火得再也不理我了。 www.hjenglish.com 2. The very poorest, who slip under the minimum-wage threshold to take the most menial and casual jobs, earn less than $200 a year. 而对于那些连最低工资都拿不到的穷人来讲，他们只能为别人做佣人或作一些杂活而一年挣得200美元。 www.ecocn.org 3. Alan Greenspan, the former US Federal Reserve chairman, recently said it was possible the economy might slip into a recession this year. 美联储（Fed）前主席艾伦-格林斯潘（AlanGreenspan）最近表示，美国经济今年可能陷入衰退。 www.ftchinese.com 4. That "speaks" was not a slip, but a reinforcement of the money-equals-speech notion. “演讲”不是小纰漏，而是对“金钱等于演讲”这条法律条例的执行。 www.bing.com 5. Industry analysts believe that foreign cotton prices have been much higher than domestic prices, import cotton slip rates have no necessary. 业内人士分析认为，国外棉花价格已经大大高于国内价格，实施进口棉滑准税率已经没有必要。 www.texclo.net 6. The FBI says 3 men of Middle Eastern descent were caught trying to slip past a checkpoint in a cargo truck. 美国联邦调查局称有3名中东男性被抓获，他们藏匿于运货卡车中，试图逃过安检。 bbs.putclub.com 7. "We cannot afford to let the gains we have sacrificed so much for slip away before they are cemented, " they said. 他们强调：“我们不能让我们为之付出极大代价的成果在未得到巩固前就付诸东流。” www.america.gov 8. The worst-tempered bit of a sickly slip that ever struggled into its teens. 一个勉强挣扎到十几岁的，脾气坏透的小病人。 www.putclub.com 9. To listen to Kamal Habib extol the democratic ideal is to slip into a parallel universe where down is up and black is white. 要收听卡迈勒哈比卜歌颂民主的理想是钻入一个平行宇宙中下来的是白色和黑色。 www.englishtang.com 10. A coupon is a little slip of paper allowing you to get a small discount when you buy the specific item described. 一张优惠券是一个小纸条，让你得到了一个小的折扣，当你购买具体项目进行了描述。 zhidao.baidu.com 1. "Don't put him there, " said the slip of a boy; "that stable will be burnt to-night. " “别放在那儿，”男孩说，“那马厩今晚会失火。” www.bing.com 2. However Ms Latorre did let one detail slip; she said Private Lynch was already looking for a wedding dress. 但是，拉托雷还是透露了一点，她说林奇已经在寻觅结婚礼服了。 engnet.jiangnan.edu.cn 3. Just after midnight, Ms. Cheng was able to slip into a nearby subway station under the protection of police. 直到午夜过后，郑汝华才在香港警察的保护下悄悄进入立法会附近的一个地铁站，从而得以脱身。 chinese.wsj.com 4. Fagin was arrested on the gallows after, Middlesex in the slip in the escape strangled by his own rope. 费金被捕，后上了绞刑架，塞克斯在逃窜中失足被自己的绳子勒死。 wenwen.soso.com 5. It may also be used at the entrance to a slip road; do not enter the slip road. 如这种灯号出现在有关的连接路入口前，则不可驶进该条道路。 www.kuenglish.info 6. Transient stability of the power system undergoing a large disturbance is judged by detecting the successive slip of the point unit. 在暂态稳定分析中，通过检测该质点是否出现连续滑步来判别故障清除后系统的稳定性。 www.ceps.com.tw 7. The last thing he did before he fell fast asleep was to slip Sandy's diary inside his pillow. 他睡着前做的最后一件事是把桑迪的日记塞进自己的枕头。 211.69.144.40:8080 8. We were sitting in a whorehouse at the time, waiting for a girl to appear; he had promised to slip her some cocaine. 此刻我们正坐在一家妓院里等一个姑娘到来，柯林斯应允悄悄给她一点儿可卡因。 www.bing.com 9. The classic error of this type is the spoonerism (or slip of the tongue), where the initial letter or letters of two words are transposed. 属于这种类型的典型错误是首音互换（或叫“舌头打滑”）：两个单词的前个或前几个字母互换了位置。 shirleywang2003.blog.163.com 10. His ex-wife was trying to give him the slip at the party. 