单词 | those |
释义 | 例句释义: 那些,那些人,这些,那些的 1. If there are two or more ways to do something, and one of those ways can result in catastrophe, then someone will do it. 如果做某事有两种或多种方法,而其中一种将会导致巨大灾难,那么一定会有人照这种方法做。 bbs.hasea.com 2. Of course, the Bodleian Library claims that those manuscripts were bought legitimately, just like the Elgin Marbles in the British Museum. 当然,伯德雷恩图书馆声称,这些手稿是合法购买的,如同在大英博物馆的埃尔金大理石。 www.en400.com:8080 3. The range of "better solutions" you're likely to be able to construct with just those few components is, of course, extremely limited. 您使用这些内容所能构建的“更好的解决方案”显然是十分有限的。 www.ibm.com 4. This may be a sad reflection on the modern world, but it also provides aid agencies with a rare opportunity to help those in need. 也许这是现代生活的一种悲惨现象的反映,但它也为援助机构提供了极好的机会去帮助那些需要帮助的人。 dongxi.net 5. But he goes on to say: "Those people did not become French in the last five months. " 但他继续说道:“那些人并没有在过去的五个月时间里就变成法国人。” blog.hjenglish.com 6. If he was to be punished, he would vent some of his well-hidden fury on those who had caused it. 如果他受到惩罚,他会迁怒于那些谁也造成了他的一些动听的愤怒。 bbs.17173.com 7. As the number of those killed continued to mount, it became clear that this was one of the most deadly single bomb attacks so far this year. 随着死亡人数不断上升,这显然成为今年来死亡人数最多的单次爆炸事件。 www.kekenet.com 8. He did not change for the better over those years of discipleship under the greatest teacher and trainer, Jesus. Sad! 这些年以来,在耶稣这位最好的老师的教导下犹大并没有改变。这是多么令人难过的事啊! www.xiadoc.com 9. Just to let you know, you and those who left have always been on my mind. 只是想让你知道,你和你所留下来的永远永远都会在我心中! bbs.mooe.com 10. The woofer's magnet is at least twice as big as those used in ordinary active subwoofers. 这个低音扩音器的磁铁至少是普通喇叭的两倍大。 www.xinheaudio.com 1. "There has not been a single case of anybody demonstrating any kind of security breach in any one of those networks, " he added. 他补充表示:“在所有这些网络中,没有一个有人证明存在任何形式的安全担忧的案例。” www.ftchinese.com 2. There are a quarter of a million -- at least those are the ones we know about -- a quarter of a million species of flowering plants. 有25万种--至少我们知道的有这么多--25万中开花植物。 www.ted.com 3. It just seems to be one of those things. The sun is round. The moon is round. The earth is round. What else would it be? 那似乎是理所当然的事情。太阳是圆的,月亮是圆的。地球是圆的。不然它还能是什么样的? bbs.putclub.com 4. 'Jesus, man, how dirty you are! 'I said. 'Don't come near me with those hands. ' “上帝,你这个人多脏啊!”我说。“手这么脏,不要走近我。” www.crazyenglish.org 5. With his wife Laura, he took those frustrations to the drawing board. 他和他的妻子劳拉把这些麻烦事搬上了画板。 www.fortunechina.com 6. Nothing amuses me more than the easy manner with which everybody settles the abundance of those who have a great deal less than themselves. 没有一件事比这更能给我欢乐以轻松的态度和那些比他们所拥有的还少很多的人安排处理优裕的事物。 dictsearch.appspot.com 7. Those babies were also more likely to be black, have a mother less than 19 years of age, and a mother who smoked. 那些婴儿也更可能是黑人,母亲不到19岁,以及怀孕期间吸烟的母亲。 news.dxy.cn 8. Among those who said he was compelled to attend the rally was a 46-year-old laborer who asked not to be identified. Among那些谁说他被迫参加集会是一个46岁的工人谁要求不透露姓名的老。 www.englishtang.com 9. Instead, the children were kept at school until the next day, when his parents and those of some of the other children began to claim them. 后来,学生们在学校一直呆到第二天,这时他的父母和另一些孩子的父母才来领他们回去。 blog.iqilu.com 10. Those of the body are easy to treat. Much more difficult are the hidden maladies that fester in our hearts. 身体上的容易治疗,困难的是隐埋在内心深处的伤痛。 blog.sina.com.cn 1. Immediately following the Roe decision, those who did not want to see women participate equally in society were galvanized. Roe案件的判决刚刚作出之后,那些不想看到妇女平等地参与社会生活的人受到了很大的刺激。 www.24en.com 2. Mr. Paulson said he would try to allay those concerns during his meeting Monday. 对此鲍尔森表示﹐他将在周一的会谈期间尽力缓解这一担忧。 blog.sina.com.cn 3. I'm willing to bet he would not have known most details revealed in the body of the articles-except for those in stories he read completely. 我愿意打赌他对文章主体中所披露的大部他细节都不知道,除了那些他完全读过的故事。 blog.sina.com.cn 4. But that can lead to impulse buying. Who knew how much those Chanel shoes were? 不过购物冲动就这么养成了,天晓得那些香奈儿鞋多少钱咧。 www.hjenglish.com 5. I've shown those off within the Samba team, and got approval from other core developers of Samba to say that they like the ideas. 我已经在Samba团队内演示了这些更改,并得到了其他Samba核心开发人员的赞同,他们说他们欣赏这些想法。 www.ibm.com 6. Around one- third of those surveyed found the public at fault for paying attention and 12% said the public and the media both are to blame . 大约有三分之一的受访者发现,公众在故障注意,12%的人表示,市民和媒体都难辞其咎。 www.bing.com 7. Chloe: You've got to be kidding me! Those are the greatest movies ever. I can't believe you haven't watched them all! 克洛伊︰你一定是开玩笑!那是史上最伟大的电影系列。我不敢相信你没看完! www.taipeitimes.com 8. Spring air seems to sparkle, somehow, with a gold and bubbly light, scented with those wonderful smells that only occur in spring. 春的空气宛若金璨欢快的阳光闪烁耀眼,那春天才有的美妙气息扑鼻而至。 pro.yeeyan.org 9. I hope none of those children ever do such a gesture in their lives. Anyway, I am here to tell them not to do it. 我希望那些孩子一辈子都不要做那样的动作,无论如何,我会在这告诉他们不要那么做。 eriksson.blog.enorth.com.cn 10. And I think this MRI method has at least some plausibility to be one of those kinds of screening tools. 我认为,核磁共振成像扫描至少可能称为筛查的手段之一。 www.24en.com 1. Seriously, though, those tattoos, they are beautiful. You mind if I, you know, look at the whole thing? 说真的,你的纹身很漂亮,介意我看看你完整的纹身么? bbs.megajoy.com 2. The physical concept of those formulas is definitude . The formula can be used as a reference for the design of engineering. 