单词 | startling |
释义 |
例句释义: 惊人的,让人震惊的,极鲜亮的,令人吃惊的,令人震惊的,令人惊吓的 1. In her eyes was a color so startling, so unpredicted, that it almost threw him into a kind of battlefield shock. 她眼睛的颜色是如此迷人,如此出人意料,几乎将他置于战场上的那种震撼中。 www.zftrans.com 2. Reading The Little Prince with her was a startling and wonderful hiatus from the rather dry business English classes that I taught so often. 我教的课往往是干巴巴的商务英语课,同她一起阅读《小王子》,成了一个令人惊喜的出口。 blog.sina.com.cn 3. A occasional, Linda found a startling fact: the original sea bright was the biological father of starfish. 一次机缘下,林大发现了一个惊人事实:原来海亮竟是海星的亲生父亲! www.yc55.cn 4. I awoke to a green so startling as to be almost electric, as if spring were simply a matter of flipping a switch. 我一觉醒来,发现外面绿意喜人,简直让人诧异。春天好像开了闸一样一下子就来到了眼前。 blog.hjenglish.com 5. When a principle is asserted which establishes such a precedent, and may lead to such results, it is, to say the least, startling. 提出这么一个原则,建议这么一个前提,而得到这么一个结论,就是退一步说,也是令人惊骇的。 tr.bab.la 6. It's startling to see that this is not always the case. “但很惊讶地发现未必总是如此”。 career.51youcai.com 7. One of its most startling predictions is how fast Asia's populations are expected to grow within the next nine years. 它的一个最惊人的预测是未来九年亚洲人口预计增长速度之快。 www.bing.com 8. ONE of the startling features of India's economic progress is how much opposition it stirs at home. 印度经济发展令人瞠目的特点之一就是它在国内激起的反对之多。 www.ecocn.org 9. This brings us to the startling conclusion that out of every hundred marriages in this country, perhaps ninety are unsatisfactory. 这也就回到了我们开篇的结论:也许这个国家的每100对夫妻之中,有90对自觉不满的婚姻生活。 www.bing.com 10. The change is all the more startling when Georgia's fate is contrasted with that of other former Soviet republics, including Russia. 当我们把格鲁吉亚的命运,与包括俄罗斯在内的其他前苏联共和国相比,这个变化是惊人的。 www.ecocn.org 1. One of the most startling findings of the study shows a strong correlation between obesity and the length of your commute. 该项研究最让人困惑的是,肥胖发病率和上班交通时间的关系。 www.bing.com 2. It is always startling to see how relatively small differences in rates add up to very significant sums over a period of years. 让人吃惊的是,相对较小的速度差别,经过多年的积累,逐渐变为巨大的数字差异。 blog.sina.com.cn 3. But what was startling was the emaciation of his face. It was like a skull. 但是教人吃惊的是他面孔的消瘦,完全像个骷髅。 www.chinaorb.com 4. Most startling of all, the French seem to think that Mr Sarkozy will win next year whether they want him to or not. 在这之中最令人震惊的是,无论他们是否愿意,法国人认为萨科齐明年依然能选举获胜。 www.ecocn.org 5. The koala seemed to be asleep, and I wondered for the first time just how one went about startling such a lethargic creature. 那只树熊似乎睡着了。第一次干这活儿,我真不知怎么去惊吓一只昏睡的动物。 www.bing.com 6. Newton came to a simple but startling conclusion: the white light of the sun was in fact a mixture of all the colors of the spectrum! 牛顿得出了一个简单却令人震惊的结论:太阳的白光事实上是光谱中所有颜色的混合体! blog.sina.com.cn 7. But when he started reacting to interview questions as if attacked personally, Wallace said it was startling. 但部分采访问题让他觉得仿佛受到了人身攻击,他开始做出过激反应,华莱士说这令人吃惊。 informationtimes.dayoo.com 8. Globalisation may be lifting millions of people out of absolute poverty, but it has also led to startling divergences in relative wealth. 全球化或许正使成百上千万人脱离赤贫,但也造成了相对富有者的惊人差异。 www.ftchinese.com 9. Such a pursuit of startling ideas for the own sake of academic research is, in the author's view, a wrong way of scholarship. 这类为体现所谓的学术立场故作惊人之说,只会有跑马圈地之嫌,绝非学术研究的正确途径。 www.ceps.com.tw 10. If, however, the startling noise is preceded by a quieter sound, this blink is not so vigorous as it would otherwise have been. 然而,如果令人吃惊的噪音在较低的声音之后发生,这种眨眼睛就不会像没有低音铺垫的那麽强烈。 