网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 so long
释义

so long

美 
英 
  • na.再见!
  • 网络这么久;如此长久;很长时间
int.
goodbye,ciao,see you later,farewell,bye
na.
1.
再见!

例句

释义:
1.
Why has it taken so long for hip arthroscopy to catch up to its shoulder and knee counterparts?
为什么髋关节的关节镜手术需要花费更多的时间来赶上肩关节和膝关节的关节镜手术的发展呢?
news.dxy.cn
2.
Still, "It's just a fact of life that we can only milk a cow for so long, " analyst David Cappuccio told a recent conference.
“事实上,我们已经使用XP很长的时间了,就像我们不能一辈子都给一头牛挤奶一样。”分析师DavidCappuccio在近期的一次会议上说道。
www.bing.com
3.
Much of the party is still nostalgic for the Nehruvian socialism that for so long impeded India's growth.
国大党中的许多人仍怀念尼赫鲁的社会主义政策,尽管在很长一段时间它阻碍着印度的发展。
www.ecocn.org
4.
Five years. Was that all it was? It seemed so long ago now. Until then, everything had been good. Too good.
五年了,才短短五年吗?在我却有恍如隔世的感觉。在那时,一切都是那么的美好。太美好了。
www.yinghanhuyi.com
5.
MS: Yes, it is true, but it is so long ago and the cars certainly are quite different to what they used to be.
是的,的确如此,但是我已经很长时间没这么做了,现在的赛车比起以前也有很大的不同。
f1-zone.net
6.
"No doubt, " Hilarity laughed, "I've known you so long. But I need to know the truth for myself. "
“我确信,”西拉瑞逖大笑,“我已经认识你很长时间了。但我自己需要知道实情”
blog.sina.com.cn
7.
I'm really glad we've been so close for so long , but i feel like we're both changing and maybe we don't have so much in common any more!
我真的很高兴我们作了这么久的好朋友,但是我觉得我们都在变,也许是我们现在共同点没有那么多了!
blog.163.com
8.
The ratings are also irrelevant so long as Greece does not need to access the capital markets, which means at least the next two years.
此外,只要希腊不需要利用资本市场(这意味着至少今后两年期间),评级就是无关的。
www.ftchinese.com
9.
Nowadays, people tend to write letter by computers, there was a time, not so long ago, when letter writing was a real craft.
现在,人们更愿意用电脑写信了,不久的以前,那时候手写书信也算是一种手艺……
www.examw.com
10.
Zheng E revealed below that the deceased there in Australia said that they had waited so long for salvation, so she did it soon.
峥峨以下所说的是在澳洲的亡者说他们等待超渡已经等很久了,所以她才赶快将之做出来。
originalpurity.org
1.
Out of the shifting, insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leaped up the sudden, definite presentment of a fiend.
从那些长期遮住他视线的虚无缥渺的迷雾中,现在突然跳出了一个有血有肉的恶魔!
2.
The husband and wife have been at each other's throats so long that they have forgotten how much they used to love one another.
丈夫和妻子长年累月地争吵不休,他们已经忘了当初他们是多么地彼此相爱。
blog.sina.com.cn
3.
I've lived near the railway for so long that I've grown accustomed to the noise of the train.
我在铁路附近住久了,慢慢也就习惯了火车的声音。
www.enun.cn
4.
But she adds, "when I calmed down, I thought, if I was the buyer, and I needed to wait for so long for the products, I would be angry too" .
然而,她补充说道,“等我安静下来时,我想如果我是买家,我等了很久也会不高兴的。”
www.bing.com
5.
An allusion to any advocate would have accomplished the same so long as the name of the selected person was familiar to the reader.
只要所选的人名为读者所熟悉,任何拥护非暴力抵抗的人名都可以达到同样的效果。
www.publishedscholar.com
6.
There was a time not so long ago when such news would have sent Chelsea fans into paroxysms of panic.
而就在此之前不久,这样的消息恐怕会让所有的切尔西球迷陷入突如其来的惊慌之中。
www.bing.com
7.
leave native place, left all, has gotten rid of all, gave up all. . . So long as you to do not abandon, I can to not abandon.
曾经为一句话,我背井离乡,离开了一切,抛弃了一切,放弃了一切…只要你不离不弃,我就会不离不弃。
blog.sina.com.cn
8.
It felt as if I was running from something for so long and at such a furious pace, I didn't know another way to operate.
我觉得急需从这场令人难以忍受的人生马拉松中暂时解脱出来,仿佛自己长久以来一直在疯狂逃避着什么,除此之外,别无选择。
chinese.wsj.com
9.
For so long we of the inner earth consciousness have been unaware that there was anything choosing to restore awareness upon our surface.
因为这么长时间来,我们的地心地球意识已一直不知道有任何我们的表层事物在选择恢复觉知。
www.lingyuan.net
10.
The moment you think of giving up, think of the reason why you held on so long.
每当你想放弃的时候,想一想是什么支撑着你一路坚持。
wenku.baidu.com
1.
Cynthia would have to ask Nora's father to be at home Friday morning, and he would not like being asked to stay away from work so long.
莘济亚要叫劳拉的父亲周五早晨回家,因为他不愿意住下而离开工作太长的时间。
blog.sina.com.cn
2.
I have been waiting for your letter for a so long time that I wanna quit cheking my email box. You know , it is almost a week.
你的这封邮件让我等的可真久,我甚至打算在去学校前不再看邮箱了,整整一周都没收到你的邮件了。
www.healthmedicalresearch.com
3.
Sometimes, I may be so vulnerable that even a word makes my eyes water. While others, we also find that we persist for so long a time.
有时,我可能脆弱得一句话就泪流满面,有时,也发现自己咬着牙走了很长的路。
blog.sina.com.cn
4.
When he arrived home on that day, he discovered his wife, frantic at being out of touch with him for so long.
当他到家时在那一天,他发现他的妻子的,疯狂的成为与他失去了联系如此之久。
tieba.baidu.com
5.
You may think you're on track for a stellar performance review -- but your boss could be wondering why each call takes you so long.
也许你会认为自己将考核会议上表现出色--可是你的老板也许在疑惑为什么每个电话会花你那么长的时间。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
And I didn't think I would have to wait so long, she was a very old lady.
我估计我不会等很久,因为她年龄非常大了。
www.bing.com
7.
The inventor of the name appears to have done so long before the actuality of an independent nation was a possibility.
早在巴基斯坦的独立成为可能以前,乔杜里·拉赫马特·阿里就已经发明出这一名称了。
www.bing.com
8.
When I saw a girl coming out of my boyfriend's flat, the scales fell from my eyes and I saw how he had been deceiving me for so long.
