单词 | s-like | ||||
释义 | s-like
例句释义: 它是什么样子的,你知道什么像这样 1. Carragher, for me, is nothing. He's like a make of ketchup or mustard to a normal person, not important. 在我看来,卡拉格什么都不是。他就如同番茄酱或芥末之于普通人一样,完全不重要。 www.ept-team.com 2. She's like the weird, you know, darkish girl who has no friends. -Mm-hmm. 她很古怪,你知道,没有朋友的黯淡女孩。-嗯嗯。 zhaidou.com 3. It's like having a little lawyer on your shoulders all day long, whispering in you ear, "Could that go wrong? Might that go wrong? " 就像是有一个小律师站在你的肩膀,整天对着你的耳朵窃窃私语,“这个会出问题吗?那个可能有问题吗?” www.ted.com 4. Everybody says it is such a great city and I can see that already. People tell me it's like Glasgow, so hopefully it's just as nice. 大家都说这是座伟大的城市,我已经可以感受到这一点。人们告诉我说利物浦就像格拉斯哥,所以希望是这样。 www.ept-team.com 5. It's like having a portable game console ready to be hooked up to a TV. 这就像随身携带了一台可以连上电视的游戏机一样。 www.bing.com 6. kT Well when it's like this, the temperature is so low that there's not nearly enough thermal energy to populate any of these states. 在这儿,And,kT,is,here。,当它像这样,温度这么低,以至于没有足够的热运动,能使分子跃迁到不同的能态。 open.163.com 7. "It's like the marathon: if you're five miles behind, you can't make that up in the last 10 minutes of the race, " said David H. 这就像马拉松一样:如果你落后了五英里,你根本不可能在比赛的最后十分钟赶上来。 www.bing.com 8. I can't believe that I could be so blind. It's like you were floating while I was falling, and I didn't mind. 我不敢相信爱情盲目了我的双眼,就好像你一直在上升我却在下落,但我竟然不在乎。 www.onlylz.com 9. It's like looking at an air photo, and bringing all the factors together, with interpretive overlays to guide the design. 这就象是在看一幅航空影像,集合了所有的因素,并利用各种解释图层来指导设计过程。 dictsearch.appspot.com 10. "It's like the moment in Saving Private Ryan when you can hear the lapping of the boats as they're headed to the beach, " says Younis. “那一刻有点像拯救大兵雷恩里的场景,当他们向海滩前进时,你可以听到海水拍打小船的声音,”Younis说。 kk.dongxi.net 1. Yeah. I just want to get it right. You know, so it's like the best article they've ever got. 是啊,我只是想做好,写出他们收到过的最好的文章。 bbs.putclub.com 2. "It's a common misconception it's like one mat that you could walk on, " he said. 他说,普遍误解这些碎片像一个垫子一样飘在海上,能在上面行走。 www.bing.com 3. I can only imagine what it's like for you, trying to stay off the smack . 很难想像你是怎么努力不去碰海洛因的。 cet.hjenglish.com 4. It means such a union of two people that a widower describing his wife's death could say, "It's like tearing away a part of me. " 它所指的那种两人的结合,就像一个丧妻的鳏夫在描述妻子的离世时所说的:「她的去世,使我有被撕裂的感觉。」 www.chinesetodays.org 5. It's like the door slams and you got to go into a new room. 就象你砰地关上一扇门,然后走进另一间新房间。 www.bing.com 6. It's like trying to tell a fish that they're not going to get anywhere in life if they stay wet. 就像是试着跟鱼讲如果你一直这么潮湿,今后将一事无成。 www.bing.com 7. You know, "you're in for the time of your life, " "you have no idea what it's like, " and then whenever. . . 你知道,“你在你生命中的重要时刻”,“你根本不知道那是怎么一回事”,然后无论何时… qac.yappr.cn 8. He's like a baby deer-- you got to let him come to you. 他就跟小鹿似的,你得让他过来亲近你。 www.putclub.com 9. It's like returning to the scene of the crime. You know, I say we blow off the dates. 这就像是重返犯罪现场,你知道吗,我觉得咱们根本不应该去。 www.xieyidian.com 10. Mr. Hartlaub: Yeah. He was "in-one-take Charlie" . They're all in awe of him. He's like a rock star when he walks into LeapFrog. 哈特劳布:是呀,他号称“一遍定音小查理”。那些制作人都对他佩服得不行。他走进跳蛙玩具公司时,整个一副摇滚巨星的姿态。 www.24en.com 1. Karen: Margo, you've got to see her, she worships you, it's like something out of a book. 凯伦:玛歌,你得见她,她好祟拜你,就好比书里面的一样。 www.sina-vip.com 2. It's like the guy who was driving up to a mountain lake and on the way up it starts snowing, so he gets out to put chains on his tires. 就像一个正开车前往山地湖的小伙子,在途中天空开始飘起雪花,所以他下车给他的轮胎装上链子。 www.bing.com 3. He said, "What do you think it's like trying to run a country with 400 kinds of cheese? " 他说:「你认为经营有400种奶酪的国家感觉如何?」 www.ted.com 4. Never go back to your EX. It's like reading the same book over and over again when you know how the story ends. 绝不要奢望能跟前任回到过去。这就好像你在读一本早已烂熟于心,并知道结局的书。 t.hjggold.com 5. 'It's like you're walking on stilts, ' he says. 'The ball of your foot is up a couple of inches off the ground in platform shoes. 他说:“这就像踩着高跷走路,你的跖球位于离地几英寸高的坡跟鞋上,更多的压力就落到了韧带和软组织、而不是骨头上。” www.bing.com 6. "It's like the drug war, " he said later. "If people keep buying and paying for ivory, it's impossible to stop it. " “这就像是一场毒品战争,”他随后说,“只要有人出钱买象牙,就不可能停止。” cn.nytimes.com 7. A cause may be inconvenient, but it's magnificient. It's like champagne of high shoes, and one must be prepared to suffer for it. 正义事业也许会引致不方便,但那是辉煌的。它像香槟酒或高跟鞋,人须为它而准备忍受痛苦。 zhidao.baidu.com 8. First, no one is going to tell you about it. It's like walking around all day. 首先,没人会提醒你。这就像整天背着一块“踢我一脚”的招牌走来走去。 hi.baidu.com 9. There's veins on the feet, and then my heel's, like, pink, you know, and my Achilles' tendon -- that moves a little bit. 脚上甚至还有静脉血管,而我的脚跟是粉色的,像你看到的,而我的阿基里斯腱--它还能微微地动弹。 www.ted.com 10. It's like a huge dose of -feel good- You'll simply be in a great mood all day long. 这就像一个巨大的剂量,感觉很好,你会仅仅是一个伟大的心情一整天。 qq0753.com 1. It feels great, you know. We're all older and more experienced and I can honestly say it's like we've never been away. 