bbs.yeeu.org 1. It is most startling to hear a watch clicking away the seconds, each click indicating the shortening of ones life by a little bit. 最令人怵目惊心的一件事,是看着钟表上的秒针一下一下地移动,每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。 blog.163.com 2. "It's such a startling rise, " said Dr. Paula Clayton, the medical director of the American Foundation for Suicide Prevention. 美国自杀预防基金会的医学主任保克莱顿博士说,“这是如此惊人的增长。” www.ccun.cn 3. This was both a dig at America (with its big current-account deficit) and a statement of startling complacency. 这是一个不仅在挖苦美国(背着拥有巨大赤字的活期帐户)同时又令人震惊的自满声明。 www.putclub.com 4. The startling achievements in recent years of the John Lewis Partnership demonstrate the advantages of distributing participation widely. 约翰?路易斯合伙公司(JohnLewisPartnership)近些年取得的惊人成就,昭示了广泛分享权益做法的优点。 www.ftchinese.com 5. It is most startling to hear a watch or lock clicking away the seconds, each click indicating the shortening of one, s life by a little bit. 最令人怵目惊心的一件事,是看着钟表上的秒针一下一下的移动,每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。 blog.sina.com.cn 6. Before me were the thick lips, fat cheeks, and squat nose standing out with startling clearness against that flaming background. 正对着我的是厚厚的嘴唇,丰满的双颊。在明亮的背景衬托下,那突出的粗短的鼻梁显得格外清晰。 7. PayPal and many banks do this, but a startling number of sites that people trust to safeguard their privacy do not. 贝宝(PayPal)和许多银行都采用了这些协议,但在那些受到客户信任保护他们隐私的网站中没有采用安全协议的占有惊人的数量。 www.bing.com 8. Over the past few days, we have witnessed a startling drop in the stock market -- much of it driven by uncertainty and fear. 过去数天来,我们见证了股票市场的迅速下跌,大部分是因为对未来的不确定性和恐惧导致的。 blog.sina.com.cn 9. In Greenland, for instance, two of the hottest spots, showing a startling five-degree rise in temperatures, have no weather stations at all. 比如,在格陵兰最热的两个点,气温令人吃惊地上升了5度,而这里却根本没有气象观测站。 www.bing.com 10. In a year that was dominated by torrid headlines and scary recession news, designers, too, became obsessed with startling us. 这一年中,我们满眼看到的都是令人难受的标题和令人心惊的衰退消息,同样地,时尚设计师们也变得雷人不倦。 chinese.wsj.com 1. More startling still, some 47 per cent of this funding is less than a year in duration. 更让人吃惊的是,约47%的融资不到一年就将到期。 www.ftchinese.com 2. The facts of the matter remain startling. 相关事实仍然令人震惊。 www.ftchinese.com 3. Yet in just a few years, sushi has colonised urban centres with startling speed. 然而短短几年的时间里,寿司店却以惊人的速度,向美国城市中心挺进。 www.ftchinese.com 4. According to the witnesses, the most startling aspect of the Meyer cell was that it remained cold, even after hours of gas production. 据目击者说,细胞的迈尔方面最令人吃惊的是,它的生产持续寒冷,即使下班后的气体。 www.chinamodel.org 5. That's one of the startling new findings of a long-term study of more than 700 men from birth to early adulthood in the Philippines. 这是对超过700名菲律宾男性在从出生到成年的长时间研究中得出的具有震撼性的新发现。 www.bing.com 6. He could hear the faint echoes of voices far above him on the mountainside, startling him after great silence. 他能够听到从远处高山上传来的说话声的微弱回音,这使他感到惊讶。 www.wmmenglish.com 7. His colorful life, like his profound surrealistic paintings, is extremely touching and startling to eyes and ears. 达利多彩多姿的一生和他的深奥超现实绘画一样,惊人视听,撼人耳目。 dictsearch.appspot.com 8. So this has actually been a little bit startling to the game development community . 这个发明小小震动了一些人,尤其是游戏开发的圈子。 www.bing.com 9. Understanding today is all Mengs to take charge of of birthday, at under don't please from, also wish adult startling. 知晓今天是孟都司的寿辰,在下不请自来,还望大人莫怪。 bbs.m-bikes.com.cn 10. The contrast between the war front and the back area is always startling . 战争时期,前后方的对比总是非常悬殊的。 dict.wenguo.com 1. From the deck of a ship, the island makes a startling apparition, like the Himalaya just emerged from the Flood. 坐船从甲板上看,这个岛屿简直是个惊人的神迹,就像喜马拉雅山在一片洪水中耸立。 