网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 sidelined
释义
sidelined是sideline的过去式

sideline

美 [?sa?dla?n]
英 [?sa?dla?n]
  • n.【体】(球场的)旁线;兼职;旁观者的立场
  • v.使运动员不能参加比赛;阻止某人参加活动;从事副业(或体育活动)
  • 网络靠边站;旁落;边缘化
复数:sidelines  现在分词:sidelining  过去式:sidelined  
v.
put aside,shelve,put off,put on the back burner,relegate
n.
hobby,pastime,offshoot,secondary activity,second job
n.
1.
【体】(球场的)旁线,边线
2.
副业,兼职
3.
局外人,旁观者的立场
v.
1.
使运动员不能参加比赛
2.
阻止某人参加活动
3.
从事副业(或体育活动)

例句

释义:
1.
No mention was made of Li Mo, Shenzhen Airlines' chairman and son of Li Zeyuan, and analysts said he appeared to have been sidelined.
深航的声明没有提到深航董事长、李泽源之子李默。分析师们表示,他似乎已受到冷落。
www.mingren365.com
2.
Healthier fiscal positions have allowed governments at least to attempt to substitute for the sidelined Western consumer.
较为稳健的财政状况,使亚洲各国政府至少可以尝试替代观望中的西方消费者。
www.ftchinese.com
3.
By announcing, suddenly, that women will get a seat, the King seems to have sidestepped, or sidelined, that debate.
这次突然宣布说妇女可以在这里占有席位,看来国王是要绕开争论,或置身事外。
www.bing.com
4.
Early indications showed the Romanian international was due to be sidelined for up to a month.
初步检查显示,罗马尼亚前锋将会休战一个月。
bbs.fiorentina.com.cn
5.
Duff was expected to be sidelined up a month after undergoing surgery on a cartilage problem but he's already back in full training.
尽管达夫已经恢复全部训练,但由于软骨手术,他还是被认为应该休息一个月左右。
bbs.qieerxi.com
6.
Skipper Vidic has been sidelined with a calf injury since the opening day win at West Brom but is ready to face the Romanian outfit.
队长维迪奇曾经因为小腿受伤,自开业之日击败西布罗姆维奇但准备面对罗马尼亚语服装。
tieba.baidu.com
7.
Cole has been sidelined all season with a broken foot but now the England midfielder is ready to help Mourinho get over Robben's absence.
乔科尔因为腿部骨折缺席了整个赛季不过现在这位英格兰中场也许能帮助穆里尼奥度过没有罗本的难关。
blog.163.com
8.
Her second thoughts about the bank's leverage crusade led to her being sidelined into a policy job a year before the bank went belly-up.
安东西奇对雷曼兄弟杠杆运动的反思导致她在该行破产前一年被排挤至一个政策性职位。
www.fortunechina.com
9.
Brazilian soccer star Ronaldo will be sidelined at least a month after breaking his hand in a league match over the weekend.
巴西足球明星罗纳尔多将休战至少一个月后,打破了他的手在比赛周末。
www.r9sky.com
10.
A week earlier, Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum, Dubai's ruler, had sidelined three of the men who ran "Dubai Inc" in the boom years.
一周前,迪拜酋长穆罕默德.本.拉希德.阿勒马克图姆将三位繁华年代迪拜公司的运作者排挤出局。
www.24en.com
1.
Hughes' play over the next few weeks will take on added significance with Gibson sidelined and Damon Jones in a painfully protracted slump.
休斯在未来几周的表现,将因为丹尼尔的缺席,达蒙琼斯的持续低靡而更加意义重大。
ttnba.com
2.
Gerrard, meanwhile, reported no reaction to the hamstring injury which has sidelined him for the past couple of weeks.
杰拉德,同时,并报道让他缺阵两周的脚腱伤病并没有复发。
www.jczqw.com
3.
With Mr Denktash sidelined and a new government in Ankara, the time seemed ripe for a new effort by the UN secretary-general, Kofi Annan.
随着登卡塔什在安卡拉建了新政权,是时候又轮到联合国秘书长科非?安南出手了。
www.ecocn.org
4.
And in the absence of Cesc Fabregas, sidelined by a hamstring problem of his own, Van Persie will lead out the Gunners at Wembley.
