单词 | those who | ||||||||||||
释义 | those who
更多释义 收起释义 例句释义: 的人,那些……的人,那些人 1. It would not be at all surprising if some of those who have gone bankrupt had stockpiled during the prosperous times. 而那些极端的破产者,他们很可能是在繁荣期有囤积现象的,这也不足为奇。 dialogue.iflove.com 2. I would love to see some genetic research on those who choose to be a Blue and those who opt for the Reds in Liverpool. 我很想看在这个城市谁选择去当埃弗顿的支持者和谁选择支持利物浦俱乐部这样的一个基因调查。 sinaurl.cn 3. If we are in love with our Lord, obedience does not cost us anything, it is a delight, but it costs those who do not love Him a good deal. 如果我们爱上帝,顺服祂会给我们带来喜悦,而不是损失,但对那些不爱祂的人来说损失就大了。 myutmost.wikispaces.com 4. But even those who do try to put their affairs in order, often make fundamental mistakes, which can be just as problematic. 但即使试图安排后事的,经常犯一些基础性错误,这样的遗嘱都有问题。 www.bing.com 5. Those who seek my life set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they plot deception. 那寻索我命的,设下网罗。那想要害我的,口出恶言,终日思想诡计。 www.ebigear.com 6. Then we have those who are neither clever, wanting to convey to us how much they know, nor wise. 然后还有一种人,他们既不聪明,也缺乏智慧,总想向我们传达他们知道有多少。 www.ebigear.com 7. But unlike those who had previously attacked the problem, he took advantage of the new tools of synthetic biology. 不过不像以前那样来攻克这个难题,他利用最先进的人工合成生物技术。 www.bing.com 8. Analysts say the sanctions aimed at clamping down on luxury goods will crimp Mr Kim's ability to pamper those who keep him in power. 分析人士表示,上述对奢侈品的制裁措施,将使金正日笼络手下拥戴者的能力大打折扣。 www.ftchinese.com 9. Then he said to his slaves , The wedding feast is ready , but those who have been called were not worthy . 太二二8然后对奴仆说,婚筵已经齐备,只是所召的人不配。 www.bing.com 10. I am sure that some of you at least are suspecting what I am getting at here, but let's not spoil it for those who don't see it yet. OK. 我相信至少你们中的某些人,猜到了我要做什么,但请不要打消,其他同学的积极性。 open.163.com 1. Now when He heard this, He said, Those who are strong have no need of a physician, but those who are ill. 耶稣听见,就说,强健的人用不著医生,有病的人才用得著。 edu.china.com 2. Many were the Ways of Life that have passed away before you: travel through the earth, and see what was the end of those who rejected Truth. 有许多常道,已在你们之前逝去了;故你们当在大地上旅行,以观察否认真理者的结局是怎样的。 130114.blog.163.com 3. Thurgood Marshall did not listen to the threats against his life. And he did not listen to those who said he should move more slowly. 瑟古德。马歇尔没有听那些对他发出生命威胁的人的话,他也没有听那些让他慢点走的人的话。 blog.sina.com.cn 4. He never condones sin but He is always ready to forgive those who come humbly to Him, acknowledging their sin and seeking forgiveness. 祂绝不宽容罪,可是,却随时准备好赦免那些谦卑在祂面前、承认自己的罪、寻求祂宽恕的人。 dictsearch.appspot.com 5. I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more. 我的朋友,我对你们说,那杀身体以后不能再做什麽的,不要怕他们。 new.fuyinchina.com 6. But it was a projection that those who had lived through nothing but worst-case scenarios found difficult to believe. 但这只是一个推测:对于那些居住在这里,只经历过最坏情况的人来说,这是难以置信的。 en.cnxianzai.com 7. The latter was surprised but soon recovered to ask her, "How do you know we don't phone those who shall not be hired? " 人事经理一下子呆住了,不过他很快就回过神来问:“你怎么知道我们就不给没有录取的人打电话呢?” blog.sina.com.cn 8. "Christ did not indulge his own feelings . . . as scripture says: The insults of those who insult you fall on me" (Rom. 15: 3 NJB). “基督徒不放纵自己的感情….正如圣经所说:那些来自侮辱你的人的而言都将由我承受”(罗马书15:3)。 www.bing.com 9. But while wine-drinkers appeared to be brighter, the same was not true of those who drank beer, shochu (a local gin) and whisky. 虽然喝葡萄酒的人似乎更聪明些,但那些喝啤酒、杜松子酒和威士忌酒的人,情况并非如此。 www.chinaenglish.com.cn 10. those who underwent at least one orthopaedic procedure but had not had heterotopic ossification develop constituted the control group. 而那些至少经历过一次手术而未发生异位骨化的患者划为对照组。 opoadoc.net 1. Those who track the progress of brand China will be watching to see if the company can break the bamboo ceiling once and for all. 那些关注中国品牌发展的人将拭目以待,看李宁究竟能否一劳永逸地冲破这层“竹子天花板”。 www.ftchinese.com 2. Nearing the summit you may find the dead bodies of those who did not make it all the way. 尽管这样,在接近顶峰的时候,你仍然可能发现先驱者的遗体,他们在攀登的过程中没有坚持到底。 www.bing.com 3. Those who have more children will produce a larger fraction of the next generation than those with more susceptible consciences. 比起那些易受良知影响的人,那些多子女的占下一代的比例较大。 www.worklish.com 4. And although it has never been a common destination for foreign tourists, it made a lasting impression on those who discovered it. 对于外国游客来说,尽管杭州从不是主要的旅游胜地,但她在那些有幸拜访过她的游客心中留下了难以磨灭的印象。 dongxi.net 5. But they didn't, and for those who did it has so far been a peculiar race. 但是事实是他们没有参选,而对那些参选的人来说这到场竞选到目前为止都透出一种古怪的感觉。 www.ecocn.org 6. My tongue will tell of your righteous acts all day long, for those who wanted to harm me have been put to shame and confusion. 并且我的舌头,必终日讲论你的公义,因为那些谋害我的人,已经蒙羞受辱了。 www.ebigear.com 7. That's not always an easy skill to acquire. For those who have trouble saying "no" , here are a few practical strategies to try out. 要获得这项本领不是一件轻松的事情,对于那些不敢说“不”的人们,我在这里可以给你们支上几招,值得一试。 blog.163.com 8. For her generation the Stauffenberg plot was more than a failed plan that cost hundreds of lives, including those who just knew about it. 对于她这一代人而言,施陶芬贝格策划的暗杀行动不止是一个导致数百人(包括那些仅仅知晓事件本身的人)牺牲的失败计划。 www.ecocn.org 9. The children in stable foster care were doing as well on measures of participation and progress in education as those who were adopted. 孩子们在寄养家庭的稳定都做得很好措施的参与感和进步教育那些被采纳。 www.22826.com 10. and, secondly, by the proportion between the number of those who are employed in useful labour, and that of those who are not so employed. 并且,第二,由在有用的劳方被雇用那些人的不是的数量和那的比例那些人之间,那么使用。 www.emland.net 1. Seek out a popular dog park, make conversation with those who stop to talk on your daily neighborhood jaunts, or make pet play dates. 