网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 slightly
释义

slightly

美 [?sla?tli]
英 ['sla?tli]
  • adv.稍微;略微;身材瘦小的
  • 网络轻微地;些微地;稍稍
adv. v.
slightly change,slightly modify
slightly
adv.
1.
略微;稍微a little
a slightly different version
略有不同的说法
We took a slightly more direct route.
我们选择了一条略近的路线。
I knew her slightly.
我对她略知一二。
‘Are you worried?’ ‘Only slightly.’
“你担心吗?”“稍微有点。”
2.
身材瘦小的aslightly built person is small and thin

例句

释义:
1.
But when he held them side by side, he was troubled to see that they were slightly asymmetrical.
但是,当他把它们并排放在一起时,(看上去)并不十分对称,他有点困惑。
www.bing.com
2.
He began to feel sympathy for this slightly mysterious.
他开始同情这个有点神秘的人。
www.hstc.edu.cn
3.
It hit me right near my temple and doctors told me that if the pellet had gone slightly to the right or left, I could have been killed.
子弹打在我右侧的太阳穴附近,医生告诉我如果子弹再稍微往右或左偏一点的话,我就没命了。
www.bing.com
4.
And even - we are beginning to see slightly less anti-Americanism in Europe at the popular level.
我们甚至开始看到欧洲普通老百姓的反美情绪已经略微减弱。
www.ebigear.com
5.
His forced smile was more like an embarrassed grimace, his cheeks creasing and blushing slightly.
他挤出来的微笑看起来更像个尴尬的怪相,面颊皱着,有点涨红。
www.bing.com
6.
I decided to be honest and explained to her that getting (very slightly) older makes people feel a bit funny sometimes.
我决定说实话,并向她解释说,有时候变得(稍微)年长一些会让人觉得有点好笑。
www.ftchinese.com
7.
Speaking out usually involved what was for me a slightly nerve-wracking trip to the front of the class.
口语表达通常还要在全班同学面前用汉语表达自己,这对我来说是个颇有些让人紧张的部分。
dictsearch.appspot.com
8.
Although internal noise was slightly elevated, there was no indication that fewer samples were used to achieve optimal performance.
虽然内部噪音略有升高,也没有迹象表明较少样本用于实现最佳性能。
www.syyxw.com
9.
Each body was a slightly different bit of code trying to solve the same problem as its million siblings.
每个躯体都是略微不同的位码,它们努力和其百万同胞一样解决同样的问题。
www.showxiu.com
10.
She paused, tilted her head slightly and squinted her eyes as if, maybe, to look for something inside me that she had missed before.
她停顿了一下,头略微倾斜,眯起眼睛,好像、可能在寻找曾经她错过的东西。
www.bing.com
1.
The pallor of him gleaming slightly in the semidarkness.
他的苍白在昏暗中微微地闪耀着。
blog.sina.com.cn
2.
Maggie's weight-loss program started more than a year ago, Lampi said, "She was slightly heavy for an elephant. "
一年多前,麦吉开始了减肥。兰皮说:“作为一头大象,它稍微有点超重。”
edu.sina.com.cn
3.
you know that you are , madame , " said villefort , whose pale cheeks became slightly flushed as he gave her the assurance" .
“是的,夫人。”维尔福说,当他说这话的时候,他那苍白的脸红了一红。
www.ichacha.net
4.
so fabric is slightly sheer and you can see shape of your hand behind fabric when you hold it up to the light.
面料有些透明,当你手持面料放在灯光下时,可以透过面料看到你的手。
bbs.51fashion.com.cn
5.
Declan: Well, if i? m coming home with two slightly dressed girls in my arm my parents would put me in front of the door right now.
嗯,如果我回家的女孩在和两个略微穿戴着我的手臂,我的父母会把我在门前的现在。
wenwen.soso.com
6.
After we gave him the entire story, he sat there for a moment silently and shook his head slightly, "I don't know what to say. . . "
听我们把事情的来龙去脉说了一遍后,他坐在那儿沉默了好一会儿,微微摇摇头,说:“我真不知该说些什么……”
edu.sina.com.cn
7.
The resulting hybrid LED gives off a warm white light with a slightly yellow cast, similar to that of the incandescent lamp.
这种合二为一的发光二极管发出带有轻微黄色的柔柔的白光,效果和白炽灯一样。
coema.org.cn
8.
In theory the presence of a little bit of pixel structure should also contribute to a slightly sharper picture.
在理论上存在一点点的像素结构也应该有助于稍微清晰的图片。
www.hd-3c.cn
9.
She grew quiet a moment, her eyes looking toward the moon of Luclin as it glowed brightly above them. Her brow furrowed slightly.
有一瞬间她变的安静,她的双眼望向照亮着他们的路卡林之月。她的眉头微蹵。
bbs.vcng.com
10.
How this worked out in her personal actions was to be seen only in a slightly accentuated wistfulness , a touch of which was in every task.
这在她个人行动上发生的作用,只能从一种微微加强的沉思状态上看出来;
dictsearch.appspot.com
1.
Due to its slightly tilted orbit with respect to Earth's, Venus crosses between Earth and the sun on an oddly spaced cycle.
由于其稍微倾斜的轨道就地球、金星穿越地球和太阳之间在一种奇怪的间隔周期。
bulo.hjenglish.com
2.
Greek bond yields fell only slightly and there was a widespread sense that relief may be very short-lived.
希腊债券收益率小跌,外界普遍认为市场的宽慰可能极为短暂。
cn.reuters.com
3.
Others thought we approached board discussions in a slightly different way and that this was a good thing.
其他人认为,我们参与董事会讨论的方式略有不同,这是件好事。
www.ftchinese.com
4.
The power is in slightly different areas, but I feel at the moment it is one of the stronger parts of the car.
动力在不同领域表现不同,但是我那是感觉这是赛车部件上最强的一部分。
www.f1-zone.net
5.
The surface is now slightly knobby and feels a bit grainy.
现在表面略有诺比,感觉有点粒状。
www.360ibm.com
6.
This happens due to your over sensitivity and over reactivity to any behavior that even slightly seems like the parent's negative behavior.
这种情况的发生,是因为你对于任何一个稍微类似于你父母的负面举动的过度敏感性和过度反应造成的。
blog.sina.com.cn
7.
For sure, there could have been a slightly easier way to let me pass, but it is the way it is now and it doesn't interest me anymore.
当然本来应该有更简单的方式让我通过,但现在事情已经这样了,我没有兴趣再谈论此事。
blog.sina.com.cn
8.
I took this to mean that innovation should not be a question of shoving more, slightly better products out into the market.
根据我的理解,这句话的意思是,创新不应只是不断地向市场推出更多略有改善的产品。
www.ftchinese.com
9.
Grandma looked so much like a kid caught with her hand in a cookie jar that I couldn't help myself, and a slightly nervous laughter escaped.
祖母看起来很像是一个伸手从饼干罐里偷吃却被抓了个正着的小孩,我不禁发出了一阵略带一丝紧张的大笑。
www.xici.net
10.
The thought of that brought huge smile to her face, looking slightly awkward and lonely since she's sitting alone in the back seat.
