网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 start ups
释义

start ups

  • 网络新兴企业;公司成立;新创企业
1.
新兴企业
比如说,三藩市硅谷以新兴企业start ups)文化著称,所以校方希望那里的委员可以通过互联网沟通平台,与在新加坡的学生 …
www.zaobao.com.sg
2.
公司成立
Chinese companies in Romania ... Implementation of share options schemes 推进认股权方案的实施 Start ups / 公司成立 ...
www.bdo.ro
3.
新创企业
...心合作案之企画、对衍生企业(spin offs)与新创企业start ups)提供资助。
mepopedia.com
4.
创业公司
...,专门用于资助有应用前景的大学科研项目直接转变为“创业公司”(start ups)。
www.stemcell8.cn
5.
上的始创公司
数以千计建造在梦想上的始创公司Start Ups)正在走向死亡的边缘。近日来各公司利空的消息不断的传来。
www.stocktv.com.tw

例句

释义:
1.
All of a sudden, not just a few start-ups but the entire renewable-energy industry was staring into the Valley of Death.
突然之间,不仅仅是那些刚刚起步的公司,似乎整个可再生能源工业都陷入了死亡谷。
www.bing.com
2.
Apple Computer was one of the start-ups that received a timely infusion of venture capital.
苹果电脑公司便是及时得到风险资本的新创公司之一。
www.america.gov
3.
"All the start-ups today have business models and business cases that make them viable, " he said in an e-mail.
“目前,所有的新兴企业都有商业模式、商业案例,这让企业生存下去。”
www.bing.com
4.
At least in America, he notes admiringly , venture capitalists are usually ready to back innovative start-ups.
他羡慕地看到,至少在美国,风险资本家通常都愿意支持创新性创业。
dictsearch.appspot.com
5.
Silicon Valley's annual coming-out season for tech start-ups is about to turn into a stampede.
硅谷为初创技术企业举办的一年一度的展示季,将成为一场盛会。
www.ftchinese.com
6.
Venture capitalists would not put so much money and effort into nurturing start-ups if they did not dream of a lucrative IPO.
只有梦想着利润丰厚IPO的创业者,风险投资才会舍得投入大笔资金和经理培养他们。
www.bing.com
7.
The web has been a brilliant, liberating and disruptive innovation. It has created opportunities for incumbents and start-ups alike.
维基百科是一个卓越的、解放思想的突破性创新,为在职者和初创者都创造了机遇。
www.ftchinese.com
8.
The law did not yield many inventions, but it did send a crucial signal that government would be friendly to private start-ups.
该法律并没有导致很多发明,但它发出了一个重要信号,即政府将采取对私营新建企业有利的政策。
www.america.gov
9.
Even if untapped talent is not necessarily easy to find, the economics of Web entertainment start-ups dictates that they try hard to do it.
即使打不开人才不一定容易找到,经济学娱乐网站创业取向,使他们努力去做。
www.sjgcz.cn
10.
Lee has his eyes on mobile-technology, cloud computing and Internet start-ups, he said.
李说他在移动技术,云计算,和互联网的项目上非常看好。
www.bing.com
1.
The firm is one of a growing number of internet start-ups that mine unconventional forms of data to offer financial services.
这家公司是日渐增多的新兴互联网公司之一,以挖掘非常规形式的数据来提供金融服务。
www.ecocn.org
2.
Start-ups able to track a user's purchases might offer to store receipts and warranties in a central location, for a fee.
有能力追踪用户购买信息的新兴公司可能会将收据和保证书存在一个收费的中心机构。
www.ecocn.org
3.
Allow, the company that paid Mr. Sequeira, is just one of nearly a dozen start-ups hoping to profit from the nascent privacy market.
向塞奎拉付费的Allow公司只是那些想从新兴的隐私市场获利的十来家初创公司中的一家。
chinese.wsj.com
4.
Most entrepreneurs dream of turning their start-ups into giants (or at least of selling them to giants for a fortune).
大多数企业家都梦想着把他们的初创企业变成企业巨头(或者卖给巨头获得一桶金)。
www.bing.com
5.
While making headway, start-ups like Jiepang have to contend with a number of big players who've decided to enter the market.
在缓慢取得发展的同时,街旁网这样的初创公司必须要和一些决定进入这个市场的大公司竞争。
c.wsj.com
6.
Such start- ups have been helped by Ajax "frameworks" - ready-to-run Web 2. 0 packages.
此类初创网站得到了Ajax“框架”的帮助,“框架”就是现成的Web2.0程序包。
www.ftchinese.com
7.
Tendril is one of a number of smart-grid start-ups that make technology for displaying a home's electricity.
卷须是一个智能网头号创业,使一个家庭用于显示的电力技术。
www.bugutang.com
8.
However, start-ups of that size are often making their first baby steps into the market and need publicity.
然而,这样规模的新成立的公司通常会迈着婴儿步进入市场并需要广告宣传。
www.hxen.com
9.
All these start-ups will fuel innovation, and inspire others to give it a go.
所有这些初创企业都将推动创新,激励其他人去尝试创业。
www.ftchinese.com
10.
American workers weren't the only ones sacrificed by the Great Recession. Start-ups suffered, too.
美国的上班族并不是唯一被大萧条所牺牲的。创业也深受其害。
www.bing.com
1.
A flurry of online-privacy-related start-ups sprang up but only a few survived due to limited consumer appetite.
当时,与网络隐私相关的初创公司一窝蜂地涌现,但由于消费者的需求有限,只有少数公司得以存活下来。
cn.wsj.com
2.
Partly for that reason, points out Mr Chappaz, many start-ups, including Netvibes, already have their headquarters outside France.
Chappaz先生指出,部分出于这个原因,包括Netvibes在内,许多创业公司已经把他们的总部迁往国外了。
www.ecocn.org
3.
Many of today's start-ups have to grapple with logistical problems that used to be the preserve of large companies.
今天,许多的初创企业不得不为了物流问题绞尽脑汁,而以前这只是大公司的问题。
www.ecocn.org
4.
The exit of a venture capitalist can be painful for some start-ups, which are left in uncertain straits since their backer is gone.
对一些初创企业来说,风险投资家抽身而去给他们带来了痛苦,由于支持它们的风险投资家离去,它们会置身于充满不确定性的窘境。
www.bing.com
5.
Housed in an old mattress factory in Ohio's capital, it gives guidance, grants and offices to high-tech start-ups.
坐落于俄亥俄首都的一座旧床垫厂的TECHCOLUMBUS向高科技创业公司提供指导、补助金以及办公住所。
www.ecocn.org
6.
Start-ups usually get their initial seed funding-a few tens or hundreds of thousands of dollars-from family or friends.
