单词 | spending power | ||||||||
释义 | spending power
更多释义 收起释义 例句释义: 消费力,消费能力,购买力 1. This study shows just how much more spending power the Chinese have gained over the years. 这研究表明多年来中国人获得了多少消费力。 www.bing.com 2. As their relative spending power declines, so that of their neighbour's rises and the relationship between the two countries changes. 日本人的相对购买力正在下降,而他们的邻居却正在上升,两国之间的关系正在发生着变化。 www.bing.com 3. Chinese manufacturers, meanwhile, are keen to see the U. S. emerge from a housing crisis that has sapped spending power. 与此同时,中国的制造商也迫切希望看到美国走出房市危机的泥沼,因为这场危机严重打击了美国国内的购买力。 www.bing.com 4. Because consumers have so little spending power, many global-brand companies do not even bother to open stores in cities like Jilin. 由于中国消费者的购买力如此之低,许多国际品牌甚至懒得在吉林这样的地方开设店铺。 kk.dongxi.net 5. Some retailers' profitability could suffer as they wait for the spending power of the emerging middle class to increase. 在零售商期待不断涌现的中产阶级购买力增加时,一些零售商的利润将可能受损。 www.ecocn.org 6. With the increase of social wealth and house prices, high and low income groups are going against the spending power of their housing. 随着社会财富的增加,房价持续走高,高低收入群体对住房的消费能力相背而行。 www.13191.com 7. Sun and Unger say the main reason wages have gone up is inflation, which means spending power has not risen as much. 孙明春和安戈表示,工资上涨的主要原因是通货膨胀,也就是说消费能力没有多大提高。 www.kekenet.com 8. Revenue, or spending power, which a government acquires by printing money. The act of printing money increases the money supply at . . . 指政府通过印发货币而获得的收入或支付能力。印发货币可以非常低的成本增加货币供应量,但不增加商品的供给… glossary.reuters.com.cn 9. Spending power is not only a strong President, and credit card is also significantly higher than the male consciousness. 女士不仅消费力旺盛,而且刷卡意识也明显高于男性。 wenwen.soso.com 10. One upshot of this trend is a corporate rush to capture the spending power of the inland consumer. 这种趋势造成的后果之一,是企业纷纷采取行动,争夺内地消费者的消费能力。 www.ftchinese.com 1. Lower wages, in turn, could further erode the outlook for the U. S. economy by hurting consumers' spending power. 降薪会损害消费者的支出能力,进而拖累美国经济前景。 cn.reuters.com 2. The Indiana Pacers may have some spending power but that might be dictated by a potential extension for forward Danny Granger. 也许会有一些大的花费,这要取决于和前锋格兰杰的续约。T。 dictsearch.appspot.com 3. As the spending power of Chinese consumers increasingly grows, China's environmental problems may get worse. 当中国消费者的购买力日益增加的时候,中国的环境问题可能日益恶化。 news.cen.com 4. "China has enormous potential and spending power, but Chinese society is still conservative, " said Lo. Lo说,中国拥有大量的潜在和消耗的能力,但是中国社会依然很传统。 www.bing.com 5. These benefits from personal tax cuts and mortgage ref is will support spending power over the next year, in our view. 我们认为,个税减少和抵押贷款再融资这两项因素将支持明年的消费者购买力。 www.cei.gov.cn 6. Freeing up the financial system would give consumers more spending power and improve the allocation of capital. 我们认为给予金融系统更多自由能够提升消费者购买力,并且能够更有效的实现资本配置。 www.bing.com 7. Mr Bernanke said consumer spending power would be "boosted by the fiscal stimulus" in the coming months. 伯南克表示,未来数月,消费者支出能力将“受到财政刺激的提振”。 www.ftchinese.com 8. Rising commodity prices exacerbate the problem, since they push up inflation and reduce the spending power of wages and salaries. 自从他们推高了通货膨胀率和减少了工资和薪金的购买力,日用品价格上涨更加剧了问题的恶化。 