想到这,V不禁露出大大的笑容,由于她独自坐在后座,这看起来有些窘迫。
tieba.baidu.com
1.
It contains interesting, slightly quirky, diversions that turn out to be the most stimulating parts of the book.
内容有风趣,略带离奇的地方,成了为本书最耐人寻味的部分。
www.bing.com
2.
He bowed his head slightly to Dumbledore and gave Sirius a small, comforting squeeze of his shoulder before leaving.
他有礼貌地向邓布利多点点头,然后给小天狼星一个微笑。离开前放松地耸耸肩。
blog.sina.com.cn
3.
Slightly tip his head toward you and apply light pressure to his side.
稍微把他的头拉向你,然后在他的一侧使用一些压力。
blog.sina.com.cn
4.
"Bellatrix, " he replied, his thin mouth curling into a slightly mocking smile as he closed the door with a snap behind them.
“贝拉特里克斯。”他回到,当他背对她们咔地关上门,薄薄的嘴唇卷起了一个微微嘲弄的微笑。
blog.sina.com.cn
5.
Room a bit on the small side if slightly critical, but this did not take anything out of our stay in the slightest.
如果比较苛刻的讲的话,房间有一点小,但这丝毫没有影响到我们住在那里的好兴致。
img9.vikecn.com
6.
High quality of the surface should be the fine line of COTS and smooth hand slightly sticky, with good ink performance.
优质胶辊的暗不天答精密、平滑,手感稍有粘滞,具有精良的传墨本能机能。
www.bing.com
7.
Overall, women who did not complete radiation had a slightly higher risk of cancer recurrence over the next 5 years.
总的来说,没有完成规定放疗的妇女5年后有较高的癌症复发的可能性。
www.dxy.cn
8.
I cut their hair and put them to bed with songs, hugs and kisses and a promise of a better day tomorrow, if even just slightly.
我会给他们剪头发;他们睡觉前,我会轻轻地给他们唱歌,拥抱,亲吻,给他们祈祷美好的每天。
www.bing.com
9.
"And I'm telling you, " he said in the end, slightly recovering himself, "what you'll not get. "
“我要告诉你的是,”他终于略微恢复了一点镇静说道,“那些东西你别想得到手。”
www.bing.com
10.
The dollar is only slightly weaker against the euro when compared to a year ago, just as the financial crisis hit full stride.
美元兑欧元较去年同期只是小幅走软,当时金融危机正全面展开。
www.bing.com
1.
After washing the face, apply a little amount of this cream. Rub evenly and massage slightly all over the face.
用法:早晚净面后,取本品少许,均匀涂抹面部,略加按摩,可收到最佳效果。
www.siyuan.com.cn
2.
Modified the site was the title, Baidu keyword, web page was also slightly modified a bit, then change to a new station.
修改了一下站点得标题,百度关键词,网页也稍微得修改了一下,就当时修改了一个新站。
www.82g.com.cn
3.
He lifts her brows slightly with a couple of judiciously placed Botox injections and tells her to be patient.
他用两个妥善配置的肉毒杆菌注射剂将她的眉毛稍稍提起,然后告诉她耐心等待。
www.bing.com
4.
This heat keeps the surface of the falling ice slightly warmer than its surroundings, turning it into a soft hail known as graupel.
这些热量使得这些降落的冰雹的表面稍微较周围的环境略暖,并使得它们变成软雹,也就是霰。
forum.typhoon.gov.cn
5.
Loves you truly the girl, although on the mouth dislikes you to say her slightly stupid stupid, but in the heart very is actually happy.
真正爱你的女孩,虽然嘴上讨厌你说她小笨笨,可心里却很高兴。
bbs.netat.net
6.
The corner of her mouth tilted up slightly with wrinkles across the corner of her eyes.
在角落的她的嘴倾斜上升的皱纹在角落里她的眼睛。
www.yyyjg.cn
7.
Stand facing a wall, as if you're about to be strip-searched, placing both hands slightly above your head.
面墙而站立,就像是要脱衣搜身,双手稍稍靠在头上。
www.bing.com
8.
The Norwich Terrier, spirited and stocky with sensitive prick ears and a slightly foxy expression, is one of the smallest working terriers .
挪威梗,勇敢而矮小壮实,灵敏的小耳朵竖着,表情略带狡猾,是最小的工作梗之一。
dictsearch.appspot.com
9.
My shock was tempered only slightly by the fact that it was my hand, and we'd taken the picture just a minute earlier.
但当意识到照片里的手正是我自己的手,而这张照片恰是我们一分钟前刚刚拍下的事实时,我的震惊缓和下来。clickhere。
www.bing.com
10.
Is slightly bent over, his hands covering the breasts from the bottom of the post (not lower) to the nipple for pulling initiatives.
要稍稍弯腰,双手罩住乳房后从底部(不是下部)往乳头方向作提拉举措。
99mrw.5d6d.com
1.
I'm beginning to get slightly tired of this conspiracy levelled at English football by the governing bodies.
我开始对这些官僚机构对英格兰足球的阴谋感到厌倦了。
bbs.qieerxi.com
2.
This method requires slightly less blood volume to be out of the body at any one time as it is able to continuously spin out plasma.
这个方法需要任何时候少量的血液轻微地流出体外,这样可以连续地旋出血浆。
cbs.ausbio.com
3.
Overall, the look is a slightly stylized and exaggerated version of our modern world, layered with the grime of a hundred years of neglect.
总的说,外观有点现代世界的风格,被夸张了的世界,尘垢已堆积百年了。
blog.sina.com.cn
4.
Imagine how relaxing it would be if you could slightly submerge into the water and actually experience the music.
想象一下,稍稍潜入水中,便会听见奇妙的音乐声,是多么惬意。
www.bing.com
5.
She said the best warning was one that vibrated the steering wheel while also turning it slightly in the correct direction.
她说最好的警告是震动方向盘的同时轻微的向正确的方向做出调整。
blog.sina.com.cn
6.
China has not experienced this high of inflation since the early 1990s, which had slightly different sources.
自20世纪90年代初以来,中国一直都没有经历过这么高的通货膨胀,其来源有多个且彼此稍有不同。
www.bing.com
7.
LEHRER: Before we go to another lead question. Let me figure out a way to ask the same question in a slightly different way here.
主持人:在我们进入下一个引导问题之前,请让我以另外一种稍微不同的方式来问同一个问题。
blog.sina.com.cn
8.
The door opened slightly and was at once closed again, but the captain had already put his foot between the door and the doorpost.
门打开了一条缝,很快又关上了,但是船长已经将他穿着长筒皮靴的一只脚插到了门与门框之间。
www.zftrans.com
9.
"And you! " said Mrs. Weasley, but it was with a slightly softened expression that she started cutting Harrybread and buttering it for him.
“你也闭嘴!”韦斯莱夫人说,可是她动手给哈利切面包涂黄油时,脸上的表情已稍稍温和了一些。
www.kekenet.com
10.
He consulted slightly understand the point of computer people, other people told him to change under the DOS batch file.
他请教了稍懂点电脑的人,别人告诉他去改一下DOS下的批处理文件。
hi.baidu.com
1.