我看到一个女孩从我男友的家里出来,这才如梦初醒,明白了原来他骗了我那么久。
lymangordon.blog.163.com
9.
Replicas aren't always a bad thing, so long as you know you may get what you pay for.
不过,山寨自有其吸引之处,只要你自己心里清楚要的到底是什么。
www.bing.com
10.
They think food and energy prices can only rise for so long in a weak economy before dwindling demand for stuff cuts off the rise in prices.
他们认为,在物品需求削减从而抑制物价上涨前,食品和能源的价格将在经济疲软的美国继续上升。
www.bing.com
1.
If the old things to mention today, whether by not long for her guidance, at least on her so long to filter sediment, think she is.
若,旧事提至今日,不管按不按长姐的导向所为,起码会对长姐的话加以过滤沉淀,三思方为。
bbs.wtojob.com
2.
ROBOTS have been the stuff of science fiction for so long that it is surprisingly hard to see them as the stuff of management fact.
机器人已经被认为是科幻的东西太久了以至于把他们看做管理事实的东西惊人地难。
www.hxen.com
3.
However, such a move away from the continent can only go on for so long before Europe's own industrial base is harmed deeply.
但这种转移的前提是,欧洲自己的工业基地不会受到明显的伤害。
www.ftchinese.com
4.
It is thoughtless of her to keep us waiting for so long.
她让我们等这么久,真是太不为别人着想了。
learning.sohu.com
5.
The line was so long that there were no seats left when we finally got to the head of it.
排队的人很长,轮到我们的时候已经没有作为了。
ziyouhuaxing.blog.163.com
6.
Such people do not care whether their policies are in the interest of their countries or not, so long as they achieve their personal goals.
这样的人,只要能够达到他们的目的,是不会关心这些政策符合国家利益与否。
www.2muslim.com
7.
So long as you become used to be conscientious in doing everything painstakingly , you are sure to become a responsible and diligent man.
只有用心然后尽力慢慢地习惯了,自然会成为一个有责任心、专心的真心人。
dictsearch.appspot.com
8.
His mother yap ped at him for staying away so long.
他母亲因为他离开她太久而对他吵嚷起来。
dict.netat.net
9.
I loved her and I couldn't wait to see her because it had been so long since I'd held her in my arms.
我爱她,迫不及待地想见她因为距离上次我紧紧将她搂在怀里已经过了那么久。
page.renren.com
10.
So long as you are happy , it doesn't matter how much I will suffer.
只要你幸福,我受多少苦都不要紧。
wenku.baidu.com
1.
There was not before nor after so long a day, the Lord obeying the voice of a man, and fighting for Israel.
以前或以后,从来没有一天像这天一样。上主这样俯听了人的呼声,因为是上主在为以色列人作战。
www.ccreadbible.org
2.
"I've been with him for so long, I can basically look at him and tell what he wants and needs, " Lonnie says.
“我跟他一起久了,基本上一看就知道他想什么、要什么。”朗尼说。
www.bing.com
3.
He had been a miner for so long, that he could intuitively locate the coal and loosen it with a single swing of a pick-axe.
他做矿工的时间太久了,以至于他可以凭直觉找到煤矿并用十字镐的一次简单回转把它敲松。
www.ibm.com
4.
This was the biggest reason one glare had hurt me for so long. I could not admit these feelings.
这就是一个注视可以伤害我这么久的最大的原因——我不承认这些感觉。
www.bing.com
5.
I am very angry with him for he made me waiting so long.
我对他很生气,因为他让我等了那么久。
zhidao.baidu.com
6.
So long and numerous were these walls that Po estimated they would go around the earth one and a half times if put end to end.
据薄一波估计,若把这些土墙首尾相连,可环绕地球一圈半。
www.chinashakestheworldbook.com
7.
What right, then, but that of power, can authorise the punishment of a citizen so long as there remains any doubt of his guilt?
那么,除了权力之外,还有什么能在一个公民的罪行尚未明定的时候就加于他此种惩罚呢?
www.bing.com
8.
We haven't heard from him for so long. What do you think is wrong with him?
我们这么久都没有收到他的邮件,你认为他出了什么事?
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Upon seeing that he was the young man she had admired so long, Lilly felt her heart beat faster.
看到大卫就是她长久以来暗恋着的那个年轻人,莉莉感到心砰砰直跳。
dictsearch.appspot.com
10.
Reached by phone last week at his home outside Orlando, Fla. , Kittinger, 79, said he was surprised his record had stood for so long.
上周拨通79岁的基廷格在奥兰多市郊的家里的电话,他在电话里说,对自己的纪录能保持这么久感到惊讶。
www.bing.com
1.
Because he gave so much to so many of us for so long, Michael Jackson will be with us forever.
他在这么长时间给予了这么多,迈克尔·杰克逊将永远与我们同在。
zhidao.baidu.com
2.
The teeth on this fish are so long that if they closed inside the mouth of the fish, it would actually impale its own brain.
这条鱼的牙齿很长,如果这些牙齿合在这条鱼的嘴里,它会刺穿自己的脑袋。
www.ted.com
3.
Not so long ago, the consensus was that $1, 150 an ounce or so might be a top for gold.
不久前,共识是最高1150美元每盎司。
www.bing.com
4.
As I looked down into his outstretched hand, it was then that I knew the impact of my letter that day so long ago.
我低头看他伸出的手,那时我才明白到我那封信在多年前那天所产生的影响。
www.ebigear.com
5.
As you know, dear Hans, I had not intended to make you wait so long for your birthday present.
亲爱的汉思,如你所知,这份礼物拖了这么久绝非我所愿。
www.bing.com
6.
You Do not Know , yes, because I was sick for so long and not happy, but, let me really upset is the reason . . .
你不知道,是的,我病了那么久而且不快乐,但是真正让我难过的原因是…
wenwen.soso.com
7.
I wonder if becouse I haven' been able to be outdoors for so long t I' so crazy about everything ve to do with nature.
我不知道是不是因为我长久无法出门的缘故,我才变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。
wenku.baidu.com
8.
Ms. Feigin said she was baffled by the Justice Department's attempt to keep a central part of its history secret for so long.
费金女士表示,在美司法部长久以来竭力掩盖其核心历史机密的企图面前她屡屡受挫。
www.bing.com
9.
I wonder if it's because I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
我不知道这是不是因为我长时间无法出门的缘故,使我变得对一切与大自然有关的事物都那样狂热。
wenku.baidu.com
10.
Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip?
耶稣对他说,腓力,我与你们同在这样长久,你还不认识我吗。
www.ebigear.com
1.