www.bing.com 9. "The absence of this group with relatively strong spending power is certainly hurting Taiwan's domestic economy, " says Ms Ng. 吴向红表示:“这一消费能力相对较强群体的缺失,肯定会对台湾经济产生影响。” www.ftchinese.com 10. Either companies will have to absorb the higher costs in their margins, or consumers will lose spending power, or both. 要么企业将不得不减少利润以应付增加的成本,要么消费者将失去消费力,或者两者皆是。 www.ecocn.org 1. and as a store of value used to conserve spending power for a rainy day. 作为价值的储藏方式,即把购买力储藏起来以备需要时使用。 club.topsage.com 2. But unemployment is rising, which will curb spending power, and those still in work are likely to save more. 但是,持续上升的失业率将抑制消费能力,而未失业的人将更多的倾向于选择储蓄。 www.ecolion.cn 3. "China must increase the spending power of its middle class, " says Fan. “中国必须提升中层阶级的消费能力。”他说。 www.bing.com 4. 3 is to go beyond the actual income household spending power, increasing the financial burden on families. 三是超越家庭实际收入的消费能力,增加家庭的经济负担。 wenwen.soso.com 5. Percentage do not show what people have in real spending power. 这个比例不显示人们有多少实际购买力。 www.ltaaa.com 6. But what followed, says Lee, was a retailing arms race that outpaced consumer spending power. KenLee说,接下来出现的却是各运动服生产商的零售竞赛,这一竞争导致市场供应超出了消费者的购买能力。 chinese.wsj.com 7. Stronger exchange rates would help shift growth away from exports and boost households' real spending power. 货币升值有助于转移经济增长对出口的依赖并且提高家庭实际支出能力。 www.ecocn.org 8. Burberry is targeting the spending power of Chinese consumers in the world's big luxury markets, as more Chinese travel overseas. 随着更多中国人走出国门,巴宝莉(Burberry)瞄准了中国消费者在世界各大奢侈品市场的消费能力。 www.ftchinese.com 9. Even so, accelerating inflation and rising property prices have undermined households' spending power. 即便如此,日益加剧的通货膨胀、飞涨的房价已经打击了普通家庭的消费能力。 www.bing.com 10. These emerging markets are focused on improving their domestic spending power rather than relying on exports. 这些新兴国家的发展重点是提升国内消费力而不是依靠出口。 www.bing.com 1. Foreign industrial companies lured by the siren call of China's spending power must also beware the competitive threat. 外国产业公司在受到中国巨大消费能力吸引的同时,还应该意识到竞争的威胁。 c.wsj.com 2. Consumer spending power of advanced concepts, the lag and has great influence on them. 消费观念的超前和消费实力的滞后,都对他们有很大影响。 learning.zhishi.sohu.com 3. In principle, a stronger yuan would help by making exports less profitable and by giving consumers more spending power. 原则上,人民币升值,出口盈利将减少,消费者购买力将增加,会有所裨益。 www.bing.com 4. Mr Pidcock of Newton favours "cherry-picking" companies poised to benefit from the spending power of China's burgeoning middle-class. Newton的皮德科克青睐于那些将受益于中国日益壮大的中产阶层的购买力的“摘桃子”公司。 www.ftchinese.com 5. Wage inflation ultimately leads to increases in consumer prices as higher nominal wages boost spending power. 工资水平的上涨最终会传导到消费价格上,因为较高的名义工资会推动购买力。 www.ecocn.org 6. People's living standards improve, spending power, consumer awareness are also promoted. 人民群众的生活水平提高了,消费能力、消费意识也提升了。 www.texclo.net 7. Even before the financial crisis, the spending power of women was increasing in both rich and poor countries. 即使金融危机前,世界各国女性的购买力也都在增加。 www.bing.com 8. China is 'a developing market, and we have a lot of potential clients who have spending power, ' he said through an interpreter. 他通过翻译表示,中国是个发展中市场,我们拥有诸多购买力强劲的潜在顾客。 www.bing.com 9. Their spending power has begun to fuel a secondary boom in all things car-related. 