新成立的公司通常从家人或朋友那里获得初始的种子资金,通常是数万或数十万美元。
www.hxen.com
7.
However, remarkably little energy has ever been spent on measuring business start-ups; they typically drop out of the numbers.
然而,人们花在衡量初创企业上的精力却少得惊人——它们通常都不在统计数字之中。
www.ftchinese.com
8.
The focus is on entering the industry, and detailed case studies of start-ups make up the last fourth of the book.
该书的重点是讲述这个行业,以及一些详细的学习案例。
www.ibm.com
9.
As start-ups surpass revenues of $100m, the pressure on them to go public tends to grow.
在新兴的小公司们的年收入超过1亿美元后,要求它们上市的压力就会加大。
www.ecocn.org
10.
A small number of innovative start-ups account for a disproportionately large number of new jobs.
一小簇的小型创业公司创造出与其不相称的工作岗位。
www.ecocn.org
1.
Launching start-ups is a real possibility now - something he had never considered before.
现在,创立新公司已经具有了实实在在的可能性——这是他以前从未考虑过的事情。
www.ftchinese.com
2.
Now investors are beginning to allocate large tickets to start-ups.
如今,投资者开始将大笔资金配置给新创基金。
www.ftchinese.com
3.
Many start-ups assume that all they need is enough money to rent space, buy equipment, stock inventory and drive customers through the door.
许多初创企业都以为,他们需要的不过是足够用来租赁场地、购买设备、储存存货和吸引顾客的资金。
c.wsj.com
4.
Many of today's start-ups are trying to follow the same business strategy.
许多刚刚出道的公司也都想复制这一发展策略。
www.bing.com
5.
spawning a new generation of garage start-ups and giving the U. S. a jump on its foreign rivals in getting new products to market fast.
造就新一代从汽车间起家的技术人员,在把产品推向市场方面使美国把它的外国对手们打个措手不及。
www.kekenet.com
6.
Pfizer has tried to retain some of the looser culture of entrepreneurial start-ups, like Friday afternoon beer parties.
辉瑞制药(Pfizer)公司试图保留开始时轻松的企业文化,比如周五下午的啤酒派对。
www.bing.com
7.
Many MBA graduates are choosing to join Internet start-ups for the challenge of an entrepreneurial environment in the business world.
许多MBA毕业生纷纷投身网络新兴公司,迎接商业社会中的创业挑战。
home.cdut.net
8.
A lot of Internet start-ups are started as companies. The company motto seems to be 'Build it and they will come'.
很多互联网创业都是以公司开始的,这些公司的格言看上去是“创建了,就会有客户来”。
www.bing.com
9.
If the final version of Volcker prevents banks from investing as much capital in hedge funds, start-ups may have fewer potential backers.
如果最终版本的沃尔克规则禁止银行向对冲基金投入如此规模的资金,那新成立公司的潜在投资者将会更少。
www.ecocn.org
10.
MANY Israeli start-ups should pay royalties to the army, says Edouard Cukierman, a venture capitalist in Tel Aviv. He is only half joking.
很多以色列初创公司都应向军队支付费用,特拉维夫的风险资本商EdouardCukierman半开玩笑得说道。
www.ecocn.org
1.
Our motto should be, "Start-ups, not bailouts: nurture the next Google, don't nurse the old G. M. 's. "
我们的箴言应该是,“创业,而不是救助:催生下一个谷歌,不用护理老迈的通用汽车。”
www.bing.com
2.
"Over a long life, full of disruptions, stops, and start-ups, friends can be the collaborators, " they continue.
“在人漫长的一生中,有的是分离、驻足与启程,朋友则是协作者,”他们继续写到。
blog.sina.com.cn
3.
It has 3, 800 high-tech start-ups but only four high-tech companies with sales of more than $1 billion a year.
在3800家高科技创新企业中,只有4家年销售额超过了10亿美元。
www.ecocn.org
4.
For a start, the days when start-ups felt the first thing they had to do was rush out and raise a large amount of money are over.
首先,初创企业感觉自己要做的第一件事就是冲出去筹一大笔钱的日子已经过去。
www.ftchinese.com
5.
While there are numerous ethanol plants slated to come on line this year, some of these plants have delayed start ups.
尽管今年有许多乙醇工厂将投入生产,但也有一些工厂推迟了开工日期。
www.21food.cn
6.
Working in a start-up business can be challenging, but start-ups have some advantages in terms of process.
在初创型企业工作可能充满了挑战,但是新公司具有某些流程方面的优势。
www.ibm.com
7.
Are start-ups the only places where the ingredients of creativity abound today?
创业是唯一的地方富于创造力的成份今天好吗?
www.bing.com
8.
My venture capital firm is backing aggressive start-ups in both of these gigantic and critical industries.
我的风险投资公司正觊觎进入这两个巨大而重要的行业市场。
www.bing.com
9.
He says that start-ups can continue to make money out of copying U. S. product models like Facebook, YouTube and Twitter.
他说,初创网站可以继续通过模仿Facebook、YouTube和Twitter等从美国兴起的产品模式而赚钱。
chinese.wsj.com
10.
For Mr Smith, keeping performance going means finding the start-ups who will be the next generation of star managers.
对史密斯来说,保持好的业绩,意味着要发现将成为下一代明星基金的初创公司。
www.ftchinese.com
1.
To get an infusion of fresh blood Nokia bought several start-ups and was reorganized to strengthen its software and services.
为注入新鲜血液,诺基亚收购了几家新兴企业,并实施了重组,以加强软件及业务能力。
www.bdza.cn
2.
After opportunities with cash-generating customers dried out, it moved to start-ups -- and its growth became slightly artificial.
在盈利客户的机遇开发殆尽之后,它开始转移到创业企业——它的增长变得有些人工制造。
www.bing.com
3.
Big technology companies of the kind it is courting often buy up innovative start-ups.
英国政府正在竭力争取的这类大型科技公司经常收购创新型的新公司。
www.ecocn.org
4.
Start-ups aren't the only companies getting a boost from China, so have energy giants like Duke Energy Corp.
并非只有初创企业得到了来自中国的助力,像杜克能源(DukeEnergyCorp.)这样的能源巨头也从中获益。
chinese.wsj.com
5.
Venture capitalists make money in the long term by lending their names and expertise to start-ups.
风险投资者将他们的名声和专业知识借给创业者,通过长期投资获取利润。
www.bing.com
6.
According to its head, Seth Pinsky, New York is second behind Silicon Valley in venture-capital investment for internet start-ups.
根据经济发展公司局长SethPinsky所说,在联合资本投资发展互联网产业方面,纽约仅次于硅谷排名第二。
www.ecocn.org
7.