找一个受欢迎的狗公园,和那些停下来的人谈论有关邻居的话题或者预约下次遛狗的时间。 www.bing.com 2. Those who have vested interests interest in dirty energy have done everything in their power to make it a question--to frame it as a debate. 那些污秽能源的既得利益者已尽一切所能把农业工厂化变成一个议题,包装成一场辩论。 www.chinadialogue.net 3. Mr Zuma always knew it would be difficult to balance the varied, and sometimes opposing, interests of those who helped him to power. 祖马一直很清楚那些帮他获取政权的人之间的利益不同,甚至是相对的,而要在这之间找到平衡是很难的。 www.ecocn.org 4. Of those who did seek help, almost two thirds felt doctors were too ready to prescribe drugs. 就医者之中,几乎三分之二的人都觉得医生们太急于开处方单采用药物治疗。 www.bing.com 5. He said those who praise it do not understand the nature of the world in which we now live. 他说,那些称赞它的,不了解我们生活的世界的性质。 bbs.putclub.com 6. And yet there is still a sense of entitlement and inertia, particularly among those who are used to benefiting from the state's largesse. 但仍然有人存在理所应得和懒惰的思想,尤其是那些习惯了从国家的慷慨中获益的人。 www.ftchinese.com 7. Otherwise, in a year's time he may well see his own name added to the rolls of those who have lost their job. 否则一年之后,他很可能看着自己的名字进入失业者名单之中。 www.ecocn.org 8. "The actions of those who hold unsanctioned demonstrations must be stopped, " he said. 他说:“未经许可举行示威的做法必须得到制止。” www.ftchinese.com 9. He said the government is preparing temporary camps to house those who have nowhere else to go. 他说,政府正准备临时营地,收留那些无处可去的人们。 www.kekenet.com 10. But he answered them not. He only bent his head; and those who stood near saw his tears falling upon his breast. 他没有答话。他只低着头;靠近他的人看见他的泪落在袜上。 blog.sina.com.cn 1. Those children to express themselves fully, do not let me see, do not care, those who use non-mainstream language children spanking, roll! 那些充分表现自己的孩子们,别让我看见,不稀罕,那些使用非主流语言的孩子都欠揍,滚! dict.wanyuwang.com 2. The bigger the transaction, the longer the buzz, giving those who use it a physical reminder of how much they are spending. 交易的数额越大,振动时间越长,给使用者一个他们花费了多少的实际提醒。 www.bing.com 3. Those who pursue the higher life of wisdom, who seek to live by spiritual principles, must be prepared to be laughed at and condemned. 那些追求高等的智慧生活的人,那些寻求依据精神原则生活的人,一定要作好遭受嘲笑与诅咒的心理准备。 blog.sina.com.cn 4. Let me hope that this day and this debate heralds a new dawn for all those who feared that the dark midnight might never end. 我希望今天这场争论过去以后,能为那些害怕黑夜不会结束的人们带去新的曙光。 www.kekenet.com 5. It is reasonable to ask those who gain private benefits from higher education to help fund it rather than rely . . . “比起依靠从未受过高等教育的人那里征收的税收,由受益的个人出资更合情合理”。 www.bing.com 6. Experienced the misfortune, Xu decided to use his own effort to help those who do not know how to protect themselves by using tool of law. 经历了一场变故,徐吉坤决定用自己的力量去帮助那些不懂得运用法律保护自己的人。 blog.163.com 7. And I ' m grateful to Vice President Gore, to my Cabinet secretaries, and to all those who have served with me for the last eight years. 这里,我要感谢戈尔副总统,我的内阁部长们以及所有伴我度过过去8年的同事们。 peixuan06.blog.163.com 8. SIONA: How have you survived with him for so long a time, father? He kills those who are close to him. Everyone knows that. 辛娜:父亲,你是怎么跟着他活下来这么长时间的?他会杀掉那些和他太接近的人。每个人都知道。 www.cndkc.net 9. Sometimes really good hard think about, although those who do not know, when I think of them as the helpless. 有时候想想真的好难受,虽然那些人并不相识,到时一想到他们的那么的无助。 www.peonysquare.net 10. For those who appreciate a more visual approach, Henrik Kniberg recently posted a set of mind maps from his own notes. 对于更喜欢以可视化的方式阅读信息的读者,HenrikKniberg最近在博客上贴出了一系列思维导图,这都来自他自己的笔记。 www.infoq.com 1. Nothing amuses me more than the easy manner with which everybody settles the abundance of those who have a great deal less than themselves. 没有一件事比这更能给我欢乐以轻松的态度和那些比他们所拥有的还少很多的人安排处理优裕的事物。 dictsearch.appspot.com 2. Among those who said he was compelled to attend the rally was a 46-year-old laborer who asked not to be identified. Among那些谁说他被迫参加集会是一个46岁的工人谁要求不透露姓名的老。 www.englishtang.com 3. This brief history mentions only a very few of those who contributed materially to early developments leading up to the diesel engine. 这些简短的历史仅仅提及到极少数几位致力于柴油机早期发展而有重大贡献的人物。 www.kuenglish.info 4. Where the truth in the matter of those who failed to hold, in the event the letter is also insufficient. 凡在小事上对真理持轻率态度的人,在大事上也是不足信的。 zhidao.baidu.com 5. The struggle between those who wanted to help Britain and those who wanted to remain neutral did not follow traditional party lines. 之间的那些谁想要帮助英国和那些谁想要保持中立没有按照传统的党派斗争。 www.maynet.cn 6. You know, don't You, that there are those who will call this entire book a blasphemy. Especially if You keep showing up as such a wise guy. 你知道,一定会有人称这整本书是个亵渎。尤其是,如果你继续以这样一个自作聪明的傢伙的样子出现的话。 blog.sina.com.cn 7. or of all those who stop work as soon as soon as the siren goes, no matter how much waste and damage is caused. 或所有那些停止工作,他们很快就会尽快警报器走,不管多少浪费和造成损坏的。 wenwen.soso.com 8. A study found that single women shown photographs of men set their sights on those who were said to be in a relationship. 一项实验中,单身的女性对于一组陌生男性照片进行喜好排列,那些正处于恋爱关系的男性总是备受推崇。 gb.cri.cn 9. They were a gift. I gave them freely to the fans and those who weren't able to come to his funeral. 照片是礼物,我把它们免费献给歌迷和那些无法参加葬礼的人们。 www.mjjcn.com 10. There can come a time when people no longer live for themselves but for those who, in a strange reversal, have come to depend on them. 总有一段时间人们并不为自己而活,而是很奇怪地,为依赖于他们的人而活。 www.bing.com 1. All those who saw this spectacle were taken by the fact that Duc did not make a sound while burning to death. 所有这一震惊事件的目击者都称,直到烧死,他都没有发出一点声音。 www.bing.com 2. The moment when hostilities ceased on the Western Front became universally associated with the remembrance of those who had died in the war. 那一刻停止敌对行动前,已成为普遍对西方与战争纪念那些谁是已经逝世。 