在宴会时，他的前妻设法避开他。 www.powertoronto.com 1. Soft anti-slip protection in the bottom prevents the child from slipping. 底部带有柔软防滑垫，防止孩子滑倒。 www.ikea.com 2. Then, you write down the call number, title and author of the book and your name, address, phone and I. D number on the call slip. 然后，你将所借书的书号、书名、作者和你的名字、地址、电话以及身份证号码填在索书单上。 www.chinaedu.com 3. The classmates to combine the slip board the contents of the box distinguish its poles and light of a ball screw difference. 同学们要结合溜板箱的内容区分光杠与丝杠的区别。 www.hfwhjx.com 4. He didn't mean to tell you that. It was a slip of the tongue. 他不是有意要告诉你那件事的，只是未经考虑，脱口而出。 donatino.skygate.cn 5. As he got off the bus, No2 handed me a slip of paper with his mobile number. 路人乙下车时递给我张小纸条，上面写着他的手机号。 www.bing.com 6. Let him know that you know best, 'cause after all, you do know best. Try to slip past his defense without granting innocence. 让他知道你最明白，因为毕竟，你最了解。设法悄悄穿过他的防线而不要装作无知。 www.yappr.cn 7. When cornering a tyre runs at a SLIP ANGLE, the angle between the direction of travel of the centre of the wheel and the plane of the wheel. 当转向时轮胎沿横向偏离角运动，即车轮平面与轮胎接触中心的运动方向间的夹角。 wenku.baidu.com 8. Note: Failure to receive the bank transfer slip may result in funds not being updated into your agency account accordingly. 注：未收到银行汇款的失误都会导致资金没有被更新到你的机构的帐户。 www.showxiu.com 9. They delivered an electric pulse to the cells, making tiny holes in the surface through which plasmids can slip inside. 他们对细胞施加电压，在细胞表面击穿出一个可以供质粒穿过的细小的孔道。 www.stemcell8.cn 10. Sitting in school, I would long for a trapdoor under my desk through which I could slip into the cool basement and out to freedom. 坐在教室里，我总是渴望在我的课桌下能出现一个暗道，我可以溜进凉爽的地下室，尽享我的自由。 blog.sina.com.cn 1. But Mr Jiang's family has paid a heavy price. He pulls a slip of paper from his pocket that bears his daughter's hospital test results. 但江先生的家人为此付出了沉重的代价。他从口袋里掏出了一张纸，上面是他女儿的医院检查结果。 www.ftchinese.com 2. It's so easy to let your dreams slip away. 我们很容易让自己的梦想从身边悄然滑过。 www.bing.com 3. I've got three clients who lost their husbands must have been a Freudian slip. 我的三位委托人失去了丈夫…我肯定是无意中失言了。 www.b2b99.com 4. But with the wind behind the home team in the second half, United let the advantage slip. 但主队下半时有风向优势，曼联没能保住领先优势。 forum.sports.sina.com.cn 5. simply present the error slip printed from the kiosk to any of our customer services representative , or call our 24 - hour. 只需将打印出来的操作错误表，交给我们的客户服务员即可，或联系我们的24小时。 www.ichacha.net 6. Three meals a day without charge. Now since you have nothing with you, you mustn't let such a golden opportunity slip by. 一日三餐不要钱，既然你现在一无所有，你可千万不要错过这大好机会啊！ bq.hns.cn 7. The word would also easily slip from the mouth of a British prime minister like David Cameron. 英国首相大卫·卡梅伦也可以在不经意间轻易地说出这个词。 www.bing.com 8. These professionals have the power to get inside your subconscious if you cant seem to slip into it yourself. 这些专业人员有权进入你的潜意识，如果你不能进入自己。 blog.sina.com.cn 9. From the moment you slip through its gull-winged door, driving an AMG SLS is like being in charge of a batmobile. 从它的海鸥翼车门钻进去后，开AMGSLS就像在开着蝙蝠侠的蝙蝠车。 www.bing.com 10. I didn't mind what he said, because I knew it was only a slip of the tongue. 