他们的消费力已开始促成所有汽车相关物品的二次繁荣。 www.ftchinese.com 10. Home prices will probably keep falling, shrinking household wealth and eroding spending power. 房价可能继续下跌,导致家庭财产的缩水和消费能力的下降。 www.bing.com 1. And since more education is linked to higher earnings, marriage especially boosts a household's spending power. 此外,由于更多的教育与较高的收入相关,婚姻尤其会提高家庭的消费能力。 www.bing.com 2. Will it allow the yuan to appreciate, thus walloping exporters but boosting consumers' spending power? 政府会允许人民币升值吗?虽然会重创出口商,但却能增加消费者的消费力。 blog.sina.com.cn 3. But as the jobs market tightens, pay is picking up, giving wage earners more spending power. 但是劳动力市场紧缩,工资的提高,让挣工资的人有个更多花钱的动力。 www.ecocn.org 4. So governments are loosening fiscal policies to try and maintain spending power. 所以政府正在放松财政政策并且竭力保持消费力。 blog.ecocn.org 5. In terms of its total spending power, though, it still lags well behind its peers in the rich world; nor is that likely to change soon. 在其总的支出能力来看,他们比富裕国家的还差了好大一截,也不可能很快有所改观。 www.ecocn.org 6. Spending power is scarce. Wage growth is running at less than half the level of inflation. 目前,英国购买力匮乏,工资增长的速度尚不及通货膨胀速率的一半。 www.bing.com 7. Barca's financial problems are well documented and they do not have the spending power to meet Liverpool's valuation. 巴萨的财政问题使得其无法在追逐马斯的过程中向利物浦展示足够强大的购买力。 www.barca.cn 8. Plans call for raising household spending power through wage hikes and subsidies to poor families. 政府计划通过增加工资以及对贫困家庭的补助,提高家庭消费力。 www.tianya.cn 9. The number of urban households with true discretionary-spending power in India could increase sevenfold, to 89 million households, in 2025. 印度城市家庭的酌情消费能力将增长七倍,到2025年,将达到8900万。 www.bing.com 10. Consumers are finding it harder to plug gaps in their spending power by borrowing, because banks are less willing to lend to them. 由于现在的银行越来越不愿意贷款给消费者消费,消费者发现现在要想通过接待来增加消费变得越来越困难了。 www.ecocn.org 1. Tastes and spending power vary greatly among Chinese consumers, depending on where they live. 取决于生活地点的不同,中国消费者的品位和购买力也相差甚远。 www.ftchinese.com 2. But their spending power is rapidly being dwarfed by a vast emerging middle class. 但这些家庭的购买力和大量涌现的中产阶级相比,还要逊色不少。 www.ecocn.org 3. If households control spending power they will favour consumer goods and services, which benefits the service sector. 如果是家庭控制着消费力,他们会更青睐消费品和服务,这将有利于服务业。 www.ftchinese.com 4. Many commentators also want to build confidence by increasing the spending power of the IMF. 许多评论家还希望通过增加IMF的购买力来为大众树立信心。 www.ecocn.org 5. Brazil, Thailand, Malaysia and other lower- and middle-income countries also are seeing spending power rise in rural areas. 在巴西、泰国、马来西亚及其他中低收入国家,农村地区的消费力也在逐渐增强。 www.cn.wsj.com 6. Men also become more satisfied with their financial situations over time, as reflected in their increased spending power. 随着时间发展,男人对他们的经济状况也更加满足,反映在他们开销增加上。 blog.sina.com.cn 7. But they offer a rough comparison of how expensive countries are in real, spending-power terms. 不过,数据提供了一种大体的比较,可以比较各国在实际购买力条件下的价格水平。 chinese.wsj.com 8. Per capita disposable income will be constrained but aggregate spending power will be massive. 人均可支配收入虽然有限,但总体消费能力是巨大的。 www.bing.com 9. What they didn't ask is the quality of those jobs, their earning power and hence the spending power they created. 他们并没有问我关于工作的内容的问题,他们有赚钱的能力,自然他们就能创造消费。 