I've never known a gas cylinder last so long. I was beginning to think I'd got hold of some kind of widow's cruse.
我从不清楚一个煤气罐可以用这么长时间,我开始认为我得到一个聚宝盆了。
tr.bab.la
2.
You better count them to put your names up on our "sticker list" and get the gifts awaiting for you to redeem for so long!
你们最好数一数自己有多少贴纸,然后把自己的名字写在我们的「贴纸排行榜」上,并换取等待了你们这麽久的礼物吧!
www.teresawong.hk
3.
But first he owed an explanation to Ron and Hermione, who had stuck with him for so long, and who deserved the truth.
但他首先需要向罗恩和赫敏解释一下,这么长时间以来,他们一直忠心地陪伴他,现在应该知道真相了。
www.onlylz.com
4.
Having impersonated a man of rectitude for so long, this was a procedure jerry could not face. He shot himself the same evening.
杰里扮演了正直的人那么久,这样的程序他无法面对。
www.4apx.com
5.
It had been overlooked for so long . . . It's nice to see.
它被忽视了太久……很高兴看到他们获奖。
www.bing.com
6.
I suppose I must be a bit crazy, or I'd never have stuck it out for so long.
我想我一定是有点疯了,否则我就可能不会坚持这么久了。
1114076353.qzone.qq.com
7.
By my nursing it so long it grew tame and fed upon the little green at my door, and would not go away.
由于我的长期的抚养,它竞渐渐驯服起来,整日在我门口吃草,不肯走开。
www.bing.com
8.
"The political system has been hiding the truth for so long, " he said.
他表示,“政治体制隐瞒真相已经很久了。”
cn.nytimes.com
9.
How did that happen? Had he taken his eyes off the door for so long?
这是怎么回事?他已经把目光从门口移开这么久了吗?
baike.baidu.com
10.
O brethren, that we have had to run so long, to wander so long in this weary path of transmigration--both you and I.
哦,兄弟们,我们不得不跑这么久,留恋在这个令人厌倦的轮回之路上-你和我。
blog.sina.com.cn
1.
Its significance was understood from the moment it was signed, so one is left to wonder why its preservation was ignored for so long.
所以很奇怪,为何这么长时间没人想到对它进行好好保存。
www.bing.com
2.
Having taken so long to reach this point, the WTO will take a great deal longer to force compliance, especially if China does appeal.
要达成一项协议需要非常长的时间,特别是在中国上诉的情况下。
www.bing.com
3.
I do not know why I can wait for you two for so long.
我不知道为什么我可以等你两年了这么久。
tieba.baidu.com
4.
He stood there so long that his teeth would have been chattering with cold even if they had not been chattering with fear.
他站在那儿好久好久,牙齿即使不是怕得打战也早巳冷得打战了。
okread.net
5.
The British boat led for so long, but China pulled away in the last third for a strong and unprecedented victory in this event.
一开始,英国队一直处于领先地位,但是中国队在最后三分之一赛程的时候全力加速,夺得了该项目上的首枚金牌。
vipwilson.blog.sohu.com
6.
American foreign policy can only be delegated so far, and crises only wished away for so long.
美国的危机长久以来层出不穷,而外交政策授权的范围却极其有限。
www.ecocn.org
7.
This activity may last not so long, just a month, but the memory for it lasts forever.
这次活动的时间或许不长,只有一个月,可是给我留下的记忆是永恒的。
bbs.news.163.com
8.
So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology.
所以,早在工业时代我们虽然那时用的技术很少但人类就已经在全球范围内影响地球
www.ted.com
9.
Jane Aro sent me to see what was taking so long.
Aro让我看看什么事情耽搁了这么久
blog.sina.com.cn
10.
Not so long ago, it seemed China might finally be ready to take on a larger role.
不久前,中国似乎终于要开始承担一个更重要的角色。
dongxi.net
1.
Not so long ago every country felt it had to have its own steel giant, even if it was government-owned and losing a fortune.
而不久之前,各国仍旧坚持即使通过国营手段,即使亏本,他们必须要有自己的钢铁产业支撑。
www.ecocn.org
2.
He said he came because he thought I might be lonely. You hadn't been in there so long he wondered what had become of you.
他说他来是因为怕我一个人太寂寞。你那么长时候没去他那里,他不知道你怎么样了。
www.bing.com
3.
I know that "life is full of waiting" , while what I did not know is that I had to wait so long for it!
“人生有许多时光是在等中度过的”,只是我不知道,这一站,我竟等了这么久!
blog.sina.com.cn
4.
SIONA: How have you survived with him for so long a time, father? He kills those who are close to him. Everyone knows that.
辛娜:父亲,你是怎么跟着他活下来这么长时间的?他会杀掉那些和他太接近的人。每个人都知道。
www.cndkc.net
5.
What I feel now is a sense of bafflement: why did I deprive myself the pleasure of chamber music for so long?
我现在有些困惑:为什么让自己远离室内乐的快乐有如此之久?
www.bing.com
6.
Forever. The reason it has taken me so long to write to you is that I see that I have been a fool.
之所以这么久才给你写信,是因为我做了件蠢事,我一直在自欺欺人。
blog.sina.com.cn
7.
Why did he tarry so long on his way home ?
他为何在回家的路上逗留这麽久?
www.jukuu.com
8.
He saw him first as a dark shadow that took so long to pass under the boat that he could not believe its length.
他起先看见的是一个黑乎乎的影子,它需要那么长的时间从船底下经过,他简直不相信它有这么长。
blog.hjenglish.com
9.
He looked at them sitting idly for so long that it took Kula speaking up to snap him out of it.
他看着他们悠闲地坐了很长时间,把库拉说了他的了。
tieba.baidu.com
10.
It has been so long since we have seen Yao on the basketball court that some of you might have forgotten how good a player he can be.
我们已经太久没看到姚明出现在球场上,以致我们中有些人可能已经忘了他可以是多么出色的球员。
www.bing.com
1.
This activity may last not so long, just a month, but the memory for it lasts forever.
这次活动的时间或许不长,只有一个月,可是给我留下的记忆是永恒的。
bbs.news.163.com
2.
So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology.
所以,早在工业时代我们虽然那时用的技术很少但人类就已经在全球范围内影响地球
www.ted.com
3.
Jane Aro sent me to see what was taking so long.
Aro让我看看什么事情耽搁了这么久
blog.sina.com.cn
4.
Not so long ago, it seemed China might finally be ready to take on a larger role.
不久前,中国似乎终于要开始承担一个更重要的角色。
dongxi.net
5.
"Global imbalances" have been seen as a threat for so long that it's tempting to conclude that the world economy is, in fact, in harmony.