This, he says, ensures the continuing availability (at relatively affordable rates) of space for start-ups as the area becomes more popular.
他表示,这一点确保了初创企业能够在该地区人气高涨的今天继续(以相对低廉的价格)在此获得发展空间。
www.ftchinese.com
8.
At the other end of the scale, there are many that are highly skilled at start-ups and growing small enterprises.
另一方面,很多公司在投资初创企业和帮助小企业成长方面有着高超技巧。
www.ftchinese.com
9.
However, previously Facebook has forced other web start-ups to remove the word 'book' from their company name.
但是,Facebook此前也曾迫使其它新开网站从它们的域名中删除“book”一词。
www.bing.com
10.
Large companies seemed to be abandoning in-house research and buying start-ups.
大公司似乎摒弃了内部研究,转而收购初创企业。
www.ftchinese.com
1.
The failures of past entrepreneurs steer the next lot of start-ups away from the same mistakes.
过去企业家的失败经历帮下一代的创业者们避开同样的错误。
www.ecocn.org
2.
"This is more important than any of my start-ups, " he explains. "Making it public would devalue what I'm doing here. "
“这比我任何启动项目都更重要”,他解释道,“将其公之于众会有损于我现在所做的事”。
www.ecocn.org
3.
All major businesses as well as start-ups work towards building a strong online presence in order to outperform their competitors.
所有在公司和公司启动都以建立强大的网上形象为上的,以期超越其竞争对手。
zhidao.baidu.com
4.
Some of the most prominent start-ups are preparing for stockmarket listings or are being bought by big firms with deep pockets.
一些最优秀的初创公司正在准备上市,或者是准备被财大气粗的大公司收购。
www.ecocn.org
5.
Venture capital firms are eager to finance the next wave of technology and internet start-ups.
风险投资机构渴望为下一波科技及互联网初创企业提供资金。
www.ftchinese.com
6.
He left, invested in a few start-ups, spent time with his young children.
之后他离开了,投资了几家新兴企业,和他的小孩子在一起。
www.bing.com
7.
European and American internet start-ups do not face a similar threat.
欧洲和美国互联网新兴企业并不会面对到类似的威胁。
www.ecocn.org
8.
Wasn't he concerned that tax lawyers would simply form "start-ups" for existing companies looking for a new tax break?
是不是他关注的税务律师想简单的形式“创业”为现有的公司寻找一个新税种,打破呢?
blog.sina.com.cn
9.
That will be linked to the East London area known as Shoreditch where more than 100 start ups are currently based.
这将与伦敦东区著名的Shoreditch区连接起来,该区目前有100多家创业型企业。
www.bing.com
10.
Being a mentor is not completely altruistic, as working with small start-ups burgeoning with fresh ideas is invigorating.
做导师并非完全是利他的,因为与不断萌发新创意的小型初创企业合作,会让人充满朝气。
www.ftchinese.com
1.
And I think these small start-ups are creating the technology and the infrastructure that builds these open networks.
而我相信,这些小的起步正是在开创建筑开放网络的技术和基础。
www.bing.com
2.
Critics of the bill say that takedown requests and court orders will swamp smaller firms and start-ups.
对此法案的批评者们说拆分要求以及法庭申诉单将会遍布小公司及新成立的企业。
xiaozu.renren.com
3.
From previous experiences on plant construction and start-ups, provide general advice to upcoming challenges and expected pitfalls.
根据原有的装置建设和开工经验为将会遇到的挑战和可能存在的缺陷提出大体建议。
www.yylj.info
4.
Companies say the fierce competition for talent among start-ups has necessitated extraordinary perks meant to attract and retain employees.
企业界说,初创公司人才争夺激烈,所以必须要用别出心裁的福利来吸引和留住人才。
c.wsj.com
5.
managers went on the lookout for disruptive technologies and the small start-ups that might first harbour them.
管理者们四处寻找颠覆性技术和那些可能首次运用了这些技术的小型创业者。
www.ecocn.org
6.
Meanwhile, the cash flooding back into consumer internet start-ups has had an inevitable effect.
在此期间,大量现金回流至面对消费者的互联网初创企业,并产生不可避免的作用。
www.ftchinese.com
7.
But unfortunately few BEE firms are entrepreneurial technology start-ups, or firms with manufacturing skills and capabilities.
但是不幸的是,几乎没有BEE企业是创业技术起步企业,或者拥有制造技能和能力的企业。
www.scidev.net
8.
Instead, we discuss the greater points of start ups, enterprise and the tech world via conference chat in the comfort of our pajamas.
其实,我们都是穿着宽松的睡衣,用会议聊天(conferencechat)讨论创业、企业和科技这些话题的。
www.bing.com
9.
Terry Gou, Hon Hai chairman, said his company would act as an "incubator centre" for Silicon Valley start-ups.
鸿海董事长郭台铭(TerryGou)称,该公司将为硅谷初创企业充当“孵化中心”的角色。
www.ftchinese.com
10.
That's happening again, Mr Taggar says, and the scale of it is increasing as more start-ups launched by younger founders receive funding.
泰加尔表示,如今这种情节再度上演,而且规模越来越大,因为更多由更年轻的人创办的新企业都获得了融资。
www.ftchinese.com
1.
The high priority given to animation start-ups in recent years has led many companies to be short of cash.
最近几年,大力推动动画创业企业的发展,已造成许多公司缺乏资金。
www.ftchinese.com
2.
But Mr. Lee announced his departure from Google last September, saying he was forming a company that would help Chinese start-ups.
但是在去年九月,李开复宣布退出Google,他声称将要开办一家帮助中国创业者的公司。
www.bing.com
3.
But by no means all start-ups are innovative: most new corner shops do much the same as old corner shops.
但并不是所有的刚起步的小型公司都是创业公司:许多新的街头小店提供与老的小店相同的服务。
www.ecocn.org
4.
London has shown promise recently both as an incubator and as a service centre for European high-tech start-ups.
最近,伦敦已表现出成为欧洲高科技初创企业孵化基地和服务中心的潜力。
www.ftchinese.com
5.
there is no prospect of the likes of Google decamping from Mountain View for Austin, though many start-ups have.
尽管许多初创公司都如此,谷歌公司也没可能将它的大本营从山景城移去奥斯汀。
www.ecocn.org
6.
Heady growth in online advertising encouraged countless start-ups and traditional media businesses to chase the same business model.
在线广告的迅猛增长,鼓励了无数初创企业和传统媒体企业采用同样的业务模式。
www.ftchinese.com
7.
Venture capitalists(VCs) should treat business models as one of the most important core contents when high-tech start-ups finance from them.