blog.sina.com.cn 3. The love and its force rooted deeply in the bottom of the heart grow support in itself for those who are suffering. 这种从内心生发出来的爱与力量,本身亦能对受灾者带来支持。 www.bing.com 4. To those who need help and comfort urgently, smile is just like the warm flame in cold winter and disperse the coldness in the heart. 那些需要迫切,微笑吧,为你的帮助和安慰就像热情的火焰在寒冷的冬天很冷,分散在心里。 www.ok06.com 5. Dumbledore conducted their last few lines with his wand and when they had finished, he was one of those who clapped loudest. 丹怕多用他的魔杖指挥着兄弟俩唱完最后几句。唱完之后,他特别起劲地鼓掌。 www.kekenet.com 6. Our survey also showed that of the candidates who were asked odd questions, just as many were offered places as those who weren't. 我们的调查也会举出申请人谁被提问了古怪问题,就像是一些风马牛不相及的提问。 kk.dongxi.net 7. So far, those who have spoken publicly on the issue have distinguished between the British newspaper division and the America-based company. 迄今为止,那些公开讨论这件事情的人都把新闻集团的英国报业部分跟美国公司区分开来。 www.ecocn.org 8. Let those who choose to be lead developers also spend a small bit of their time on another part of the system . 让选择作主要开发者的员工在系统的另一面花费一定的时间。 www.bing.com 9. Analysing an irrational market is extremely difficult, as those who tried to call the top of the dotcom boom discovered in the late 1990s. 分析非理性市场非常困难,这是上世纪90年代末试图预测互联网高峰期的教训。 www.ecocn.org 10. For those who can understand his art, Picasso ranks among the great artists who illuminate the world and help men to see life more clearly. 在那些能够理解毕加索的艺术的人看来,他属于那些启迪世界、帮助人们更清楚地理解生活的伟大艺术家的行列。 dictsearch.appspot.com 1. If he was to be punished, he would vent some of his well-hidden fury on those who had caused it. 如果他受到惩罚,他会迁怒于那些谁也造成了他的一些动听的愤怒。 bbs.17173.com 2. Just to let you know, you and those who left have always been on my mind. 只是想让你知道,你和你所留下来的永远永远都会在我心中! bbs.mooe.com 3. But those who are early to bed and early to rise do not always have the upper hand, researchers say. 但研究者称,那些早睡早起的人并不是总能占上风。 www.putclub.com 4. If women are to become self-main, she must be like a man, like all those who go beyond the limited definition of her, labelling and nature. 如果妇女要成为自我、主体,她必须像男人一样超越所有那些限定她存在的定义、标签和本质。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. But uprooting is often a haphazard affair, usually affecting those who cannot bribe the eradication teams to pass over their plots. 但根绝罂粟常常成了随意之事,通常会影响那些无法通过贿赂根除罂粟团队而忽略其属地之人。 www.ecocn.org 6. Inevitably those who resist tackling climate change point to the global nature of emissions as a reason not to act. 不可避免的是,那些反对阻止气候变化的人会把碳排放的全球性当为无所作为的理由。 www.bing.com 7. Those who wish to retain in the face sooner or later young people will find that the face is unable to retain to retain the heart. 那些希望在脸上留住青春的人迟早会发现,留住了容颜却留不住心。 sports.zhishi.sohu.com 8. those who use the things of the world, as if not engrossed in them. For this world in its present form is passing away. 用世物的,要像不用世物。因为这世界的样子将要过去了。 www.ebigear.com 9. He said he was ready to answer for those who worked under his direction. 他说他愿意替在他领导下工作的人负责。 zhidao.baidu.com 10. So do not be put off by the traditionalists, the conservatives, or those who cling to the illusion that change can only come from without. 所以不要被传统、保守的人或那些坚信“改变只能从外部到来”这个错误观念的人阻碍。 j-krishnamurti.org.cn 1. Hopefully, my answer will bring a conceptual understanding to your mind and to the minds of those who wish to go there with me. 但愿我的回答会带给你们心智概念上的瞭解,也带给那些希望跟我一起的心智。 tw.myblog.yahoo.com 2. Those who feel themselves as a part of this Tao cycle will feel drawn to help Terra heal and pull together for this purpose at this time. 那些感觉自己就是这个道周期一部分的人们,将感到被吸引来帮助Terra疗愈,并在此时为此目标而在一起齐心协力。 cqly186.blog.163.com 3. for the benefit of For the benefit of those who weren't here last week, I'll go over what I said . . . 为了上星期没来的那些人,我把说过的话再重复一遍…… blog.hjenglish.com 4. Those who said they were in a bad mood on their way into a shop were more likely to indulge in an impulse buy. 他们发现,那些带着不好的心情前来购物的消费者更容易沉迷于冲动性的购物,并且被这样一种情绪支配。 www.examw.com 5. For those who embark on them, the fortysomething sexual relationship is often a way of reclaiming their youth. 对有婚外恋行为的女人来说,四十多岁时的性关系常常是一种让她们回到年轻时代的方法。 www.bing.com 6. If you find the truth too difficult to bear, you'll be enslaved to those who tell you what you want to hear. 如果你发现真相难以承受,那么你就会成为对你甜言蜜语者的奴隶; home.i21st.cn 7. Remember that those who are going to be in and around the city areas in 2012 are those that are going to be hit first and die first. 请记住,那些谁是将要在2012年和周围地区的城市是那些将要达到第一,先死。 www.tiantianbt.com 8. For Christ did not give pleasure to himself, but, as it is said, The bitter words of those who were angry with you came on me . 因为基督也不求自己的喜悦,如经上所记,辱骂你人的辱骂,都落在我身上。 www.jukuu.com 9. On average, those who were larger around the middle were more likely to have migraines than those of the same age with smaller waistlines. 平均来说,那些腰围较大的人比同龄的腰围较小的人相比更可能患上偏头痛。 voa.hjenglish.com 10. Ancient texts and applications have been used to generate energies to serve the bidding of those who call such into being. 远古的文本和应用已经被用来产生能量服务那些叫这些形成的人的命令。 apps.hi.baidu.com 1. Those who wish to retain in the face sooner or later young people will find that the face is unable to retain to retain the heart. 那些希望在脸上留住青春的人迟早会发现,留住了容颜却留不住心。 sports.zhishi.sohu.com 2. those who use the things of the world, as if not engrossed in them. For this world in its present form is passing away. 用世物的,要像不用世物。因为这世界的样子将要过去了。 www.ebigear.com 3. He said he was ready to answer for those who worked under his direction. 他说他愿意替在他领导下工作的人负责。 zhidao.baidu.com 4. So do not be put off by the traditionalists, the conservatives, or those who cling to the illusion that change can only come from without. 