塞斯科·法布雷加斯因为受到自己腿腱伤势的影响而缺席决赛,这也使得范佩西将会在温布利成为带领阿森纳的队长。
bbs.arsenal.com.cn
5.
Ji-sung Park has vowed not to be the forgotten man of United' s midfield, despite being sidelined until early 2008.
朴智星不会成为曼联中场中被遗忘的人,虽然他得2008年初才有望回归。
www.thefa.cn
6.
"I have recovered from the injury that sidelined me for over a month, " he said.
“我已经从困扰了我一个多月的伤病中恢复过来了,”他说。
www.bing.com
7.
The Lakers expect each player to be sidelined for a while longer, Jackson said.
湖人队期望每个球员多休息些时间,杰克逊说。
bbs.tbba.com.cn
8.
The next year I threw in just four games, and had to have surgery on my shoulder, which also sidelined me in 1988.
明年我扔在短短的四场比赛,并有手术,我的肩膀,这也缺阵我于1988年。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
In London, analyst Chris Doyle says Sunnis have long felt sidelined by the country's Shi'ite-led government.
而在伦敦,分析师克里斯·多伊尔表示逊尼派一直都感觉受到这个国家什叶派领导政府的排挤。
www.bing.com
10.
In early 2007, Will contracted a rare muscular disease, Polymyositis, which sidelined him for most of the year.
2007年初,将感染上一种罕见肌肉萎缩症,多发性肌炎,这缺阵在一年的大部分他。
zhidao.baidu.com
1.
The Dutch star, 26, is currently sidelined by an ankle injury that has kept him out of City's last five matches.
这位26岁的荷兰球星由于脚踝受伤,已经缺战五场比赛了。
www.bing.com
2.
Just when we need a strong international organization, the United Nations is starved of funds and often sidelined by its own member state.
正当我们需要一个强大的国际组织之时,联合国却极度短缺资金,而且经常被某成员国甩在一边。
www.putclub.com
3.
If you don't understand them, you can be sidelined and end up paying a serious cost in terms of how your career progresses.
如果你不了解它们,就可能受到排挤,最终你的职业发展会付出沉重代价。
www.ftchinese.com
4.
Career education should not be sidelined; it needs to be front and center in our strategic institutional plans and national economic policy.
就业教育也不能袖手旁观,而是加入到制定国家战略制度计划及经济政策中来。
www.bing.com
5.
They note that housing downturns often take several years to hit bottom, and that high prices have sidelined many would-be buyers.
他们注意到房地产的低迷时期常常要经过几年的时间才能跌至谷底,而且高房价使许多想要购房的人望而却步。
www.ecocn.org
6.
Laval's outing was not flawless; on the team's first run, the car made it only halfway before being sidelined with a broken chain.
拉瓦尔大学的突出成绩并非没有瑕疵;在团队的第一次比赛过程中,汽车只行走了半程便由于一个破损的链条而导致休战。
www.bing.com
7.
With Steven Gerrard, Fernando Torres and Yossi Benayoun sidelined the trio could be called upon to help the team.
没有史蒂芬-杰拉德、托雷斯和贝纳永助阵可能要呼吁三英帮助球队。
lfcbbs.fans1.com
8.
Terry, who has been sidelined for several weeks with back and calf injuries, was certain Mourinho would not leave.
因背伤与小腿伤缺席了数周的特里坚信穆里尼奥不会离开。
bbs.qieerxi.com
9.
The Arsenal midfielder has been sidelined since January due to a hamstring injury and has already been ruled out of Euro 2008.
因腿筋受伤这名阿森纳中场球员自一月起一直远离比赛,并且也已确定缺席2008欧锦赛。
bbs.arsenal.com.cn
10.
Any future talks would probably only be able to take place if the Yahoo CEO was sidelined from the process, this person added.
他补充称,未来的任何谈判,可能只有在雅虎首席执行官回避的情况下才能展开。
www.ftchinese.com
1.
Bynum suffered a dislocated left kneecap on Sunday and will be sidelined for at least eight weeks.
在星期天拜林遭受了左膝盖脱臼,并且至少休养八个星期。
bbs.tbba.com.cn
2.