“全球失衡”被视为一种威胁的时间已经太久,因此,得出全球经济事实上处于和谐状态的结论,是件颇为诱人的事情。
www.ftchinese.com
6.
Evolution has been dogma for so long that many people consider it a foregone conclusion that life arose by random processes.
进化了这么长时间,很多人认为这是一个定局,生命的随机过程产生的教条。
www.ccebook.net
7.
Not so long ago every country felt it had to have its own steel giant, even if it was government-owned and losing a fortune.
而不久之前,各国仍旧坚持即使通过国营手段,即使亏本,他们必须要有自己的钢铁产业支撑。
www.ecocn.org
8.
He said he came because he thought I might be lonely. You hadn't been in there so long he wondered what had become of you.
他说他来是因为怕我一个人太寂寞。你那么长时候没去他那里,他不知道你怎么样了。
www.bing.com
9.
I know that "life is full of waiting" , while what I did not know is that I had to wait so long for it!
“人生有许多时光是在等中度过的”,只是我不知道,这一站,我竟等了这么久!
blog.sina.com.cn
10.
SIONA: How have you survived with him for so long a time, father? He kills those who are close to him. Everyone knows that.
辛娜:父亲,你是怎么跟着他活下来这么长时间的?他会杀掉那些和他太接近的人。每个人都知道。
www.cndkc.net
1.
Not so long ago, it seemed China might finally be ready to take on a larger role.
不久前,中国似乎终于要开始承担一个更重要的角色。
dongxi.net
2.
"Global imbalances" have been seen as a threat for so long that it's tempting to conclude that the world economy is, in fact, in harmony.
“全球失衡”被视为一种威胁的时间已经太久,因此,得出全球经济事实上处于和谐状态的结论,是件颇为诱人的事情。
www.ftchinese.com
3.
Evolution has been dogma for so long that many people consider it a foregone conclusion that life arose by random processes.
进化了这么长时间,很多人认为这是一个定局,生命的随机过程产生的教条。
www.ccebook.net
4.
I'll hopefully have Jonny Evans fit for Saturday, although it's a bit of a risk as he's been out for so long.
我希望易万斯在星期六将恢复健康,虽然还是有点风险,因为他有那么久都没有比赛了。
blog.sina.com.cn
5.
Not so long ago every country felt it had to have its own steel giant, even if it was government-owned and losing a fortune.
而不久之前,各国仍旧坚持即使通过国营手段,即使亏本,他们必须要有自己的钢铁产业支撑。
www.ecocn.org
6.
He said he came because he thought I might be lonely. You hadn't been in there so long he wondered what had become of you.
他说他来是因为怕我一个人太寂寞。你那么长时候没去他那里,他不知道你怎么样了。
www.bing.com
7.
I know that "life is full of waiting" , while what I did not know is that I had to wait so long for it!
“人生有许多时光是在等中度过的”,只是我不知道,这一站,我竟等了这么久!
blog.sina.com.cn
8.
SIONA: How have you survived with him for so long a time, father? He kills those who are close to him. Everyone knows that.
辛娜:父亲,你是怎么跟着他活下来这么长时间的?他会杀掉那些和他太接近的人。每个人都知道。
www.cndkc.net
9.
What I feel now is a sense of bafflement: why did I deprive myself the pleasure of chamber music for so long?
我现在有些困惑:为什么让自己远离室内乐的快乐有如此之久?
www.bing.com
10.
Forever. The reason it has taken me so long to write to you is that I see that I have been a fool.
之所以这么久才给你写信,是因为我做了件蠢事,我一直在自欺欺人。
blog.sina.com.cn
1.
Not so long ago every country felt it had to have its own steel giant, even if it was government-owned and losing a fortune.
而不久之前,各国仍旧坚持即使通过国营手段,即使亏本,他们必须要有自己的钢铁产业支撑。
www.ecocn.org
2.
He said he came because he thought I might be lonely. You hadn't been in there so long he wondered what had become of you.
他说他来是因为怕我一个人太寂寞。你那么长时候没去他那里,他不知道你怎么样了。
www.bing.com
3.
I know that "life is full of waiting" , while what I did not know is that I had to wait so long for it!
“人生有许多时光是在等中度过的”,只是我不知道,这一站,我竟等了这么久!
blog.sina.com.cn
4.
SIONA: How have you survived with him for so long a time, father? He kills those who are close to him. Everyone knows that.
辛娜:父亲,你是怎么跟着他活下来这么长时间的?他会杀掉那些和他太接近的人。每个人都知道。
www.cndkc.net
5.
What I feel now is a sense of bafflement: why did I deprive myself the pleasure of chamber music for so long?
我现在有些困惑:为什么让自己远离室内乐的快乐有如此之久?
www.bing.com
6.
Forever. The reason it has taken me so long to write to you is that I see that I have been a fool.
之所以这么久才给你写信,是因为我做了件蠢事,我一直在自欺欺人。
blog.sina.com.cn
7.
Why did he tarry so long on his way home ?
他为何在回家的路上逗留这麽久?
www.jukuu.com
8.
He saw him first as a dark shadow that took so long to pass under the boat that he could not believe its length.
他起先看见的是一个黑乎乎的影子,它需要那么长的时间从船底下经过,他简直不相信它有这么长。
blog.hjenglish.com
9.
He looked at them sitting idly for so long that it took Kula speaking up to snap him out of it.
他看着他们悠闲地坐了很长时间,把库拉说了他的了。
tieba.baidu.com
10.
It has been so long since we have seen Yao on the basketball court that some of you might have forgotten how good a player he can be.
我们已经太久没看到姚明出现在球场上,以致我们中有些人可能已经忘了他可以是多么出色的球员。
www.bing.com
1.
What I feel now is a sense of bafflement: why did I deprive myself the pleasure of chamber music for so long?
我现在有些困惑:为什么让自己远离室内乐的快乐有如此之久?
www.bing.com
2.
Forever. The reason it has taken me so long to write to you is that I see that I have been a fool.
之所以这么久才给你写信,是因为我做了件蠢事,我一直在自欺欺人。
blog.sina.com.cn
3.
Why did he tarry so long on his way home ?
他为何在回家的路上逗留这麽久?
www.jukuu.com
4.
He saw him first as a dark shadow that took so long to pass under the boat that he could not believe its length.
他起先看见的是一个黑乎乎的影子,它需要那么长的时间从船底下经过,他简直不相信它有这么长。
blog.hjenglish.com
5.
He looked at them sitting idly for so long that it took Kula speaking up to snap him out of it.