该公式计算简单,物理概念明确,可为工程设计提供参考。 dictsearch.appspot.com 3. ideally, the machine's design would be clear enough to allow users to figure out where to put those parts. 机器的设计应当足够清晰,使用户能够搞清楚该把各个部件安装在何处。 www.bing.com 4. You know those warning labels on those chemical packets that come in new shoes that say 'do not eat'? 你知道新鞋盒有包化学物质,上面印着“不能食用”的警示标签? www.bing.com 5. We followed every lead, explored every possibility and when those leads ran out, did not sit back and wait for the phone to ring. 我们跟踪每一条线索,考察每一种可能性,而当这些线索断掉之后,我们也没有一味坐等电话铃声响起。 okread.net 6. Those who track the progress of brand China will be watching to see if the company can break the bamboo ceiling once and for all. 那些关注中国品牌发展的人将拭目以待,看李宁究竟能否一劳永逸地冲破这层“竹子天花板”。 www.ftchinese.com 7. Kit Malthouse, deputy mayor for policing, said the mobile phone numbers are a valuable resource for those behind the sex industry. 主管警务的副市长基特?马尔萨乌斯称,这些手机号码对于性工作者来说都是很有价值的生意来源。 www.ebigear.com 8. "I don't want to be one of those elders who castigate young peoples' form of communication, " she said. “我不想变成那种批评年轻人沟通方式的老人,”她说。 njlyce.com 9. If the Lord had not cut short those days, no one would survive. But for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened them. 若不是主减少那日子,凡有血气的,总没有一个得救的;只是为主的选民,他将那日子减少了。 www.ebigear.com 10. Those expressions of faith and hope were a strong testimony of that young athlete's priorities and values. 那位运动员表现出的信心和盼望,强烈表明了他关注的焦点和价值观。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. We have got to work together as teams and with the FIA to achieve those objectives. 我们必须像一个队伍那样和FIA一起合作,来达到这些目标。 dictsearch.appspot.com 2. He outraged all rules of a good host by making fun of those present who did not agree with him. 他取笑在场和他看法不同的人,违犯了一个好东道主的准则。 www.tdict.com 3. She wanted the woman who had knitted and sent all those lovely knittings "to see how much happiness and warmth she had created. " 奥斯汀要让那位亲手编织了这些可爱的毛线织物并把它们寄来的妇女“知道她创造了多少幸福和温暖”。 www.jukuu.com 4. As Lack later explained, it was an advance against future royalties, "one of those accounting things record companies do. " Lack事后解释说,这其实相当于支付未来的版税,“和其它唱片公司的会计操作差不多”。 blog.sina.com.cn 5. Not at all want to get him not to let go, Maybe I to he only been friends, so face he said those words, I can only very calm reply! 不想到让他不放手,或许我给他仅仅是朋友,面对他说这番话时,我只能很平静的回复! zuoye.patuu.com 6. In those 500 lives, there was only one day when he got enough to eat, and that was a meal of afterbirth dropped by a deer in the forest! 在那五百次轮回中,只有一天他能吃饱饭,那是他在森林里吃掉了一只鹿丢弃的胎盘! blog.sina.com.cn 7. While the activities within those disciplines might be largely automated, the interactions between them often are not. 虽然那些规程中的活动可能自动化程度很高,但是它们之间常常没有相互作用。 www.ibm.com 8. First are the Descending Sons of God, those that you know as angels, but there are many types that are not angels. 第一类为上帝的【沉降之子】,如那些你们所知晓的天使们,但有许多类别并不是天使。 blog.sina.com.cn 9. But it would be nice to win the cup having got to Wembley and got through those semi-final ties against Manchester City. 但如果能在温布利获胜的话就太好了,我们击败曼城闯过的半决赛。 forum.sports.sina.com.cn 10. Now when He heard this, He said, Those who are strong have no need of a physician, but those who are ill. 耶稣听见,就说,强健的人用不著医生,有病的人才用得著。 edu.china.com 1. Mr. Miao, the Shanghai bus driver, is among those fortunate enough to have found a nursing home that can treat dementia. 上海的公交司机苗先生是一位幸运者,他找到了一家能治疗痴呆症的疗养院。 cn.nytimes.com 2. So when you measure those teeth, it was clear that she started out to be a girl with very small canine teeth. 所以当我们测量这些牙齿时,就这么小的犬齿来看,很明显她是个女孩。 www.ted.com 3. 'The minister asked that those plans [from Tepco] be analyzed by our experts, which I said we would do, ' she said. 她说,日本外相要求美国专家对东京电力公司提出的计划予以分析,我说我们会这样做的。 c.wsj.com 4. Shanghai, he said, "is a melting pot like America" but has no place for those who reject its ways. 他说,上海“是像美国一样的大熔炉”,但那些不认同其风格的人,在这里没有位置。 dongxi.net 5. High-speed steel costs more but tools made of it with stand heat much better than those made of ordinary tool steel. 高速钢价格比较高但是由它制造的刀具比其他用平常金属制造的刀具更加耐热。 blog.sina.com.cn 6. A few well-selected plant varieties can have more impact and appeal than a mix match selection of one of these here and one of those there. 已选好的几个种类会比其中的一种在这边,另一种在那边产生更大的冲击力和美感。 dzh.mop.com 7. For those firms that depend on trading, it is clear how much the engines of Wall Street have slowed. 对于那些依靠交易的公司,他们非常清楚华尔街的引擎减慢了多少。 www.bing.com 8. I envy those guys on salary when the BONUS season comes. It 's not always easy to make it as a freelancer. 奖金季节来到时,我真羡慕那些领薪水的家伙做个自由职业人,要能时常感觉满足,可不容易 dict.ebigear.com 9. I did not pursue the matter, as my interest in Vietnam in those days was rather superficial. 我并没有深究下去,因为我那时对越南并没有多大兴趣。 10. How much are those bananas? 那些香蕉多少钱一千克?。 blog.sina.com.cn 1. The debate has only a few moments that might be inspiring to those who have been following this now familiar issue. 这场争论可能只是在很小程度上启发了那些关注这一熟悉的问题人。 iask.sina.com.cn 2. But there's never been a particularly easy method for sharing those databases and doing something really useful with them. 但是却没有一个真正特别简单的办法让他们来分享这些数据库,以及对这数据库有一些真正的运用。 www.bing.com 3. After hearing about this extravagant gift, a friend of his said, "I thought she wanted one of those sporty four-wheel-drive vehicles. " 听说这个奢侈的礼物后,他的一个朋友说道:“我想她想要的是这些轻便的四轮汽车。” www.bing.com 4. I said. Those who do not know her not casually. She didn't like. 我说。那些并不了解她的人不要随便地评价她。她不喜欢。 