所以不要被传统、保守的人或那些坚信“改变只能从外部到来”这个错误观念的人阻碍。 j-krishnamurti.org.cn 5. the children of those who defy the rules are sometimes denied government benefits, including access to a free education. 一些不符合政策的非独生子女有时会得不到政府的福利和优惠,包括享受义务教育的权利。 www.elanso.com 6. Some of those who attended the lecture have implied to me that not everyone took it particularly seriously. 一些参加讲座的人已经暗示我不是每个人都对此很认真。 zhidao.baidu.com 7. Hopefully, my answer will bring a conceptual understanding to your mind and to the minds of those who wish to go there with me. 但愿我的回答会带给你们心智概念上的瞭解,也带给那些希望跟我一起的心智。 tw.myblog.yahoo.com 8. Those who feel themselves as a part of this Tao cycle will feel drawn to help Terra heal and pull together for this purpose at this time. 那些感觉自己就是这个道周期一部分的人们,将感到被吸引来帮助Terra疗愈,并在此时为此目标而在一起齐心协力。 cqly186.blog.163.com 9. for the benefit of For the benefit of those who weren't here last week, I'll go over what I said . . . 为了上星期没来的那些人,我把说过的话再重复一遍…… blog.hjenglish.com 10. Those who said they were in a bad mood on their way into a shop were more likely to indulge in an impulse buy. 他们发现,那些带着不好的心情前来购物的消费者更容易沉迷于冲动性的购物,并且被这样一种情绪支配。 www.examw.com 1. So do not be put off by the traditionalists, the conservatives, or those who cling to the illusion that change can only come from without. 所以不要被传统、保守的人或那些坚信“改变只能从外部到来”这个错误观念的人阻碍。 j-krishnamurti.org.cn 2. the children of those who defy the rules are sometimes denied government benefits, including access to a free education. 一些不符合政策的非独生子女有时会得不到政府的福利和优惠,包括享受义务教育的权利。 www.elanso.com 3. Some of those who attended the lecture have implied to me that not everyone took it particularly seriously. 一些参加讲座的人已经暗示我不是每个人都对此很认真。 zhidao.baidu.com 4. We have come to dedicate a portion of that field as a final resting-place for those who gave their lives that Nation might live. 烈士们为使这个国家能够生存下去而献出了自己的生命,我们来到这里,是要把这个战场的一部分奉献给他们作为最后安息之所。 www.24en.com 5. Hopefully, my answer will bring a conceptual understanding to your mind and to the minds of those who wish to go there with me. 但愿我的回答会带给你们心智概念上的瞭解,也带给那些希望跟我一起的心智。 tw.myblog.yahoo.com 6. Those who feel themselves as a part of this Tao cycle will feel drawn to help Terra heal and pull together for this purpose at this time. 那些感觉自己就是这个道周期一部分的人们,将感到被吸引来帮助Terra疗愈,并在此时为此目标而在一起齐心协力。 cqly186.blog.163.com 7. for the benefit of For the benefit of those who weren't here last week, I'll go over what I said . . . 为了上星期没来的那些人,我把说过的话再重复一遍…… blog.hjenglish.com 8. Those who said they were in a bad mood on their way into a shop were more likely to indulge in an impulse buy. 他们发现,那些带着不好的心情前来购物的消费者更容易沉迷于冲动性的购物,并且被这样一种情绪支配。 www.examw.com 9. For those who embark on them, the fortysomething sexual relationship is often a way of reclaiming their youth. 对有婚外恋行为的女人来说,四十多岁时的性关系常常是一种让她们回到年轻时代的方法。 www.bing.com 10. If you find the truth too difficult to bear, you'll be enslaved to those who tell you what you want to hear. 如果你发现真相难以承受,那么你就会成为对你甜言蜜语者的奴隶; home.i21st.cn 1. We have come to dedicate a portion of that field as a final resting-place for those who gave their lives that Nation might live. 烈士们为使这个国家能够生存下去而献出了自己的生命,我们来到这里,是要把这个战场的一部分奉献给他们作为最后安息之所。 www.24en.com 2. None are so good as those who are always ready to help others. 没有人像那些总是乐于助人的人那么好。 www.jxenglish.com 3. Hopefully, my answer will bring a conceptual understanding to your mind and to the minds of those who wish to go there with me. 但愿我的回答会带给你们心智概念上的瞭解,也带给那些希望跟我一起的心智。 tw.myblog.yahoo.com 4. Those who feel themselves as a part of this Tao cycle will feel drawn to help Terra heal and pull together for this purpose at this time. 那些感觉自己就是这个道周期一部分的人们,将感到被吸引来帮助Terra疗愈,并在此时为此目标而在一起齐心协力。 cqly186.blog.163.com 5. for the benefit of For the benefit of those who weren't here last week, I'll go over what I said . . . 为了上星期没来的那些人,我把说过的话再重复一遍…… blog.hjenglish.com 6. Those who said they were in a bad mood on their way into a shop were more likely to indulge in an impulse buy. 他们发现,那些带着不好的心情前来购物的消费者更容易沉迷于冲动性的购物,并且被这样一种情绪支配。 www.examw.com 7. For those who embark on them, the fortysomething sexual relationship is often a way of reclaiming their youth. 对有婚外恋行为的女人来说,四十多岁时的性关系常常是一种让她们回到年轻时代的方法。 www.bing.com 8. If you find the truth too difficult to bear, you'll be enslaved to those who tell you what you want to hear. 如果你发现真相难以承受,那么你就会成为对你甜言蜜语者的奴隶; home.i21st.cn 9. Remember that those who are going to be in and around the city areas in 2012 are those that are going to be hit first and die first. 请记住,那些谁是将要在2012年和周围地区的城市是那些将要达到第一,先死。 www.tiantianbt.com 10. For Christ did not give pleasure to himself, but, as it is said, The bitter words of those who were angry with you came on me . 因为基督也不求自己的喜悦,如经上所记,辱骂你人的辱骂,都落在我身上。 www.jukuu.com 1. Hopefully, my answer will bring a conceptual understanding to your mind and to the minds of those who wish to go there with me. 但愿我的回答会带给你们心智概念上的瞭解,也带给那些希望跟我一起的心智。 tw.myblog.yahoo.com 2. Those who feel themselves as a part of this Tao cycle will feel drawn to help Terra heal and pull together for this purpose at this time. 那些感觉自己就是这个道周期一部分的人们,将感到被吸引来帮助Terra疗愈,并在此时为此目标而在一起齐心协力。 cqly186.blog.163.com 3. for the benefit of For the benefit of those who weren't here last week, I'll go over what I said . . . 为了上星期没来的那些人,我把说过的话再重复一遍…… blog.hjenglish.com 4. Those who said they were in a bad mood on their way into a shop were more likely to indulge in an impulse buy. 他们发现,那些带着不好的心情前来购物的消费者更容易沉迷于冲动性的购物,并且被这样一种情绪支配。 www.examw.com 5. For those who embark on them, the fortysomething sexual relationship is often a way of reclaiming their youth. 对有婚外恋行为的女人来说,四十多岁时的性关系常常是一种让她们回到年轻时代的方法。 www.bing.com 6. If you find the truth too difficult to bear, you'll be enslaved to those who tell you what you want to hear. 