他看着他们悠闲地坐了很长时间,把库拉说了他的了。
tieba.baidu.com
6.
It has been so long since we have seen Yao on the basketball court that some of you might have forgotten how good a player he can be.
我们已经太久没看到姚明出现在球场上,以致我们中有些人可能已经忘了他可以是多么出色的球员。
www.bing.com
7.
It's horrid of me to have kept you waiting so long, especially as she pines for you, poor thing.
我让你等了这么久,真是残忍,特别是因为她渴恋着你,可怜的人!
dict.veduchina.com
8.
Your list may be so long on your profile, that it discourages would-be suitors who'd rather find someone more easy-going.
你个人主页上的列出的条件可能很长,那会让很多本来可能发展的对象宁愿选一个随和一点的。
www.bing.com
9.
Sceptics had not expected it to live so long, so its rude health is something of a triumph.
持怀疑态度者没有预料到它会生存这么久,因此它的顽强生命力(十分强健?)可以说是某种意义上的胜利。
www.ecocn.org
10.
That may be why it took so long to fill the job with an ambitious figure of substance, as President Obama seems to have done here.
这或许就是一个野心勃勃的实权人物何以花费这么多时间才上任的原因,因为奥巴马总统似乎已经在那里了。
www.bing.com
1.
It has been so long since we have seen Yao on the basketball court that some of you might have forgotten how good a player he can be.
我们已经太久没看到姚明出现在球场上,以致我们中有些人可能已经忘了他可以是多么出色的球员。
www.bing.com
2.
It's horrid of me to have kept you waiting so long, especially as she pines for you, poor thing.
我让你等了这么久,真是残忍,特别是因为她渴恋着你,可怜的人!
dict.veduchina.com
3.
Your list may be so long on your profile, that it discourages would-be suitors who'd rather find someone more easy-going.
你个人主页上的列出的条件可能很长,那会让很多本来可能发展的对象宁愿选一个随和一点的。
www.bing.com
4.
Sceptics had not expected it to live so long, so its rude health is something of a triumph.
持怀疑态度者没有预料到它会生存这么久,因此它的顽强生命力(十分强健?)可以说是某种意义上的胜利。
www.ecocn.org
5.
That may be why it took so long to fill the job with an ambitious figure of substance, as President Obama seems to have done here.
这或许就是一个野心勃勃的实权人物何以花费这么多时间才上任的原因,因为奥巴马总统似乎已经在那里了。
www.bing.com
6.
Hot, fiery love can only make a relationship work for so long, but it always burns out in the end.
爱得太过于热烈对维持一段长久的关系并不是什么好事,因为它会引火烧身。
www.hjenglish.com
7.
' We'd done them a great favour loaning him to them for so long and we couldn't believe that when we were in need of him, they said 'No'.
租借阿亚拉为他们效力如此长的时间算是帮了他们大忙。但在我们需要他的时候,他们居然说‘不’,这让人难以置信。
www.ept-team.com
8.
"I was lost, 'cause I had been out of school for so long. You know, I was young and had a crazy mind, " he says.
“没人会关心我,因为我已经失学好长时间了。你知道,我人不大,但心很野,”他说。
www.bing.com
9.
We are aware that many of you question the fact that things seem to be taking so long while so many suffer.
我们意识到了你们对一个事实的质疑--为什么事情会拖延那么长的时间,那么多人受难。
blog.sina.com.cn
10.
We have been beating about the bush on the matter for so long and it's time to talk turkey.
在这个问题上我们兜了这么长时间的圈子了,现在也该说点儿真格的了。
202.118.201.12
1.
' We'd done them a great favour loaning him to them for so long and we couldn't believe that when we were in need of him, they said 'No'.
租借阿亚拉为他们效力如此长的时间算是帮了他们大忙。但在我们需要他的时候,他们居然说‘不’,这让人难以置信。
www.ept-team.com
2.
The muskrat stayed below water for so long a time that the others gave him up for dead.
可他在水底待了太久都没上来,大家已经放弃它了。
zhidao.baidu.com
3.
"I was lost, 'cause I had been out of school for so long. You know, I was young and had a crazy mind, " he says.
“没人会关心我,因为我已经失学好长时间了。你知道,我人不大,但心很野,”他说。
www.bing.com
4.
We are aware that many of you question the fact that things seem to be taking so long while so many suffer.
我们意识到了你们对一个事实的质疑--为什么事情会拖延那么长的时间,那么多人受难。
blog.sina.com.cn
5.
We have been beating about the bush on the matter for so long and it's time to talk turkey.
在这个问题上我们兜了这么长时间的圈子了,现在也该说点儿真格的了。
202.118.201.12
6.
Rostov felt his spirits rise at those sounds, so long unheard, as though they had been the liveliest music.
罗斯托夫仿佛听到最欢快的音乐似的内心觉得很舒适,他好久没听见过这声音了。
dictsearch.appspot.com
7.
So long as it was only a question of rent or settling with the traitors, the upper circle of the peasantry had played a prominent role.
在只涉及到减租和清算汉奸的问题时,农民中的富裕阶层曾经起过重要的作用。
www.chinashakestheworldbook.com
8.
Of course, it is truly shameful that it has taken global policy leaders so long to come to this point.
当然,全球政策领袖花费这么长的时间才认识到这一点,确实有些丢脸。
www.ftchinese.com
9.
It took so long to complete that it was done infrequently, if ever, and only by a small number of representatives on each team.
完成它要耗费太长的时间,以至于不经常进行,并且只由每个团队的少量代表参与。
www.ibm.com
10.
Really embarrassed, again so long do not answer the letter for you, perhaps you think I am isn't employable Of friend.
真不好意思,又这么久没有给你回信,也许你认为我是个不称职的朋友。
zhidao.wangchao.net.cn
1.
Rostov felt his spirits rise at those sounds, so long unheard, as though they had been the liveliest music.
罗斯托夫仿佛听到最欢快的音乐似的内心觉得很舒适,他好久没听见过这声音了。
dictsearch.appspot.com
2.
So long as it was only a question of rent or settling with the traitors, the upper circle of the peasantry had played a prominent role.
在只涉及到减租和清算汉奸的问题时,农民中的富裕阶层曾经起过重要的作用。
www.chinashakestheworldbook.com
3.
Of course, it is truly shameful that it has taken global policy leaders so long to come to this point.
当然,全球政策领袖花费这么长的时间才认识到这一点,确实有些丢脸。
www.ftchinese.com
4.
It took so long to complete that it was done infrequently, if ever, and only by a small number of representatives on each team.
完成它要耗费太长的时间,以至于不经常进行,并且只由每个团队的少量代表参与。
www.ibm.com
5.