The widely publicized Pew survey found a slightly higher number of American women online than men.
研究发现,在美国,女性网民比男性网民人数略高。
www.bing.com
2.
Still another battleship appeared to be slightly damaged, and extensive damage had also been inflicted on other types of ships.
还有一艘主力舰似乎只受到微创,其他各型舰只都是疮痍满目。
3.
In contrast, transplants of the heart, lung, or kidney use a slightly different process known as an allograft.
与此相反,心脏、肺或者肾脏的移植来自别的个体体内,即异体移植。
news.dxy.cn
4.
As she bent back she would twist slightly to one side and you could hear it go out with a little pop.
她弯曲她将给一边扭曲稍微和你能听说一小流行音乐与出去的背当时。
www.ruanti.org
5.
with a superb sense of humor, he would come on like a slightly distressed hornet.
他顽强、热诚,具有非凡的幽默感,总是象一只略带忧虑的大黄峰一样飞向前来。
www.jukuu.com
6.
A slightly different version of the report was published on a jihadist websites, said the SITE Intelligence Group.
反控监控组织的情报称,在报告中的一个细小不同点刊登在了伊斯兰圣教组织的网站上。
blog.sina.com.cn
7.
But R&D as a percentage of revenues was up slightly from a year earlier because revenues dropped at a faster rate than R&D spending.
但研发费用在收入中的比重较头一年略有上升,原因是收入的下降比研发费用的下降更快。
c.wsj.com
8.
But it was just as true slightly less than a millennium ago at the height of the Middle Ages.
但在不到一千年前的中世纪鼎盛时期,情况也是如此。
www.ftchinese.com
9.
The money supply was basically stable with the incrementaloutstanding loans and deposits declined slightly as compared with that a year ago.
货币供应量基本稳定,人民币存贷款余额同比增量有所减少。
www.24en.com
10.
He also deftly referred to a "Jewish homeland, " slightly different from Israel's demands that it be considered a Jewish state.
同时他也很娴熟地提到“犹太人的家园”,略微偏差于以色列把它视作犹太人领地的要求。
www.bing.com
1.
The depth range of reinforcing treatment for a two-layered rock slope should exceed the bottom of the slightly disturbed zone.
对于双层结构的岩质边坡进行加固治理时,其治理的深度范围应该大于微扰动带的底面。
www.ceps.com.tw
2.
His hair slightly spiked, the singer has thick eyebrows, large eyes and perfectly groomed skin, making for a classic metrosexual look.
他的头发做得有些往上翘,长着一副浓眉大眼,皮肤很好,表情中有一种古典的性感。
tr.bab.la
3.
The female pelvis is shaped like a wide, oval bowl with a large opening at the top and a slightly smaller opening at the bottom.
女性盆骨的形状像一个宽的卵形的碗,它的上部有一个大的开口,而下部有一个稍小的开口。
bbs.putclub.com
4.
It took more than an hour over tea for him to say that he disliked a woman, Hanfeng thought, but he just shook his head slightly.
瀚峰想,他不过喝了一个多小时茶就让他来说喜欢不喜欢这个女人,但他只是轻轻摇了摇头。
www.bing.com
5.
His hands were trembling slightly, and he seemed to have problems keeping a grip on the handlebars.
他的两只手都在微微颤抖,好像扶不稳车把。
www.jukuu.com
6.
The hotel is very nice- though I was slightly disappointed as I thought I had booked a 4* hotel but it was more like a 3* to me.
这是一家不错的酒店——尽管我有点失望,因为我以为我已经预订了四星级酒店,但我觉得它更像一个三星级的。
www.taskcn.com
7.
There came a point where everything I read was just a slightly different version of the same thing.
但问题来了,我所读到的只是同一个论题略有不同的版本罢了。
www.bing.com
8.
Another giveaway: he'll unconsciously detach from his friends by standing slightly apart, hoping to be seen as an individual.
另一个泄露他内心的小动作:他会不知不觉地和朋友稍稍拉开距离,使自己看起来像是独自一人。
www.bing.com
9.
He said the fund was targeting returns of "middle of one digit" or "slightly higher" .
汪建熙称,该公司的资金希望实现“个位数的中值”或“稍高一点”的目标回报率。
www.ftchinese.com
10.
Turned itself inside out, saw her mother slightly red forehead, I touched a bit, really hot!
翻了个身,只见妈妈额头微微发红,我摸了一下,真烫!
www.tradeask.com
1.
But profit for the second half would be "slightly down" on the bank's record A$730m first-half result.
不过,他预计,下半年利润将在上半年创纪录的7.30亿澳元基础上“略有下降”。
www.ftchinese.com
2.
The donkey I rode went over, and I turned back to have a look casually--- he hugged flowers with bare feet, smiling at me slightly.
驴儿过去了,#无意中回头一看——他抱着花儿,赤着脚儿,向着我微微的笑。
bbs.putclub.com
3.
slightly from the edge of the chair, holding tightly to its arms with his hands, as if it might get away from him and buck him to the floor.
他感到好过了一点,从椅子边沿往后靠了靠,同时两手紧抓住扶手,仿佛怕它挣脱,把地摔到地上。
www.jukuu.com
4.
Today, while slightly intoxicated, I tried to steady myself against what I thought was a tree, but ended up sliding all the way down it.
今天我有点醉,试着扶着一颗树好站稳一点,结果却一骨碌的滚了过去。
www.colg.cn
5.
He thought for a while, and then challenged the hare to have another race, but on a slightly different route.
他想了一会儿,然后单挑兔子再来一场比赛,但是是在另一条稍许不同的路线上。
blog.sina.com.cn
6.
Although very hot, prominences typically appear dark when viewed against the Sun, since they are slightly cooler than the surface.
虽然很热,日珥典型表现是在太阳的衬托下显得较暗,因为它们比太阳表面稍冷一些。
www.bing.com
7.
The muscles in her back tightened, pulling down from her spine and causing her back to arc slightly.
她后背上的肌肉绷紧着,使她脊梁骨向下沉,背部有点弯成了一个弧形。
www.bing.com
8.
That if the symptom being pregnant has leucorrhea is abnormal , the body aches slightly all over , the temperature rises status?
怀孕的症状有没有白带异常,身体全身发酸,体温升高的状况?
www.showxiu.com
9.
I love the night like this, sober and tranquil. All on my ears are the slightly quivering breath and mild heartbeat from my own body.
我喜欢这样的夜晚,深沉,宁静,耳畔只有自己颤颤的呼吸和微微的心跳。
bbs.gxsd.com.cn
10.
In his military uniform, he walked slightly or quickly around the side of the swimming pool where Eva Mendes has once swam naked.
他穿着军装,迈着轻快的步伐从伊娃?门德斯曾经裸泳过的游泳池旁边走过来。
www.kekenet.com
1.
That in itself seems to me to be a slightly crass statement.
对我而言,这条帖子本身就是一个稍显粗鲁的表述。
www.bing.com
2.
Odor Characteristics: sweet and sour with a strong smell of the fruit characteristics, slightly flowers, woody end of rhyme.