blog.sina.com.cn 5. It seems to me that so many people, particularly women, have forgotten how trying those first couple of weeks really are. 我觉得很多人,尤其是女人,都遗忘了要自己来经历一下生完宝宝之后的这些日子。 www.bing.com 6. Think of those extra films as sort of our "honorable mentions. " 这些落单族们,或许我们可以认为是光荣提名。 www.bing.com 7. He said Chinese investors were among those asking him to consider participating in a bid for Potash Corp, the No. 1 fertilizer supplier. 他表示,一些投资者希望他考虑参与竞购Potash,其中也包括中国的投资者。 cn.reuters.com 8. Those Pharisees could not respond, but they were not ready to give up in their efforts to criticize and condemn Jesus. 那些法利赛人不能回应,但是他们没有准备放弃批评和指责耶稣。 gbicp.org 9. Married people are more likely to survive cancer, whereas those going through a break-up have the worst chance of beating it, a study shows. 已婚者比较可能在罹癌后生还,而经历分手的人,战胜癌症的机率最低,一项研究显示。 english.tw 10. Protecting those patents, however, has not been without difficulty and the company went through a steep learning curve. 然而保护这些专利并不是没有任何困难,该公司经历了几次大起大落。 www.wipo.int 1. 'I wanted to live my life and not go die, ' he said. 'So I got up, and I found some ski tracks, and I followed those. “我想活命,不想死……所以我起身,按照节目中介绍的另一条求生技巧,找到一些滑雪道,沿着它们下山,”他说。 www.hozoo.com.cn 2. In this post, we'll take a look at a few of those people and some of the things which they do to be unique from everyone else. 在本文中,我们分析其中一些设计师,看看他们设计出的与别人相 blog.sina.com.cn 3. I think all those unicorns and werewolves and whomping willows around the place would be very difficult to deal with. 我想城堡周围的独角兽、狼人以及打人柳很难对付。 dictsearch.appspot.com 4. If one of those teams were to break up its core and bring in Bryant, would those parts add up to a championship? 如果这些球队拿了自己的核心球员交易到了科比,这些队员在一起能赢得总冠军吗? www.bing.com 5. "In Poland, people tend not to listen to those who mistake the priest's pulpit for a speaker's platform at a political rally, " he said. 在波兰,人们往往不会听那些在政治集会上将神父的布道台误认为演讲台的家伙所说的话。 dongxi.net 6. She offers hugs willingly to those who want to receive them and remains positive and cheerful, always trying to see the good in people. 她愿意拥抱那些希望她给予拥抱的人,并且依然保持积极和乐观的态度,总想看到人性善的一面。 www.who.int 7. Those cousins who have made it out of Iraq alive are part of the fastest-growing refugee crisis in the world. 我那些逃出伊拉克并且还能幸运活下来的堂兄弟姐妹,是爆发于当今世界的难民潮的组成部分。 www.bing.com 8. If you catch eight of those in port and can destroy them all with a few weapons, that could be a pretty attractive option. 如果其中8艘停泊在港,用几枚武器就可以把它们都摧毁,那将是一个非常有诱惑力的选择。 www.america.gov 9. Those of us who have what seems to be a Non-HIV form of AIDS should certainly think twice before donating blood. 我们这些有什么谁似乎是一个非病毒形式的艾滋病当然应该三思而后献血。 blog.sina.com.cn 10. Just don't await he to talk up, one amid those persons then see don't see him for well, Wu from turn curved go toward walk in An auditorium. 只是未等他开口说话,其中一人便看也不看他,兀自拐了弯往庵堂里走去。 www.csqsng.com 1. Those of you are familiar with our messages know otherwise, and that our positive energy carries with each word as you read them. 那些你从我们的讯息中知道的,在你阅读的时候,你是能感觉每个单词中流露出的爱的能量的。 apps.hi.baidu.com 2. I notice that when my stress level is high, then those things really come upon me, so I constantly keep in shape, you know, how I feel. 我注意到当我压力很大时,这些东西确实突袭我,因此我要保持好的心情,健康,你知道我的感受。 www.bing.com 3. We hope that this message has in some way brought those who needed to hear it peace and that it has in some way served you. 我们希望这则信息在某种程度上带来了那些需要聆听平和的人并在某种方式中服务了你 blog.sina.com.cn 4. It was one of those days when nothing seemed to go right. 好了,这就是我倒霉的一天! www.bing.com 5. Now the CTA is also looking at whether or not those with allergies to pets should be considered to have a disability as well. 现在加拿大运输法案也在考虑是否对那些患有宠物过敏症的人最好还是应该按失去能力得到照顾。 treasure.1x1y.com.cn 6. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底,有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 7. He had aged well; he was one of those old men who always seem in the pink of condition. 他年纪已经很大,属于那种看起来总是保养得很好的老人。 zhidao.baidu.com 8. At those scheduled times, the corresponding condition is evaluated for all messages ready to be transmitted. 在调度时间,计算所有准备发送的消息的对应条件。 www.ianywhere.com 9. Attributes to the markup of a control and there is no way, nor is there a reason, for the control to distinguish what those tags might be. 属性,没有方法也没有理由让控件来区分这些标记的可能内容。 msdn2.microsoft.com 10. Those who took part in the ceremony spoke of the privilege they felt to be present and of how much the Polish pope meant to them. 参加这次宣福礼的人说,他们因为能来出席而感到无上荣耀,以及这位波兰籍教皇对他们有多么重要。 www.voanews.cn 1. Those cousins who have made it out of Iraq alive are part of the fastest-growing refugee crisis in the world. 我那些逃出伊拉克并且还能幸运活下来的堂兄弟姐妹,是爆发于当今世界的难民潮的组成部分。 www.bing.com 2. If you catch eight of those in port and can destroy them all with a few weapons, that could be a pretty attractive option. 如果其中8艘停泊在港,用几枚武器就可以把它们都摧毁,那将是一个非常有诱惑力的选择。 www.america.gov 3. Those of us who have what seems to be a Non-HIV form of AIDS should certainly think twice before donating blood. 我们这些有什么谁似乎是一个非病毒形式的艾滋病当然应该三思而后献血。 blog.sina.com.cn 4. Just don't await he to talk up, one amid those persons then see don't see him for well, Wu from turn curved go toward walk in An auditorium. 只是未等他开口说话,其中一人便看也不看他,兀自拐了弯往庵堂里走去。 www.csqsng.com 5. Value is set to any nonzero value , the value is interpreted as a bit mask that specifies those processors eligible for selection . 值设置为任何非零值时,该值被解释为指定符合选择条件的处理器的位掩码。 