商务模式是高科技初创企业在争取风险资金时,风险投资家考察的核心内容之一。
www.dictall.com
8.
Next, she turns to angels, those financial investors who specialize in providing venture capital for small start-ups and entrepreneurs.
接下来,创业者与“天使”联系,所谓“天使”是指那些专为小型新建企业和创业者提供风险资金的投资商。
www.america.gov
9.
Silicon Valley's latest tech start-ups have built enough momentum to fuel talk of a new "bubble" .
硅谷最新一波初创科技企业已形成足够大的势头,以至于有人在谈论一个新的“泡沫”。
www.ftchinese.com
10.
Inevitably it is fringe players and recent start-ups that have proved most vulnerable in the first months of the unfolding crisis.
不可避免的是,事实证明,在这次危机的前几个月里,那些边缘企业和最近的初创企业最为脆弱。
www.ftchinese.com
1.
Women are half as likely as men to be involved in start-ups in the UK - a wider gender gap than in the US and Germany.
在英国,女性创业率是男性的一半。这一性别差距比美国和德国都要大。
edu.21cn.com
2.
Especially the training of marketing staff and business managers gains us much praise from a multitude of start-ups and corporations.
特别是在市场营销人员、商业经理的培训工作上,受到了众多创业人士和企业、商家的好评。
bbs.translators.com.cn
3.
e. g Callback services, most of which are garage-side start-ups, have soared in popularity and sophistication in the last several years.
电话回话服务公司大多是一些只有车库那样大小的新兴公司。最近几年来,它们备受欢迎,并日趋成熟。
edu.21cn.com
4.
Whether it's start-ups or innovations from established companies, there will always be openings for the enterprising.
不论是新创业的公司,还是来自现有公司的创新,永远存在企业家冒险的机会。
www.ftchinese.com
5.
Recent research shows that new start ups vs. existing businesses dominated the creation of new positions.
新研究表明,新成立公司同现有公司相比,现有公司提供新职位数量十分有限。
cei.lib.whu.edu.cn
6.
It was a huge risk and at the time I didn't realize most indie start-ups fail before ever producing a single game.
这是个很大的冒险,当时我并没意识到大多独立创业者们在一个游戏还没做出前就失败了。
www.bing.com
7.
Since 2004 Berlin has created jobs at a faster pace than the German average. It leads the country in business start-ups.
从2004年开始,柏林的就业率就高于全国平均水平,这使得德国商业腾飞。
www.ecocn.org
8.
Given the propensity of established firms to diversify into new areas, it seems likely that start-ups are sometimes crowded out.
考虑到与创立新公司相比,人们更偏爱向新领域多样化发展,似乎有时候创业是受到大众排挤的。
www.ecocn.org
9.
Just as importantly, big firms often provide start-ups with their bread and butter.
同样重要的是,大公司通常给小型初创公司提供最基本的资金和其它支持。
www.ecocn.org
10.
They find it even harder than men to line up finance, so their start-ups are often undercapitalised.
她们发现自己融资比男性更难,因此她们创业时经常遇到资金不足的问题。
www.ecocn.org
1.
We need new institutions to support British start-ups, particularly those with innovative, high-growth potential.
我们需要新的机构来支持英国新兴产业,特别是那些有原创性且有高速发展潜质的公司。
www.bing.com
2.
But VC firms, who invest into earlier stage companies, peg their hopes on hot start-ups still years away from listing.
但风投公司则寄望于热门的刚起步公司,这些公司还要数年后才会上市。
cn.reuters.com
3.
Already, there is a plethora of start-ups offering to help businesses cut greenhouse gases.
而那些提供软件帮助企业削减温室气体的新兴公司,早已有了,而且过多。
www.ecocn.org
4.
However, as big companies have improved their defences, the trolls have changed their tactics and are now going after start-ups.
不管怎样,随着大企业逐渐改变他们的“防御工事”,姜太公们也在改变他们的策略手段,并且现在热衷于欺负新出道的公司。
www.ecocn.org
5.
Most start-ups do not require huge amounts of capital.
绝大都数的起步公司不需要很大一笔资金。
www.bing.com
6.
Nor is he trying to protect the top-secret business model of one of the dozens of start-ups he is advising or has financed.
他也并非试着要去保护自己正在提供咨询或已注资的几十个启动项目中某个严格保密的商业模式。
www.ecocn.org
7.
This will be a boon to inventors and start-ups, because trying out new products will become less risky and expensive.
这对于发明家和创业者来说是极好的消息,因为尝试新产品的风险和成本都将下降。
www.ecocn.org
8.
The internet is undermining the dominance of mass media and handing power to start-ups, bloggers and companies like Google and Yahoo!
网络则是不断削弱了大众传媒的控制,将权力拱手让给新生代:博客或是谷歌和雅虎那样的公司。
www.ecocn.org
9.
Rather than buying promising start-ups, they tend to build their own version of a popular new service.
他们倾向于在新的流行产品开发自己的服务版本,而不是购买有前景的创业企业。
fanbolawyer.com
10.
Jenoptik and a plethora of start-ups were created, many of them by former employees of VEB Carl Zeiss like Mr Berka.
德国耶拿和众多新企业纷纷创立,其中许多都是由国有卡尔?蔡司的前雇员创办,就像贝尔卡一样。
www.ftchinese.com
1.
The biggest single hurdle for many start-ups is the proprietor's low or non-existent income in the early years.
许多初创企业面临的一个最大障碍是,在经营初期,经营者收入很低或者没有收入。
www.ftchinese.com
2.
Smaller companies, particularly start-ups, may benefit from the simplicity and clarity provided by bosses with two hats.
小企业,尤其是新兴企业,如果高管能够身兼二职,公司就能从自身的简单清晰中获益。
blog.ecocn.org
3.
This makes it easier to attract broader support and voluntary help from businesses, and allows non-profit start-ups to take part.
这便更容易吸引来自商业上的广泛支持和自愿帮助,同时允许非盈利性企业的参与。
www.ecocn.org
4.
Before the emergence of such exchanges, founders or employees of start-ups had fewer options for selling before a public offering.
在此类交易所出现之前,初创公司的创始人或员工在公开发行之前的出售选择没这么多。
c.wsj.com
5.
In contrast, less than 20 percent of start-ups receive traditional venture capital backing.
与其形成对照的是,得到传统风险资本支持的新公司不到20%。
www.america.gov
6.
Even start-ups and smaller funds, which were shunned by many investors in the wake of the crisis, are benefiting.
即便是危机之后投资人刻意回避的初创企业和小规模基金也因此受益。
c.wsj.com
7.
I entered the venture capital business two years ago, focusing on clean tech start-ups.
两年前,我投身风险投资行业,重点关注清洁技术类初创公司。
www.360doc.com
8.