对他的话我并不介意，我知道他不过是一时说漏了嘴。 www.bing.com 1. Although I may occasionally slip, I'm going to try to preserve the word "soul. " 而且我可能会偶尔犯错误，我将会维持“灵魂”这个词。 www.bing.com 2. If you did not watch those chokes or build up defenses, your enemies will slip by and attack your mineral line directly. 如果你不留意这些要道或者建造一些防御，你的敌人很可能会从这里溜进来直接进攻你的矿区。 www.sc2c.com 3. The players are all very keen to show this was just a slip-up. 球员们希望告诉大家，这不过是一次失误。 www.imanutd.com 4. The final bids for Opel and its European affiliates are due by today in a sales process that has started to slip out of GM's hands. 对欧宝及其欧洲附属机构的最终投标，最迟须在今日提交。这一出售过程已开始超出通用汽车的控制范围。 www.ftchinese.com 5. Being aware of the lemon in your mouth is a constant project. It's easy to slip into negative conversations. 意识到你口中的柠檬是一项长久的工程，滑向消极的对话非常简单。 www.bing.com 6. Last December North Korean hackers caught a glimpse of the plan thanks to a slip on the part of a South Korean officer. 去年十二月朝鲜黑客因一韩国官员的疏忽而就瞥到该计划。 www.bing.com 7. A slip-slide fault line usually does not move all at once, but in a domino fashion, a bit here, a bit there. 一个滑动断层线通常不会一下子就移动，而是像多米诺骨牌一样，这里一点点，那里一点点。 blog.sina.com.cn 8. Letting them slip is sometimes the best decision, since it opens you up to form new relationships with people you're more compatible with. 有时候，摆脱他们是最好的决定，因为它开放形成了一种与其他人更和谐的关系。 www.bing.com 9. To deposit money, first you have to fill in a deposit slip, and then give it to the bank clerk, never forget to show your ID card. 要存钱，你先填写一张存款单，然后交给银行职员，不要忘了出示身份证。 www.mfyyw.com 10. So now I don't want to rappel down on the back side of this slip knot, that would be dangerous. 好现在我不要在这个可以拽开的结的这一段下降，太危险了。 www.lvye.org 1. Bill: I am so sorry about that. It was just a slip of the tongue. 我很抱歉，我只是说漏嘴了。 bbs.ebigear.com 2. I found the rear of the shoe to be overly bulky, resulting in a clunky feel and an excess of heel slip. 我发现鞋子的后根部位有点过厚，因而造成了笨重的感觉，而且脚跟部位过松。 blog.sina.com.cn 3. The front wheels began to slip. 前轮开始脱落了。 zczjs.tianyablog.com 4. Then you'll naturally slip into a more comfortable, confident and enjoyable emotional state and frame of mind. 然后你将自然进入一种比较舒服，自信和愉快的情绪状态和心境。 blog.163.com 5. I said I reckoned I would slip over the river and find out what was going on. 我说我认为可以悄悄划船过河，看看那边的情况。 novel.tingroom.com 6. If a sheep should slip into a river or stream its wool would soon soak up the water and become completely saturated. 如果羊不小心掉进河里或溪里，它身上的毛会迅速吸收水分，全身都被浸透。 www.bing.com 7. So it looks like i'll have to slip out for a few minutes. 看来我必须要消失一会儿了 www.tingclass.net 8. Using the digital control mode to prevent the run is expected to prevent the surface of the workpiece to be welded slip injury. 均采用了数字化防止跑料控制模式，防止被焊接工件的表面被滑伤。 www.youboy.com 9. "Parents need to use slip-resistant mats in and outside of bathtubs to prevent slips and falls, " he said. “家长需要在浴缸的里边和外边使用防滑垫来防止滑倒和跌倒，”他说。 www.transcn.org 10. The Redmond, Wash. , giant can ill afford to let Office sales slip as it seeks to recover from a tech-spending slowdown. 在微软试图从技术支出下降的影响中恢复之时，这个位于华盛顿州的软件巨头承担不起Office销售下滑的风险。 c.wsj.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。