很棒~~我们都长大了,也更成熟了~~现在重组合作,感觉就像从未分开过~。 tieba.baidu.com 2. My dad, he starts a new family in a new town about every six years. This isn't so much like a family as it's like he sets up a franchise. 我老爸,他每隔六年都会在一个新城市开始一个新家庭------与其说是家庭,不如说是新开一家加盟店。 www.bing.com 3. That's like an extra day and a half each time for you to do something that you will really enjoy or something that's really important. 这就像是额外的一天可以让你做一些你真正想做的或是一些重要的事情。 www.elanso.com 4. By running four to six strides several times a week, you help your legs and the rest of your body remember what it's like to run fast. 每周跑4-6次,能让你的腿和身体记住快跑的感觉。 www.bing.com 5. That's like being both the smartest person in a room as well as the tallest. What are the odds of that? 这好比在同一间屋子里,一个智商最高的人,同时也身高最高,这种几率有多大呢? www.bing.com 6. It's like we've got a schedule that comes through the bottom of the door at the end of the night, and it's great! 就像我们得到一张晚上从门缝里塞进来的日程表一样,而那感觉很好! www.yappr.cn 7. BUT, if it's like Hayes's, just a couple of days, that would be great! 但是,如果象海耶斯一样,只有几天,那就太好了。 www.tianya.cn 8. If it's like most offices, amid the hodgepodge of cutting-edge technology are quite a few dinosaurs that seem pulled from yesteryear. 它可能像大多数办公室一样,在高科技设备中潜伏着几条从昨天走来的恐龙。 www.bing.com 9. It's like having your personal coach riding with you and telling when to speed up, slow down, up-or-down shift to maintain your cadence. 这就像你的私人教练骑马并告诉你何时加速,减慢,增长或下降的转变,保持你的节奏。 bbs.dospy.com 10. It's exhilarating in a way. It's like a weird kind of freedom. You know? 从某种程度上来说我很兴奋就像是一种奇怪的自由感你懂吗? www.engxue.com 1. Eww, and he's like trying to take in her scent? What the hell? Creep. 好恶,他好像在试着闻她的味道?什么鬼?怪咖。 www.hxen.com 2. "It's like trying to give up cigarettes and having one every afternoon. It's just not going to happen, " she said. “这就像尝试戒烟和每天下午吸一根。这并不会达到效果,”她说。 www.bing.com 3. It's like providing a horse breeder with genetic sequence data for five stallions and asking him or her to pick the best horse. 这难度就好比拿5匹种马的基因组数据给马倌,并让他从中挑选一匹千里马。 www.bing.com 4. it's like an extended coffee break in terms of real participants, and like a focused meeting in terms of delivering attainable action plans. 让人们有如参加一场充电营后般精力充沛;有如一场专注的会议,能够产生具体可行的行动方案。 dictsearch.appspot.com 5. "It's like a conveyor belt - a young one comes in and an old one falls off the end, " he said. “这就像传送带,一个年轻人进来,老家伙滚蛋。”他说。 forum.sports.sina.com.cn 6. That's like a mountain, more important is to let two tiger hill, once two tigers, must be scattered in porch light. 说家像山,更重要的是一山难容二虎,一旦二虎相向,必须要恶斗以分轩轻。 www.ebigear.com 7. When I was a little girl, I thought that if none of your family or friends knew you were dead, then it's like not really being dead. 我小时候觉得,如果你的家人和朋友都不知道你死了,那就好像你还活着。 movie.douban.com 8. It's like the cynical editor who tells the cub reporter, "If your mother says she loves you, check it out. " 就像愤世嫉俗的编辑对初出茅庐的记者说:“如果你妈妈说她爱你,那就去确认一下吧。” ienglish.eol.cn 9. "It's like the caviar of potatoes, " he said. "It's going to be much more expensive, because you can't touch the field for two years. " “这种小土豆就如同土豆中的鱼子酱,”雷哲毕说。“不过它的价格要贵得多,毕竟它的收获期长达两年。” www.bing.com 10. He said none of the children in his database had been recovered. "It's like fishing a needle out of the sea, " he said. 他说,在他名单上的孩子没一个找到的,找起来“简直像大海捞针”。 www.bing.com 1. I feel like everything slows to a crawl. And when I shift back up to a higher level perspective, it's like I'm back in the flow again. 我感觉到一切慢得像爬行,然后我又转回高层次视角,就像我回到了那股流中一样了。 www.bing.com 2. It's like a book that leaps off the shelf every once in a while and reminds you of the stuff you've highlighted. 就像是一本书每隔一段时间就自动跳出来,提醒你复习你划重点的那些内容。 dongxi.net 3. Ten yards out for you? Come on, man! It's like hitting the side of a ball. 十码?你?算了吧,老兄!这跟轻轻碰下球有什么差别。 www.eoezone.com 4. It's like the old saying, " If you can't stand the heat, get out of the kitchen" . 这就好比那个古老的谚语所言:“如果你受不了炎热,那就远离厨房。” club.topsage.com 5. In effect, S& P is treating the U. S. like a much smaller country prone to more political risk than would be expected of a great power. 实际上标普将美国当成一个较易发生政治风险的小国,而不是期待中的大国。 www.bing.com 6. And my daddy told me, baby, the passion is in the risk. it's like i always say, "if you're going to be a bear, then be a grizzly. " 可是爸爸说,孩子,爱情的美丽就在于未知。就像我一直所说的,“如果你想当一头熊,就一定要当头灰熊。” www.mp3dj8.com 7. They tell me about how it's like over there and how glad their here and how much they love having a "uncensored" internet. 他们告诉我中国是怎么样的、他们很高兴能来到这里和对能有一个“未被审查”的网络环境是多么的开心。 www.miltt.com 8. That's like saying that the point of going to the gym is to reach the end of your workout. 这好比说你去健身房的目的就是收获你运动的成果。 www.bing.com 9. It's like you are trying to decide whom you want to invite into your living room and be on your television set for the next four years. 这好比要你决定邀请谁进入你家客厅,今后四年里在你家电视机上露面。 www.america.gov 10. It's like we're back in Victorian England trying to keep the opium trade doors open agaist China's will again. 