www.bing.com 6. I think there has been a minimal formal interaction between those spheres, but I detect an increase in frustration that there is not more. 我觉得这两个领域间已经出现了小规模的正式交汇,但我却发现,二者并没有更多的交集,这令我越来越沮丧。 dongxi.net 7. Those of you are familiar with our messages know otherwise, and that our positive energy carries with each word as you read them. 那些你从我们的讯息中知道的,在你阅读的时候,你是能感觉每个单词中流露出的爱的能量的。 apps.hi.baidu.com 8. I notice that when my stress level is high, then those things really come upon me, so I constantly keep in shape, you know, how I feel. 我注意到当我压力很大时,这些东西确实突袭我,因此我要保持好的心情,健康,你知道我的感受。 www.bing.com 9. We hope that this message has in some way brought those who needed to hear it peace and that it has in some way served you. 我们希望这则信息在某种程度上带来了那些需要聆听平和的人并在某种方式中服务了你 blog.sina.com.cn 10. It was one of those days when nothing seemed to go right. 好了,这就是我倒霉的一天! www.bing.com 1. Just don't await he to talk up, one amid those persons then see don't see him for well, Wu from turn curved go toward walk in An auditorium. 只是未等他开口说话,其中一人便看也不看他,兀自拐了弯往庵堂里走去。 www.csqsng.com 2. Value is set to any nonzero value , the value is interpreted as a bit mask that specifies those processors eligible for selection . 值设置为任何非零值时,该值被解释为指定符合选择条件的处理器的位掩码。 www.bing.com 3. I think there has been a minimal formal interaction between those spheres, but I detect an increase in frustration that there is not more. 我觉得这两个领域间已经出现了小规模的正式交汇,但我却发现,二者并没有更多的交集,这令我越来越沮丧。 dongxi.net 4. Note that this will have no effect on parameters that are passed as boot parameters, but for those a special syntax can be used. 注意,使用引导参数进行预置时无效,但可以使用一种特殊的语法。 debian.fr 5. Those of you are familiar with our messages know otherwise, and that our positive energy carries with each word as you read them. 那些你从我们的讯息中知道的,在你阅读的时候,你是能感觉每个单词中流露出的爱的能量的。 apps.hi.baidu.com 6. I notice that when my stress level is high, then those things really come upon me, so I constantly keep in shape, you know, how I feel. 我注意到当我压力很大时,这些东西确实突袭我,因此我要保持好的心情,健康,你知道我的感受。 www.bing.com 7. We hope that this message has in some way brought those who needed to hear it peace and that it has in some way served you. 我们希望这则信息在某种程度上带来了那些需要聆听平和的人并在某种方式中服务了你 blog.sina.com.cn 8. It was one of those days when nothing seemed to go right. 好了,这就是我倒霉的一天! www.bing.com 9. Now the CTA is also looking at whether or not those with allergies to pets should be considered to have a disability as well. 现在加拿大运输法案也在考虑是否对那些患有宠物过敏症的人最好还是应该按失去能力得到照顾。 treasure.1x1y.com.cn 10. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底,有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 1. Note that this will have no effect on parameters that are passed as boot parameters, but for those a special syntax can be used. 注意,使用引导参数进行预置时无效,但可以使用一种特殊的语法。 debian.fr 2. Many times a simple review like this will help "jog" your memory, and all those previously-memorized facts will come flooding back to you. 像这种简单的回顾,常常可以缓和你的记忆,而且所有之前记住的东西都会涌到你的脑海里来。 www.bugsboard.net 3. Those of you are familiar with our messages know otherwise, and that our positive energy carries with each word as you read them. 那些你从我们的讯息中知道的,在你阅读的时候,你是能感觉每个单词中流露出的爱的能量的。 apps.hi.baidu.com 4. I notice that when my stress level is high, then those things really come upon me, so I constantly keep in shape, you know, how I feel. 我注意到当我压力很大时,这些东西确实突袭我,因此我要保持好的心情,健康,你知道我的感受。 www.bing.com 5. We hope that this message has in some way brought those who needed to hear it peace and that it has in some way served you. 我们希望这则信息在某种程度上带来了那些需要聆听平和的人并在某种方式中服务了你 blog.sina.com.cn 6. It was one of those days when nothing seemed to go right. 好了,这就是我倒霉的一天! www.bing.com 7. Now the CTA is also looking at whether or not those with allergies to pets should be considered to have a disability as well. 现在加拿大运输法案也在考虑是否对那些患有宠物过敏症的人最好还是应该按失去能力得到照顾。 treasure.1x1y.com.cn 8. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底,有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 9. He had aged well; he was one of those old men who always seem in the pink of condition. 他年纪已经很大,属于那种看起来总是保养得很好的老人。 zhidao.baidu.com 10. At those scheduled times, the corresponding condition is evaluated for all messages ready to be transmitted. 在调度时间,计算所有准备发送的消息的对应条件。 www.ianywhere.com 1. Those of you are familiar with our messages know otherwise, and that our positive energy carries with each word as you read them. 那些你从我们的讯息中知道的,在你阅读的时候,你是能感觉每个单词中流露出的爱的能量的。 apps.hi.baidu.com 2. I notice that when my stress level is high, then those things really come upon me, so I constantly keep in shape, you know, how I feel. 我注意到当我压力很大时,这些东西确实突袭我,因此我要保持好的心情,健康,你知道我的感受。 www.bing.com 3. We hope that this message has in some way brought those who needed to hear it peace and that it has in some way served you. 我们希望这则信息在某种程度上带来了那些需要聆听平和的人并在某种方式中服务了你 blog.sina.com.cn 4. It was one of those days when nothing seemed to go right. 好了,这就是我倒霉的一天! www.bing.com 5. Now the CTA is also looking at whether or not those with allergies to pets should be considered to have a disability as well. 现在加拿大运输法案也在考虑是否对那些患有宠物过敏症的人最好还是应该按失去能力得到照顾。 treasure.1x1y.com.cn 6. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底,有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 7. He had aged well; he was one of those old men who always seem in the pink of condition. 他年纪已经很大,属于那种看起来总是保养得很好的老人。 zhidao.baidu.com 8. At those scheduled times, the corresponding condition is evaluated for all messages ready to be transmitted. 