After bone pinning surgery the 19-year-old Wales midfielder is expected to be sidelined for a minimum of eight months.
在接受了骨正位手术后,拉姆齐,这位19岁的威尔士中场球员估计至少要休战8个月。
www.bing.com
3.
LeBron had plans for a full summer of hoops, but was sidelined after breaking his left wrist in an AAU game.
勒布朗有计划,为全面夏天箍,但被靠边站后,打破了他的左手腕,在分配数量单位的游戏。
blog.sina.com.cn
4.
Deco, meanwhile, tore his upper thigh muscle in the warm-up before the United game and is sidelined for a fortnight.
同时德科在与曼联比赛的热身中肌肉拉伤将会导致他缺阵两周。
www.chelsea.net.cn
5.
The Georgian left-back has been sidelined with a thigh injury in recent weeks, but he's one of 20 names on Carlos Ancelotti's player list.
这位格鲁吉亚的左后卫最近因为大腿伤病而没有参加比赛,但是现在出现在了安切洛蒂20人的大名单中。
bbs.mcfc2006.com
6.
Michael Ballack admits he does not know how long a thigh injury will keep him sidelined for.
米夏埃尔·巴拉克承认自己并不知道此次大腿肌肉拉伤会让他多少时间无法上场。
218.246.35.11
7.
Henry, still sidelined with a groin injury, said: "Unfortunately, the game has more ramifications for Chelsea than it does for us. "
亨利因为腹股沟的受伤无法出席比赛,他说:“很不幸,赛前有更多的细节切尔西比我们更有利。”
bbs.arsenal.com.cn
8.
The Brazilian picked up a knock in the 3-0 win over Lecce on Saturday which may now see him sidelined for at least 15 days.
巴西前锋是在国际米兰3:0战胜莱切的比赛中受伤的,现在预计至少要休息15天。
www.inter1908.net
9.
New Orleans has played its last five games without Chris Paul, who remains sidelined indefinitely with a sprained left ankle.
新奥尔良没有发挥克里斯保罗,其最近5场比赛缺阵谁仍因左脚踝扭伤下去。
blog.sina.com.cn
10.
But those that have reached the market or gotten to the final stage of FDA vetting have repeatedly been sidelined by side effects.
但是这些已经上市销售的或者已经在美国食品药品监督管理局最后审查阶段的减肥药总是因为副作用而被迫退出市场。
career.51youcai.com
1.
The Liverpool skipper is still nursing the broken toe which sidelined him against Toulouse in midweek.
利物浦队长仍然因为在与图鲁兹的比赛中所受的脚伤接受治疗。
www.thefa.cn
2.
Burress was already sidelined from today's game against the Redskins for a hamstring injury.
由于肌腱受伤,伯尔斯已经没有出席今天与红皮肤队的比赛。
dictsearch.appspot.com
3.
The EU has felt sidelined in the military phase of the Libya crisis (it has been the main forum to discuss sanctions).
欧盟在利比亚军事阶段已经感觉开始退出(现在主要讨论的是制裁处罚问题)。
www.ecocn.org
4.
Imagine being sidelined because of a broken bone and not being able to get those good feelings you get from regular activity.
想象因为骨折而被边缘化和不能获得日常活动带来的好心情。
blog.sina.com.cn
5.
These people said they did not have direct evidence that Mr. Pan was sidelined by rivals.
相关人士说,没有直接的证据表明潘岳先生已经被他的对手边缘化。
www.bing.com
6.
At the time, Mr. Toyoda seemed to have been sidelined.
当时,丰田章男似乎被排除在领导层之外。
www.bing.com
7.
Van Nistelrooy will be sidelined for the rest of the campaign having undergone knee surgery.
在经历了膝盖手术以后,范尼在赛季余下的所有比赛都能高挂免战牌。
www.milan-milan.com
8.
Mr Nazarbayev has so thoroughly sidelined potential rivals that there are fears of instability when he goes.
纳扎尔巴耶夫已经彻底击退了潜在的对手,因此有人担心他离任后政坛发生动荡。
www.ecocn.org
9.
The reshuffle set for October may reward pro-Thaksin officers who have been sidelined since the 2006 coup.