Really embarrassed, again so long do not answer the letter for you, perhaps you think I am isn't employable Of friend.
真不好意思,又这么久没有给你回信,也许你认为我是个不称职的朋友。
zhidao.wangchao.net.cn
6.
I stared at it longingly and would like not to leave so long.
我流着口水盯着它,久久不愿离开。
login.sina.com.cn
7.
You have spent so long trying to obtain a particular result, that you now suspect your objective to be impossible.
你花费了如此长的时间想要获得好的结果。那么现在你开始怀疑你的目标是不可能达到了。
blog.sina.com.cn
8.
Why are the negotiations on this deal taking so long? I thought we would be putting the finishing touches on it by now.
为什么这个协议的谈判要用这么久?我原以为到现在为止应该收尾了。
www.kekenet.com
9.
While not necessarily shocked at the effectiveness of Wang, Torre was a little surprised he was able to maintain a no-hitter for so long.
王建民的投球效率不会让人惊讶,但是托瑞对于能这麽场时间没有被击出安打却很惊奇。
dictsearch.appspot.com
10.
Does continental Europe, becalmed for so long, at last have the wind in its sails?
那么这是否意味着欧洲大陆的经济在沉寂数年之后,终于苏醒了呢?
dictsearch.appspot.com
1.
You have spent so long trying to obtain a particular result, that you now suspect your objective to be impossible.
你花费了如此长的时间想要获得好的结果。那么现在你开始怀疑你的目标是不可能达到了。
blog.sina.com.cn
2.
Why are the negotiations on this deal taking so long? I thought we would be putting the finishing touches on it by now.
为什么这个协议的谈判要用这么久?我原以为到现在为止应该收尾了。
www.kekenet.com
3.
While not necessarily shocked at the effectiveness of Wang, Torre was a little surprised he was able to maintain a no-hitter for so long.
王建民的投球效率不会让人惊讶,但是托瑞对于能这麽场时间没有被击出安打却很惊奇。
dictsearch.appspot.com
4.
Does continental Europe, becalmed for so long, at last have the wind in its sails?
那么这是否意味着欧洲大陆的经济在沉寂数年之后,终于苏醒了呢?
dictsearch.appspot.com
5.
You see, she's one of the family, and she's been away so long that she's rather--sensitive.
你知道她是家族的一员,又在外面呆了很久,因而她非常——敏感。
www.kekenet.com
6.
So we were just kind of discussing that for so long, six eight hours and like I said, when we were done I was just, I was outta there.
我们在那儿讨论了很长的一段时间,就像我说的六到八个小时。
210.28.216.200
7.
The God lost and not seen for so long, rises up to Fuse with the God on High, Blends with it.
神已被丢失并无视了如此之久,与高层之神融合吧。
zhen.gyanneng.blog.163.com
8.
The muscles are still weak though and it's not easy to get a machine going that hasn't been used for so long.
肌肉依然薄弱尽管这并不容易获得机器不停尚未使用了这么久。
www.r9sky.com
9.
One day, I was no longer miss him, because he left for so long, my habit is no longer used.
一天,我终于不再思念他,因为他离开太久了,我的习惯已经不再是习惯。
www.bing.com
10.
Why? Because their goals were made so long ago that it has ceased to be in their forefront.
为什么?因为他们的目标定得太早,以至于早被他们抛之脑后了。
www.bing.com
1.
One day, I was no longer miss him, because he left for so long, my habit is no longer used.
一天,我终于不再思念他,因为他离开太久了,我的习惯已经不再是习惯。
www.bing.com
2.
Why? Because their goals were made so long ago that it has ceased to be in their forefront.
为什么?因为他们的目标定得太早,以至于早被他们抛之脑后了。
www.bing.com
3.
Not so long ago, it was the stuff of nightmares: you pick up the landline and there's no dialling tone.
没有多久之前,这还是噩梦般的场景:你拿起话筒,却没有听到拨号音。
www.bing.com
4.
My dear , so long as you let me have such a little, little world, I'll be very much indebted to you.
亲爱的男朋友,如果你能给我这样一个小小的世界,我会对你充满深深的感激。
daan.90yizhi.com
5.
Sporting and exercising are very beneficial to you, as far as you don't do so long or so much.
只要不要长时间剧烈运动,体育锻炼也是对我们有很大的好处哦!
wenwen.soso.com
6.
That's Oscar. He's been here so long, he's plain lost his mind. Legend has it he gave his wife a moustache wax during the holidays.
那是奥斯卡。他在这里很长时间了,他只是发疯了。传说他在节日里给他妻子一盒胡须蜡。
www.yappr.cn
7.
He said he'd waited so long that he couldn't stay any longer.
他说他已经等了这么长时间了,不能再等了。
wenwen.soso.com
8.
He had walked so long that he fell asleep just after he sat down on the bed.
他走了那么远的路结果刚坐到床上他就睡着了。
www.mapleleaf.net.cn
9.
The old prospector had stayed alone up in the mountains so long that he'd gone off his rocker.
这位年老的探矿者,独自一个人在山上呆了很久,他已发疯了。
edu.sina.com.cn
10.
You can only exchange within a week (of purchase), not after. Not to mention it's been so long.
只能在一星期之内换新的,之后就不可以,况且现在已经过了这么久了。
www.bing.com
1.
He had walked so long that he fell asleep just after he sat down on the bed.
他走了那么远的路结果刚坐到床上他就睡着了。
www.mapleleaf.net.cn
2.
The old prospector had stayed alone up in the mountains so long that he'd gone off his rocker.
这位年老的探矿者,独自一个人在山上呆了很久,他已发疯了。
edu.sina.com.cn
3.
You can only exchange within a week (of purchase), not after. Not to mention it's been so long.
只能在一星期之内换新的,之后就不可以,况且现在已经过了这么久了。
www.bing.com
4.
It wasn't very kind of you to shove your little brother's sandcastle down after he had spent so long building it.
你把你弟弟花这么长时间做的沙堡推倒是不大友好的。
www.bing.com
5.
Some of you might be wondering why the webisodes have taken so long to begin airing on the web.
一些人也许想知道为什么这个网络花絮花了这么久的时间才公诸于世。
www.elanso.com
6.
Mrs. Hale : Why , I don't know whether she did or not ---I 've not been here for so long .
黑尔夫人:我不知道她养不养鸟——我好久没到这儿来了。
www.ebigear.com
7.
'The heavy blow, ' said the old lady, 'of losing the dear girl who has so long been my comfort and happiness. '
“失去这个好姑娘的沉重打击,”老太太说道,“很久以来她就是我的安慰与幸福。”
novel.tingroom.com
8.