www.bing.com 2. The less he plays for Manchester United, the more startling Owen's contributions when his name is called and he reminds us who he really is. 欧文在曼联打的比赛越来越少,可是当他的名字被念出时他提醒人们他依旧存在,他的贡献越来越大。 www.kle100.cn 3. But the speed with which loans have soured in recent months, and the reaction of rating agencies, have been startling. 但最近几个月贷款变质的速度,以及评级机构的反应之强烈,都让人目瞪口呆。 www.ecocn.org 4. "The power of these automatic effects is startling and counter to traditional models where we deliberate over ideas, " Taber says. 泰伯表示:「这些自动反应的力量相当惊人,并与我们会审慎思考不同观点的传统模式相反。」 192.192.169.81 5. So you know I kind of like that approach, and it's startling different than the American approach and American culture. 我喜欢汉语的表达方式,这种方式与美国的方式和美国文化截然不同。 www.zftrans.com 6. Figures announced on December 10th showed that exports fell by a startling 2. 2% in November, compared with a year earlier. 十二月十日的数据表明,十一月的出口比去年同期下降了2.2%,这个数据令人震惊,分析人士之前的预期是增长15%; blog.sina.com.cn 7. The startling security breach in September, when a pilot Internet vote system for the city of Washington, D. C. , was put online for a test. 九月,当华盛顿的一个网上投票试点项目被联机进行测试时,令人吃惊的安全漏洞事件发生了。 www.bing.com 8. He was a young man with a startling blue eyes in a good-looking Latin face. 他是个年轻人,好看的拉丁人的脸上长着一双使人吃惊的蓝眼睛。 bbs.24en.com 9. But the new found wealth has also led to a startling increase in the number of Chinese nationals emigrating to other countries. 但是新创造的财富也导致了移民到其它国家的中国公民人数的惊人增加。 www.rrting.com 10. I had lunch with a friend of mine the other day and she said something that I found startling: "Work is paid slavery. " 前几天,我跟我一个朋友共进午餐,她说了一句话让我非常的震惊:“工作就是有酬的奴役。” select.yeeyan.org 1. THE speed with which clouds of economic gloom and even despair have gathered over the global economy has been startling everywhere. 阴云甚至是绝望以令全球震惊的速度聚拢在世界经济上空。 www.bing.com 2. Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments. . . my dear Scarlett. I mean, my dear Mrs. Kennedy. 原谅我过分激动的情感伤害了你…亲爱的斯佳丽,我是认真的,肯尼迪夫人。 www.1363.cn 3. Rhett: Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments, my dear Scarlett, I mean dear Mrs. Kennedy. 瑞德:原谅我吧,我的冲动令你受惊了…我亲爱的斯嘉丽,甘太太。 blog.703804.com 4. Genghis Khan, the king on the horse has left startling quiver memory at the Eurasia with the iron heel like the whirlwind. 马背上的王者成吉思汗以旋风般的铁蹄,在欧亚大陆留下了令人心惊胆颤的记忆。 blog.163.com 5. The startling new medical technology is the result of a Royal College of Art design student's PhD. 这一惊人的医学新技术是由皇家艺术学院设计系攻读博士学位的学生取得的成果。 www.bing.com 6. Anyone looking for a good Web-to-print application will find a startling number of 'market leaders' among the manufacturers. 任何人在寻找优秀的网络印刷系统时,会发现在制造商中有一批数量惊人的所谓“市场领袖”。 www.bing.com 7. Digging deeper, Dr Altieri found a more startling result. 随着更深入的研究,阿尔提耶里博士有了更为惊人的发现。 www.hjenglish.com 8. But she seemed to enjoy startling him, suddenly appearing when he least expected her. 但是婶婶似乎很喜欢吓唬他,总是在年轻人最不想见她的时候突然出现在他面前。 www.kekenet.com 9. SINK OR SWIM is the kind of non-commercial but accessible film that throws a new and startling light on familiar subject matter. 优胜劣汰是一种非商业电影,但访问会抛出一个熟悉的题材和惊人的新灯。 www.59wd.com 10. Perhaps the most startling development since Rafa's first season is that of the strength of our rivals. 也许从拉法入主以来,最令人吃惊的变化不在于我们,而在于我们对手实力的加强。 bbs.sports.163.com 1. One of the most startling examples of how the mind can alter the immune response was discovered by chance. 最令人吃惊的例子之一心情是如何改变免疫应答被偶然发现 wenku.baidu.com 2. Turn to any of several major concerns now facing America, and in each case it's startling how large a role China plays. 看看美国时下面临的几大问题,你会惊奇地发现,中国几乎在每个问题里都扮演着重要角色。 