10月的重新洗牌也许会奖赏那些自2006年军事政变发生后就靠边站的亲他信官员。
www.ecocn.org
10.
After briefly opposing the coup, most of Guinea's sidelined politicians rallied round the captain.
在对政变表示短暂反对之后,大多数几内亚的边缘政治人物都聚拢在了卡马拉上尉周围。
www.ecocn.org
1.
The injury will keep him sidelined for at least six months, meaning he will miss the World Cup in South Africa.
伤势将会迫使小贝离开赛场至少六个月,而这将意味着小贝无缘本届南非世界杯球赛。
gb.cri.cn
2.
The BJP lacks a strong leader, and Mr Modi is a talented speaker and showman. Yet he is sidelined.
印度人民党缺乏一个强有力的领袖,尽管莫迪先生能言善辩,爱出风头,他却只能靠边站了。
www.ecocn.org
3.
Yet he later found himself sidelined under suspicion of having sympathies with the deposed monarch's line, before coming back into favour.
然而不久他发现自己在重蒙恩宠之前,因有同情旧主废王阵线的嫌疑而被边缘化了。
www.ecocn.org
4.
Cross-training can help injured runners maintain their fitness and deal better with the frustration of being sidelined from running.
交叉训练能使受伤的跑者保持体能,也能更好地应对不能上跑道的沮丧情绪。
bbs.runbible.cn
5.
The deal offers a shot at rich fees for IPO bankers who have been largely sidelined by the choppy market this summer.
该交易有可能为IPO承销商带来丰厚的服务费,今年夏天动荡的市场一直让这些银行家遭受冷遇。
cn.wsj.com
6.
Long-term plans and normal routines are getting scrapped and sidelined as the nation copes with the tragedy.
在日本应对这场灾难之际,长期计划和日常活动纷纷被取消和暂时搁置。
chinese.wsj.com
7.
A mooted financial aid programme for Greece has sidelined perceived default risks for now, but the bigger agenda will not go away.
目前,针对希腊的酝酿中的财务援助计划,分散了人们对于市场看到的违约风险的关注,但上述更大的议程不会消失。
www.ftchinese.com
8.
My colleagues quickly get promotions and I always get sidelined.
我的同事很快就升职了,而我总是当副手。
www.hjenglish.com
9.
Truth is claimed by science as an objective value. Beauty has been sidelined, accused of being merely subjective.
真相作为一种客观价值被科学所揭示,而美仅仅作为一种主观价值被人们所疏远。
www.postmodernchina.org
10.
In previous elections, state-run television has easily sidelined Kremlin opposition by savaging its leaders or ignoring them.
在以前的选举活动中,俄罗斯国有电视台对克林姆林宫反对派领导人要么进行猛烈抨击,要么毫不理会,从而轻易让他们退出选举。
chinese.wsj.com
1.
Martin has been sidelined by patella tendinitis in his left knee and underwent a dose of platelet-rich plasma therapy recently.
马丁因左膝盖骨肌腱炎离开赛场,近期他将接受血小板刺激疗法。
www.kobechina.com.cn
2.
The child who chose not to play with the rest on theoperational track was sidelined.
那个选择在废弃铁轨上玩耍的孩子被边缘化了。
bbs.88bx.com
3.
Property values are tumbling in New York, London and Tokyo after the global credit crisis roiled lending and sidelined buyers.
从全球的次贷危机席惹怒了出租方和一些持观望态度的买家后,纽约、伦敦和东京的地价正在下跌。
www.elanso.com
4.
The stimulus programme was fuelled a corporate lending boom by large local groups, which sidelined overseas lenders.
经济刺激计划催生了大型中资银行对企业放贷的热潮,而外资银行只能靠边站。
www.ftchinese.com
5.
It also suggests that the group's once-sidelined moderate wing could be gaining strength.
这同时也表明,穆斯林兄弟会内部一度式微的温和派可能正在积聚力量。
c.wsj.com
6.
The Reds No. 5 has been sidelined since pre-season with a back problem, but his return to fitness has given Rafa Benitez a major boost.
自从背伤之后,利物浦5号已经缺席了季前赛的一些比赛,但是他的回归将会给贝尼特斯的阵型一剂强心剂。
lfcbbs.fans1.com
7.