dongxi.net 10. By 2025, the region should represent a market of 1 million consumers with spending power and habits on a par with those in Europe. 到2025年,这个地区将成为同欧洲具有同等消费能力和消费习惯的100万消费者市场。 www.invest-in-france.org 1. First, there should be a big cut in interest rates to bolster consumer confidence and spending power. 首先,应该是一个很大的减息以加强消费者的信心和消费能力。 word.hcbus.com 2. Any broad-brush approach to winning consumers' rising spending power will miss the mark. 任何希望通过一刀切方式赢得消费者不断上涨的购买力的做法将让他们错失良机。 www.bing.com 3. The number of urban households with true discretionary spending power in India could increase seven fold to 89m households in 2025. 到2025年,印度真正拥有可自由支配收入能力的城市家庭,可能会增长7倍,至8900万户。 www.ftchinese.com 4. He has also vowed to maintain the spending power of pensions, which Mr Zapatero froze. 他也曾立誓去维持萨帕特罗冻结的养老金的消费能力。 www.ecocn.org 5. It doesn't take a genius to know that wooing a woman requires a trifocal effort of body, soul and spending power. 任何人都知道追求一个女人需要三方面的集中努力,身体、心灵、消费能力。 www.bing.com 6. At the same time, it frees up spending power of individuals and families whose resources would otherwise be swallowed up by these costs. 同时,如果个人和家庭的收入不再因为医疗开支而消耗殆尽,他们的消费能力也将得到释放。 www.ftchinese.com 7. Today perhaps 17% of India's population has half of its spending power, according to the Asian Development Bank. 亚洲发展银行称,可能如今印度17%的人口就掌握了全国一半的消费力。 www.ecocn.org 8. A stronger yuan would rather boost consumer spending power and increase the value of Chinese assets. 人民币升值会提高大众消费能力,并提升中国资产的价值。 cn.reuters.com 9. There's a big buzz around Manchester City too after a summer of heavy investment but Sagna is not concerned by their spending power. 当然还有些人认为是曼城,他们在夏季做出了庞大的人员投资,但是萨尼亚不担心他们的花费能力。 www.bbs.arsenal.com.cn 10. Slow retail trade partly reflects a lack of spending power (see article). 商品零售不太活跃,这一定程度上反映了消费能力的缺乏。 www.ecocn.org 1. For the INTO students at UEA, a cheaper pound now is a pleasant boost to their spending power. 对在东英吉利大学的学生来说,如今更便宜的英镑增加了他们的消费力。 www.ecocn.org 2. It is time for an even greater shift in spending power from the West to the East. 是时候将消费动力来个从西向东的大转移了。 www.ecocn.org 3. Spending power has also been boosted by falling consumer prices. 下降的消费价格也刺激了消费。 www.ecocn.org 4. ANCHOR What is the spending power of the youth market in Asia? 亚洲年轻人市场的消费能力如何呢? www.kekenet.com 5. The luxury market is also fragmenting by demographic and spending power, Mr. Rein said. 雷小山认为,人口构成和购买力因素也使奢侈品市场呈现出了细分化的趋势。 cn.nytimes.com 6. a. Consider the size of your potential market: Who has spending power and how many? 看一下你的潜在市场有多大:有哪些人,有多少人有消费能力? www.ef.com.cn 7. And while the region's economies are tiny in comparison to these giants, they have increasingly large pockets of consumer spending power. 虽然该地区的各经济体与中印等大国比起来微不足道,但他们的消费能力不断增强。 chinese.wsj.com 8. The move will be a major test of Liverpool's spending power. 报价将是对利物浦队消费能力的一个重大的考验。 www.lfc.org.cn 9. The study measures revenues rather than profits and is unable to include factors such as spending power. 上述调查衡量的是收入而非利润,同时无法将支出能力等因素考虑在内。 www.ftchinese.com 10. The new economy also breeds a stratum of middle class who has the spending power and desire. 新经济也造就了一批中产阶级,他们有消费能力,也有消费欲望。 www.dictall.com 1. But the unavoidable conclusion is that the consumer-spending power needed to fuel a sharp rebound in the economy just isn't there. 