The world economy is in crisis, advertising is collapsing and start-ups are once again vanishing into thin air.
世界经济正处于危机之中,广告业正在崩溃而初创企业的价值也再一次处于蒸发之中。
www.ecocn.org
9.
All this explains why the bosses of several start-ups have started to wield a big axe.
所有这些都解释了为什么几家创业公司的老板已经开始挥起巨斧。
www.bing.com
10.
The country lacks venture capital, a vibrant stockmarket and angel investors with technical knowledge to nurture start-ups.
日本缺少风险资本、日本的股市缺乏活力、没有了解技术的天使投资人来扶植软件业。
www.bing.com
1.
Even in boom times, 15% of American jobs disappear each year. Their places are taken by new ones created by start-ups and expansions.
即使在经济繁荣时期,美国每年也有15%的岗位不断消失,取而代之的是由新兴企业及已有公司扩张带来的新岗位。
www.ecocn.org
2.
Big companies like GE, BD and Philips are investing heavily in this area, but some surprising advances are coming from start-ups too.
如GE,BD和Philips这样的大公司都在该领域投以巨资,但一些新兴企业也取得了令人惊奇的进步。
www.ecocn.org
3.
Parker has been involved with several start-ups over the years, including the once-popular early 2000s music file-sharing service, Napster.
帕克多年来已参与创立了7家初创企业,包括21世纪初一度风行的音乐文件共享网站Napster。
www.fortunechina.com
4.
Before going to MIT, she worked for McKinsey & Company as consultant and as senior executive for several start-ups in different stages.
加入商学院前作为咨询顾问在麦肯锡公司供职,之后数年在不同的创业公司担任高级主管。
www.sharewithu.com
5.
So far there have been 235 start-ups in the entrepreneurial park.
目前创业园区内已有新建企业235家。
met.fzu.edu.cn
6.
Financing for more speculative renewable-energy start-ups will be harder to come by, thanks to the credit crunch.
拜信贷危机所赐,更多依赖风险投资来启动的可再生能源项目将更难获得资金。
www.ecocn.org
7.
Can it keep them from losing out to start-ups in India or Silicon Valley?
这真能阻止这些人才流失到印度或硅谷开创事业吗?
www.bing.com
8.
In between, a mix of established firms and start-ups are testing new ways to develop games and new business models for selling them.
在这两者之间,一些老牌企业和初创企业都在测试开发游戏的新方法,并尝试运用新的商业模式进行销售。
www.bing.com
9.
participate in on-site quality control activities at factories and support manufacturing start ups.
参与供应商现场质量控制活动,支持新产品的试生产及量产;
www.jobs114.com
10.
Locals insist that a flow of public money must continue, backing small firms and start-ups rather than the grands projets of yesteryear.
当地人认为政府必须继续投入资金,支持小公司和新成立的企业,而非去年的一些大工程。
www.ecocn.org
1.
It includes support for research and entrepreneurship programmes and provides seed money for start-ups.
这个项目包括支持研发和创业项目,以及为种子公司提供启动资金。
www.ecocn.org
2.
Where private equity finances, start-ups or small and medium-sized companies, few would question this argument.
如果私人股本为初创企业或中小型企业提供资金,几乎无人会对上述论断提出质疑。
www.ftchinese.com
3.
Clearly the fast-developing powerhouses of China and India can boast huge numbers of start-ups and passionate business builders.
很明显,快速发展的中国和印度两大经济体可以自夸拥有大量初创企业和充满激情的企业缔造者。
www.ftchinese.com
4.
Start-ups are working on everything from city-wide games of hide-and-seek to monitoring the locations of Alzheimer's patients.
新生的公司正推出各种各样的新服务,从全城范围的捉迷藏游戏到追踪老年痴呆患者。
www.hjenglish.com
5.
Asteroid mining: Two start-ups see promise in extracting valuable resources from asteroids. But how practical is the idea?
小行星采矿:两家创业公司看好从小行星上获得珍贵的资源。但这个想法现实吗?
www.ecocn.org
6.
Yet many Web 2. 0 start-ups are too small to be able to dedicate much time to security.
然而,许多Web2.0初创网站规模太小,无法把很多时间花在安全问题上。
www.ftchinese.com
7.
Start-ups that survived, however, were 3% more productive than mature incumbents; five years later they were 5% more productive.
然而幸存起步公司比屹立已久的成熟公司要高出3%,五年后,甚至高出5%。
www.bing.com
8.
Investors are falling over themselves to finance start-ups in clean technology, especially in energy.
投资者们纷纷屈尊向清洁技术领域刚创建的小公司提供资金,特别是与能源相关的。
www.ecocn.org
9.
Biotech start-ups and big pharmaceutical companies are racing to develop drugs to harness this mechanism.
Biotech公司最早开始,大制药企业相继竞争研发药物来掌握该机理。
news.dxy.cn
10.
Plenty of start-ups have no ambition to grow.
众多的初创企业并无发展壮大的雄心。
www.bing.com
1.
I will eliminate capital gains taxes for the small businesses and the start-ups that will create the high-wage, high-tech jobs of tomorrow.
我将免除那些小公司以及能创造未来高工资、高技术岗位的创业者的资本收益税。
blog.sina.com.cn
2.
Others are expected from Apple, Microsoft and Nokia, and there are a number of payment start-ups, including Venmo and Square.
期待从苹果,微软和诺基亚,还有多种支付的创新企业,包括Venmo和Square,有同样的消息。
www.bing.com
3.
Start-ups, too, are producing devices that sense everything from the rarest chemical to the most exotic bacteria.
新兴企业同样也在生产探测范围从最稀有的化学品到最奇异的细菌等一切物质的设备。
www.ecocn.org
4.
Internet start-ups to build a socialist harmonious society, the media has created both opportunities and challenges.
互联网新兴媒体对构建社会主义和谐社会既带来了机遇,又提出了挑战。
www.qikan.com.cn
5.
'This is like spring training for start-ups, ' he said.
克劳利说,这就像是初创企业的春训。
c.wsj.com
6.
Other competitors were much more dependent on start-ups for their revenue, which caused many to fold during the downturn.
其他竞争者们的收入来源更加依赖于创业公司,这使得他们当中的很多都在互联网低迷的时候彻底失败了。
www.bing.com
7.
The rate of new business start-ups was declining even before the 2008 financial crisis.
新业务开工率下降,即使是在2008年金融危机之前。
www.bing.com
8.
So they invest, just like a venture capital firm would do, in start ups.
他们的投资业务就像普通的创业基金公司一样进行。
www.bing.com
9.
When it comes to helping companies, precious public money should focus on start-ups, not bailouts.