The list of things to do can be so long that it doesn't take much to get overwhelmed.
要做的事情太多了,很容易就会感觉力不从心,不知所措。
www.elanso.com
9.
Not so long ago, the industry wisdom on plug-ins was that they represented a fringe technology, too expensive for mass production.
不久前汽车产业还认为插电式混合动力车仅代表着一种边缘技术,对于量产而言则过于昂贵。
c.wsj.com
10.
Fran? ois Goulard, from Mr Sarkozy's ruling UMP party asked why it had taken so long for the president to realise his error.
来自萨科奇先生领导的人民运动联盟的弗朗西斯·古拉德质问道,作为一名总统,他为什么花了那么久才意识到自己的错误。
www.bing.com
1.
The captain, who had so long been a cause of so much discomfort, was gone where the wicked cease from troubling .
那位长期以来一直闹得我们家不得安宁的船长,已经去了他再也闹不起来的地方。
dictsearch.appspot.com
2.
For yours dream, our grave pledge that, So long as you invest, is left over the matter manages by us.
为了您的梦想,我们庄重的承诺:只要您来投资,剩下的事情由我们来办。
zhidao.baidu.com
3.
White fu ling curtate eyebrow Shu eyes path, fool her to this so long guy to have no the fewest bit good facial expression.
白茯苓横眉竖目道,对这个骗了她这么久的家伙没半点好脸色。
www.gxxhsd.com
4.
He's been out for so long it would be unlikely I would use him, but medically speaking he is physically fit to be selected.
他离开赛场有很长一段时间,我(这次)不大可能会使用他,但医疗上说,他身体上已经恢复好了可以被选择。
www.ept-team.com
5.
It did not say why it had taken so long to announce.
声明并没有说明为什么拖延了一个月才发布。
www.tianya.cn
6.
Or perhaps, they will simply say "Bye" , "So long" or "Speaking of time, I've got to run" and then leave .
或者,他们会简单地说“再见”,“只要”或“他的时间,我得跑”,然后离开。
zhidao.baidu.com
7.
It is possible for a man to see the forms of God, or to think of Him as a Person, only so long as he is conscious that he is a devotee.
人不可能看见神的形态,或者把神想像成一个人,只要这样他才意识到自己是一位奉献者。
blog.sina.com.cn
8.
More to the point, could any modern writer be certain their lives would still be interesting to anyone so long after their death?
举例来说,哪位现代作家能确定自己的生平事迹在自己去世后如此之久仍有人感兴趣呢?
www.bing.com
9.
I have been waiting to get into this bar for so long, but every time I try to get in, they make me leave. The way is always barred to me.
我等着进这个酒吧已经很长时间了,但每次我试图进去,他们都让我离开。
blog.hjenglish.com
10.
The rain seems to have all day long, have some forget the sky will descend so long a time of rain, some procrastination.
雨似乎已经下了一整天了,已经有些忘记了天空还会下这样长久的雨,有些拖沓。
blog.sina.com.cn
1.
I wondered why there was no your massage for so long! Thank you for your traveling massage of Spring Festival!
为什么好久没有你的消息呢?感谢你提供的春节出游信息,
www.bx263.com
2.
And she would often tell Barack, "So long as you kids do well, Bar, that's all that really matters. "
她会经常告诉巴拉克,“只要你们孩子过的很好,巴拉克,这才是真正重要的。”
blog.sina.com.cn
3.
Have I been with you so long, and you still do not know me, Philip?
腓力,我与你们同在这样长久,你还不认识我吗?
www.slideshare.net
4.
you can only fish for so long before you got to throw a stick of dynamite in the water?
你只能在把炸药扔进鱼塘之前钓那么一会儿鱼。
www.putclub.com
5.
Why do you think you have continued to endure and be as so popular as you were for so long?
你认为你能一如既往地受欢迎这么久的原因是什么?
www.4158.net
6.
Coming from a profession I have served so long, and a people I have loved so well, it fills me with an emotion I cannot express.
这个大奖来自我为之奋斗如此之久的职业,来自我热爱如此之深的人民,我心中涌起一种难以表达的深情。
blog.sina.com.cn
7.
He often studied from morning till evening, but because he was studying for so long that it was easy to doze off.
他常常从早上学到晚上,可是读书时间长了就容易困得打盹儿。
www.myechinese.org
8.
After waiting for so long, all he got was an empty stomach and a huge disappointment.
经过如此漫长的等待,他所等到的只有个空荡荡的胃和极大的失望。
www.360abc.com
9.
You probably do not mean it but you have been doing it for so long that you quietly tell yourself it's just part of your personality.
你也许无法解释清题目的含义,但一直以来你就是那么做的,你默默地告诉自己那就是你的品质。
www.elanso.com
10.
So long life, low operating temperature, no cooling water, easy to adjust gap.
因此使用寿命长、运行温度低,不需冷却水,便于调整间隙。
www.bokee.net
1.
The dispute over the border is so long-running that India's reaction was no stronger than official outrage and unofficial weariness.
中印边界争端由来已久,以至于印度的反应无外乎官方表示强烈愤慨,而民间则对此感到厌烦。
www.ecocn.org
2.
"But you've been saying that so long, " she said, looking with her pretty face upturned into his.
“可你这话已经说了这么久了,”她仰起她美丽的脸庞看着他说。
www.bing.com
3.
"Oh sorry, Mom. Yes, I heard you. It's been so long since I thought of him. " Jack said.
“啊,对不起,妈妈。听见了。我已经好长时间没有想到过他了。”杰克说。
blog.sina.com.cn
4.
Even such scenes did not take a big proportion in the movie, seemingly so long to describe by half of my MV.
即使镜头们在这部戏里的比重仍占不大,用半个MV的时间表达仍显冗长。
hi.baidu.com
5.
so long , my dear friends , " said maria with tears in her eyes" .
“后会有期了,我亲爱的朋友们,”玛丽亚含著眼泪说。
www.ichacha.net
6.
I had so long viewed the world with external vision only, and so had been unable to see its universal aspect of joy.
我很长时间只从外在的幻象来观察世界,因此我看不到快乐的全部。
www.bing.com
7.
"there is only so long that you can throw money at people, " he said.
“你做不到无限制地朝人砸钱,”他表示。
www.jiaoyingyu.com
8.
I'm sorry to be so long to your letter, some time ago we have been preparing for the exam, so the timing is very nervous.
很负疚这么久才给你回信,前段时间本人们不断在准备考试,所以时间布置的很慌张。
www.sousoufa.com
9.
Dear, I know it is difficult for you, as it is for me, to be separated for so long.