在调度时间,计算所有准备发送的消息的对应条件。 www.ianywhere.com 9. Attributes to the markup of a control and there is no way, nor is there a reason, for the control to distinguish what those tags might be. 属性,没有方法也没有理由让控件来区分这些标记的可能内容。 msdn2.microsoft.com 10. Those who took part in the ceremony spoke of the privilege they felt to be present and of how much the Polish pope meant to them. 参加这次宣福礼的人说,他们因为能来出席而感到无上荣耀,以及这位波兰籍教皇对他们有多么重要。 www.voanews.cn 1. We hope that this message has in some way brought those who needed to hear it peace and that it has in some way served you. 我们希望这则信息在某种程度上带来了那些需要聆听平和的人并在某种方式中服务了你 blog.sina.com.cn 2. It was one of those days when nothing seemed to go right. 好了,这就是我倒霉的一天! www.bing.com 3. Now the CTA is also looking at whether or not those with allergies to pets should be considered to have a disability as well. 现在加拿大运输法案也在考虑是否对那些患有宠物过敏症的人最好还是应该按失去能力得到照顾。 treasure.1x1y.com.cn 4. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底,有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 5. He had aged well; he was one of those old men who always seem in the pink of condition. 他年纪已经很大,属于那种看起来总是保养得很好的老人。 zhidao.baidu.com 6. At those scheduled times, the corresponding condition is evaluated for all messages ready to be transmitted. 在调度时间,计算所有准备发送的消息的对应条件。 www.ianywhere.com 7. Attributes to the markup of a control and there is no way, nor is there a reason, for the control to distinguish what those tags might be. 属性,没有方法也没有理由让控件来区分这些标记的可能内容。 msdn2.microsoft.com 8. Those who took part in the ceremony spoke of the privilege they felt to be present and of how much the Polish pope meant to them. 参加这次宣福礼的人说,他们因为能来出席而感到无上荣耀,以及这位波兰籍教皇对他们有多么重要。 www.voanews.cn 9. Those are also signs that you might want to move to a tool that helps distribute some of that information more naturally. 这也是您想要将此移动到更加自然分配信息的工具中的信号。 www.ibm.com 10. The death of Kim Jong Il also raises the question of who among those who served him will carry out his wishes after his death. 金正日去世也引出了这样一个问题,即他去世后他手下的人有哪些会照他的意愿行事。 chinese.wsj.com 1. Now the CTA is also looking at whether or not those with allergies to pets should be considered to have a disability as well. 现在加拿大运输法案也在考虑是否对那些患有宠物过敏症的人最好还是应该按失去能力得到照顾。 treasure.1x1y.com.cn 2. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底,有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 3. He had aged well; he was one of those old men who always seem in the pink of condition. 他年纪已经很大,属于那种看起来总是保养得很好的老人。 zhidao.baidu.com 4. At those scheduled times, the corresponding condition is evaluated for all messages ready to be transmitted. 在调度时间,计算所有准备发送的消息的对应条件。 www.ianywhere.com 5. Attributes to the markup of a control and there is no way, nor is there a reason, for the control to distinguish what those tags might be. 属性,没有方法也没有理由让控件来区分这些标记的可能内容。 msdn2.microsoft.com 6. Those who took part in the ceremony spoke of the privilege they felt to be present and of how much the Polish pope meant to them. 参加这次宣福礼的人说,他们因为能来出席而感到无上荣耀,以及这位波兰籍教皇对他们有多么重要。 www.voanews.cn 7. Those are also signs that you might want to move to a tool that helps distribute some of that information more naturally. 这也是您想要将此移动到更加自然分配信息的工具中的信号。 www.ibm.com 8. The death of Kim Jong Il also raises the question of who among those who served him will carry out his wishes after his death. 金正日去世也引出了这样一个问题,即他去世后他手下的人有哪些会照他的意愿行事。 chinese.wsj.com 9. Those Beings who work with us and for us, are waiting for a signal to carry out their assignment and are ready to spring into action. 那些与我们工作并且为我们工作的存有们在等待着一个【信号】来履行他们的任务,并准备飞快的展开行动。 blog.sina.com.cn 10. Regardless of the fact that Mulally doubtless works far in excess of those figures, it puts a more comprehensible value to his time. 不管事实穆拉利无疑工程远远超过这些数字,它把一个更加理解他的时间价值。 usa.315che.com 1. He had aged well; he was one of those old men who always seem in the pink of condition. 他年纪已经很大,属于那种看起来总是保养得很好的老人。 zhidao.baidu.com 2. At those scheduled times, the corresponding condition is evaluated for all messages ready to be transmitted. 在调度时间,计算所有准备发送的消息的对应条件。 www.ianywhere.com 3. Attributes to the markup of a control and there is no way, nor is there a reason, for the control to distinguish what those tags might be. 属性,没有方法也没有理由让控件来区分这些标记的可能内容。 msdn2.microsoft.com 4. Those who took part in the ceremony spoke of the privilege they felt to be present and of how much the Polish pope meant to them. 参加这次宣福礼的人说,他们因为能来出席而感到无上荣耀,以及这位波兰籍教皇对他们有多么重要。 www.voanews.cn 5. Those are also signs that you might want to move to a tool that helps distribute some of that information more naturally. 这也是您想要将此移动到更加自然分配信息的工具中的信号。 www.ibm.com 6. The death of Kim Jong Il also raises the question of who among those who served him will carry out his wishes after his death. 金正日去世也引出了这样一个问题,即他去世后他手下的人有哪些会照他的意愿行事。 chinese.wsj.com 7. Those Beings who work with us and for us, are waiting for a signal to carry out their assignment and are ready to spring into action. 那些与我们工作并且为我们工作的存有们在等待着一个【信号】来履行他们的任务,并准备飞快的展开行动。 blog.sina.com.cn 8. Regardless of the fact that Mulally doubtless works far in excess of those figures, it puts a more comprehensible value to his time. 不管事实穆拉利无疑工程远远超过这些数字,它把一个更加理解他的时间价值。 usa.315che.com 9. Those of the nuclear variety left over from the cold war are causing a bit of a nuisance. 冷战过后而遗留下来的各种各样的核武器现正在制造一些麻烦事情。 