香气特征:具有强的鲜果特征酸甜香味,略带花、木香底韵。
www.gzpyxl.com
3.
Although very hot, prominences typically appear dark when viewed against the Sun, since they are slightly cooler than the surface.
虽然很热,日珥典型表现是在太阳的衬托下显得较暗,因为它们比太阳表面稍冷一些。
www.bing.com
4.
The muscles in her back tightened, pulling down from her spine and causing her back to arc slightly.
她后背上的肌肉绷紧着,使她脊梁骨向下沉,背部有点弯成了一个弧形。
www.bing.com
5.
That if the symptom being pregnant has leucorrhea is abnormal , the body aches slightly all over , the temperature rises status?
怀孕的症状有没有白带异常,身体全身发酸,体温升高的状况?
www.showxiu.com
6.
I love the night like this, sober and tranquil. All on my ears are the slightly quivering breath and mild heartbeat from my own body.
我喜欢这样的夜晚,深沉,宁静,耳畔只有自己颤颤的呼吸和微微的心跳。
bbs.gxsd.com.cn
7.
In his military uniform, he walked slightly or quickly around the side of the swimming pool where Eva Mendes has once swam naked.
他穿着军装,迈着轻快的步伐从伊娃?门德斯曾经裸泳过的游泳池旁边走过来。
www.kekenet.com
8.
The man is not clear and is slightly blurred (no doubt due to the long exposure required).
此人看不清,还稍微有些抖(应该是由于长曝光时间引起)。
www.bing.com
9.
"I have been out with a couple of women who are slightly older than me and I just think . . . I just enjoy it, " he said.
“我曾有过两个年龄比我稍大的约会对象,我只是觉得自己很享受和她们在一起的时光,”他说。
www.24en.com
10.
The physical appearance of these controllers is somewhat similar and each responds to a slightly different set of programmed code.
这些控制器的外表都有些相似。每个有略微不同的程序代码。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
"I have been out with a couple of women who are slightly older than me and I just think . . . I just enjoy it, " he said.
“我曾有过两个年龄比我稍大的约会对象,我只是觉得自己很享受和她们在一起的时光,”他说。
www.24en.com
2.
The physical appearance of these controllers is somewhat similar and each responds to a slightly different set of programmed code.
这些控制器的外表都有些相似。每个有略微不同的程序代码。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
The taste has to be exceptionally sweet but just slightly vegetal, so you know it came from the earth and not the candy counter.
那味道必须异乎寻常的甜,但你还是清楚它源自植物,是生于土壤,而不是出自于糖果店柜台。
www.bing.com
4.
Not bad at all, considering that the share price on the day before his departure was slightly less than it was when he took the job.
考虑到他离职前公司的股票价格只比他上任时低一点,这个结果完全不那么糟糕。
www.ecocn.org
5.
He died slightly over a week later from complications arising from his injuries.
他因受伤引起的并发症于一周后轻松地死去。
www.bing.com
6.
He also went to see Vorontsov , whom he knew slightly , having once served in the same regiment with him .
他还去见沃龙佐夫,他知道谁比较轻微,曾与他担任同一团。
www.bing.com
7.
The cars collided and he lost a bit of his front wing, while the side of mine was slightly damaged.
车相撞,他损失了一些他的前定风翼,而一侧的地雷遭到轻微的损坏。
tieba.baidu.com
8.
Second, the body to stand, her hands rested on her hips, and then bend your knees, maintain crouch slightly posture.
身体站立,双手叉腰,然后弯曲膝盖,保持微蹲的姿势。
www.fs500.com
9.
Fixed bug that would cause "Security Fart" to go off if the surface the phone was placed on wasn't perfectly flat or slightly vibrating.
固定的错误会造成“安全放屁”走出去,如果表面的手机放在没有完全持平或略有振动。
dictsearch.appspot.com
10.
It lags behind Germany, which exports more than three times as much to China, though it does slightly better than Italy.
虽然略好于意大利,但德国对华的出口额却达到了法国的4倍。
bbs.ecocn.org
1.
Fixed bug that would cause "Security Fart" to go off if the surface the phone was placed on wasn't perfectly flat or slightly vibrating.
固定的错误会造成“安全放屁”走出去,如果表面的手机放在没有完全持平或略有振动。
dictsearch.appspot.com
2.
It lags behind Germany, which exports more than three times as much to China, though it does slightly better than Italy.
虽然略好于意大利,但德国对华的出口额却达到了法国的4倍。
bbs.ecocn.org
3.
Pages written using the single-file model are slightly easier to deploy or to send to another programmer because there is only one file.
因为只有一个文件,所以使用单文件模型编写的页更容易部署或发送给其他程序员。
msdn2.microsoft.com
4.
Han seemed to redden slightly, like the sun suddenly showing through on a cloudy day .
韩学愈似乎脸色微红,像阴天忽透太阳。
dict.kekenet.com
5.
The fries shrivelled slightly as did the burger patty, but the overall appearance of the food did not change as the weeks turned to months.
薯条像汉堡肉饼一样有点轻微皱缩,但是从几周到几个月的时间内,这快餐总体外观并没有改变。
www.bing.com
6.
At this point slightly higher blood glucose, the sense of smell and taste is most sensitive, may wish to prepare dinner to boost the spirit.
此时血糖略高,嗅觉与味觉最敏感,不妨准备晚膳来提振精神。
blog.sina.com.cn
7.
But once a pedestrian passes by, he will keep nodding his head slightly and automatically as if a gust of wind had forced him to do so.
但是一旦佩德斯徒步流逝,他将继续点头,汽车可立即并自动犹如一阵风迫使他不得不这样做。
blog.sina.com.cn
8.
The sudden movement of the door made it sway slightly and it gave me the impression that it was about to leap out at me.
由于柜门突然打开,它也随之轻微摇晃起来,让我觉得它好像马上要跳出柜门朝我扑过来似的。
q.sohu.com
9.
It starts to slightly wobble, and the screen goes black after it begins a HARD WOBBLE as if it is about to topple, not correct itself.
它开始轻微摇晃,就在它开始大幅度摇晃像要倒下而不是校准自身时,屏幕就变黑了。
blog.sina.com.cn
10.
You smile slightly, are different I to say any, but I thought, for this, I already waited to be very long.
你微微地笑,不同我说什么,而我觉得,为了这个,我已经等了很久了。
bbs.haahoo.com
1.
You smile slightly, are different I to say any, but I thought, for this, I already waited to be very long.
你微微地笑,不同我说什么,而我觉得,为了这个,我已经等了很久了。
bbs.haahoo.com
2.
And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly.
而一个接受了教育的女孩,会强烈地倾向于少要孩子。
www.zhaodavid.com
3.
She was slightly tipsy . . . must be from the whiskey on her hand. She continued.
她有些微醉了…一定是因为她手上的那杯威士吉。她继续说道。
dictsearch.appspot.com
4.
Slightly over half (56percent) of the respondents said they did not believe that to be the case.
略微超出一般的医生(56%)表示他们不认为事实如此。
www.bing.com
5.
Shopping becomes a major problem, and for anything slightly out of the ordinary you have to go on an expedition to the nearest large town.