如果你发现真相难以承受,那么你就会成为对你甜言蜜语者的奴隶; home.i21st.cn 7. Remember that those who are going to be in and around the city areas in 2012 are those that are going to be hit first and die first. 请记住,那些谁是将要在2012年和周围地区的城市是那些将要达到第一,先死。 www.tiantianbt.com 8. For Christ did not give pleasure to himself, but, as it is said, The bitter words of those who were angry with you came on me . 因为基督也不求自己的喜悦,如经上所记,辱骂你人的辱骂,都落在我身上。 www.jukuu.com 9. On average, those who were larger around the middle were more likely to have migraines than those of the same age with smaller waistlines. 平均来说,那些腰围较大的人比同龄的腰围较小的人相比更可能患上偏头痛。 voa.hjenglish.com 10. Ancient texts and applications have been used to generate energies to serve the bidding of those who call such into being. 远古的文本和应用已经被用来产生能量服务那些叫这些形成的人的命令。 apps.hi.baidu.com 1. for the benefit of For the benefit of those who weren't here last week, I'll go over what I said . . . 为了上星期没来的那些人,我把说过的话再重复一遍…… blog.hjenglish.com 2. Those who said they were in a bad mood on their way into a shop were more likely to indulge in an impulse buy. 他们发现,那些带着不好的心情前来购物的消费者更容易沉迷于冲动性的购物,并且被这样一种情绪支配。 www.examw.com 3. For those who embark on them, the fortysomething sexual relationship is often a way of reclaiming their youth. 对有婚外恋行为的女人来说,四十多岁时的性关系常常是一种让她们回到年轻时代的方法。 www.bing.com 4. If you find the truth too difficult to bear, you'll be enslaved to those who tell you what you want to hear. 如果你发现真相难以承受,那么你就会成为对你甜言蜜语者的奴隶; home.i21st.cn 5. Remember that those who are going to be in and around the city areas in 2012 are those that are going to be hit first and die first. 请记住,那些谁是将要在2012年和周围地区的城市是那些将要达到第一,先死。 www.tiantianbt.com 6. For Christ did not give pleasure to himself, but, as it is said, The bitter words of those who were angry with you came on me . 因为基督也不求自己的喜悦,如经上所记,辱骂你人的辱骂,都落在我身上。 www.jukuu.com 7. On average, those who were larger around the middle were more likely to have migraines than those of the same age with smaller waistlines. 平均来说,那些腰围较大的人比同龄的腰围较小的人相比更可能患上偏头痛。 voa.hjenglish.com 8. Ancient texts and applications have been used to generate energies to serve the bidding of those who call such into being. 远古的文本和应用已经被用来产生能量服务那些叫这些形成的人的命令。 apps.hi.baidu.com 9. Those who have been employed by their sponsor for more than 12 months should be able to stay for up to five years, and will not be capped. 受聘超过一年的非欧盟员工可以最多留在英国5年,而且不会受到签证配额的限制。 www.ftchinese.com 10. This part of yourself will only open up when you are ready to feel compassion and love for yourself, as for all those who share your world. 当您准备好去感受对自己的同情和爱时,这部分的自己才会开放,正如(你们同情和爱)所有那些分享你世界的人们一样。 tieba.baidu.com 1. For those who embark on them, the fortysomething sexual relationship is often a way of reclaiming their youth. 对有婚外恋行为的女人来说,四十多岁时的性关系常常是一种让她们回到年轻时代的方法。 www.bing.com 2. If you find the truth too difficult to bear, you'll be enslaved to those who tell you what you want to hear. 如果你发现真相难以承受,那么你就会成为对你甜言蜜语者的奴隶; home.i21st.cn 3. Remember that those who are going to be in and around the city areas in 2012 are those that are going to be hit first and die first. 请记住,那些谁是将要在2012年和周围地区的城市是那些将要达到第一,先死。 www.tiantianbt.com 4. For Christ did not give pleasure to himself, but, as it is said, The bitter words of those who were angry with you came on me . 因为基督也不求自己的喜悦,如经上所记,辱骂你人的辱骂,都落在我身上。 www.jukuu.com 5. On average, those who were larger around the middle were more likely to have migraines than those of the same age with smaller waistlines. 平均来说,那些腰围较大的人比同龄的腰围较小的人相比更可能患上偏头痛。 voa.hjenglish.com 6. Ancient texts and applications have been used to generate energies to serve the bidding of those who call such into being. 远古的文本和应用已经被用来产生能量服务那些叫这些形成的人的命令。 apps.hi.baidu.com 7. Those who have been employed by their sponsor for more than 12 months should be able to stay for up to five years, and will not be capped. 受聘超过一年的非欧盟员工可以最多留在英国5年,而且不会受到签证配额的限制。 www.ftchinese.com 8. This part of yourself will only open up when you are ready to feel compassion and love for yourself, as for all those who share your world. 当您准备好去感受对自己的同情和爱时,这部分的自己才会开放,正如(你们同情和爱)所有那些分享你世界的人们一样。 tieba.baidu.com 9. The experience of Japan, which tried it in the early years of this decade, is disheartening to those who hope for great things. 日本在这十年里的头几年试过该方法,其结果是让期待重大变化的人非常恢心。 www.ecocn.org 10. He said he spent a mere $150, 000 on his Iowa campaign, and a third of those who voted for him paid for their own tickets. 他说,他在艾奥瓦的选战中只花费了区区15万美元,有三分之一投他票的人是自己花钱买的入场券。 www.america.gov 1. Remember that those who are going to be in and around the city areas in 2012 are those that are going to be hit first and die first. 请记住,那些谁是将要在2012年和周围地区的城市是那些将要达到第一,先死。 www.tiantianbt.com 2. For Christ did not give pleasure to himself, but, as it is said, The bitter words of those who were angry with you came on me . 因为基督也不求自己的喜悦,如经上所记,辱骂你人的辱骂,都落在我身上。 www.jukuu.com 3. On average, those who were larger around the middle were more likely to have migraines than those of the same age with smaller waistlines. 平均来说,那些腰围较大的人比同龄的腰围较小的人相比更可能患上偏头痛。 voa.hjenglish.com 4. Ancient texts and applications have been used to generate energies to serve the bidding of those who call such into being. 远古的文本和应用已经被用来产生能量服务那些叫这些形成的人的命令。 apps.hi.baidu.com 5. Those who have been employed by their sponsor for more than 12 months should be able to stay for up to five years, and will not be capped. 受聘超过一年的非欧盟员工可以最多留在英国5年,而且不会受到签证配额的限制。 www.ftchinese.com 6. This part of yourself will only open up when you are ready to feel compassion and love for yourself, as for all those who share your world. 