Such critical needs must not be sidelined by action on climate change.
这种关键需求不能因为应对气候变化的行动而搁置。
www.scidev.net
8.
Theo Walcott (shoulder) and Tomas Rosicky (hamstring) are still sidelined but Eduardo's return seems imminent.
沃尔科特(肩膀)和罗西基(脚筋)依然缺席,但是爱德华多的回归看来很快了。
bbs.arsenal.com.cn
9.
If you're dealing with an injury and sidelined from running, you may need to cross-train more frequently.
如果有伤不能跑步,您可能需要更多的交叉训练。
bbs.running8.com
10.
Adelman of yesterday's training very satisfied, but today the amount of training will be greater, Yao Ming is sidelined.
阿德尔曼对昨天的训练非常满意,不过今天的训练量会更大,姚明则作壁上观。
dictsearch.appspot.com
1.
But I didn't expect to be physically sidelined.
不过我没想到,身体会给我拉后腿。
www.bing.com
2.
The ISG has also sidelined neoconservatives, who are not represented on it at all.
ISG调查小组也退出了新保守主义的阵营,因为它毕竟不能完全代表这股力量。
www.ecocn.org
3.
Lukasz Fabianski was expected to return after knee surgery but remains sidelined after a minor setback.
法比安斯基有望回归,他在膝盖手术之后康复,但是依然因为一次小的阻碍而缺席。
bbs.arsenal.com.cn
4.
Fiscal policy is sidelined by the deficits projected for the years ahead.
受到未来几年预期赤字的限制,财政政策只能作壁上观。
www.ftchinese.com
5.
These dissenters, however, were sidelined in a shuffle this week.
然而这些反对者本周也在一片混乱中靠边站了。
www.ecocn.org
6.
The most glittering returns have often come from smaller, younger outfits, which are now being sidelined.
最惹眼的收益经常来自于更小更年轻的公司,而他们现在正被挤兑。
www.ecocn.org
7.
The striker has been sidelined since suffering a serious knee injury during England's World Cup campaign in Germany last summer.
他因去年夏天德国世界杯英格兰比赛中严重的膝盖受伤而一直远离赛场。
blog.sina.com.cn
8.
And the region'santi-corruption outfits are proving toothless, sidelined or simply embattled.
与此同时,该地区各国的反贪机构却是无力、无权或是麻烦缠身。
club.topsage.com
9.
After the Rash Advance, Chen was sidelined for about two years.
在反冒进后,陈云靠边站约达二年之久。
ir.lib.ncu.edu.tw
10.
A stress fracture in his left foot sidelined Yao after just five games last season.
左脚应力性骨折使姚上赛季只打了五场比赛。
putclub.com
1.
The centre back picked up a problem to his medial knee ligament at Villarreal on Tuesday and, as a result, will be sidelined for 10 weeks.
这位中后卫在与比利亚雷尔的比赛中弄伤了自己的膝盖韧带,将不得不至少休战10周。
bbs.arsenal.com.cn
2.
The All-Star guard, who leads the Nets with 22. 6 points per contest, is sidelined indefinitely with a shoulder injury.
这位篮网的全明星后卫,每场拿到22.6分,无限期肩伤让球队的季后赛机会十分渺茫。
dictsearch.appspot.com
3.
Owen has sustained a thigh strain and, like Given, will be sidelined for Newcastle's first game at Bolton on Saturday.
欧文经受了大腿的伤势,就像吉文一样,他也将缺席纽卡对阵博尔顿的比赛。
post.baidu.com
4.
Meanwhile, climate-change legislation has been sidelined in Washington.
而与此同时,美国政府却搁置了气候变化立法工作。
c.wsj.com
5.
All your energy is directed on one target, one focal-point, who can easily be killed, sidelined or voted out of office.
所以你的能量会针对一个目标,一个集中的点,可以很容易被杀,靠边站或者被投否决票。
blog.sina.com.cn
6.
Friends find themselves sidelined and family are relegated to second place.
朋友们发现自己被清场,家庭则被降级到第二位。
www.bing.com
7.
Nato, having for the first time invoked article five to commit all members to collective defence, was similarly sidelined.