我们是不是又回到了强迫中国为鸦片贩子大开国门的维多利亚时代? multipletext.com 1. "I was unhappy, I was eating the wrong stuff, I was doing the wrong things and now it's like the complete opposite, " she said. “我不开心,吃的不对,做的也不对。而现在一切恰恰相反。”她说。 www.hjenglish.com 2. zowie , you can't obliterate her. . . it's like going to bed with a monument on top of you. 天啊,你不会忘记她的……就好像上床睡觉时身上压了一座纪念碑。 dictsearch.appspot.com 3. And you know Tehran is like this. It's like a bowl. It's surrounded by mountains, so there's no draught here. 你知道,德黑兰就像是个大碗,群山围绕四周,所以这里通风不好。 voa.hjenglish.com 4. Also after a while, the sun finally rose up, and he's like a mission of the soldiers, happy to jump out of! 又过了一会儿,太阳终于升起来了,他像一个完成使命的战士,高兴的跳出来了! www.tradeask.com 5. As you see him on the pitch - committed, dedicated, the intensity of his game - is what he's like off the pitch. 你看到他在球场上的承诺,敬业、强烈的游戏——他是什么样的下场。 tieba.baidu.com 6. to be all Eg. I said hello to her yesterday and she's like "Get out of my face" . 我昨天跟他打招呼,他却说:“别烦我”。 bbs.ebigear.com 7. Now I know what's it's like to be at the bottom of a well. I only hope no one starts pitching stones down at me. 现在我知道这是什么了。这是在一个井底。我只希望没有人从上面扔石头下来。 dictsearch.appspot.com 8. it's like they pretend it's a 10-year difference. And was it exciting to be back with Zorro again? It had to be, right? 就像他们假装是10年的空隙。《佐罗》再次回来让人激动吗?一定是,对吗? dictsearch.appspot.com 9. It's like pictures of children: You know they've grown up, but it's only when you look at the old pictures that you realize just how much. 就如同看你的孩子们旧时的照片:你知道他们已经长大,但只有当翻看老照片时你才能倍感他们成长得有多快。 chinese.wsj.com 10. She hangs out with her peer group. 2. He's like a kid brother to me. 她和同辈的好友们往来2.他与我情同手足。 www.tingclass.net 1. It's like an RSS feed that keeps you constantly updated on the deviant shit your social circle is up to. 它就像RSS订阅一样能让你始终能跟上发生在你社交圈子里的那些八卦新闻。 www.bing.com 2. Now that's like the cocoa you get, you know, with a little rabbit on the carton? 就像平常的可可粉一样,你知道,盒子上有一只小兔子? www.yappr.cn 3. It's like trying to see a candle against the beam of a searchlight, but they could only be glimpsed if you were hovering near the clouds. 寻找它们就像在探照灯的光线中寻找烛光一样,但只有在云层附近飞翔时才能瞥见它们的踪影。 www.englishtide.com 4. It's like the way you came into my life. I feel as if I am not naked anymore. . . . . . 你是这样进入我的生活的。我感觉仿佛我不再赤裸…… blog.sina.com.cn 5. It's like beachcombing, you know? Every time the tide comes in and out, you find some more shells. 就像那些在潮汐间隔的海滩中找宝物一般,你会找到更多的贝壳。 www.ted.com 6. She's like -- she has gained 6 pounds. We are calling her chubby . She's, you know, she's just a totally different baby. 现在,她已经长了6磅,我们都叫她小胖胖。你知道,她已经和刚来的时候完全不一样了。 www.examda.com 7. Like, you guys don't understand what that's like to be able to just go into a shoe store and buy whatever you want. 那感觉你们可能体会不到,总算可以走进鞋店,买任何自己喜欢的鞋了。 www.ted.com 8. "He's like a child to me, " says one Beijing pensioner of the tiny dog she carries with her at all times. “他就像我的小孩一样。”一位靠养老金生活的北京居民说,她随时都带着一只小狗。 zhidao.baidu.com 9. He's like an overgrown kid who doesn't quite know his own strength, ducking his head and freight-training down the lane. 他象一个不知道自己有多大力量的过分生长的孩子,在球场上埋头苦练。 bbs.sports.163.com 10. Could you teach me? Look, I can't, look, I can try and do it, look. It's like a little bit of a. . . 你可以教我吗?看,我不能,看,我可以尝试着做,看。好像是有一点… www.bing.com 1. The house he built himself is on a bend of a busy road. He said it's like living in a time bomb. 据了解,曼弗雷德的房子修建在一个繁忙的路口转弯处,他表示说,我们就像生活在定时炸弹上一样,随时会死掉。 bbs.cnnas.com 2. "It's like moving two oceans together trying to make them flow at the same time, " he said. “这就好像将两个大洋搬到一起,还要求它们正常流动”,McCarthy这样说。 www.bing.com 3. And she shoots him a look: 'It's like a cartoon character, where her eyes bug out and her mouth turns down, ' says Mr. Breeland. “她瞪着眼、撇着嘴,看上去就像是一个卡通人物,”本说。 www.voa365.com 4. " He blinked his eyes nervously and ducked his head as several voices in the crowd said thin#s like " Good fellow, lack. 他不安地眨着眼睛,当人群中响起几个人的喊声“好家伙,祝你好运。” blog.5d.cn 5. If I'm at home and I feel like playing games but it's down for maintenance, suddenly it's like I have nothing to do. 如果我在家里面,然后想要玩游戏,但是(电脑)坏了正在修,忽然之间就像我没事可做了。 hi.baidu.com 6. 'It's like the wind at my back, the sun in my face. 它就像背后吹过的风,照在脸上的阳光。 www.bing.com 7. It's like a mirage, where heat causes the bending of light rays and cloaks the road ahead behind an image of the sky. 实验就象海市蜃楼,在高温下,光线发生弯曲,从而前面的道路就看不见了,而只能看到后面的天空图像。 big5.cri.cn 8. It's like I said. She left to go to the loo, and when she came back she had the package. She said it was important that she deliver it. 我已经说过了,她去上厕所,出来的时候手拿着这个盒子,她说她必须把东西送到。 hi.baidu.com 9. Red beans and mungbean not the same, how should I say, it's like grapes and apples are fruits, are a cool nature of a warm fall. 红豆和绿豆不一样,怎么说呢,这就像葡萄和苹果都是水果,一个属于凉性,一个属于温性。 wenwen.soso.com 10. It's like Jordan in the 4th quarter. Everybody knows the ball will end up in his hands. How many game winning shots did Jordan make? 就像第四节的乔丹,任何人都知道球会最终到他的手中,但是乔丹又投中了多少最后的制胜球呢? babyclub.women.sohu.com 1. It's like Jordan in the 4th quarter. Everybody knows the ball will end up in his hands. How many game winning shots did Jordan make? 