购物成了大问题,要想买到任何一种稍不寻常的东西,你就得赶远路到最临近的市镇去。
www.cnb8.com
6.
She was slightly flurried and tingling in the cheeks, but it was more nervousness than either fear or favour.
她突然一阵心慌,两颊微微发烧。不过这是出于紧张,而不是害怕或喜爱。
www.jukuu.com
7.
The eagle was slightly stunned with a bit of a sore head.
这只鹰是被撞昏了头,估计头疼得不轻。
blog.sina.com.cn
8.
Will you be in the occasional time silently reminded him that reminded him, in the heart, the mouth cape will be slightly warm rise.
你会在偶尔的一时间默默地想起他,想起他时,心里暖暖的,嘴角会微微上扬。
en.cnxianzai.com
9.
I'm going to go slightly off- topic today and share some of my recent finds with you, I hope some of you will find them helpful!
今天我稍微偏离下主题,与您分享一些我最近的发现,希望您会感到它们有用!
dictsearch.appspot.com
10.
Existing aircraft engines would be replaced with a new design that was embedded in and slightly above the body of the aeroplane.
现役飞机的引擎结构将被内置式并安置在略高于机身位置的新型设计所替代。
www.ecocn.org
1.
I'm going to go slightly off- topic today and share some of my recent finds with you, I hope some of you will find them helpful!
今天我稍微偏离下主题,与您分享一些我最近的发现,希望您会感到它们有用!
dictsearch.appspot.com
2.
Existing aircraft engines would be replaced with a new design that was embedded in and slightly above the body of the aeroplane.
现役飞机的引擎结构将被内置式并安置在略高于机身位置的新型设计所替代。
www.ecocn.org
3.
It is comforting, slightly, that the regime is still at least a few years away from posing an immediate threat.
聊可宽慰的是,北韩政权至少还得修炼几年才能对国际社会造成马上的威胁。
www.bing.com
4.
pre-authorization asks the slightly different question of "if I were to ask if I could do this, what would the answer be? "
而预先授权则询问一个略为不同的问题“如果我询问是否能进行此操作,答案会是什么?”
www.ibm.com
5.
This greeting is given to one whom you know only slightly, or to anyone you are passing quickly.
这些问候语是给那些你不太熟悉的人或者匆匆而过的路人说的。
iask.sina.com.cn
6.
All the fatalities were aboard the bus. The truck driver was slightly injured and his only passenger was unhurt, said the official.
官方说:所有的不幸都在汽车上发生,卡车司机受了轻伤,仅有一名乘客没有受伤。
www.ourtra.com
7.
Mr Fox, who says his friends are "slightly envious" of his role, is now saving to pay for a trip to New Zealand next year.
福克斯正在为明年去新西兰旅行存钱,他说自己的朋友“有些嫉妒”他的这份工作。
www.hxen.com
8.
It may not be a perfect day, but you'll be able to transform it, ever so slightly, into a more positive one.
也许并不存在完美的一天,但是你可以让它变得完美起来,或者至少变得积极一点。
www.bing.com
9.
As the result of a siloed approach, each group may have slightly different semantic integration and data processing logic.
由于采用了竖井工作方法,每个组的语义集成和数据处理逻辑可能略有不同。
www.ibm.com
10.
If you want your pond to be a home to Koi or goldfish, design a slightly larger pond than you think you will need.
如果你希望你成为一个池塘的锦鲤或金鱼的家,设计一个稍大的池塘比你认为你会需要。
www.hnylw.com.cn
1.
As the result of a siloed approach, each group may have slightly different semantic integration and data processing logic.
由于采用了竖井工作方法,每个组的语义集成和数据处理逻辑可能略有不同。
www.ibm.com
2.
If you want your pond to be a home to Koi or goldfish, design a slightly larger pond than you think you will need.
如果你希望你成为一个池塘的锦鲤或金鱼的家,设计一个稍大的池塘比你认为你会需要。
www.hnylw.com.cn
3.
Whenever I'd see him on television, he'd be looking slightly off-center, with a slight squint, as if lacking some necessary confidence.
只要他一出现在电视上,我总是见到他的眼神不是正对我的,而是有点斜视,似乎缺乏自信心的样子。
listserv.cn99.com
4.
Note that the nominal inside diameter is not the same as the drift diameter but is always slightly larger.
注意到名义内径并非通径规的直径,但是总是稍大于通径规的直径。
www.infopetro.com.cn
5.
If after a week or two, you don't notice any positive change, increase the intensity of your regimen slightly.
如果一两周之后,你没发现任何改变,稍微增加你的锻炼强度。
www.elanso.com
6.
The daily sodium consumption for healthy adults will be slightly higher than the children, thus maintains the sodium balance in the body.
健康的成年人每日食用的钠量比幼儿稍高便可维持钠的平衡。
zhidao.baidu.com
7.
You may be familiar with a slightly different variation of that expression, which stems from object-oriented programming.
你能够熟悉一个略微不同的变化,表达,这源于面向对象编程。
www.kfc4008823823.com
8.
There's no doubt that Chua's methods are extreme (though her stories, she hints, may have been slightly exaggerated for effect).
毫无疑问,蔡美儿的方法是极端的(当然她的叙述、暗示也许为了追求效果有些夸张)。
www.bing.com
9.
Your tuition should be comparable to that of regular universities, perhaps slightly less.
你的学费应该与正规大学的差不多,或许还会相对少些。
www.bing.com
10.
The Pendulum Type. The waist moves slightly, which is often found in the dance of the Miao nationality.
腰部的动律小,形成上身轻微的摆动,如苗族的舞蹈。
dict.ebigear.com
1.
The Pendulum Type. The waist moves slightly, which is often found in the dance of the Miao nationality.
腰部的动律小,形成上身轻微的摆动,如苗族的舞蹈。
dict.ebigear.com
2.
The U. K. unemployment rate, surprisingly, is only slightly above the German rate.
令人惊讶的是,英国的失业率只比德国高一点点。
www.bing.com
3.
It vibrate slightly, tremble, and seems to be a Sleeping Beauty, sleep on the balcony for a long time, long time.
它在微微的颤动、颤动着,仿佛是个睡美人,在阳台上睡了许久、许久。
www.bing.com
4.
Philosophers were unknown yet and the fundamental stake was one of religious toleration slightly confused with defeatism .
哲学家还默默无闻,最关键的问题是宗教的容忍稍稍跟失败主义混淆了。
dictsearch.appspot.com
5.
Life this play, makes every effort the film to be clear, slightly obviously is not instead solid, also is only the futile effort.
人生这场戏,力求胶片清晰,反而略显不实,也只是徒劳。
ks.cn.yahoo.com
6.
However, within months they were slightly less happy than they would have been if they had not had children.
然而,倘若没有怀上小孩,他们数月内幸福感会有所降低。
www.bing.com
7.
If it had been slightly more dense, it might have undergone gravitational collapse, just like the matter falling into a black hole.
假如它的密度比临界密度再高一些,将会导致重力塌缩,就像掉入黑洞的物质一样。
dictsearch.appspot.com
8.