当您准备好去感受对自己的同情和爱时,这部分的自己才会开放,正如(你们同情和爱)所有那些分享你世界的人们一样。 tieba.baidu.com 7. The experience of Japan, which tried it in the early years of this decade, is disheartening to those who hope for great things. 日本在这十年里的头几年试过该方法,其结果是让期待重大变化的人非常恢心。 www.ecocn.org 8. He said he spent a mere $150, 000 on his Iowa campaign, and a third of those who voted for him paid for their own tickets. 他说,他在艾奥瓦的选战中只花费了区区15万美元,有三分之一投他票的人是自己花钱买的入场券。 www.america.gov 9. Or will it continue to look down its nose at those who are trying to help it? 还是说,它继续看低那些尝试帮忙的国家? dongxi.net 10. But those who had loved Marguerite were beyond counting, and those whom she had loved had not yet begun to be counted. 但是那些爱过玛格丽特的人是不计其数的,而被她爱过的人则还没有计算呢。 www.hotdic.com 1. Ancient texts and applications have been used to generate energies to serve the bidding of those who call such into being. 远古的文本和应用已经被用来产生能量服务那些叫这些形成的人的命令。 apps.hi.baidu.com 2. Those who have been employed by their sponsor for more than 12 months should be able to stay for up to five years, and will not be capped. 受聘超过一年的非欧盟员工可以最多留在英国5年,而且不会受到签证配额的限制。 www.ftchinese.com 3. This part of yourself will only open up when you are ready to feel compassion and love for yourself, as for all those who share your world. 当您准备好去感受对自己的同情和爱时,这部分的自己才会开放,正如(你们同情和爱)所有那些分享你世界的人们一样。 tieba.baidu.com 4. The experience of Japan, which tried it in the early years of this decade, is disheartening to those who hope for great things. 日本在这十年里的头几年试过该方法,其结果是让期待重大变化的人非常恢心。 www.ecocn.org 5. He said he spent a mere $150, 000 on his Iowa campaign, and a third of those who voted for him paid for their own tickets. 他说,他在艾奥瓦的选战中只花费了区区15万美元,有三分之一投他票的人是自己花钱买的入场券。 www.america.gov 6. Or will it continue to look down its nose at those who are trying to help it? 还是说,它继续看低那些尝试帮忙的国家? dongxi.net 7. But those who had loved Marguerite were beyond counting, and those whom she had loved had not yet begun to be counted. 但是那些爱过玛格丽特的人是不计其数的,而被她爱过的人则还没有计算呢。 www.hotdic.com 8. However, even generous, to let me, Shishu is adults, and presumably those who would not let him? 可是,就算是宽宏大量,要放过我,那么师叔是个大人了,想必那些人不会放过他吧? blog.sina.com.cn 9. So, those who wish to practice this Sadhana I would really advise look inside and see how much liberation are you seeking. 所以,对那些希望修持这个仪轨的人们,我真心建议你们应该向内观照,看看自己到底有多希望解脱。 blog.sina.com.cn 10. And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again. 并且他替众人死,是叫那些活著的人不再为自己活,乃为替他们死而复活的主活。 new.fuyinchina.com 1. The experience of Japan, which tried it in the early years of this decade, is disheartening to those who hope for great things. 日本在这十年里的头几年试过该方法,其结果是让期待重大变化的人非常恢心。 www.ecocn.org 2. He said he spent a mere $150, 000 on his Iowa campaign, and a third of those who voted for him paid for their own tickets. 他说,他在艾奥瓦的选战中只花费了区区15万美元,有三分之一投他票的人是自己花钱买的入场券。 www.america.gov 3. Or will it continue to look down its nose at those who are trying to help it? 还是说,它继续看低那些尝试帮忙的国家? dongxi.net 4. But those who had loved Marguerite were beyond counting, and those whom she had loved had not yet begun to be counted. 但是那些爱过玛格丽特的人是不计其数的,而被她爱过的人则还没有计算呢。 www.hotdic.com 5. However, even generous, to let me, Shishu is adults, and presumably those who would not let him? 可是,就算是宽宏大量,要放过我,那么师叔是个大人了,想必那些人不会放过他吧? blog.sina.com.cn 6. So, those who wish to practice this Sadhana I would really advise look inside and see how much liberation are you seeking. 所以,对那些希望修持这个仪轨的人们,我真心建议你们应该向内观照,看看自己到底有多希望解脱。 blog.sina.com.cn 7. And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again. 并且他替众人死,是叫那些活著的人不再为自己活,乃为替他们死而复活的主活。 new.fuyinchina.com 8. Yet those who oppose organized religion may be missing out on some of the best tools for staving off meaninglessness. 现在反对有组织宗教活动的人可能也错过了远离生活无趣的途径。 www.bing.com 9. Shanghai, he said, "is a melting pot like America" but has no place for those who reject its ways. 他说,上海“是像美国一样的大熔炉”,但那些不认同其风格的人,在这里没有位置。 dongxi.net 10. So I decided that this list had to be limited to those who have faithfully (or at least mostly) stuck to their raven-tressed roots. 所以我决定所排出的列表仅限那些始终(至少大多时候)忠实于自己原本的黑色头发。 www.elanso.com 1. Those who have been employed by their sponsor for more than 12 months should be able to stay for up to five years, and will not be capped. 受聘超过一年的非欧盟员工可以最多留在英国5年,而且不会受到签证配额的限制。 www.ftchinese.com 2. This part of yourself will only open up when you are ready to feel compassion and love for yourself, as for all those who share your world. 当您准备好去感受对自己的同情和爱时,这部分的自己才会开放,正如(你们同情和爱)所有那些分享你世界的人们一样。 tieba.baidu.com 3. The experience of Japan, which tried it in the early years of this decade, is disheartening to those who hope for great things. 日本在这十年里的头几年试过该方法,其结果是让期待重大变化的人非常恢心。 www.ecocn.org 4. He said he spent a mere $150, 000 on his Iowa campaign, and a third of those who voted for him paid for their own tickets. 他说,他在艾奥瓦的选战中只花费了区区15万美元,有三分之一投他票的人是自己花钱买的入场券。 www.america.gov 5. Or will it continue to look down its nose at those who are trying to help it? 还是说,它继续看低那些尝试帮忙的国家? dongxi.net 6. But those who had loved Marguerite were beyond counting, and those whom she had loved had not yet begun to be counted. 但是那些爱过玛格丽特的人是不计其数的,而被她爱过的人则还没有计算呢。 www.hotdic.com 7. However, even generous, to let me, Shishu is adults, and presumably those who would not let him? 可是,就算是宽宏大量,要放过我,那么师叔是个大人了,想必那些人不会放过他吧? blog.sina.com.cn 8. So, those who wish to practice this Sadhana I would really advise look inside and see how much liberation are you seeking. 所以,对那些希望修持这个仪轨的人们,我真心建议你们应该向内观照,看看自己到底有多希望解脱。 blog.sina.com.cn 9. And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again. 并且他替众人死,是叫那些活著的人不再为自己活,乃为替他们死而复活的主活。 