就像第四节的乔丹,任何人都知道球会最终到他的手中,但是乔丹又投中了多少最后的制胜球呢? babyclub.women.sohu.com 2. She's like the wind # I love how I hear this song every every time I think of her. 爱每次听到这首歌的时候就想起她 group.mtime.com 3. Mom: You're going to have to figure it out for yourself. Life's like a box of chocolate. You'll never know what you are gonna get. 妈妈:你必须要自己弄明白它。人生就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。 www.youni.com 4. The government is trying to provide supplies by air, bringing in food and medicine, but it's like dropping a little salt into the ocean. 政府正在试图空运提供物资,运来食品和药品,但它就像海洋中的一小撮盐。 okenglish.tw 5. You mean the moment I began to picture a new baseball glove, candy and toys, that's like a carrot to a donkey? 你的意思是,当时在我脑海中的那些棒球手套、糖果和玩具的影像就像那驴子面前的胡萝卜一样喽?。 dict.ebigear.com 6. Going back in a flash over the women I've known. It's like a chain which I've forged out of my own misery. Each one bound to the other. 我很快回想了一遍我所认识的女人,这就像一条我用自己的痛苦锻造的铁链,一个套着另一个。 www.bing.com 7. Look. Look! Look at me! You see that? Do you know what it's like not to be able to use your legs? 看着我!你看见没有?你知不知道没有腿是什么感觉? www.chinaenglish.com.cn 8. "It's like going back in a time machine to A. D. 450 and seeing her just as she was, " says Verano. “就像坐上时光机回到公元450年,看到她最初的模样,”Verano说。 www.bing.com 9. It's like walking through a dead space, and trying to be alive in it. 这种感觉就好象步行穿越一片死寂的空间,还要努力表现得生气勃勃。 starwarsfans.cn 10. It's like Brazil. When your fans have been used to you winning everything they expect you to go on and do so. 就像巴西队一样,当你的球迷习惯于你赢得一切,他们会希望胜利就这样一直延续下去。 zhidao.baidu.com 1. How much longer, how long can you wait, It's like you wanted to go and give yourself away. 还要多久,你还要等待多久,它才会让你想离开、想解放你自己? tieba.baidu.com 2. She's like no other. And I'm just trying to make you see. 我正想让你知道她不象其他人。 qac.yappr.cn 3. If you just read a little here and memorize a few words there, it's like the blind feeling an elephant, you'll never learn English well. 像你这样东读一点,西背一点地记单词,就像盲人摸象,是学不好英语的。 www.chinese-to-go.com 4. It's like bragging about how much you hate lung cancer while demanding everybody smoke forty cigarettes a day. 这就像你声称你有多讨厌肺癌,同时要求每人每天抽四十支香烟。 www.bing.com 5. Yet with a little imagination it's possible even for baby boomers to understand what it's like to be in the middle of the odyssey years. 但可以想象的是,就连出生于婴儿潮时期的人们也能了解奥德赛时期发展到一半会是什么样子。 www.elanso.com 6. What's the matter with her? She's like a cat on a hot tin roof this morning. 她今天怎么了?一早上都坐立不安的。 www.bing.com 7. 'It's like a hunger striker who after a few days stops feeling hungry, even though the body needs food. ' 这就像一个绝食抗议者在几天后尽管身体需要食物,却感觉不到饥饿一样。 www.bing.com 8. You know what's like to be on the right|side of every issue on the theory stage? 你能体会正确的主张|只能停留在理论上的感觉吗?。 engxue.com 9. Hoff knelt down and poured a handful of dust into his hand. "It's like the moon, " he said. 霍夫跪下身,捧起了一把泥土在手心,他说:“这地荒凉得像月球”。 www.bing.com 10. But the absence of him is everywhere I look. It's like a huge hole has been punched through my chest. 我到哪儿都找不到他的身影,就像我的胸口被打穿了一个巨洞。 blog.sina.com.cn 1. Penny: God, you know, four years I lived with him. Four years. . . that's like as long as high school! 老天呀,要知道我和他同居了四年。四年……那可是和高中一样长啊! blog.renren.com 2. PAUL: She's like the air to me. I've come to ask you for her hand in marriage. 她像是我的空气,我回来请求你让我和她结婚甜心先生。 www.peiyin.com 3. Yeah, I'm worried. If it's like this tomorrow, our big outdoor party will have to be canceled. 是啊,我好担心。假如明天天气还是如此,那么我们的大型户外派对就得取消了。 www.ivyenglish.com.cn 4. It's like a boat without a compass: it may reach the shore but it's all up to luck. 这就像一条没有指南针的船,能到达彼岸都是靠的运气。 www.med66.com 5. Howard: No, it's like, "This fish tastes bad, so I'm gonna slow down and spit it out. " 不,她是想说“这些臭鱼真难吃。我可得慢下来,吐个干净。” www.kekenet.com 6. That's like saying there's only one flavor of ice cream for you. Let me tell you something, Ross. 那就好像你只有一种口味的冰激凌,让我告诉你,Ross, www.kekenet.com 7. 'It's like if I were a musician who used to do 150 concerts a year and dedicated some time to composing. 好比我是个音乐家,以前每年参加150场音乐会,另外还会花一点时间来作曲。 cn.wsj.com 8. This doesn't mean anything. It's like an artist to express himself in his painting. 没有任何意义,就像是,艺术家在画作中表达自己。 open.163.com 9. And I feel that, if I do this, it's like a song. . . To mime the wind, one becomes a tempest. 我感受到,表演就象是一首歌…。模仿风,人就成了风暴。 www.ecocn.org 10. It's like lying has become so habitual to them that they lie even when the truth would have been a more persuasive answer. 撒谎已经是一种习惯了,即使真相是种更具说服力的答案。 www.bing.com 1. "It's like this: You're watching gay porn, feeling good . . . suddenly they stuff ammonia into your nose, " a man whispers to his friend. 一个男子悄悄对他朋友说,“这就像,你正在看A片,感觉很好。。。。。。突然,他们把尿撒到你鼻子里。” www.bing.com 2. "It's like a dream to be able to celebrate the day of our golden wedding right next to the emperor today, " Michiko said. 美智子说:“今日能与天皇坐在一块儿,配合祝贺咱们的金婚纪念日,真像做梦同样。” www.leteach.com 3. But it's like when guys get together to watch a football game, they have all that in common(10) so there's that sense of excitement. 