www.bing.com 3. Children are the victims of startling levels of violence, often at the hands of those who should be protecting them. 儿童遭受暴力的严重程度令人震惊,而施暴者往往就是应当保护他们的人。 www.who.int 4. "It absolutely is a startling development in the interpretation of that provision, " says Michael C. “在解释该条文含义方面,这无疑是一种令人吃惊的发展,”迈克尔·C·史密斯(MichaelC。 www.bing.com 5. For a man who spent part of his youth in young offender institutions, it is a startling transformation. 这对于一个曾经在少教所消磨过青春的男人来说确实是一次脱胎换骨的惊人蜕变。 www.bing.com 6. Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments, my dear Scarlett. . . 请原谅,我一时冲动吓着你了,我亲爱的斯佳丽…… mysearch.100e.com 7. Between them they have produced a startling reduction in poverty and inequality. 是他们一起为巴西的反贫困和反不平等拉开了序幕。 zhidao.baidu.com 8. These figures are startling. They give India perhaps the fastest recorded pace of TFP growth in services of any country in the world. 这真是吓人的数据,这表示印度也许创造了服务业增长最快的世界纪录。 www.ecocn.org 9. If you want your audience to snap to attention immediately, start your introduction with a startling statement. 如果你想迅速吸引你的听众,那么开场白一开始就要语出惊人。 edu.sina.com.cn 10. EVEN after a year of often startling change, the pace of events in Myanmar can still surprise. 即便在这一年里经常出现令人吃惊的变化,缅甸走向民主步伐之快依然让人惊讶。 www.bing.com 1. The scientists hope that their startling warnings will change the outcome of that pre-meeting meeting. 科学家们希望他们发出的红色警告会改变这一预备会议的结果。 www.ecocn.org 2. The primitive pixelated ape of Donkey Kong has evolved into a three-dimensional King Kong of startling detail. 任天堂元老级游戏「大金刚」里由像素构成的粗糙人猿,已经演变成连细节都很精致的立体金刚。 192.192.169.81 3. Academics came up with the startling images after throwing away 500 years of conventional cartography. 学者们抛弃了500年的传统制图法,绘制出了惊人的图像。 www.bing.com 4. Terror woke up in my breast as sudden and startling as the crash of cymbals. 恐怖在我心中敲响,有如钟钹齐鸣。 5. These have revealed a few corporate secrets, but so far nothing startling. 这些电文也泄露了少量企业机密,但迄今尚无惊天秘密爆出。 www.ecocn.org 6. In five minutes we were through the tide, and drifting with the most startling rapidity round the headland . 五分钟后我们就穿过激浪,以令人目眩的速度向那个海岬漂过去。 dict.veduchina.com 7. The epic battle for Fallujah revealed the startling connections between policy and combat that are a part of the new reality of war. 在费卢杰的史诗战役揭示了政策和打击是一个新的战争现实的一部分惊人的连接。 ccebook.cn 8. Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments. . . 原谅我吧,我的冲动令你受惊了…… www.ebigear.com 9. His arguments led up to a startling conclusion . 他的论据证实了一个令人吃惊的推论。 www.jukuu.com 10. All of that is a sort of [a] level of commitment that is startling and unmatched. 这是一种令人惊讶的无与伦比的投入。 dongxi.net 1. As Chase progresses through the investigation, startling secrets about her past life begin to immerge. 由于大通通过调查进展,对她过去的生活惊人的秘密开始浸入。 woxingwosu2008.5d6d.com 2. Suddenly there was a startling flash of bright lightening, and thunder rolled. Rain started to pour down. 突然出现惊人的闪电光,雷声轰隆,雨开始倾泻而下! bbs.tingroom.com 3. He gave Star Wars its startling aural originality. 他给星球大战赋予了听觉上震撼的原创性。 bbs.chinadaily.com.cn 4. We rode along the broad Tayelet boardwalk, the sound of our tires startling the pigeons off the walkway. 我们沿着宽阔的泰耶利特大道骑行,车轮的摩擦声惊起了路边的鸽子。 www.bing.com 5. Legal and rational though this activity may be, the results of the offshore boom can be startling. 尽管该行为可能既合理又合法,但是离岸繁荣的结果却让人大吃一惊。 www.ecocn.org 6. As he spoke, the kettle with a startling noise boiled over. 就在他说话的当儿,水壶呼啦一声喷溢出来,把他吓了一跳。 dict.wenguo.com 7. Suddenly there was a startling flash of bright lightening - thunder rolled and boomed. 突然有明亮的减轻的震惊的闪光-雷滚并且发出隆隆声。 iask.sina.com.cn 8. A man dressed in black with a slightly unkempt goatee and eyes curious and clear, Joseph is startling yet approachable. 