new.fuyinchina.com 10. Yet those who oppose organized religion may be missing out on some of the best tools for staving off meaninglessness. 现在反对有组织宗教活动的人可能也错过了远离生活无趣的途径。 www.bing.com 1. However, even generous, to let me, Shishu is adults, and presumably those who would not let him? 可是,就算是宽宏大量,要放过我,那么师叔是个大人了,想必那些人不会放过他吧? blog.sina.com.cn 2. So, those who wish to practice this Sadhana I would really advise look inside and see how much liberation are you seeking. 所以,对那些希望修持这个仪轨的人们,我真心建议你们应该向内观照,看看自己到底有多希望解脱。 blog.sina.com.cn 3. And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again. 并且他替众人死,是叫那些活著的人不再为自己活,乃为替他们死而复活的主活。 new.fuyinchina.com 4. Yet those who oppose organized religion may be missing out on some of the best tools for staving off meaninglessness. 现在反对有组织宗教活动的人可能也错过了远离生活无趣的途径。 www.bing.com 5. Shanghai, he said, "is a melting pot like America" but has no place for those who reject its ways. 他说,上海“是像美国一样的大熔炉”,但那些不认同其风格的人,在这里没有位置。 dongxi.net 6. So I decided that this list had to be limited to those who have faithfully (or at least mostly) stuck to their raven-tressed roots. 所以我决定所排出的列表仅限那些始终(至少大多时候)忠实于自己原本的黑色头发。 www.elanso.com 7. But those who did get in were glad to see President Barack Obama, even if they did not get a special note or a greeting from him. 但那些进入的人则很高兴看到巴拉克?奥巴马总统,即使他们没有得到一份特殊的便条或他的问候。 www.yappr.cn 8. Zhang said indignantly that those who buy the hardbound building plan is convenient, had not thought that bought had the question house! 张先生气愤地说,买精装房图的是方便,没想到买了有问题的房子! dictsearch.appspot.com 9. Exiled Tibetans called for a boycott of celebrations of the Tibetan new year, in memory of those who died in unrest a year ago. 流亡的西藏人民要求抵制藏历新年的庆祝活动,以纪念对一年前在动乱中丧生的人。 www.showxiu.com 10. Those who took up pot smoking at an older age appeared to have less risk of these cancers than those who started it at a younger age. 那些在老年时吸食大麻者与在年轻时吸食大麻者相比均呈现较少发生这些癌症。 news.dxy.cn 1. But those who did get in were glad to see President Barack Obama, even if they did not get a special note or a greeting from him. 但那些进入的人则很高兴看到巴拉克?奥巴马总统,即使他们没有得到一份特殊的便条或他的问候。 www.yappr.cn 2. Zhang said indignantly that those who buy the hardbound building plan is convenient, had not thought that bought had the question house! 张先生气愤地说,买精装房图的是方便,没想到买了有问题的房子! dictsearch.appspot.com 3. Exiled Tibetans called for a boycott of celebrations of the Tibetan new year, in memory of those who died in unrest a year ago. 流亡的西藏人民要求抵制藏历新年的庆祝活动,以纪念对一年前在动乱中丧生的人。 www.showxiu.com 4. Those who took up pot smoking at an older age appeared to have less risk of these cancers than those who started it at a younger age. 那些在老年时吸食大麻者与在年轻时吸食大麻者相比均呈现较少发生这些癌症。 news.dxy.cn 5. You were really bringing comtempt upon yourself by offering to help those who did not actually need your help. 你主动去帮助那些根本就不需要你帮助的人,真是自讨没趣。 www.bing.com 6. Society-civilized society, at least-is never very ready to believe anything to the detriment of those who are both rich and fascinating. 社会,至少文明社会,从来就不怎么愿意相信有损既富有又英俊的人的流言。 7. What if you realized that those who seem to walk about in it, to sin and die, attack and murder and destroy themselves, are wholly unreal? 如果你明白了,世上好似不断犯罪、死亡、攻击、谋害,以及自我毁灭的芸芸众生,全都虚幻不实,又将如何? blog.sina.com.cn 8. The number of female white-collar workers who die as a result of cardiovascular disease is now twice the number of those who die of cancer. 女性白领人群中因心血管疾病致死的人数是患癌症死亡人数的两倍。 www.chinaenglish.com.cn 9. But, sadly, I am taken for granted by those who use me, as if I were a mere incident and without background. 不过,悲惨的是,那些使用我的人想当然的猜测我的所有秘密,就好像我仅仅只是一个毫无背景的附属品。 www.bing.com 10. I am your fellow slave and a fellow slave of your brothers the prophets and of those who keep the words of this scroll. Worship God. 我与你、和你的弟兄众申言者、并那些守这书上之话的人,同是作奴仆的,你要敬拜神。 lambfollower.keeptheoneness.org 1. The number of female white-collar workers who die as a result of cardiovascular disease is now twice the number of those who die of cancer. 女性白领人群中因心血管疾病致死的人数是患癌症死亡人数的两倍。 www.chinaenglish.com.cn 2. But, sadly, I am taken for granted by those who use me, as if I were a mere incident and without background. 不过,悲惨的是,那些使用我的人想当然的猜测我的所有秘密,就好像我仅仅只是一个毫无背景的附属品。 www.bing.com 3. I am your fellow slave and a fellow slave of your brothers the prophets and of those who keep the words of this scroll. Worship God. 我与你、和你的弟兄众申言者、并那些守这书上之话的人,同是作奴仆的,你要敬拜神。 lambfollower.keeptheoneness.org 4. But those who knew him from those days said that he failed to leave much of a mark. 但是了解他的人说他没有留下印记。 www.bing.com 5. Murdoch said the bugging scandal of the things he should not be responsible for his trust in those who should be held accountable. 默多克称,窃听丑闻之事不应由他来负责,他信任的那些人应该承担责任。 www.englishtang.com 6. Then, ten days into the shelling, an ultimatum was broadcast over loudspeakers: those who wished to leave had an hour to do so. 在炮击了10天以后,政府军用扩音器广播了最后通牒:愿意离开的人可以在一小时内离开。 www.bing.com 7. The only proven radiobiological effect has been an increase in thyroid cancer in those who were young at the time of the accident. 唯一能够证实的放射性生物学的影响就是核爆炸发生时的年轻人的甲状腺癌的人数有所增加。 www.bing.com 8. Nor did I go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was, but I went immediately into Arabia and later returned to Damascus. 也没有上耶路撒冷去见那些比我先作使徒的,惟独往亚拉伯去,后又回到大马色。 new.fuyinchina.com 9. And in the fighting soon there was no purity of feeling for those who survived the fighting and were good at it. 在战斗中,你不久就对那些幸存的英勇善战的人失去了这种纯真的感情。 www.bing.com 10. She began to embrace her Confucian heritage, she was able to argue against those who condemned the Confucian tradition as submissive. 她开始接受她的儒家思想遗产,并反驳那些指儒家传统为屈服于当权者的人士。 