但是,一个不可避免的结论是,足以推动经济大幅反弹的消费者的支出能力目前尚不存在。 www.bing.com 2. Whenever possible, deploy your organic spending power to buy organic versions of the following foods (in no particular order). 只要有可能,调配你的消费能力去购买下列食品的有机版本(无特定顺序)。 www.bing.com 3. Tata has a clear vision: to exploit India's low costs and the West's spending power. 塔塔的观点很明确:利用好印度的低廉成本,和西方较高的消费能力。 www.ecocn.org 4. And as they go up, consumers are left with less spending power. 随着生产价格上涨,消费者的购买力在下降。 www.bing.com 5. If the fees do is, they should have the spending power. 如果收费,要做的是,他们应该有消费能力。 bbs.chinaz.com 6. A raft of planned stock listings are betting on the future spending power of the Chinese consumer. 大批计划上市的公司正将赌注押在中国消费者未来的消费能力上。 c.wsj.com 7. The surge in food and energy prices in the first half of 2008 squeezed profits and spending power. 在2008年上半年飞涨的食品和能源价格压榨了利润和消费能力。 blog.sina.com.cn 8. This will, in time, release greater spending power by its population, which will have a significant impact on the world. 这将释放出中国老百姓巨大的消费能力,也会对世界产生巨大的影响。 www.bing.com 9. "The reason it is important is that the US is clearly an enormous part of the world's spending power, " said Mr Leahy. 莱希爵士表示:“美国分公司之所以重要,是因为美国显然是全球消费力的巨大组成部分。” www.ftchinese.com 10. Insecurity over jobs, if they can get one, plus falling wages and sluggish economic growth, all account for the decline in spending power. 工作安全感低(如果他们能找到的话),再加上薪水不断下滑以及经济增长缓慢,这些因素都导致了消费能力的下滑。 c.wsj.com 1. This will inevitably remove spending power from the European economy and so dent its short-term prospects. 此举不免会降低欧洲经济的购买力,影响短期经济前景。 www.bing.com 2. That will mean giving the Chinese people more spending power. 这表示中国人的消费力需要提高。 www.bing.com 3. "It is a community of active soccer enthusiasts that continues to grow not just in numbers but [also] in spending power. " “这是一个活跃的足球热衷者的社区,它不仅是在数量上增长,在释放能量上也是如此。” www.bing.com 4. One reason is that people with the spending power are elsewhere. 一个原因就是有消费能力的人都在别的地方。 blog.ecocn.org 5. They represent a major loss of spending power in the economy. 所以,这些人代表着美国经济丧失了很大一部分消费能力。 www.ftchinese.com 6. It takes a per-capita GDP of $5, 000 to create meaningful discretionary spending power in China, writes economist A. Gary Shilling. 经济学家盖瑞?谢林撰文指出,中国的人均GDP需达到5,000美元,才会出现显著的非必需支出。 www.bing.com 7. With inflation outstripping the 2. 25 percent return on one-year deposits, savers are losing spending power. 由于通胀率超过了一年期存款2.25%的收益回报,储户们正在失去消费能力。 www.bing.com 8. At that time, social spending power at the macro policy of nurturing and support, but will also have a substantial increase. 届时,社会的消费能力在宏观政策的培育和扶持下,也将有较为可观的提高。 www.robroad.com 9. A cheaper yen or yuan or euro would cut the spending power of consumers in Japan or China or the European Union. 低币值的日元、人民币或欧元会削减日本、中国或者欧盟的消费能力。 www.bing.com 10. this is great news for tianjin since the city has a sizeable population and increasing spending power 鉴于天津有相当数量的人口和持续增长的消费能力。 www.ichacha.net 1. growth in this group should peak around 2015 , with a total spending power of 4 . 8 trillion renminbi 该阶层的增长到2015年将达到顶峰,总购买力将达到4.8万亿元。 www.ichacha.net 2. Line of credit enhances spending power 信贷额度加强了支付能力 wenku.baidu.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。