但是就像男人们聚在一起看足球赛一样,他们因为能够分享而感到兴奋。 www.kekenet.com 4. Impressive parades are held in many cities of the U. S. like the ones in Seattle, Savannah in Georgia, New Orleans, Syracuse, and Las Vegas. 很多声势浩大,给人深刻印象的游行在美国的很多城市举行,比如西雅图,乔治亚州的大草原,新奥尔良,锡拉丘兹和拉斯维加斯。 www.elanso.com 5. It's like looking for your keys under the lamplight. They may not be there but at least it's easy to see. 这就像在灯光下找钥匙,钥匙可能不在那里,但至少你会一目了然。 www.bing.com 6. "It's like the gold rush, with wagons charging off into the distance, trying to stake a claim. " “这就像是淘金热,驾着四轮马车去远方,试图占得一席之地。” www.ftchinese.com 7. That's like writing about sex and trying to make it boring, so please cut me some slack if I try to make you chuckle along the way. 这像描写性并使它变得讨厌,所以如果我试图使你发笑离开请你放我一马。 www.cnblogs.com 8. Maybe I'm the only audience Liu, and that perhaps only my own experience only; And that's like a love song as only in my arms. 也许我是柳唯一的听众,而那感受也许只有我自己才有;而那首歌像爱人一样只在我怀中。 www.tradeask.com 9. Really? I can't believe it. It's like a dream come true. I never expected that, you know, I would win the Nobel Prize! 真的?简直不敢相信。这就像做梦一样。我从没想到会获得诺贝尔奖! www.tingroom.com 10. Somebody is on your side that you can talk to and that you can play games with. It's like a really close friend. 有个人在你身边,你可以跟他说话,跟他做游戏,就像好朋友一样。 www.tingroom.com 1. It's like a vine that sprouts up in one place and then creeps along the ground to who knows where. 好比一株爬藤,从一个地方长出,沿着地面爬到不知哪里。 bbs.fjnet.com 2. It's like this: Imagine you're placing orders from the Amazon site into a queue, and you want to process them as fast as possible. 假设您将来自Amazon站点的订单放进一个队列中,希望尽可能快地处理它们。 www.ibm.com 3. it's like a kaleidoscope of memories, which it all comes back, but he never does. 我觉得,当一切都结束时,所有的回忆在脑中来回闪烁。 zhidao.baidu.com 4. It's like they are controlled in every thought, and what they have to say is just as they are told to do things in such manners. 就像他们在每个控制思想,和他们说,只是因为他们被告知做这种方式的东西。 bbs.niuso.cn 5. Then you can't go back to being just a half 'because you know what it's like to be whole. 你不可能再退回到单身状态,因为你已经体会过完整的幸福。 blog.sina.com.cn 6. It's like, you just know there's something better, but you can't think of it, and now you've just got to go with crab people. 那种感觉就是,你很清楚一定有什么更好的点子,但你就是想不出来,于是你就只能用蟹族对付了。 www.bing.com 7. Says Kyle Petty, "It" s like running into a valley of nothing but people. 凯尔说零用“,就好像碰见了山谷无非人民”; www.sjgcz.cn 8. As I took responsibility for my happiness, I experienced that Jim was more energetic and alive. It's like a miracle. 当我为自己的快乐负责时,便体会了吉米的活力,这真像个奇迹。 blog.163.com 9. It it's like Shanghai, a farmer's work is never done, and a few extra bodies might make it go a little faster. 如果上海湾一样,农人的工作永远是做不完的,那么多几个人手或许能够快一点。 www.qeto.com 10. i get pretty groggy , " i said , " it ' s like a comic opera today . may be i ' m hungry . “我相当糊涂了,”我说,“今天活象是一场滑稽戏。也许是我肚子饿了。” www.ichacha.net 1. It's like the concentration-camp guard telling me, "Show me how you've been a good boy today and know how to obey the rules. " 那就像集中营里的看守的口气:“给我看看你今天是不是个好孩子,怎么守纪律。” blog.sina.com.cn 2. He says it's like parachuting with a wing suit, whose panels between the body and limbs slow a skydiver's fall, but with more liberty. 他说那个翅膀套装就像降落伞一样,主体和四肢之间的面板能降低飞行者的下降速度,却使人更加自由。 www.kle100.cn 3. Research is at least half the fun. It's like studying for a history exam. 这样的研究至少占了一半的乐趣,就像为了一次历史考试在复习。 www.ell.com.cn 4. You know what it's like to wake up in the middle of the night with a vivid dream? 你们知道,午夜从一个逼真的梦境中醒来是什么感觉吗? www.hjenglish.com 5. it's like the last days of the Roman empire: greed, corruption , non-stop war, and total political ineffectiveness. . . 如同罗马帝国的最后一天:贪婪,腐败,无休止的战争,政治影响力全无… www.miltt.com 6. Let me tell you, it's like poking out your own eyes with a Fork, only not as pleasant. 我告诉你们,它就像是一把叉子插到你的眼睛里,不会有什么愉快的回忆。 games.sina.com.cn 7. You know, it's like lots of courses and all sorts of things that you're seeing, they're always the same. 你们知道,就像其它很多课程,和其它东西一样,都是不变的。 open.163.com 8. In terms of that very special bond that individuals share it's like any bond, once it's broken, individuals feel that loss. 就如同任何一种约定,每个个体都享受着这种非常特殊的情感盟约。 www.bing.com 9. And for those of you that have teenagers, you know what that's like. 对于那些家里由青少年的人,你们知道那是什么光景。 www.ted.com 10. It's like a padded bra, but it's filled with some sort of liquid so it moves. 就是像填充胸罩一样只是里面装的是可以流动的液体。 sfile.ydy.com 1. It's like the songs. We remember songs because of memories and tattoos are sort of the same thing. 我们常因为一些回忆而想起某些歌曲,刺青也是这麽回事。 tieba.baidu.com 2. You can't slay the Guard Captain with a bronze dagger. My Lord, it's like the car key in your apartment door all over again. 用青铜短剑杀不死守卫长的。老天,这等于又一次用车钥匙开公寓门。 www.bing.com 3. It's like clearing out a closet without any sort of plan for being better organized in the future. 这就好像清理一个房间却没有任何关于如何在将来好好利用它的计划。 www.bing.com 4. Unfortunately, I'm in an opened vehicle, the mid-day sun is out, it's like a micro-wave oven in here, and I'm starting to dehydrate. 