www.ecocn.org 10. Livia and I experienced one of those traditions on a high ridge at the edge of a cliff, in a truck driven by a man with a gleam in his eye. Livia和我坐在卡车里,在悬崖边的高高山脊上感受了这些传统,一旁开车的Jarrett眼睛里闪烁着光芒。 www.bing.com 1. Attributes to the markup of a control and there is no way, nor is there a reason, for the control to distinguish what those tags might be. 属性,没有方法也没有理由让控件来区分这些标记的可能内容。 msdn2.microsoft.com 2. Those who took part in the ceremony spoke of the privilege they felt to be present and of how much the Polish pope meant to them. 参加这次宣福礼的人说,他们因为能来出席而感到无上荣耀,以及这位波兰籍教皇对他们有多么重要。 www.voanews.cn 3. Those are also signs that you might want to move to a tool that helps distribute some of that information more naturally. 这也是您想要将此移动到更加自然分配信息的工具中的信号。 www.ibm.com 4. The death of Kim Jong Il also raises the question of who among those who served him will carry out his wishes after his death. 金正日去世也引出了这样一个问题,即他去世后他手下的人有哪些会照他的意愿行事。 chinese.wsj.com 5. Those Beings who work with us and for us, are waiting for a signal to carry out their assignment and are ready to spring into action. 那些与我们工作并且为我们工作的存有们在等待着一个【信号】来履行他们的任务,并准备飞快的展开行动。 blog.sina.com.cn 6. Regardless of the fact that Mulally doubtless works far in excess of those figures, it puts a more comprehensible value to his time. 不管事实穆拉利无疑工程远远超过这些数字,它把一个更加理解他的时间价值。 usa.315che.com 7. Those of the nuclear variety left over from the cold war are causing a bit of a nuisance. 冷战过后而遗留下来的各种各样的核武器现正在制造一些麻烦事情。 www.ecocn.org 8. Livia and I experienced one of those traditions on a high ridge at the edge of a cliff, in a truck driven by a man with a gleam in his eye. Livia和我坐在卡车里,在悬崖边的高高山脊上感受了这些传统,一旁开车的Jarrett眼睛里闪烁着光芒。 www.bing.com 9. This weird looking jewelry is a real temptation for those who consider it a cool innovation. 这个怪异的珠宝对那些认为这个玩意奇酷无比的人来说无疑是一种难以抵挡的诱惑。 www.elanso.com 10. "Now the government is trying to upset those who can afford buying homes by imposing the tax, " he said. “现在政囗府又开始用征税这一招来尝试使那些买得起房子的人忧心了,”他说道。 blog.sina.com.cn 1. Those are also signs that you might want to move to a tool that helps distribute some of that information more naturally. 这也是您想要将此移动到更加自然分配信息的工具中的信号。 www.ibm.com 2. The death of Kim Jong Il also raises the question of who among those who served him will carry out his wishes after his death. 金正日去世也引出了这样一个问题,即他去世后他手下的人有哪些会照他的意愿行事。 chinese.wsj.com 3. Those Beings who work with us and for us, are waiting for a signal to carry out their assignment and are ready to spring into action. 那些与我们工作并且为我们工作的存有们在等待着一个【信号】来履行他们的任务,并准备飞快的展开行动。 blog.sina.com.cn 4. Regardless of the fact that Mulally doubtless works far in excess of those figures, it puts a more comprehensible value to his time. 不管事实穆拉利无疑工程远远超过这些数字,它把一个更加理解他的时间价值。 usa.315che.com 5. Those of the nuclear variety left over from the cold war are causing a bit of a nuisance. 冷战过后而遗留下来的各种各样的核武器现正在制造一些麻烦事情。 www.ecocn.org 6. Livia and I experienced one of those traditions on a high ridge at the edge of a cliff, in a truck driven by a man with a gleam in his eye. Livia和我坐在卡车里,在悬崖边的高高山脊上感受了这些传统,一旁开车的Jarrett眼睛里闪烁着光芒。 www.bing.com 7. This weird looking jewelry is a real temptation for those who consider it a cool innovation. 这个怪异的珠宝对那些认为这个玩意奇酷无比的人来说无疑是一种难以抵挡的诱惑。 www.elanso.com 8. "Now the government is trying to upset those who can afford buying homes by imposing the tax, " he said. “现在政囗府又开始用征税这一招来尝试使那些买得起房子的人忧心了,”他说道。 blog.sina.com.cn 9. The inability to "let go" is even more difficult for those who founded their businesses at a time of unemployment or family poverty. 对于那些创业于家庭贫寒或失业时期的人来说,他们更加难以“交班”。 zhidao.baidu.com 10. "We are going to be merciless to these shebeens, gangsters and all those involved in drugs and substance abuse, " he said. “我们将对这些地下酒吧、流氓以及所有涉及毒品和滥用药物的不留情面,”他说。 www.aitrans.net 1. Now the CTA is also looking at whether or not those with allergies to pets should be considered to have a disability as well. 现在加拿大运输法案也在考虑是否对那些患有宠物过敏症的人最好还是应该按失去能力得到照顾。 treasure.1x1y.com.cn 2. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底,有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 3. He had aged well; he was one of those old men who always seem in the pink of condition. 他年纪已经很大,属于那种看起来总是保养得很好的老人。 zhidao.baidu.com 4. At those scheduled times, the corresponding condition is evaluated for all messages ready to be transmitted. 在调度时间,计算所有准备发送的消息的对应条件。 www.ianywhere.com 5. Attributes to the markup of a control and there is no way, nor is there a reason, for the control to distinguish what those tags might be. 属性,没有方法也没有理由让控件来区分这些标记的可能内容。 msdn2.microsoft.com 6. Those who took part in the ceremony spoke of the privilege they felt to be present and of how much the Polish pope meant to them. 参加这次宣福礼的人说,他们因为能来出席而感到无上荣耀,以及这位波兰籍教皇对他们有多么重要。 www.voanews.cn 7. Those are also signs that you might want to move to a tool that helps distribute some of that information more naturally. 这也是您想要将此移动到更加自然分配信息的工具中的信号。 www.ibm.com 8. The death of Kim Jong Il also raises the question of who among those who served him will carry out his wishes after his death. 金正日去世也引出了这样一个问题,即他去世后他手下的人有哪些会照他的意愿行事。 chinese.wsj.com 9. Those Beings who work with us and for us, are waiting for a signal to carry out their assignment and are ready to spring into action. 那些与我们工作并且为我们工作的存有们在等待着一个【信号】来履行他们的任务,并准备飞快的展开行动。 blog.sina.com.cn 10. Regardless of the fact that Mulally doubtless works far in excess of those figures, it puts a more comprehensible value to his time. 