北约的影响力同样也有所削弱——9.11事件后,北约首次援引第五条款,要求所有成员国承担起集体防御的义务。
www.ftchinese.com
8.
Bellamy has a hamstring strain while Ambrose and Dyer have both been sidelined by muscle tears.
贝拉米是腿部扭伤而安布罗西和戴尔则是双双肌肉拉伤。
dictsearch.appspot.com
9.
At the same time, I think Apple needs to be very careful that they don't get sidelined as more and more devices [arrive].
然而,我认为随着越来越多的产品进入市场,苹果要非常小心,以免被人超过。
www.fortunechina.com
10.
If sidelined workers were counted in the official statistics, the jobless rate today would be 9. 8 percent.
如果官方统计中算上被迫退出劳动力市场的人,那么今天的失业率大概应该是9.
www.bing.com
1.
At the same time, I think Apple needs to be very careful that they don't get sidelined as more and more devices [arrive].
然而,我认为随着越来越多的产品进入市场,苹果要非常小心,以免被人超过。
www.fortunechina.com
2.
If sidelined workers were counted in the official statistics, the jobless rate today would be 9. 8 percent.
如果官方统计中算上被迫退出劳动力市场的人,那么今天的失业率大概应该是9.
www.bing.com
3.
Julia: My colleagues quickly get promotions while I always get sidelined.
朱莉娅:我的同事们都很快得到了晋升,而我总是处于下游。
edu.sina.com.cn
4.
But the worry is that the political capital expended on this quite basic task means other priorities get sidelined.
但是有一个担忧那就是在这个基本任务上的政治资本的拓展意味着其它优先权被放在一边。
www.ecocn.org
5.
will bring you news of Vermaelen's fitness later today but, if the Belgian is sidelined, Campbell believes he can be an able deputy.
官网将会在今天稍后带来费尔马伦的体检结果,但是如果这位比利时人缺席,坎贝尔相信他可以有能力接替。
bbs.arsenal.com.cn
6.
Although Beijing will continue to host the talks, China is feeling sidelined.
尽管北京将继续主持会议,但中国感到成为局外人。
www.stnn.cc
7.
Shenzhen, in comparison, seems sidelined.
相比之下,深圳似乎成了局外人。
www.ftchinese.com
8.
Later, Duke told me how, when he was touring the deep South from 1934 to 1936, he sidelined Jim Crow.
后来,公爵告诉我当他在1934年至1936年南方旅行时怎样避开了吉姆克劳法。
www.elanso.com
9.
Some governments deliberately sidelined their own competition authorities during the crisis in order to crunch ailing banks together.
为了在这场危机中把经营不善的银行紧缩在一起某些政府故意对自己的竞争监管视而不见。
www.ecocn.org
10.
Van Persie has been sidelined with injuries to both his thighs in 2008 but, speaking after the game, his manager was not overly concerned.
范佩西在2008年因为两个大腿伤势基本都是缺阵,但在赛后,他的教练并不过度担心。
bbs.arsenal.com.cn
1.
Van Persie has been sidelined with injuries to both his thighs in 2008 but, speaking after the game, his manager was not overly concerned.
范佩西在2008年因为两个大腿伤势基本都是缺阵,但在赛后,他的教练并不过度担心。
bbs.arsenal.com.cn
2.
In 2006, she writes, top management sidelined the chief risk officer for daring to suggest that house prices might fall.
沃德写道,在2006年,最高管理层将首席风险官排挤出了核心权力圈,只因后者胆敢提出房价可能会下跌的说法。
www.ftchinese.com
3.
But with the civilian leadership sidelined, a BBC correspondent in Cairo says the situation looks very much like a military coup.
但是,由于平民领导的退出,BBC驻开罗的记者表示,当前的形势看起来非常像军事政变。
www.tingclass.com
4.
Nevertheless, he is certainly sidelined for tomorrow's match against Athletic Club.
然而,明天与运动员俱乐部的比赛,他肯定是不参加的。
www.bing.com
5.
The vice-president of the new country, Riek Machar, an ethnic Nuer, has already been sidelined.
新国家的副总统里克?查尔来自少数民族努埃尔人,他已经靠边站了。
www.ecocn.org
6.