Anna's eyebrow slightly and slightly and upward on lifting, seem to peep out a bit of white of the eye in canthus, but don't reply.
安娜的眉毛略略向上一抬,眼角里好像露出一小块眼白,却并不答复。
www.swty.net
9.
"Consumers' outlook, while slightly improved from last month, continues to be very pessimistic, " the Conference Board said in its report.
“消费者的展望虽然略较上月改善,但还是非常悲观,”经济谘商会在报告中称.该指数可追溯至1967年,历史最低点是1974年12月触及的43.
cn.reuters.com
10.
He is slightly retarded and completely in awe of his brother, who in turn is very protective of him.
安东尼有点轻微弱智,完全畏惧哥哥,当然,哥哥对弟弟的照顾也无微不至。
dictsearch.appspot.com
1.
He is slightly retarded and completely in awe of his brother, who in turn is very protective of him.
安东尼有点轻微弱智,完全畏惧哥哥,当然,哥哥对弟弟的照顾也无微不至。
dictsearch.appspot.com
2.
We were also slightly skeptical about the NIA's ability to improve our gaming experience, even if it were to work as advertised.
我们过去也有点怀疑NIA能否提高我们的游戏体验,甚至是否能达到广告中宣传的效果。
www.bing.com
3.
His dark hair slightly ruffled and his eyes full of adoration as he looked at his bride to be.
他那黑黑的头发略微有点乱。看着自己的新娘,詹姆斯眼里充满了爱慕之情。
dict.ebigear.com
4.
"He snubbed me. " . Explained Miss DeVoe, smiling slightly at the thought of treating Peter with a dose of his own medicine.
“他冷落了我。”······德沃小姐解释说,并且决定让彼得自食其果,一想到此,不禁轻轻笑了起来。
www.edmontonchina.cn
5.
Though, warm-hearted, with a superb sense of humor, he would come on like a slightly distressed hornet.
他顽强、热情,具有非凡的幽默感,他总是象一只略带忧虑的大黄峰一样飞向前来。
www.jukuu.com
6.
I suppose it was commonplace in me that I felt slightly outraged at his lack of spirit.
我想对他这种没有骨气我有一些恼火是不足为奇的。
7.
The word instantly signaled friendliness and simplicity. It managed to be both slightly off-beat and as normal as a slice of pie.
苹果这个词听上去友好,简单,有点特别,又如同一块皮萨一样寻常。
bulo.hujiang.com
8.
'It had two tails, one curving slightly away from the other at the top. It was like a beacon or a laser shooting up into the sky.
彗星有两条光尾,下面那条呈弯曲状,和上面那条光尾稍微分开。就像来自灯塔或者激光的光线直射天空。‘
www.bing.com
9.
We were in front of a bar and he ducked slightly, peering in, but whoever he was looking for did not seem to be there.
我们正好在一家酒吧外面。他微微弯腰,向里面张望,但要找的人似乎不在里面。
www.jukuu.com
10.
But I suppose I do slightly miss the sense of an ending. We get two scripts at a time and you're never quite sure where the story is going.
但我想我可能会错过《唐顿庄园》的结局。每一次我们只能拿到两集剧本,你永远都不会确定,故事将会如何发展。
blog.sina.com.cn
1.
But I suppose I do slightly miss the sense of an ending. We get two scripts at a time and you're never quite sure where the story is going.
但我想我可能会错过《唐顿庄园》的结局。每一次我们只能拿到两集剧本,你永远都不会确定,故事将会如何发展。
blog.sina.com.cn
2.
seems to have abated slightly in recent weeks, perhaps because our season appears to be all but over already.
这样的大肆批评在最近仿佛有了些缓和,或许是他们觉得利物浦本赛季已经完蛋了。
dict.kekenet.com
3.
eyes closed, feeling the wind and the wind blowing in their cheeks, as if the mother's hand touching, slightly more kind.
闭上眼睛,感觉风在自己脸颊上拂过,好像母亲的手在抚摸,略带些慈祥。
www.bing.com
4.
From the side, the front line is perpendicular and straight, coinciding with the maxillary edge or slightly projected forward.
从侧面看,前行是垂直而直,与上颌骨边缘或稍向前预测相吻合。
www.5bn.org
5.
Canada's population is only slightly over thirty million, but now they were amazed to see such an empty country.
加拿大的人口也只有三千万多一点儿,但是现在看到这么空旷的国家,她们很惊讶。
www.1-123.com
6.
It is often used among slightly older people, because the terms 'boyfriend' and 'girlfriend' make it sound like they are teenagers.
多在年纪稍大的人中使用,因为“男友”或“女友”让人听起来觉得他们像十几岁的人。
liuxi1019.blog.163.com
7.
The Shadow Dragon is slightly more accurate with its melee attacks, but many of its base numbers look a little lower -- on the surface.
阴影龙用它的混战攻击稍微更准确,但是它的大多数基数看起来稍微低--在表面上。
114.32.73.189
8.
He passed only a few yards away in the long grass, and I felt slightly apprehensive.
它在距离我几码远的高草中经过,我有一点担忧。
www.bing.com
9.
(laughs slightly) Matthew Poncelet: I've been called a son of a you-know-what plenty of times, but I've never been called a son of God.
(轻声笑)马修:我被叫过很多次——你知道的那个词——的孩子,但是从没人说我是上帝的孩子。
www.baike.com
10.
This may be why Uranus's rings are slightly out of round: their self-gravity resists the tendency to smear into a circular band.
或许这就是为何天王星环不是那麽的圆:环内的重力在对抗要扩散成圆带的倾向。
dictsearch.appspot.com
1.
The exercise should be strenuous enough to leave your heart beating faster, and you should feel slightly out of breath.
艰苦的工作应足以让你的心跳加快,你应该感到稍微出一口气。
bbs.canjiren.net
2.
' That's what every guy likes to hear, of course, but I demurred slightly -- 'How do you know, you've never seen any others?
是什么每个男人都喜欢听见的,当然,但我轻微地提出了我的见解--`您从未看见任何其他您怎么知道它是这么的大?
ufoufoandak47-99.spaces.live.com
3.
It now seems to me that I was too young to understand, though Iwas slightly older than Wordsworth was when he wrote the passage.
现在看来,那时我还太年轻以至于没有读懂,虽然那时的我比华兹华斯写下这首诗时还稍微年长一些。
blog.sina.com.cn
4.
Jim Goodnight points to a story on the front page of his Financial Times. He is slightly agitated.
吉姆?古德奈特(JimGoodnight)指着手中英国《金融时报》头版上的一篇报道,神情有点激动。
www.ftchinese.com
5.
Friday's report from the Commerce Department shows consumer spending did not grow at all, while personal incomes rose slightly.
星期五,美国商务部的报告显示,消费者支出没有任何增长,而个人收入则有微弱提高。
www.360abc.com
6.
Fruit can eat some oranges and tangerines, oranges attribute slightly warm, eat too much easy to get angry.
水果类可以多吃些橙子和橘子,橘子属性略温,吃太多容易上火。
www.shuxuehi.com
7.
Vacuum Kiss - While kissing open-mouthed, slightly suck in as if you were sucking the air from your partners mouth.