在对企业的帮助中,宝贵的公共资金应致力于创业者,而不是企业救助。
www.bing.com
10.
Large firms can cope with the extra hassle, but the fear of lawsuits could stifle smaller companies and start-ups.
大企业可以应付额外麻烦,但诉讼的恐惧可能会扼杀小公司和创业企业。
xiaozu.renren.com
1.
The shadow banks are more akin to pawn shops or loan sharks for small companies and start-ups.
对于小企业和初创企业而言,影子银行更类似于典当行或高利贷。
www.ftchinese.com
2.
Economists dispute the effectiveness of small-business loans and subsidies for start-ups.
经济学家则对小型企业放贷及给初创企业补助的做法能否奏效存有争议。
www.bing.com
3.
Without the taxes paid by people in the more humdrum sorts of employment, helping to fund research and start-ups is an awful lot harder.
若没有那些在各种枯燥岗位上工作的人们纳税,为研究和各种项目提供经费将会艰难得多。
www.ecocn.org
4.
It's no wonder that entrepreneurs are perceived as risk-takers and failure rates for start-ups are so dismal.
难怪企业家都被看作冒险家,而且创建企业的失败率如此之高。
www.bing.com
5.
For-profit start-ups offer lots of responsibility and workplace fun to young employees, for instance.
比如,刚创立的营利公司也给予年轻雇员很多责任和工作乐趣。
www.ecocn.org
6.
This, in turn, has lured institutional investors hoping to acquire chunks of promising start-ups.
反过来,这又会刺激机构投资者更希望收购大量有前途的初创公司。
chinese.wsj.com
7.
Investors are betting heavily the cost will fall quickly as LED start-ups achieve scale and the technology advances.
投资人强烈预期随着LED草创企业达成规模经济,加上技术不断进步,成本将会迅速下滑。
cn.reuters.com
8.
Parliament should initiate special treatment for start-ups under each category.
议会应该在每个领域都分别出台针对初创企业的特殊待遇。
www.ftchinese.com
9.
For start-ups it's all about the ability to easily scale-out their application as their business grows, with little or no code changes.
对于初创公司来说,他们很看重是否能够随着业务的增长,方便地扩大他们的应用的规模,最好完全不需要修改代码。
www.infoq.com
10.
Most venture firms employ a skeleton staff of in-house experts in areas such as recruiting and marketing to help advise start-ups.
大多数风投公司会征用一批的在如征聘和市场等领域的内部专家作为基干员工,来为新企业献策。
www.ecocn.org
1.
Improved productivity through faster start ups and reduced downtime.
通过提高生产率,减少停机时间更快创业。
www.qjy168.com
2.
Some commentators argue in favour of direct subsidies to small businesses and start-ups so as to facilitate entrepreneurship.
有些评论家更倾向于用直接的补贴给小型&初创企业以便促进创业精神。
www.bing.com
3.
Despite growing Web use in Asia, Internet start-ups cannot rely on online advertising to make money.
尽管亚洲网络用户越来越多,新创立的网络公司却不可能依靠网上广告赚取利润。
en.hnbc.com.cn
4.
But the hobbled financial system will make it hard for cash-hungry start-ups to get financing, so innovation will suffer.
然而不健全的金融体制会使得那些急需资本的创业者很难获得融资援助,所以创新会受到影响。
www.ecocn.org
5.
Of the start-ups with potential or actual exit values of $25 million or more, 47% of those were run by founders who were under 30.
在那些潜在或实际退出价值不低于2,500万美元的初创企业中,47%的创始人不到30岁。
www.fortunechina.com
6.
Cheap property and low taxes have attracted corporate headquarters and start-ups alike.
便宜的地价和低赋税引来了不少企业总部以及创业者。
www.ecocn.org
7.
The 12 start-ups represented at Thursday's signing ceremony are all from areas of technology that go beyond Hon Hai's existing expertise.
周四的签约仪式所代表的12家初创企业所属的技术领域,均超出鸿海目前的专长范围。
www.ftchinese.com
8.
Research shows that start-ups are the source of most innovation, job creation and growth.
研究表明,初创企业是大多数创新、就业和增长的源泉。
www.ftchinese.com
9.
Start-ups are especially needy now, since many banks are loth to lend even to well-established companies.
新成立的企业目前尤其窘迫,因为很多银行甚至不愿意向运行良好的公司发放贷款。
www.ecocn.org
10.
Start-ups in the language learning sector that offer a cultural context around the vocabulary and grammar rules one needs to learn anyway.
那些提供一种围绕词汇和语法规则的文化背景的,在语言学习领域的新兴公司无论如何都有必要学习一下他们的文化。
www.bing.com
1.
Taking a page from start-ups, some established companies are opting to share their workspaces.
些老牌企业也借鉴初创公司的做法,选择与其他公司共用办公区域。
www.qeto.com
2.
But these start-ups are exploiting a mood of online openness, despite possible hidden dangers.
但这些网络新兴公司正在努力拓展网络的开放氛围,即使可能存在潜藏的危险。
dongxi.net
3.
As an investment of private equity, angel investment capital is invested before the venture capital, hence it is important to start-ups.
它是一种私人权益资本投资,一般在风险投资之前介入初创企业,对初创企业的成立发展具有重要作用。
www.fabiao.net
4.
Kempton is a management consultant who specializes in assisting start-ups.
Kempton是一位专门从事企业管理的顾问,特别是在创业方面。
www.bing.com
5.
While it steers clear of start-ups, the firm keeps a close eye on promising talent, particularly in Asia.
尽管该公司总是避开初创企业,但密切关注有前途的人才,尤其在亚洲。
www.ftchinese.com
6.
What is more, internet start-ups cannot just put up a clever website and hope that viral marketing will bring traffic their way.
更为严重的是,因特网的运作不能构建智能网站。当然,也就不能指望传播市场会带来大量人流了。
www.ecocn.org
7.
Until 2007 regulation was rather lax, allowing start-ups to dominate the industry, notes Bill Bishop, a longtime China-watcher.
长期的中国事务观察家比尔。毕肖普提到,直到2007年管制还是相当宽松的,允许新兴公司主宰这个产业。
fanbolawyer.com
8.
Small German start-ups jumped into the sizzling global market for solar cells.
一些小型的德国创业企业跳进白热化的全球的太阳能电池市场。
www.bing.com
9.
So enterprising start-ups simply copy the ideas and graphics, and localise them to suit Chinese tastes.
那些富有进取心的创业者仅仅是将创意和版面复制过来,然后使它们本土化,以适合中国人的口味。
www.ecocn.org
10.
Time Magazine described Flexoresearch as one of "10 start-ups that will change your life" .