不幸的是,我是待在一辆敞篷车里,中午的阳光非常炽热,就好象身处微波炉中,我开始脱水。 www.rrting.com 5. Listen, being a lawyer's like being a doctor. You keep pressing until it hurts. Then you know where to look. 听着,做律师就像做医生。你要四处按压,哪里疼,你才知道该检查哪里。 edu.sina.com.cn 6. Ritholtz says, "It's like what Hegel supposedly said: The only thing we learn from history is that we learn nothing from history. " 里萨兹说,“这一现象正印证了黑格尔的观点:我们唯一能从历史中学到的就是我们对历史一无所知。” www.bing.com 7. It's like our old philosophers are sleeping. What I am doing is to wake them up a bit, not just for Chinese people but for Europeans, too. 好像我们古老的哲学家一直在沉睡,而我在做的就是在试图将他们唤醒,不仅仅是为了中国人,也为了欧洲人。 www.bing.com 8. Finally, I will download the game, and the computer cartoon fun for a while . . . It's like and teacher in the ship on a common learning. 最后,我会下载游戏,和电脑上的卡通一起娱乐一会儿……这真像和老师在船上共同学习。 zhidao.baidu.com 9. Well for me, cymatics is an almost magical tool. It's like a looking glass into a hidden world. 对与我来说,cymatics简直就是一个充满魔法的工具,是我们发现隐藏世界的眼镜。 www.ted.com 10. These girls crying, it's like I can't believe that, I'm so honored that you're crying but, I don't know, it's crazy to me! 那些女孩为我哭泣,我真的无法相信,我很理解你们哭,但是,我不知道,这对我来说很疯狂! tieba.baidu.com 1. You walk up to take the penalty and it's like walking in slow motion, your throat goes dry, you can't hear anything, that's what I felt. 你去罚点球的时候,走得很慢,喉咙很干,你听不到任何声音,这是我的感觉。 bbs.arsenal.com.cn 2. He was looking for a challenge, and that's what he's got with this new team. He's like a young lad again. 他一直在寻找一次挑战,现在在这支新队伍中找到了,他又像一个年轻人了。 bbs.dfo.cn 3. He kind of swaggers on over and he's, like, "Young lady, I have been waiting for you all day. " 他大摇大摆的走过来,然后说,“小姐,我已经等你一整天了。” book.douban.com 4. It's like finding yourself in Croydon when you expected to be in Trafalgar Square - and just as disappointing. 就像你想到伦敦市中心的特拉法加广场,却发现自己只是到了克罗伊登,(Croydon在伦敦南部)实在令人失望。 www.bing.com 5. 'It's too big a thing for any one person to change. It's like a big raft in the middle of a lake, and you're trying to move it by swimming. 这个东西太过巨大,任何单独的个人都无法改变,就像湖中心一个巨大的筏子,而你试图靠游泳去移动它。 www.bing.com 6. Everyone wanted a piece of him, and in my own way, I know what that's like. 每个人都想和他沾边,我了解这样的情形。 www.leehom-cn.com 7. To borrow an image from Jim Butcher (one of my favourite authors), it's like lifting an engine block out of a car. 借用我最喜欢的作家吉姆.巴切笔下的一个形象说法,就象从车里抬出引擎。 www.bing.com 8. I really enjoy it here now, and if it's like this then maybe I stay or maybe I try something else. 我现在很享受在这里的一切,如果都像现在这样,或许我会继续留在这里,或者去尝试做点别的什么。 www.douban.com 9. I can't. It's like this chemical thing, you know. 化学的我说不出来,这像是一种化学作用。 www.tingroom.com 10. You know, it's like living in a little village inside the city. 这就像生活在城市的一个小村子里。 blog.sina.com.cn 1. It's like throwing it in a pot, and it comes out a little bit different size, maybe not the same color. 就像煮菜,把它扔进锅里,出来时形状有点变了,或是颜色不同了。 www.bing.com 2. It's like any other job, you don't gamble . you grind it out. 你不赌博,你就干苦差事。 blog.sina.com.cn 3. It's like the cloud in the sky. When the cloud is no longer in the sky, it hasn't died. 好比天空中的云,云在天空中消失,它并没有消亡。 www.bing.com 4. It's like this: Operation Aloha happened because a man - one Christopher Wray-McCann, a photographer by trade - imagined that it could. 它是这样的:阿罗哈操作,因为一个人-克里瑞麦肯,通过贸易的摄影师-想象,它可以发生。 zh.lyricgogo.altervista.org 5. To me he's like the little boy in The Emperor's New Clothes, whose provocative attitude doesn't allow people to be self-satisfied. 在我看来,他像在皇帝的新衣,小男孩,他的挑衅性的态度,并不让人们能够自我满足,的。 www.douban.com 6. It's like the potato print patterns he does at nursery but better because there he's only allowed to use paper. 这就像土豆打印模式在育儿室,但他做的更好,因为在那里他只允许使用纸。 www.bwbd.info 7. It's like when I was asked by a policeman (during World War Two) why I was on crutches after I got an air rifle shot in the leg. 就像是那种情况:(二战时期)我的腿被气枪射中后,警察问我为何拄着拐杖,我就告诉他,我是被梅塞施米特式战斗机击中了。 cn.reuters.com 8. "Well, " he replied, "It's like this. The man makes all the big decisions. . . and the woman just makes the little decisions. " “恩“他回答道:”像这样,男人作出了重大决定,然后女人仅仅做出了小决定。” bbs.hxen.com 9. "To me, it's like, otherwise, how do you know if it's good, you know? Unless it's true, " July says. 茱莱说:“对我而言,这就好像是——要不然你怎么知道那到底好不好呢?你明白吧?除非那是真实的。” www.bing.com 10. "When you start losing, it's like enough is enough and you come out with a different mind-set , " Walton said. “当你输球时,你就老想着够了够了,你可能无法集中注意力,”沃顿说道。 dictsearch.appspot.com 1. It's like a drunk who says, 'Give me a bottle of Scotch, and then I'll be O. K. and I won't have to drink anymore. ' 就好比一个醉汉在说,‘再给我一瓶苏格兰威士忌吧,这样我就满足了,我就不会再喝了。’ www.bing.com 2. But he goes on. "It's like a witness protection plan without the protection. The witnesses are taught to stand up for themselves. " 但是他接着说下去。“这看上去像是一个缺乏保护的证人保护计划。证人们被教导着去站起来保护自己。” www.bing.com 3. "It's like rent, food or all the other things everybody has to pay for, " said the woman, who declined to give her last name. 这位妓女说:“这就像房租、食物或每个人都必须支付的所有其他东西一样。”她拒绝透露自己的姓氏。 