They feel sidelined by Washington's interminable Afghan strategy debate, notwithstanding the presence of 35, 000 European troops.
他们对华盛顿在阿富汗战略问题上冗长的争论也觉得受到冷落,尽管欧洲在那有35000名驻军。
www.bing.com
7.
But when illness sidelined him three years ago his younger brother seamlessly took over.
但是当病魔三年前袭来的时候,菲德尔的弟弟顺利接班。
www.bing.com
8.
In spring 2000 he was suddenly sidelined from the broadcasting company he had built from scratch.
2000年的春天,他突然在这个自己白手起家创立的广公司里靠边站了。
wenwen.soso.com
9.
Sixers may be lucky to win one with Lou Williams sidelined.
76人缺少了露·威廉姆斯,或许能侥幸取得一场胜利。
www.bing.com
10.
Now the Nets still have three of the wounded, Najera, Jarvis - Hayes and Turin because of varying degrees of injuries sidelined.
篮网现在依旧有三名伤员,纳胡拉、贾维斯-海耶斯以及杜林都因为不同程度的伤病作壁上观。
dictsearch.appspot.com
1.
Prioritize: Don't get sidelined by interruptions.
设置优先级:不要被干扰所打断。
blog.sina.com.cn
2.
He will have to do better: constitutionally, they are more sidelined now than ever.
他需要做得更好:从宪法上讲,他们与以往相比更处于边缘地位。
www.ecocn.org
3.
This match won't be easy with several players sidelined with injuries.
这场比赛因几位边锋球员伤病在身将不会轻易拿下。
www.bing.com
4.
Mr Niu, who now serves as non-executive chairman, was sidelined.
牛根生现为集团非执行董事,已经靠边站。
www.ftchinese.com
5.
But Damon, who is now the club's designated hitter with Jason Giambi sidelined, is eager to take on the challenge of a new position.
但是大门尝试面对这个新守备位置的挑战,大门因为技安受伤目前担任指定打击。
dict.bioon.com
6.
Waves as small as two feet have sidelined smaller skimmers.
在海浪只有两英尺高的时候,更小的除油船就无法出海。
chinese.wsj.com
7.
Ma rushed to master a car sidelined , the last Show.
马师傅一听赶紧把车靠边,过去查看。
dictsearch.appspot.com
8.
Yao, 27, averaged 22 points and nearly 11 rebounds for the Rockets this season before being sidelined with the stress fracture.
姚明,27岁,在应力性骨折被迫退出本赛季的比赛之前为火箭队获得平均22分,将近11个篮板。
club.sports.sohu.com
9.
Even the agreement to halve carbon dioxide emissions by 2050 that was agreed upon in L'Aquila has been sidelined.
即使到2050年前将二氧化碳排放削减一半的协议是也不再提上议事日程。
www.bing.com
10.
With so many leaders sidelined, Pheu Thai's remaining talent pool is shallow.
如此多的党派领导被迫退出,泰党的人才池面临干涸。
www.ecocn.org
1.
Thailand could get sidelined if America's negotiators find they are making more headway with other countries, such as Malaysia.
如果美国人在此之前发现了与其他国家的谈判更容易取得进展,譬如马来西亚,那么泰国就有可能就与协议无缘了。
www.ecocn.org
2.
In Italy, said Mr Padoa-Schioppa, politics never stops, and so policy is sidelined.
而在意大利,斯基奥帕说,政治从不停止,而政策只是副业。
www.ecocn.org
3.
But with James sidelined by a knee injury, he is expected, nonetheless, to play some part in the game in the Amsterdam ArenA on Wednesday.
但詹姆斯现在也因为伤病不能打,所以福斯特还是很有机会参加周三与荷兰的友谊赛。
forum.sports.sina.com.cn
4.
But the large mining groups have sidelined China from the 2010-11 contract price negotiations after talks broke down last year.
但继去年谈判破裂后,大型矿业集团在2010-11年度合同价格谈判中把中国凉在了一边。
www.ftchinese.com
5.
It seems politicians recession sidelined the future of environmental protection is more important than animals that do not speak
经济衰退环保靠边似乎政客的前途更重要而不是那些不会说话的动物
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 16:56:56