《时代》杂志将Flexoresearch评为“10家将改变你的生活的新企业”之一。
www.bing.com
1.
Most would argue that Cambridge, England has a lot of the criteria -- there's been an explosion of start-ups there.
许多人会争辩说,英国剑桥具有很多特征---那里的创新公司如雨后春笋。
www.bing.com
2.
Germany has a poor record at generating start-ups or at quickly turning smallish firms into giants.
德国在产生新企业,或把小企业快速发展为巨型企业方面有着磕碜的记录。
www.bing.com
3.
Mixi, meanwhile, has been adapting some techniques of other popular Silicon Valley start-ups.
同时,Mixi开始采用其他硅谷公司的技术。
www.bing.com
4.
INITIAL public offerings (IPOs) of internet start-ups are like buses: you wait ages for one to arrive, then several turn up at once.
互联网时代的新兴公司的IPO就像是坐公共汽车,你等啊等等来一辆,然后一下子来了好几辆。
www.bing.com
5.
After working fora few start-ups, she decided to set up Wanlilu in 2002.
在为一些创业型公司工作一段时间后,2002年她决定建立“万里路”。
www.bing.com
6.
They have been brought together by MassChallenge, a competition to find potential "high impact" start-ups and help them grow faster.
这些公司都是被“大挑战”项目聚集到一起的,该项目旨在发现有潜力和高冲击力的初创企业并帮助它们更迅速地成长壮大。
www.bing.com
7.
We need to harness the potential I've seen at promising start-ups and innovative clean energy companies across America.
对于我所见过美国国内前途看好的企业和创新型的清洁能源公司,我们应开发他们的潜力。
bbs.hxen.com
8.
They forget about the thousands of start-ups that go broke every year.
他们忘记了每年有数以千计的初创企业破产。
www.ftchinese.com
9.
The Japanese government lavished money on start-ups in the 1990s but was reluctant to embrace foreign venture capitalists.
日本政府在20世纪90年代对创业公司过度慷慨却不太欢迎外国的风险资本家。
www.ecocn.org
10.
It is home to more than 600 tech companies and start-ups, but it grew spontaneously, without municipal intervention.
硅盘是600多家科技公司和初创企业的大本营,但它是自发成长起来的,地方政府并没有干预。
www.ftchinese.com
1.
The latest step by Groupon comes during a particularly frenzied period for Web start-ups.
Groupon的最新举措是在对因特网新兴公司的特别狂热时期采取的。
www.bing.com
2.
Its initial ambitions are directed at developers, students and start-ups.
其最初目标针对开发者,学生以及初创企业。
www.bing.com
3.
In the meantime, you'll still see the fastest boot-ups this side of the embedded Linux SplashTop start-ups.
在此期间,你仍然会看到的是除了嵌入式linuxSplashTop启动系统外最快的启动速度。
www.bing.com
4.
Start-ups abound, whether it's new solarphotovoltaics, smart-grid networking, or electric-car batteries.
新兴企业,无论是太阳能电力,智能电网,还是电动汽车电池。
www.bing.com
5.
both start-ups dedicated to increasing public access to space with low-cost launches.
两家新兴公司致力于用廉价的发射,使更多公众进入太空。
www.ecocn.org
6.
Proximity to Hollywood and the entertainment industry has also helped lure web start-ups.
与好莱坞以及娱乐产业的贴近,也有助于吸引到网络初创公司。
www.ftchinese.com
7.
Private companies will also play their part, particularly start-ups.
私人企业也将扮演自己的角色,尤其是新兴企业。
www.ecocn.org
8.
But except in some internet businesses and computer gaming, South Korea has few start-ups or cutting-edge technology firms.
但是,除在互联网行业和电脑游戏行业,韩国鲜有后起之秀或者技术领先型的企业。
www.bing.com
9.
Even if these start-ups fail, the trend they represent is unstoppable, says Mr Damelin.
MrDamelin说,即使如果这些公司失败了,他们所代表的趋势也是不可阻挡的。
www.ecocn.org
10.
But many games for mobile phones are made by small start-ups, attracted by low entry costs.
然而,由于进入成本较低的原因,很多手机游戏是由一些小的初创公司所制作的。
www.bing.com
1.
They are piling into me-too start-ups that imitate popular Web companies that already received financing.
它们大批成群的走向自我创业道路,模仿各种已经盈利的流行网站公司。
www.bing.com
2.
Such low barriers to entry are a boon in particular for start-ups.
如此低的准入门槛是企业的一项福利,尤其是对于初创企业而言。
www.ftchinese.com
3.
She has worked at three start-ups, a consulting firm, an investment bank, a disaster recovery firm at Ground Zero, and the Economist.
她曾为三家新成立的企业,咨询公司,投行,GroundZero的灾难复原公司和《经济学人》工作。
www.bing.com
4.
Of course, slashing the workforce now may not make sense for some start-ups.
当然,现在削减人力可能对有些创业公司来说没有意义。
www.bing.com
5.
Start-ups are a creative endeavor by definition.
就定义来看,创业是一项有创造力的尝试。
dongxi.net
6.
European start-ups tend to sell themselves early and mostly to American firms.
欧洲企业常常在其发展的初期就将自己出售,而收购者又多为美国企业。
www.ecocn.org
7.
In start-ups, you will die if you can only do one thing.
在公司的起步阶段,如果你只做一件事,你的公司可能会夭折。
www.helixnet.cn
8.
But the authors' perspective is from an ivory tower rather than from the hands-on world of creating start-ups in Silicon Valley.
但两位作者的观点代表的是象牙塔里的想法,而不是白手起家的硅谷创业者。
www.ecocn.org
9.
Another is a relative shortage of capital for start-ups and growing firms.
其二是新兴公司相对缺少资本。
www.bing.com
10.
And start-ups may want to go where "openness" is high and there are more patents produced.
而新成立的公司可能倾向于“开放性”较高、产生较多专利的地区。
www.ftchinese.com
1.
As a result Japan has the lowest rate of start-ups among rich countries: one-third of America's rate and half of Europe's.
这样的结果就是,日本的创业率是所有发达国家中最低的:只相当于美国的三分之一和欧洲的一半。
www.ecocn.org
2.
Jim Cossler, head of the Incubator, expects more growth as more start-ups join Turning Technologies and the 13 others currently there.
孵化器企业负责人吉姆科斯勒认为,包括目前的13个公司,越来越多的创业公司正在加入,所以企业将会继续增长。
www.ecocn.org
3.
The centerpiece of its program is a national contest for start-ups with 24, 000 kids participating.
该项目的重头戏是组织一场由24,000名美国孩子参加的国家创新竞赛。
www.bing.com
4.