kk.dongxi.net 4. "He's like the traveling pope who wanted to reach out to every person and every human being on earth, " remarked another. 一个人说:“他是一位老在奔波的教皇,他希望和每一个人、和地球上每一个人接触交往。” www.voanews.cn 5. And she's like my grandmother was, sort of a no-fuss type of person. 她跟我姥很像,不是那种啥事都大惊小怪的人。 blog.sina.com.cn 6. That's like trying to write a piece of software without a programmer. 这就像试图写一个软件,但是没有一个程序员。 www.bing.com 7. The girl has long legs and enchanting lips exactly like her mother's; she's like a mirror image. 这个小姑娘简直是她妈妈的翻版,有着和她妈妈一样的长腿及迷人的嘴唇。 www.chinadaily.com.cn 8. Huang: It's like this, one of our bags may have been left behind in our taxi just now. 黄人豪:是这样,我们的一个包可能落在刚才送我们的出租车上了。 blog.sina.com.cn 9. You guys can't be serious. You're just a kid, and he's like a mental case. 你们可不能真的这样做。你们还只是孩子,而他是个疯子。 www.1363.cn 10. I knew she was going to throw some kind of fit. And so her face gets all twisted, and she's like, 'You think he loves your daughter? 我知道帕蒂那两把刷子,我晓得她会发上一阵子疯,小脸扭曲着:‘你以为他爱你女儿? www.bing.com 1. Why should they, they are financing it. It's like asking the bank that holds your mortgage to mow the lawn for you. 为什么他们是占便宜?他们一直有在资助(美国)。这就像叫银行去帮你割草坪一样,银行有你的抵押品呢。 www.ltaaa.com 2. You know, it's like the baseball movie. 你知道,就象那个关于棒球的电影。 blog.hjenglish.com 3. Even she knows it. It's like a cruel trick, as if someone else has been substituted. 这就像一个残忍的玩笑,好像她被另一人代替了一样。 www.bing.com 4. "Music . i. s like water and air to me, " he said. "I can't l. ive without it. " . 他说:“音乐对我来说就像是水和空气,没有它我就活不了。”… www.qudati.com 5. My wife says it's like living in a beach house, nowhere near the ocean, as she sweeps up her daily dustpan of grit. 偶妻子总说,这就像在海滨房子里生活,倒不是住得靠海,而是每天都得收拾那一砣砣沙。 www.bing.com 6. It's like that on the MTR as well - lots of great air conditioning, but remember you will have to go outside some time. 地铁上的情况和这里也差不多——空调效果非常好,但是你迟早还是要出去的。 www.bing.com 7. "It's like having a birthday party where too many relatives show up, " he said, "a sign that too much time has passed. " “这就像是生日聚会上来了太多的亲戚,”他说,“一个标志,已经过去了太多的时间。” www.bing.com 8. It's like all those other interactions are practice for that key point, when there's a girl in front of you that you really like. 那个你喜欢的女孩站在你面前的时候是关键时刻,而那些其他的交流就像是这个关键时刻的预演。 www.kekenet.com 9. To me, that's like saying we're cancelling Christmas this year because Santa had a flat. . . 这在我看来,与因为说圣诞老人有了一套公寓我们就取消圣诞节一样可笑。 www.bing.com 10. Our manager has turned into a gung-ho health nut. Everyday he 's like this! 例句我们经理变成狂热的健康迷,每天都是这样! dictsearch.appspot.com 1. It's like, it's easy to build a big army, but there's no real strategy in terms of resource management. 就像很容易就建造一支庞大的军队,但对于资源采集方面没有什么战术可言。 sc.178.com 2. It's like a second chance at life sort of thing. 这就像在生活中的事情第二次机会。 www.fnovel.com 3. It's like they showed a picture of a banana and said it explains the rising cost of gasoline. 这就好比是他们手里拿着一张香蕉的照片,然后嘴里说汽油的价格正在上涨。 dongxi.net 4. "It's like a natural disaster. If everyone comes to help it won't be so dangerous. " 陈说,“这像是一场自然灾害,如果大家都伸出援手那么就不会濒于险境。” www.bing.com 5. 'Dickon is nicer than any other boy in the world! He's like an angel! ' 狄肯比世界上任何男孩都好!他像个天使! www.kekenet.com 6. It's like the old maxim of "you can tell somebody something and show them, but if they do it they really learn it. " 就像一句古老格言说的,「你可以告诉别人某些事,并做给他们看看,但如果他们亲自做了,就会真正瞭解」。 www.myoops.org 7. "It's like a knife, " Liang said. "It can be used to cut vegetables or to kill someone. " “就像一把刀,”梁先生说,“可以用来切蔬菜,也可以用来杀人。” www.bing.com 8. It's like part of my life, you know whenever we go to the cinema in Canada, we would buy popcorn and coke, that's just wonderful. 你知道,在加拿大,任何时候到电影院你都会买爆米花和可乐,棒极了。 www.yuloo.com 9. It's like you see this doorway, and you've just got to go through it. 就像你看到了这个门口,而你必须从这里穿越过去。 www.ecocn.org 10. It's like a girlfriend that won't have sex with you! So it's more like a wife, really, only not as round. 就象你不用上床的女朋友,或者更象一个老婆,真的,不仅仅是因为有圆圆的身材。 www.elanso.com 1. It's like this house, it's only nominally yours. You couldn't take it with you anywhere. 就如你的房子,只是在名义上属于你,你无法带着它到任何地方去。 g15.baidu.com 2. Right. -It's like a thriller biopic, sort of. Right? 对。-有点儿像一个惊悚名人传记电影。对吗? dictsearch.appspot.com 3. It's like a tsunami of athletes on the first Sunday of every November. 每个十一月的第一个周日就像是发生了运动员海啸。 blog.163.com 4. It's like the old auto-select feature, but easier to understand. 它就象过去的自动变更的特性,但更容易去让人明白。 www.bing.com 5. O my love's like a red, red rose, That's newly sprung in June; O my love's like the melodies, That's sweetly play'd in tune. 啊,我的爱人像朵红红的玫瑰,在六月迎风初开;啊,我的爱人像乎甜蜜的曲目,奏得悦耳动听。 hu870qi.blog.163.com 6. You assigned that job to him? He'll make a mess of it. He's like a bull in a china shop. 你派他去干那活儿了吗?休会搞得一团糟的。他笨极了。 zhidao.baidu.com 7. That's like saying there's only one flavor of ice cream for you. Lemme tell you something, Ross. There's lots of flavors out there. 那就像在说你只能吃一种口味的冰淇淋,罗斯,告诉你吧,冰淇淋的口种有千百种。 blog.sina.com.cn 8. She's like the old college friend of mine who venerated George Orwell and was crushed to learn of his idol's often shabby romantic life. 