真空吻——开口吻时,在里边轻轻吮吸,好像你正在从你情人的口中喝吸空气。
www.bing.com
8.
Slightly overlap the ends of the lines to make corners feel more solid than if you were to leave gaps.
轻轻的重叠线端点使各个角比起留有空隙看起来更坚固。
www.bing.com
9.
But all of a sudden, the man realized his wife did not eat the food and asked her why. But she only frowned slightly.
男人说你怎么不吃?随手拉她坐下,却突然发现女人轻皱着眉。
shouji.ebigear.com
10.
The correction means Clive is now slightly down on the year, after strong performance over the first four months to April.
此次调整意味着Clive今年业绩略有下滑,过去四个月里,该基金一直表现强劲。
www.ftchinese.com
1.
Something of a know-it-all, he comes across as slightly hostile, even if only through verbal argument, or jokes targeted at others.
他们可以说是无所不知,就算只是跟别人言语争执或者冲别人开玩笑,也都会稍微带些敌意。
www.hjenglish.com
2.
his bones ached slightly as he sat down near the firelight , closing his eyes and letting the warmth drift over him.
他觉得骨头有点痛,于是他靠近炉火坐下,闭上双眼,让这炉火的温暖,漫布全身。
www.ichacha.net
3.
often felt as if she were slightly lost, floating through a miasma of self-doubt.
常常感到些微的迷失,浮沉在自我怀疑的迷雾中。
www.ecocn.org
4.
It was a cylinder about the size of a top hat, slightly narrower at the waist and with a lid.
那是一个圆筒,大小和高顶礼帽差不多,在中部微微收细,有一个盖子。
www.china.org.cn
5.
He said he had just turned down two new planes Airbus offered, opting instead for a slightly used Boeing 747.
他说自己刚刚拒绝了两架崭新的空客,而选择了一架用过的波音747。
www.bing.com
6.
Among children, too, there was no change in obesity rates except among the very heaviest boys, whose numbers increased slightly.
至于儿童,肥胖率在过去十年没有什么变化,除了极重男童的数量罗有增加。
www.ecocn.org
7.
Members of Gongmeng, also known as the Open Constitution Initiative, said it had paid slightly late, but in full.
公盟成员称,他们只是略晚于规定时间缴纳税款,但当时就已经缴清了全部税款。
item.feedsky.com
8.
But it is at least ever so slightly encouraging that they're starting to talk about one.
但它至少是以往任何时候都这样略有鼓励,他们开始谈论一个。
www.suiniyi.com
9.
Suddenly, the water seems to be waking up to that moment is slightly undulating ink ripple vague, hazy on the horizon.
忽然,水面似乎被我们吵醒了,那水墨画瞬间被微微起伏的水波模糊、朦胧在了视野里。
blog.sina.com.cn
10.
A century ago, you were but a minor port on the Yangtze, a backwater of south-central China with a slightly different name, Chungking.
一个世纪以前,你只是扬子江上的一个小河港,一个中国中南部的闭塞之地,有一个略显不同的名字,重庆。
www.bing.com
1.
The shower door was slightly dodgy and kept falling off its runner - nothing major but enough to be irritating after a few times.
浴室的门也不太稳,经常掉-虽然不是什么大问题,但是次数多了也很烦人。
weike.taskcn.com
2.
I said that not only had this word changed meaning over time, it had also changed from sincere to slightly mocking and back again.
这个单词不仅逐渐改变了其含义,还经历了从褒义到贬义再回到褒义的过程。
www.elanso.com
3.
He scrambled to his feet and, pausing to squint at the track, found his lines and started again, limping slightly on his left foot.
他扰乱了对他的脚和,停留斜眼看在轨道,发现了他的线和再开始了,轻微地跛行在他的左脚。
ks.cn.yahoo.com
4.
She was slightly tipsy. . . must be from the whiskey on her hand.
她有点东倒西歪……肯定是她手里的威士忌弄的?
www.24en.com
5.
The only difference I could discern was that the dream tree had an energy to it that made it feel slightly more alive than a real tree.
我认识到的唯一不同点就是这棵梦里的树有着某种能量,使它比现实里的树鲜活一点点。
www.bing.com
6.
"Think about how much money had been spent to be slightly better than a coin toss, " he said.
他说“想想曾经花了那么多的钱,结果却只比掷硬币的概率稍好一点。”
www.bing.com
7.
His wife stared at the door and moaned slightly. "Steady, girl, " he said, evenly. The children looked at him, frightened, puzzled.
她的妻子看着门喃喃的自言自语。“镇静,亲爱的,”他平静的说,孩子们都看着他,他们感到害怕,感到困惑。
www.bing.com
8.
The group had an average age of 34 and had slightly more men than women. Of these, 39 percent had a history of mental health problems.
受调查者平均34岁,男性略多于女性。其中39%的人曾出现心理健康问题。
www.putclub.com
9.
So who cares that she is now slightly long in the tooth and that the warranty on her implants might have expired?
所以又有谁在意她现在的牙齿有点长了,且又有谁在意她的矽胶隆乳保险可能也可能早就过期了?
zh.globalvoicesonline.org
10.
Trying to warm up the engine at slightly above idle speed is actually doing the reverse and inviting additional problems.
试图在热身略高于怠速实际上做反向,并邀请其他问题的引擎。
club.kdnet.net
1.
Mr. Obama's star may have dimmed slightly in the U. S. , but politicians in Europe hope some of his stardust rubs off on them.
奥巴马的星光或许在美国有些略微失色,但欧洲政界人士还是希望他的一些星云会给他们带来光亮。
www.bing.com
2.
Each application name should be at least slightly different from your project name to differentiate what this set of files represents.
每个应用程序名称与项目名称至少应当略有不同,以区分此组文件所代表的内容。
www.ibm.com
3.
Ithought, maybe she was being a slightly socially incompetent fob and trying to make friends.
我当时想,也许她是一个有些社交障碍的家伙,只是想和我交朋友。
www.tianya.cn
4.
She said that on March 5, 1926, the first Friday of Lent, a wound had appeared slightly above her heart, but that she had kept this secret.
她说,1926年3月5日,也就是封斋期的第一个周五,她的心脏上方微微现出了一个伤口,但她一直保守着这个秘密。
www.elanso.com
5.
'Shall I get Liz for you? ' Ernest picked up the phone, one eyebrow cocked , his mouth slightly pursed.
“要我帮你接通丽莎吗?”恩尼斯拿起话筒,挑了挑眉,嘴角紧缩。
blog.sina.com.cn
6.
This Pipe Candlestick is a fine, dapper and slightly quirky accessory for your home! It's gold plated metal with an antique style.
这款短小精悍的有点怪的烟斗烛台最适合家居!镀金外表有种古朴风味。
www.kekenet.com
7.
She turns her hands so that the sun may catch them differently, and slightly lifts her head to warm the other side of her face.
她翻转双手,让阳光从不同的角度拂照着它们,并且微微抬起头,让脸的另一侧也能感受到阳光的温暖。
www.qdtranslation.com
8.
She had been slightly embarrassed at the amount of film he used but pleased by the amount of attention he paid to her.