blog.sina.com.cn 1. Nor did I go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was, but I went immediately into Arabia and later returned to Damascus. 也没有上耶路撒冷去见那些比我先作使徒的,惟独往亚拉伯去,后又回到大马色。 new.fuyinchina.com 2. And in the fighting soon there was no purity of feeling for those who survived the fighting and were good at it. 在战斗中,你不久就对那些幸存的英勇善战的人失去了这种纯真的感情。 www.bing.com 3. She began to embrace her Confucian heritage, she was able to argue against those who condemned the Confucian tradition as submissive. 她开始接受她的儒家思想遗产,并反驳那些指儒家传统为屈服于当权者的人士。 blog.sina.com.cn 4. At a ceremony at a former crossing-point, President Wulff said the wall had been "an expression of fear" of those who created it. 在大街的前一个交叉口的仪式上,总统说这座墙是建造者“恐惧的表达” dongxi.net 5. do not let do not to help those who did not know to look after or checked baggage. 不要让也不要帮不相识的人看管或托运行李。 www.qiyeku.com 6. I would like to express heartfelt thanks to you and, through you, to all those who have contributed to the Beijing Olympic Games. 在这里,我谨向你们并通过你们,向所有为北京奥运会作出贡献的人们,表示诚挚的谢意! www.putclub.com 7. For both those who know nothing about the subject as well as those who understand its real depth, this summit is going to be an eye-opener. 无论是对瑜伽了解甚少还是知之弥深,这次峰会对他们而言都将大开眼界。 blog.sina.com.cn 8. Yet Mrs Merkel faces mounting opposition at home from those who think she has been too ready to help the likes of Greece and Portugal. 因此,越来越多的德国人因为认为默克尔已经准备向希腊和葡萄牙提供援助而加入到反对默克尔的队伍当中。 www.bing.com 9. I derive from it a gratification which those who are conscious of having done all that they could to merit it can alone feel. 这表明同胞们甚为嘉许我的公职行为,我对此感到心满意足,而唯有竭尽全力做了值得夸奖的工作的人,才能有这种感受。 www.rrting.com 10. our weeklong conference with a tribute to those who died trying to save lives and public properties during the 2002 flood. 我们想在开始我们为期一周的会议之前,先向在2002年洪灾中为了抢救生命和公共财产而牺牲的英雄们致敬。 blog.hjenglish.com 1. Yet Mrs Merkel faces mounting opposition at home from those who think she has been too ready to help the likes of Greece and Portugal. 因此,越来越多的德国人因为认为默克尔已经准备向希腊和葡萄牙提供援助而加入到反对默克尔的队伍当中。 www.bing.com 2. I derive from it a gratification which those who are conscious of having done all that they could to merit it can alone feel. 这表明同胞们甚为嘉许我的公职行为,我对此感到心满意足,而唯有竭尽全力做了值得夸奖的工作的人,才能有这种感受。 www.rrting.com 3. our weeklong conference with a tribute to those who died trying to save lives and public properties during the 2002 flood. 我们想在开始我们为期一周的会议之前,先向在2002年洪灾中为了抢救生命和公共财产而牺牲的英雄们致敬。 blog.hjenglish.com 4. "In Poland, people tend not to listen to those who mistake the priest's pulpit for a speaker's platform at a political rally, " he said. 在波兰,人们往往不会听那些在政治集会上将神父的布道台误认为演讲台的家伙所说的话。 dongxi.net 5. She offers hugs willingly to those who want to receive them and remains positive and cheerful, always trying to see the good in people. 她愿意拥抱那些希望她给予拥抱的人,并且依然保持积极和乐观的态度,总想看到人性善的一面。 www.who.int 6. Night has been customary in our mind before she did not sleep, and therefore hope to save the pain of those who have lost young soul. 黑夜已习惯在我们未睡的心灵前叫喊,希望因此而拯救那些有着失落之痛的幼小的灵魂。 spaces.msn.com 7. When you think of death, think of those who slips into unconsciousness, you will find that there's nothing more happier than. 当你想到死亡,想到那些昏迷的人,就会发现,这世上竟没有什么能比醒过来这件事,更来得可喜! blog.sina.com.cn 8. For those who do come, the classes are limited. Arts and crafts seem to be the order of the day. 对那些决定前来上学的孩子来说,目前的课程,也比较简单,主要是绘画和手工。 www.24en.com 9. Such a commitment would significantly improve access to clean technology by those who need it most but are least able to pay. 这种承诺将显著改善那些最需要清洁能源技术但是最无法购买它们的人们对这些技术的获取。 www.scidev.net 10. He describes the dazed incomprehension of those who came of age during the boom and who now do not know how to cope with a slump. 他描写了那些在经济繁荣时期成长起来的人们的幻觉与迷失,而现在一旦面对经济衰退却又束手无策。 www.ecocn.org 1. Such a commitment would significantly improve access to clean technology by those who need it most but are least able to pay. 这种承诺将显著改善那些最需要清洁能源技术但是最无法购买它们的人们对这些技术的获取。 www.scidev.net 2. He describes the dazed incomprehension of those who came of age during the boom and who now do not know how to cope with a slump. 他描写了那些在经济繁荣时期成长起来的人们的幻觉与迷失,而现在一旦面对经济衰退却又束手无策。 www.ecocn.org 3. Let us pray for the faith of those who have graduated and may the Holy Spirit quicken them to continue to be part of His Body. 让我们特别为这批信徒毕业后的灵命成长祷告,求圣灵帮助他们继续不断连于基督的身体,过美好的肢体生活。 dictsearch.appspot.com 4. He said that only those who wrote the papers could have their names signed and that was the principle. 他说,只有论文的作者能在文章上面签下他们的名字,这是原则。 my.chinese.cn 5. Judge Obus said: "The court well understands that there are those who have differing views to say the least" about Mr Strauss-Kahn's case. 奥布斯法官表示:“法庭完全理解,(对于卡恩的案件)至少可以说有些人有不同的看法。” www.ftchinese.com 6. They fought like Kilkenny cats-and the only result of their quarrel was that they both lost the respect of those who had supported them. 他们互相攻击,斗得你死我活,而这场争斗惟一的结果是他们都失去了原来支持者对他们的尊敬。 dictsearch.appspot.com 7. The exam is going to be hell for those who procrastinated and did not begin studying until the last minute. 这场考试对于那些拖拖拉拉,到了最后一刻才开始复习的学生来说将会是“地狱”。 www.i21st.cn 8. Those who adore him could be watching Mitcham win gold after his performance just over a week ago in Fort Lauderdale. 那些仰慕他拿了金牌的人应该看一看一周前在劳德尔堡时米查姆的表现。 blog.sina.com.cn 9. Brothers, we do not want you to be ignorant about those who fall asleep, or to grieve like the rest of men, who have no hope. 论到睡了的人,我们不愿意弟兄们不知道,恐怕你们忧伤,像那些没有指望的人一样。 new.fuyinchina.com 10. Life is too short to leave us any room for regrets. Love those who are kind to you while forget those who do not cherish you. 生命太短,没留时间给我们每日带着遗憾醒来。所以去爱那些对你好的人,忘掉那些不知珍惜你的人。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。