不管事实穆拉利无疑工程远远超过这些数字,它把一个更加理解他的时间价值。 usa.315che.com 1. He had aged well; he was one of those old men who always seem in the pink of condition. 他年纪已经很大,属于那种看起来总是保养得很好的老人。 zhidao.baidu.com 2. At those scheduled times, the corresponding condition is evaluated for all messages ready to be transmitted. 在调度时间,计算所有准备发送的消息的对应条件。 www.ianywhere.com 3. Attributes to the markup of a control and there is no way, nor is there a reason, for the control to distinguish what those tags might be. 属性,没有方法也没有理由让控件来区分这些标记的可能内容。 msdn2.microsoft.com 4. Those who took part in the ceremony spoke of the privilege they felt to be present and of how much the Polish pope meant to them. 参加这次宣福礼的人说,他们因为能来出席而感到无上荣耀,以及这位波兰籍教皇对他们有多么重要。 www.voanews.cn 5. Those are also signs that you might want to move to a tool that helps distribute some of that information more naturally. 这也是您想要将此移动到更加自然分配信息的工具中的信号。 www.ibm.com 6. The death of Kim Jong Il also raises the question of who among those who served him will carry out his wishes after his death. 金正日去世也引出了这样一个问题,即他去世后他手下的人有哪些会照他的意愿行事。 chinese.wsj.com 7. Those Beings who work with us and for us, are waiting for a signal to carry out their assignment and are ready to spring into action. 那些与我们工作并且为我们工作的存有们在等待着一个【信号】来履行他们的任务,并准备飞快的展开行动。 blog.sina.com.cn 8. Regardless of the fact that Mulally doubtless works far in excess of those figures, it puts a more comprehensible value to his time. 不管事实穆拉利无疑工程远远超过这些数字,它把一个更加理解他的时间价值。 usa.315che.com 9. Those of the nuclear variety left over from the cold war are causing a bit of a nuisance. 冷战过后而遗留下来的各种各样的核武器现正在制造一些麻烦事情。 www.ecocn.org 10. Livia and I experienced one of those traditions on a high ridge at the edge of a cliff, in a truck driven by a man with a gleam in his eye. Livia和我坐在卡车里,在悬崖边的高高山脊上感受了这些传统,一旁开车的Jarrett眼睛里闪烁着光芒。 www.bing.com 1. Attributes to the markup of a control and there is no way, nor is there a reason, for the control to distinguish what those tags might be. 属性,没有方法也没有理由让控件来区分这些标记的可能内容。 msdn2.microsoft.com 2. Those who took part in the ceremony spoke of the privilege they felt to be present and of how much the Polish pope meant to them. 参加这次宣福礼的人说,他们因为能来出席而感到无上荣耀,以及这位波兰籍教皇对他们有多么重要。 www.voanews.cn 3. Those are also signs that you might want to move to a tool that helps distribute some of that information more naturally. 这也是您想要将此移动到更加自然分配信息的工具中的信号。 www.ibm.com 4. The death of Kim Jong Il also raises the question of who among those who served him will carry out his wishes after his death. 金正日去世也引出了这样一个问题,即他去世后他手下的人有哪些会照他的意愿行事。 chinese.wsj.com 5. Those Beings who work with us and for us, are waiting for a signal to carry out their assignment and are ready to spring into action. 那些与我们工作并且为我们工作的存有们在等待着一个【信号】来履行他们的任务,并准备飞快的展开行动。 blog.sina.com.cn 6. Regardless of the fact that Mulally doubtless works far in excess of those figures, it puts a more comprehensible value to his time. 不管事实穆拉利无疑工程远远超过这些数字,它把一个更加理解他的时间价值。 usa.315che.com 7. Those of the nuclear variety left over from the cold war are causing a bit of a nuisance. 冷战过后而遗留下来的各种各样的核武器现正在制造一些麻烦事情。 www.ecocn.org 8. Livia and I experienced one of those traditions on a high ridge at the edge of a cliff, in a truck driven by a man with a gleam in his eye. Livia和我坐在卡车里,在悬崖边的高高山脊上感受了这些传统,一旁开车的Jarrett眼睛里闪烁着光芒。 www.bing.com 9. This weird looking jewelry is a real temptation for those who consider it a cool innovation. 这个怪异的珠宝对那些认为这个玩意奇酷无比的人来说无疑是一种难以抵挡的诱惑。 www.elanso.com 10. "Now the government is trying to upset those who can afford buying homes by imposing the tax, " he said. “现在政囗府又开始用征税这一招来尝试使那些买得起房子的人忧心了,”他说道。 blog.sina.com.cn 1. Those are also signs that you might want to move to a tool that helps distribute some of that information more naturally. 这也是您想要将此移动到更加自然分配信息的工具中的信号。 www.ibm.com 2. The death of Kim Jong Il also raises the question of who among those who served him will carry out his wishes after his death. 金正日去世也引出了这样一个问题,即他去世后他手下的人有哪些会照他的意愿行事。 chinese.wsj.com 3. Those Beings who work with us and for us, are waiting for a signal to carry out their assignment and are ready to spring into action. 那些与我们工作并且为我们工作的存有们在等待着一个【信号】来履行他们的任务,并准备飞快的展开行动。 blog.sina.com.cn 4. Regardless of the fact that Mulally doubtless works far in excess of those figures, it puts a more comprehensible value to his time. 不管事实穆拉利无疑工程远远超过这些数字,它把一个更加理解他的时间价值。 usa.315che.com 5. Those of the nuclear variety left over from the cold war are causing a bit of a nuisance. 冷战过后而遗留下来的各种各样的核武器现正在制造一些麻烦事情。 www.ecocn.org 6. Livia and I experienced one of those traditions on a high ridge at the edge of a cliff, in a truck driven by a man with a gleam in his eye. Livia和我坐在卡车里,在悬崖边的高高山脊上感受了这些传统,一旁开车的Jarrett眼睛里闪烁着光芒。 www.bing.com 7. This weird looking jewelry is a real temptation for those who consider it a cool innovation. 这个怪异的珠宝对那些认为这个玩意奇酷无比的人来说无疑是一种难以抵挡的诱惑。 www.elanso.com 8. "Now the government is trying to upset those who can afford buying homes by imposing the tax, " he said. “现在政囗府又开始用征税这一招来尝试使那些买得起房子的人忧心了,”他说道。 blog.sina.com.cn 9. The inability to "let go" is even more difficult for those who founded their businesses at a time of unemployment or family poverty. 对于那些创业于家庭贫寒或失业时期的人来说,他们更加难以“交班”。 zhidao.baidu.com 10. "We are going to be merciless to these shebeens, gangsters and all those involved in drugs and substance abuse, " he said. “我们将对这些地下酒吧、流氓以及所有涉及毒品和滥用药物的不留情面,”他说。 