| 单词 | stem the tide |
| 释义 | 例句释义: 顶潮流航行,逆潮流而上,顶潮航行,力挽狂澜 1. Most scientists say human activity is behind global warming and that it's up to humans to make changes to stem the tide. 大多数科学家认为，人类活动是地球变暖的主因，因此需要人类做出改变，来扭转地球变暖的趋势。 wenku.baidu.com 2. Now, with liquidity again pouring in, policy makers are trying to find additional ways to stem the tide. 当前，随着资金流再次涌入，政策制定者试图寻找额外办法来遏制这一浪潮。 cn.nytimes.com 3. Stem the tide of foreclosures. The original Paulson plan is like a massive blood transfusion to a patient with severe internal hemorrhaging. 鲍尔森的计划中就像一个有不少内出血病人的大量的输血计划。 www.bing.com 4. The work suggests that it may be possible in future outbreaks of highly pathogenic flu to stem the tide of death through early intervention. 此项研究为将来阻止可能的高致病性流感的爆发进行早期干预提供帮助。 news.dxy.cn 5. Education is especially important, she said, to stem the tide of new infections, which topped 4 million in 2006. 她说，要制止新感染患者的大量增加，教育工作尤显重要。 www.america.gov 6. The river would have morphed into a chain of man-made lakes if two brothers hadn't helped stem the tide of concrete. 如果克雷格黑德兄弟没有帮助阻止混泥土浪潮蔓延的话，这条河流终将会逐渐转变成一连串的人工湖。 www.bing.com 7. The white ruling classes in South Africa try to stem the tide against the color BAR, but their efforts are doomed to failure. 南非的白人统治集团企图阻止反对种族歧视的浪潮，但是他们的努力是注定要失败的。 dict.ebigear.com 8. Narrator: The battle lasted mere hours. The discipline and training of the Spartans did little to stem the tide of the merciless barbarians. 讲述者：战斗仅仅持续了几个小时，胫甲坚固的斯巴达人无法抵挡那些残忍之极的野蛮人。 65.98.27.170 9. In an effort to stem the tide, Naver has launched a prime-time ad campaign with the slogan "Go Social" . 为遏制这一趋势，Naver发起了黄金时段广告大战，口号为“去社交吧”。 www.ecocn.org 10. The intervention of the most powerful agencies failed to stem the tide of panic sales. 虽然力量最为雄厚的机构进行了干预，也不能遏止恐慌抛售的狂潮。 www.jukuu.com 1. However, it is by no means certain that tougher penalties will stem the tide. 然而，更加严厉的刑罚并不意味着一定能遏制绑架浪潮。 www.ecocn.org 2. Disabling third-party cookies will help to stem the tide of outside companies using, trading and even selling the information gathered. 禁用协力厂商cookies可以制止外部公司使用、交易甚至出售你的信息。 c.wsj.com 3. One possible solution to stem the tide of cats is to make sure pets are spayed or neutered. 一种有可能阻止猫咪大量涌现的办法是确保要给宠物实行绝育手术。 g5.baidu.com 4. It once again proves that no one can stem the tide of history . 这再一次地证明，历史的潮流是谁也阻挡不住的。 g5.baidu.com 5. The measures are meant to stem the tide of illegal immigration. 这些措施意味着要阻止非法移民潮。 www.pp39.com 6. In spite of raising the house lights and even lowering the fire curtain, nothing could stem the tide of the applause. 剧场灯光大亮，甚至防火幕都降下来了，还是缓和不了如潮的掌声。 www.bilinguist.com 7. Can the richest of all the Arab royal families stem the tide of reform? 阿拉伯世界最富有的皇族能否力拒改革狂澜？ www.ecocn.org 8. Finding a way to target the gene using drugs could help stem the tide of obesity. 设法应用针对该基因的药物可能有助于遏止肥胖问题。 news.dxy.cn 9. Some efforts can help to stem the tide of refuse. 一些努力可以帮忙堵住一浪又一浪的垃圾。 newztf.blog.163.com 10. But can such efforts stem the tide? 但是，这种努力可以扭转局面吗？ www.bing.com 1. Currently these strategies are the domain of research and we are focused on what we must do next to stem the tide of attack. 目前这些策略还是在研究阶段，并且我们正专注于下一步该如何堵住网络的攻击潮水。 www.infoq.com 2. Our generation has a duty to stem the tide of degradation that is becoming our lot. 我们这一代有义务去阻止环境恶化，这是我们的使命。 zh.globalvoicesonline.org 3. With solutions to the problem of youth crime, we can stem the tide of violence before it is too late. 随着联邦政府承诺在青少年犯罪问题上进行长期的投资，采用卓有成效的解决方案，我们一定能够在暴力狂潮到来之前加以阻止。 blog.sina.com.cn 4. The first response was to create a static page, but they found that this couldn't stem the tide 第一反应是建立静态的页面，但他们发现仍不足以在汹涌的潮水中站住脚 www.infoq.com 5. So try and stem the tide, then you'll raise a banner 尽力在风浪中站稳吧，那儿，你将竖立一块丰碑 www.laoji.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。