Moreover, in the digital age, many start-ups require less capital to get going.
并且,在数字时代,许多初创企业所需要的启动资金规模也有所下降。
www.ftchinese.com
5.
Second, why has Israel proved so bad at turning start-ups into domestic giants?
其次,在促使创业企业转化为行业巨头方面,为什么以色列表现如此差劲?
ecocn.org
6.
Biotech start-ups would go bust were they not given work by giants with deep pockets.
如果不是从财大气粗的巨头那边揽活儿,初创的生物技术公司可能早就破产了。
www.bing.com
7.
'Financing is tough for start-ups, ' says Mr. Fairbrothers.
法布雷斯说,创业公司要获得融资不容易。
chinese.wsj.com
8.
I even entered the European Awards Scheme for ideas for business start-ups.
我甚至因为公司建立的想法进入欧洲奖励计划。
club.topsage.com
9.
That could certainlyaccount for a bubble in start-ups.
这也可能产生创业过程中的泡沫。
www.bing.com
10.
Dozens of other companies, from AOL and Yahoo Inc. to start-ups like Yammer Inc. , are building products based on the same theme.
其他几十个企业都开始建立基于同样主题的产品,包括美国在线(AOL)、雅虎(Yahoo)和Yammer这样的初创企业。
www.ebigear.com
1.
Provides training and process support on any new process start-ups.
对任何新流程首次新运营提供培训和加工改进的支持。
www.lietou.com
2.
In most of Britain, this has cut the financing available for start-ups. But not in Scotland.
在英国的大部分地方,金融危机减少了对新兴企业的投资,但是在苏格兰却不然。
www.ecocn.org
3.
Half of Silicon Valley's start-ups were either founded or co-founded by Indians.
硅谷新开张的公司有一半是有印度人创立或合作创立的。
www.ecocn.org
4.
The dotcom bust had incinerated an entire generation of start-ups.
网络经济泡沫毁灭了整整一代初创企业。
www.ecocn.org
5.
We came to the conclusion that what start-ups need most is greater access to mentors.
我们的结论是,这些新建公司最需要的是导师。
www.bing.com
6.
At banks, start ups, medical systems, etc the stakes are much higher.
在银行、创业公司、医疗系统等领域,标准则更为严苛。
www.infoq.com
7.
At the peak of the dotcom bubble, 225 start-ups on average went public each year.
在互联网泡沫高峰时期,每年平均有225家新成立公司上市。
cn.reuters.com
8.
More Indian start-ups go global with price-smashing strategy.
更多印度初创公司通过低成本战略走向国际。
www.bing.com
9.
With more money available to support start-ups, Kim got a $900, 000 infusion from a local venture-capital firm in 2009.
随着更多资金用于支持初创企业,金在2009年从当地的风险投资公司得到90万美元的资金注入。
www.bing.com
10.
They rented rather than bought their homes or took out triple mortgages to get cash flow for their start-ups.
他们曾住在租来的房子里,为了获得创业资金而办理过三重抵押贷款。
www.bing.com
1.
It is a cruel joke to tell most of them that they should go to college, become entrepreneurs and found start-ups.
告诉他们当中的大多数人,他们应当去上大学、成为企业家、创建自己的公司,简直是冷酷的玩笑。
www.ftchinese.com
2.
Life will be hardest for the many start-ups that are still in the red.
生活对于许多仍在亏损的创业公司来说将是最难熬的。
www.bing.com
3.
Start-ups in America already add around 3m jobs a year, according to the Kauffman Foundation, a think-tank.
根据一家智囊集团Kauffman基金透露,美国新创业的公司每年已经增加了30万个工作岗位。
www.ecocn.org
4.
Vibrant start-ups will show how America can still generate jobs.
生机勃勃的创业公司将展示美国依然可以创造就业。
www.ecocn.org
5.
Start-ups get to develop their products from scratch, often with no heavy code base or history.
新公司从头开始开发他们的产品,通常没有大量的代码库或历史包袱。
www.ibm.com
6.
Meanwhile, state-aid programs for start-ups are difficult to access .
与此同时,政府资助的针对初创公司的项目也难以申请。
www.qeto.com
7.
Hypothesis 4. The performance of university-based start-ups will be lower than the performance of independent start-ups.
假设4。基于大学的新创企业的绩效劣于独立的新创企业
zhidao.baidu.com
8.
Venture capitalists may again have wasted money by investing in too many internet start-ups, this time labelled "Web 2. 0" .
风险投资家们将会再次挥霍金钱去投资过多的互联网启动项目,这次的标签是“WEB2.0”。
www.ecocn.org
9.
Still, start-ups do need to think about the threat.
然而,新兴企业还是要考虑到风险。
www.bing.com
10.
He suggested no regulations on business start-ups.
他建议不要对创办企业进行任何监管限制。
www.lein.cn
1.
One consequence is that smaller start-ups in the private sector find it harder to get credit, despite relatively low interest rates.
结果之一是,尽管贷款利率相对较低,但私营中、小企业却难以得到贷款。
www.bing.com
2.
And entrepreneurship was restrained: there were many fewer start-ups then than in the period after 1980.
而且那时创业受到抑制:那时的初创企业比1980年之后的时期少很多。
www.bing.com
3.
Beard himself has to quit the worthy scientific institute he chairs, and he joins the world of techno start-ups.
而比尔德也不得不从他就职的知名科学机构辞职,加入科技创业的大军。
www.ecocn.org
4.
That is because, for much of the past century, California incorporated cities rather as Silicon Valley today launches start-ups.
这是因为在上世纪大多数时间内,加州就像硅谷如今创办新兴企业一样组建着城市。
www.ecocn.org
5.
Can a new wave of state-supported start-ups bring growth to poorer areas?
新一轮政府支持的新创公司浪潮可以为贫困地区带来增长吗?
www.ecocn.org
6.
The financing of more mature tech start-ups has also changed.
较成熟的新科技公司的融资方式也开始转变。
www.bing.com
7.
Also, thanks to the rise of online advertising networks, the new start-ups often have a way to generate revenue immediately.
同时,得益于在线广告网络的崛起,新的初创企业常常有立即产生收益的办法。
www.ftchinese.com
8.
The government now wants to add a third economic force: start-ups with the potential for rapid growth.
现在政府希望引入第三种经济力量:具有高增长潜力的创业型企业。
www.ecocn.org
9.
Almost a third of Silicon Valley start-ups since 1995 were founded by Indians or Chinese.
自1995年以来,大约有三分之一的硅谷新兴产业由印度人和中国人建立。
www.ecocn.org
10.
The low cost means it's popular with small business start-ups.
低成本意味着很受初创的小企业的欢迎。
www.rr365.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/1 15:48:11