www.aitrans.net 1. Those Beings who work with us and for us, are waiting for a signal to carry out their assignment and are ready to spring into action. 那些与我们工作并且为我们工作的存有们在等待着一个【信号】来履行他们的任务,并准备飞快的展开行动。 blog.sina.com.cn 2. Regardless of the fact that Mulally doubtless works far in excess of those figures, it puts a more comprehensible value to his time. 不管事实穆拉利无疑工程远远超过这些数字,它把一个更加理解他的时间价值。 usa.315che.com 3. Those of the nuclear variety left over from the cold war are causing a bit of a nuisance. 冷战过后而遗留下来的各种各样的核武器现正在制造一些麻烦事情。 www.ecocn.org 4. Livia and I experienced one of those traditions on a high ridge at the edge of a cliff, in a truck driven by a man with a gleam in his eye. Livia和我坐在卡车里,在悬崖边的高高山脊上感受了这些传统,一旁开车的Jarrett眼睛里闪烁着光芒。 www.bing.com 5. This weird looking jewelry is a real temptation for those who consider it a cool innovation. 这个怪异的珠宝对那些认为这个玩意奇酷无比的人来说无疑是一种难以抵挡的诱惑。 www.elanso.com 6. "Now the government is trying to upset those who can afford buying homes by imposing the tax, " he said. “现在政囗府又开始用征税这一招来尝试使那些买得起房子的人忧心了,”他说道。 blog.sina.com.cn 7. The inability to "let go" is even more difficult for those who founded their businesses at a time of unemployment or family poverty. 对于那些创业于家庭贫寒或失业时期的人来说,他们更加难以“交班”。 zhidao.baidu.com 8. "We are going to be merciless to these shebeens, gangsters and all those involved in drugs and substance abuse, " he said. “我们将对这些地下酒吧、流氓以及所有涉及毒品和滥用药物的不留情面,”他说。 www.aitrans.net 9. Much of this lost output is likely to be merely deferred, as those taking their holiday next week make up the lost time later in the year. 在损失的产出当中,有很大一部分可能只是被延后,因为本周休假的人们会在今年晚些时候把损失掉的工作时间给补上。 www.ftchinese.com 10. Some have accused those who believe in a pre-tribulation rapture as "escapists, " trying to avoid all trouble or persecution. 有些人指责这些相信灾前被提的人是逃避现实者,想藉此免除所有的麻烦和逼迫。 www.hicoo.net 1. Those of the nuclear variety left over from the cold war are causing a bit of a nuisance. 冷战过后而遗留下来的各种各样的核武器现正在制造一些麻烦事情。 www.ecocn.org 2. Livia and I experienced one of those traditions on a high ridge at the edge of a cliff, in a truck driven by a man with a gleam in his eye. Livia和我坐在卡车里,在悬崖边的高高山脊上感受了这些传统,一旁开车的Jarrett眼睛里闪烁着光芒。 www.bing.com 3. This weird looking jewelry is a real temptation for those who consider it a cool innovation. 这个怪异的珠宝对那些认为这个玩意奇酷无比的人来说无疑是一种难以抵挡的诱惑。 www.elanso.com 4. "Now the government is trying to upset those who can afford buying homes by imposing the tax, " he said. “现在政囗府又开始用征税这一招来尝试使那些买得起房子的人忧心了,”他说道。 blog.sina.com.cn 5. The inability to "let go" is even more difficult for those who founded their businesses at a time of unemployment or family poverty. 对于那些创业于家庭贫寒或失业时期的人来说,他们更加难以“交班”。 zhidao.baidu.com 6. "We are going to be merciless to these shebeens, gangsters and all those involved in drugs and substance abuse, " he said. “我们将对这些地下酒吧、流氓以及所有涉及毒品和滥用药物的不留情面,”他说。 www.aitrans.net 7. Much of this lost output is likely to be merely deferred, as those taking their holiday next week make up the lost time later in the year. 在损失的产出当中,有很大一部分可能只是被延后,因为本周休假的人们会在今年晚些时候把损失掉的工作时间给补上。 www.ftchinese.com 8. Some have accused those who believe in a pre-tribulation rapture as "escapists, " trying to avoid all trouble or persecution. 有些人指责这些相信灾前被提的人是逃避现实者,想藉此免除所有的麻烦和逼迫。 www.hicoo.net 9. I thought that you'd never see me as a woman your own age. I had to hear about all those girls you dated. 我猜你那时候从来没把我当成女人看,你跟我讲起每一个你约会的姑娘,还记得那个红头发的女孩吗? bbs.sfw-cd.com 10. There is no doubt we love you more than anyone else. So please don't be sympathetic for those leeches . Never try to compromise with them. 你是我们最爱的人,所以千万不要同情这些吸血水蛭,也不要与他们合解。 dictsearch.appspot.com 1. This weird looking jewelry is a real temptation for those who consider it a cool innovation. 这个怪异的珠宝对那些认为这个玩意奇酷无比的人来说无疑是一种难以抵挡的诱惑。 www.elanso.com 2. "Now the government is trying to upset those who can afford buying homes by imposing the tax, " he said. “现在政囗府又开始用征税这一招来尝试使那些买得起房子的人忧心了,”他说道。 blog.sina.com.cn 3. The inability to "let go" is even more difficult for those who founded their businesses at a time of unemployment or family poverty. 对于那些创业于家庭贫寒或失业时期的人来说,他们更加难以“交班”。 zhidao.baidu.com 4. "We are going to be merciless to these shebeens, gangsters and all those involved in drugs and substance abuse, " he said. “我们将对这些地下酒吧、流氓以及所有涉及毒品和滥用药物的不留情面,”他说。 www.aitrans.net 5. Much of this lost output is likely to be merely deferred, as those taking their holiday next week make up the lost time later in the year. 在损失的产出当中,有很大一部分可能只是被延后,因为本周休假的人们会在今年晚些时候把损失掉的工作时间给补上。 www.ftchinese.com 6. Some have accused those who believe in a pre-tribulation rapture as "escapists, " trying to avoid all trouble or persecution. 有些人指责这些相信灾前被提的人是逃避现实者,想藉此免除所有的麻烦和逼迫。 www.hicoo.net 7. I thought that you'd never see me as a woman your own age. I had to hear about all those girls you dated. 我猜你那时候从来没把我当成女人看,你跟我讲起每一个你约会的姑娘,还记得那个红头发的女孩吗? bbs.sfw-cd.com 8. There is no doubt we love you more than anyone else. So please don't be sympathetic for those leeches . Never try to compromise with them. 你是我们最爱的人,所以千万不要同情这些吸血水蛭,也不要与他们合解。 dictsearch.appspot.com 9. Some of us continued to search for the meaning of those numbers while we waited for rescue. 我们中的一些人在等待救援的同时,继续着探索着这些号码的意义。 group.mtime.com 10. Those farmers toiling at the well did not know it, but they had stumbled onto one of the world's most amazing archeological discoveries. 那些农民们长期辛苦地劳动在井旁,却不知道这些是什么。但是他们绊到了世界上最令人惊奇的考古发现上。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。