亲爱的,我知道对你我来说分开这么久很艰难的。
shss.dlut.edu.cn
10.
Yes, I heard you. it's been so long since I thought of him.
是的,我听说你。这是这么长时间以来我想起了他。
wenwen.soso.com
1.
He spoke to CNN about what has kept him at the top for so long and shared advice that he said can be applied to all professions.
他对CNN讲述了是什么使他能保持纪录这么长时间,也分享了他认为对所有职业都适合的一些建议。
www.bing.com
2.
Took so long to get me here. But I won't live in fear, of you trying' to steal my shine.
我花了很久才到今天这一步。但是我不会在畏惧中生存,(不会)害怕你试图抢我的风头。
www.bing.com
3.
I was happy and excited, thinking that maybe things were going to move forward in the one part of my life that had been empty for so long.
我很高兴,也很兴奋,觉得自己生活的某一部分可能要有进展了;而这一部分已经空窗太久了。
www.bing.com
4.
Perhaps I have been wrong in leaving her alone so long. I think you'd better bring her to me, even if she's not yet ready.
我也许我错了,不该让她一个人呆这么久,我想你最好带她来见我。即使她还没有准备好。
q.sohu.com
5.
I was angry with him for keeping me waiting so long.
他让我等了这么久,我真的生他的气了。
wenku.baidu.com
6.
Finally, after bumping about in the dark so long that I ate the popcorn myself and downed both Cokes, I found the car.
在吃完了爆米花,喝光了两瓶可乐,在黑暗中跌跌撞撞了很久之后,我终于找到了我的车。
blog.sina.com.cn
7.
You know, your voice can only last for so long. It's a muscle and when you get older it sort of fades away.
我们知道,人的声音会持续那么长时因为肌肉,人老了,它也就慢慢的消失了。
www.elanso.com
8.
Do not bring out the next important documents and deposit cards, to be placed in a safe place, so long as enough cash to go out like pull.
下次出门不要带重要的证件和存卡,要放在安全的地方,出门只要带足够的现金就好拉。
wenwen.soso.com
9.
It would be misguided, in our view, to break with the system that has worked so well for so long.
我们认为,放弃一个长期以来运行良好的系统是不明智的。
iipdigital.usembassy.gov
10.
The boys had been quiet for so long that we began to wonder if they WERE UP TO something.
这些孩子好久没动静了,我们开始怀疑他们也许在搞什么鬼。
knowledge.yahoo.com.cn
1.
The taxpayer has no exposure to CIT through the TLGP debt, possibly a reason why the lender has been left to struggle so long.
美国纳税人没有通过临时流动性担保计划在CIT拥有风险敞口,这可能是CIT苦苦挣扎这么长时间的原因之一。
www.bing.com
2.
But so long as struggle hard , one of today seems to be dream that can't be realized forever, can unquestionably turn into a fact tomorrow!
但是只要努力奋斗,今天的一个看似永远无法实现的梦想,明天一定能变成事实!
hi.baidu.com
3.
There was a time, not so long ago, when any Chelsea supporter would be ecstatic about that prospect.
曾经有一段时间,不久之前,切尔西的球迷们对于未来信心满满。
bbs.qieerxi.com
4.
In a small zoo camel asked his mother: "Mom Mom, why do we so long eyelashes? "
在动物园里的小骆驼问妈妈:“妈妈妈妈,为什么我们的睫毛那么地长?”
www.ebigear.com
5.
I hate the fact that you ignored me for so long and then you start talking to me like nothing happened.
我讨厌你很长一段时间都忽略我然后又突然开始和我说话,好像什么事也没有发生。
xytests.sinaapp.com
6.
When I was sad when you get hold of me and what not to say that nothing needs to ask, so long as to get hold of me.
当我忧伤的时候,请你抱紧我,什么也不要说,什么也不用问,只要抱紧我。
blog.163.com
7.
It has been so long a time since my last article in my blog, but this time I also have a good reason for my friends to hear.
又好长时间没有更新博客了,这次我又有个好理由来向我的朋友们解释。
blog.sina.com.cn
8.
She hastily struck a whole bundle of matches because she did so long to keep her grandmother with her.
小女孩急忙点燃整把的火柴,因为她多么渴望留住奶奶。
www.tingroom.com
9.
After being away for so long, he feels like an alien in his own country now.
背井离乡这么久,现在在他自己的国家,他觉得自己像个外人。
www.longre.com
10.
So long as he was willing to pay the charges, then he would be in compliance with the law.
只要污染者愿意付款,那么他就等于遵守法律。
www.dictall.com
1.
It hurt so much I woke up, and found I couldn't move. That's why it took me so long to answer the door.
我疼醒了,发现自己动弹不得,这就是我今天应门慢的原因。
www.for68.com
2.
We do not know who Ban is, why he should have taken so long to speak or why his story has so compelled his as yet unknown audience.
我们不知道本是什么人,为什么他的故事讲这么久,为什么他的故事让他及观众那么的压抑。
www.bing.com
3.
After being with the same organization for so long, don't you think you might have a tough time getting accustomed to another?
在同一个公司工作了这么长的时间,是否意味着你将难以适应新的工作环境?
www.sharecenter.net
4.
There must be some call to action. Because for so long I've been standing on the sidelines content to be a witness, just taking photographs.
我需要号召大家行动起来,因为我花了太长时间站在一旁满足于作个旁观者,能做的只是拍拍照片。
www.ted.com
5.
I finally got a date with that girl I've been trying to go out with so long.
我终于和我一直想约出来的女孩约会了。
bbs.24en.com
6.
I'm coming to you as you coming to me for so long. Although we haven't know each other before the date.
我要向你走去,你向我走来已经很久了。虽然我们相会之前谁也不知道对方的存在。
www.putclub.com
7.
"But it pains me, " I said, "to find that you both have been panhandling so long that it no longer embarrasses you. "
“看到你们俩伸手讨钱讨惯了一点也不感到尴尬的样子,真使我痛心,”我说。
edu.sparke.cn
8.
If you're one of those people who tends to bottle things up, only to explode . . . don't hold it in so long.
如果你属于那些喜欢把事情憋在心里的人,结果肯定会爆发了……所以不要把事情憋在心里太久。
www.suiniyi.com
9.
I never was so long in company with a girl in my life, trying to entertain her, and succeed so ill!
我还从没和一个姑娘在一起待这么长时间——想讨她欢心——却碰了一鼻子灰!
novel.tingroom.com
10.
Their parents hadn't heard from him in the front for so long. They had given him up for dead.
他们的父母已经很长时间没有收到他在前线的来信,都以来他死了。
jspd.ew.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 15:12:31