她就像我的一位追随乔治·奥威尔的大学校友,在听说了他爱情生活惨淡无比时,她悲恸欲绝。 dongxi.net 9. For me, a day without running is like a day without eating. It's like going without food. 对我而言,一天不跑步如同一天不吃东西,如同生命还在延续却没了食物。 blog.sina.com.cn 10. Do you think this will change your life because it's like some piece of history, you know, first Spanish person for 42 years. 从某种意义上来说,这也创造了一项历史,你知道,42年来第一个西班牙人,你认为这会改变你的生活吗? www.bing.com 1. When kids hit one year old, it's like hanging out with a miniature drunk. 跟一岁的小孩在一起,就跟照顾酒鬼一样。 www.hjenglish.com 2. So Eddie has this gun -- and he's the greatest guy -- he's, like, this really sweet English guy. 所以Eddie拿着这把枪--他也是个好人--他就像非常贴心的英国男人。 www.ted.com 3. He says, "It's like a zoo down there! I feel like an animal. " 那里像个动物园。我感觉就像一只动物,像一只困兽。 www.cctv.com 4. It's like a peanut allergy, like. . . an emotional peanut allergy. 就好像花生过敏…或者说是感情过敏 blog.sina.com.cn 5. The flea can jump 350 times its body length. It's like a human jumping the length of a football field. 跳蚤可以跳出它身长350倍的距离那么远。 www.bing.com 6. It's like the forbidden fruit. Its taste is sweeter than you've ever had before, but you can never completely make it yours. 它就像禁果一般,味道比你尝过的任何事物都甜蜜,但是你却无法永远彻底的将其化为己有。 blog.sina.com.cn 7. It's like you are going into a war and you lose one of your soldiers. 这就像是,你将要投入一场战斗,这时,你的士兵却受伤了。 bbs.hoopchina.com 8. "It's like going to the prom, " he said. "Except that everyone except you is famous. " “就像参加毕业舞会,”他说,“唯一的区别是大家都是名人,除了你。” cn.nytimes.com 9. It's like Henry Ford said: " if I ask what the customer wants to, they answer must be a faster horse. " 这不离像亨利·福特所说的那样:“如果我答客户想要获得什么,他们的答复必定是一匹更迟的马。” www.bing.com 10. It feels as if your flesh were being torn, it's like sharp hooks dragged through your entrails. 那感觉就象你的肉体被撕裂,好象一只钩子划破了你的内脏。 1. It's like a dream come true. You know what I mean? 好像梦幻成真。你懂我的意思吗? blog.sina.com.cn 2. "He's our best player, he's our guy and when he's like this, it's easier for everybody, " Calderon said of Bosh. 卡尔德隆这样评价波什:“他是我们中最出色的一个,当他像今晚这样战斗时,一切都变得简单。” bbs.hoopchina.com 3. August Rush: It's like someone's calling out to me, only some of us can hear it. Wizard: Only some of us are listening. 奥古斯特·拉什:就好像有人在大声呼唤我,可是却只有我们能够听到那个声音。巫师:那是因为只有我们在认真听。 wenku.baidu.com 4. The impact of this sameness on our emotional energy is gradual, but huge: It's like a tire with a slow leak. 这个对我们的情感能量雷同的影响是渐进的,但巨大的:这就像一个轮胎漏气的。 women.zhishi.sohu.com 5. She leaned forward and said conspiratorially, "It's like having a bunch of grapes hanging out of my bum. " 她身子往前倾,悄悄地说:“我的屁股好像挂着一串葡萄。” www.bing.com 6. As I said, it's like turning back the clock to the time you should have been buying. 就像我说的,这就像将时钟拨回到当初你应该买进的那个时候。 www.bing.com 7. There's like this bubble of perfection around him That we can't penetrate. Well, you better figure out a way. 他周围好像飘着完美的气泡,我们无法靠近。你们最好想个主意。 www.bing.com 8. To analogize , it's like finding a gorgeous pair of heels that are also very comfortable - near impossible. 打个比方,那就像要找到一双款式精美又穿着舒适的高跟鞋一样——几乎是不可能的。 dictsearch.appspot.com 9. Her mother was a good surgeon, and I want to see what she's like. 她妈是个出色的外科医生我想看看她咋样 www.tingclass.net 10. For them it's like going fishing. You're allowed to fish now, you know? 你现在就开始等鱼上钩了,你知道不? bbs.arsenal.com.cn 1. And you know. . . with the girls it's like, relationship wise, just one after another. 并且你知道……有些女人就像,那种很会玩弄感情的人,一个接着一个。 zhidao.baidu.com 2. For a few seconds there is stunned silence as 99 founders try to process this news. It's like a denial-of-service attack on their brains. 有那么几秒钟的鸦雀无声,因为99名创始人都在尝试处理这则消息,这就好比向他们的大脑进行一阵阻断式攻击。 dongxi.net 3. I don't know what it's like to be an arm amputee, or have even one flesh-and-bone leg, or to have cerebral palsy. 因为我不知道作为一个被截上肢者,或只有一条健康腿的人,或者大脑瘫痪的人,他们是什么感觉。 www.bing.com 4. It's like a paradise to me, but it seems that the island is an unattainable paradise. 那座岛对我来说就像是个天堂,但是它却像是遥不可及的天堂。 www.jukuu.com 5. Structure and organization are often inappropriate, too: it's like 11 year olds playing soccer, with everyone chasing the ball. 公司的结构和组织也往往不合适:就像是11岁大的孩子在玩足球,每个人都在追球。 bbs.chinadaily.com.cn 6. It's like someone who carelessly used a sharp knife and cut herself badly. The next time you pick up the knife to use it, you are afraid. 这就好象一个人不小心用锋利的刀子严重割伤了自己,下一次你再拿起刀子使用的时候就会小心了,你会加倍尊重它的锋利,你原本也应该这样。 blog.sina.com.cn 7. Astonishingly, although the brain is still alert, meditation lessens the emotional reaction to pain. It's like turning down the volume. 令人惊讶的是,虽然大脑仍然是警觉的,冥想状态减轻了对疼痛的反应,就好象降低了音量。 www.bing.com 8. "Why, " said his wife, at last, "it's like waiting for the fireworks at Sisley Field every year. " “这一切意义何在?”妻子最后问,“这就像是每年新年时等待西斯利菲尔德的焰火一样。” www.kekenet.com 9. A first-person account of the civil war? That's like, uh, porn for a history teacher. 南北战争时期,第一人称视角的记述,这可是历史老师的最爱。 www.ddfamily.cn 10. "It's like the Olympics, " said Miss Kan of her competition. “选美就像奥运会一样。”谈到她的比赛,羽西这样说道。 www.bing.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。