她对他用了这么多胶卷有点于心不安,但是对他给予她这么多关注感到高兴。
www.jukuu.com
9.
This tends to make the Great Pyrenees slightly aloof around strangers and out of the ordinary situations.
这点会使得大白熊对陌生人和不寻常情况有些冷漠。
www.goumin.com
10.
My left eye though, it seems to continue to very slightly degrade. He wants me to try these new more powerful eye drops.
但是我的左眼看起来还是轻微的退化。他让我去试试这些新的更有作用的眼药水。
www.bing.com
1.
Bar patrons in Arizona got a startle when a bobcat trotted in the front door. One man was attacked and slightly hurt.
在亚利桑那州,一只野猫从酒吧前门冲过,让顾客大吃一惊。
dictsearch.appspot.com
2.
Man : It really started moving sideways and slightly up and down , rather like being on the boat .
男人:桥突然开始左右摇摆并开始上下震动,好像身处船上。
www.bing.com
3.
And in a slightly worrying sign, Prius sales have turned lower each month on a year-earlier basis since September, when grants expired.
一个令人忧虑的小信号是,在补贴政策于9月到期后,当月以来普锐斯销量同比逐月下降。
c.wsj.com
4.
Average daily volumes on the NYSE are still running at a slightly higher level than they were a year ago, despite the loss of market share.
尽管市场份额有所下降,但纽约证交所的日均成交量仍略高于一年前。
www.ftchinese.com
5.
This yearBaptists seemed to be ready to be ever so slightly more inclusive.
但今年,浸信会似乎准备破天荒的变得稍微宽容一点。
www.ecocn.org
6.
If I could plan ahead even slightly and fill up there, I could save about $75 a year.
如果我能稍事安排在那里加满油,一年就能省75美元。
www.bing.com
7.
Dimly, the unfinished love, as well as the sweet and slightly sour ambiguity has gone with the wind.
恍惚间,那份未完成的爱和甜酸的暧昧都已随风而逝。
blog.sina.com.cn
8.
The world looks like an impressionist painting today, slightly out of focus and emphasizing large patterns of color and shadow.
今天这个世界看起来就像印象派画家的作品,有点儿模糊,着重于浓重的色彩和阴影。
blog.sina.com.cn
9.
There is no objection to a slightly longer head, especially if the animal tends to a longer body line.
头部略长一些不属于缺陷,尤其是身躯偏长的情况下。
www.dogsky.com
10.
Two workers were slightly injured trying to restore electric cables, neither from radiation, on Wednesday.
另有两名工人周三在试图恢复电线连接时受轻伤,但都不是核辐射造成的。
c.wsj.com
1.
This happens about once or twice a year, on the average, but not each month since the Moon's orbit around the Earth is slightly tilted.
这种情况每年平均发生一两次,不是每月都发生,因为月球绕地球公转的轨道稍稍有点斜。
www.bing.com
2.
A weapon consisting typically of a long, straight or slightly curved, pointed blade having one or two cutting edges and set into a hilt.
剑,刀:一种武器,通常由长而直或微微弯曲的、尖刃,有一面或两面锋利切边的刀锋组成,刀锋嵌入刀柄之中。
www.fightersalon.net
3.
Our first few shifts were a little rough since we expected a slightly firmer clutch, but it was by no means balky to use.
我们的最初几年的变化都有些粗糙,因为我们预期略有坚定离合器,但它决不是败下阵来使用。
dictsearch.appspot.com
4.
Slightly frozen meat is often easier to slice into very thin strips in this way than meat at room temperature.
略微冷冻的肉类总是比那些室温肉类容易切成很细的条。
www.elanso.com
5.
Working a little bit later and enjoying slightly less of that long, long retirement would become a very tempting offer.
多工作一段时间、少享受一些漫长的退休生活会成为一个非常诱人的选择。
www.ftchinese.com
6.
It looked like a great last fast run for you, maybe slightly over the limit in a couple of corners.
看上去你最后一圈跑得很棒,在几个弯道有些稍微地受限。
f1.sports.sohu.com
7.
The Gillette might have given me a slightly closer shave than the CVS razor. I really can't say for sure.
吉列剃须刀的剃须感觉可能比CVS剃须刀稍微贴合一些,但我真的说不准。
c.wsj.com
8.
At one time she must have been a handsome woman, but she had run slightly to seed.
她从前一定是一个漂亮的女人,但现在她有些衰老了。
www.hotdic.com
9.
Irene was a Category 3 storm when this image was taken, and it could intensify slightly in the next day or two.
在拍摄图像的时候艾琳为数据定义的三级风暴,但是在未来的两天之内情况可能加剧,风暴等级会加强。
www.bing.com
10.
A queue could have been used but a stack is slightly simpler.
队列本来可以使用,但堆栈是稍微简单。
fw.t135.com
1.
Because this table has different element names and a slightly different organization, I cannot simply reuse the DocBook table template.
因为这个表有不同的元素名称和略微不同的组织结构,所以不能简单地重用DocBook表模板。
www.ibm.com
2.
It said that only Indonesia, South Korea and India had currencies that appeared to be slightly over-valued against the dollar.
该行表示,只有印度尼西亚、韩国和印度货币兑美元汇率似乎略微高估。
www.ftchinese.com
3.
Such killings seem to have diminished slightly in recent years, but remain a significant problem.
此类案件近年来似乎有所减少,但依然是一个无法解决的难题。
www.bing.com
4.
You've got to admit, it would capture the attention of anyone even slightly interested in medicine or astrology .
你必须承认,只要涉猎过医学或占星学的人都会引起浓厚兴趣。
dictsearch.appspot.com
5.
Quickly she jabbed the shot into Michael's arm and, through his squirming, withdrew the plunger slightly to make sure there was no blood.
很快,她猛地把针头刺进了麦克的胳膊,麦克一直都在蠕动,她轻轻得拉出活塞以确定没有血渗出。
dictsearch.appspot.com
6.
The sensation of his hands was intact, but strength was slightly diminished.
医:这只手的感觉完整,但肌力稍减弱。
www.michigan-lawyer.cn
7.
I was in the yellow grid scarf and cotton shoes. The little agreeable light of the sun in winter warm me slightly in heart.
裹在黄色格子围巾和棉靴里,匆匆地赶路的我,感到了冬天的日光,那一点点的、温暖和惬意的。
blog.sina.com.cn
8.
By sitting toward the front of your chair and leaning forward slightly, you will look far more interested, engaged, and enthusiastic.
坐在座椅前部,身体稍微前倾,就会让你看上去要感兴趣,更专心,更充满热情的多。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Also, if I chose my "religion" by my favourite programming language, I would be a Neo-Pagan. . . slightly odd eh?
如果通过我最喜爱的程序语言来选择“宗教”信仰,那么我想成为新异教成员,有点奇怪吧?
www.bing.com
10.
The top plane of the skull is very slightly divergent from that of the muzzle, but with no tendency toward a down-faced appearance.
脑袋的轮廓与口吻的轮廓略微有点不平行,但是不很向下倾斜,造成“下斜脸”的倾向。
www.3316.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/3 2:53:25