他一袭黑衣,山羊胡子稍显蓬乱,目光好奇而坚定,夺目却又显得十分平易近人。 www.bing.com 9. For every startling breakthrough the AIs make, a new set of deeper and seemingly stranger questions will emerge. 人工智能每获得的一个令人震惊的突破,都会有一些更深奥、似乎更古怪的问题将会出现。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Unmanned remote cameras helped photographer Michael Nichols capture startling images of the endangered cats in their shrinking range. 老虎领域正在不断缩小,在其经常出没地区安装的无人遥控摄像机为摄影记者迈克尔.尼科尔斯抓拍到许多濒临灭绝的猫科动物。 www.bing.com 1. The two claws will scratch out the wall of the frozen disorder two deep-prints, scratch marks Na Liangdao startling. 的两只利爪将井壁的冻土乱挠出两道很深的印痕,那两道挠痕触目惊心。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. When we went out for drinks though, it was really startling how insulated they were from how the actual world works. 不过我们出去喝一杯的时候,他们面对真实世界所表现出来的样子才真正地令人吃惊。 www.bing.com 3. "The name 'Money' was thought by some to be incredibly crass and startling, " William Rukeyser, 69, says today. 如今69岁的威廉·鲁凯赛说:“某些人认为‘钱’这个字眼确实很俗气,也让人着实震惊。” www.suiniyi.com 4. A startling revelation from one of America's space pioneers, during an interview with a British radio program. 在和一家英国广播电台的访谈节目中,由美国的空间先驱所纰漏的另人震惊的事实。 dictsearch.appspot.com 5. But even among the meritocratic elite, the economy's evolution has produced a startling divergence. 但即使是在精英人士当中,经济发展也导致惊人的差异。 www.bing.com 6. Hitler's early "successes" were only the startling depredations of a resolute felon. 希特勒的早期“胜利”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。 www.jukuu.com 7. The effect of a uniform appearance may be produced by a combination of tints in startling contrast. 在惊人的对比中,色泽的综合可能产生外形一致的效果。 www.putclub.com 8. Your choice of material can be unusual and startling, but then you go at the acting obeying all the best principles of acting. 你对素材的选择可以是不寻常和让人惊奇的,但是你去表演时必须服从所有的表演原则。 blackboyerking.blog.hexun.com 9. Yet from the Baltic to the Balkans, even politicians facing the most startling accusations of corruption seem not to suffer at the polls. 然而,从波罗的海到巴尔干地区,面临着最触目惊心的腐败指控政治家们在投票箱前并没受到防碍。 www.bing.com 10. The startling findings mean scientists may not understand heart disease as well as they think they do. 这一惊人的发现意味着科学家对心脏病的了解还远远不够。 www.bing.com 1. Surprising or startling a bear or getting too close to a bear's food. Or, the bear may simply be hungry and predatory. 惊吓一只熊或离熊的食物太近也是普遍的原因,或者,这只熊有可能只是饿了,或者正在捕食。 dongxi.net 2. When I became vegan a few years ago, I learned some pretty startling things about how the animals we eat become food. 在我成为素食主义者前几年,了解到一些相当震惊的关于动物是如何变成我们的食物的事实。 www.bing.com 3. Probably on beginning 1986, JinHou ruins steal and dig the Jin Dynasty, to the beginning of the 1990s, Have reached the startling degree. 大约于1986年开始,晋侯墓地遗址遭到盗掘,至90年代初,达到了令人震惊的程度。 www.fabiao.net 4. When one factors in Britain's high rate of total imprisonment, the number of youngsters behind bars is startling. 整个英国在押犯人的比例很高,若将它算进来,那么坐牢的青少年所占比例会令人震惊。 www.bing.com 5. Meanwhile, thanks to a series of startling medical breakthroughs, his father was in recovery. 同时,得益于医学上一系列令人震惊的突破,他的父亲康复了。 www.websaru.com 6. When one factors in Brita in's high rate of total imprisonment, the number of youngsters behind bars is startling. 一个原因是英国高的总体囚禁率,与此对应被囚禁的青少年数量也较大。 www.showxiu.com 7. The statistics are startling and the health risks are real: Over 60% of the U. S. population is affected by excess weight. 统计学是令人吃惊的,而且健康危险是真正的:超过60%的美国籍的人口被过度重量影响。 iask.sina.com.cn 8. He just heard some startling news. His boss got fired for stealing from the company. 他刚刚听到一个令人震惊的消息。他的老板亏空公款。 yingyu.jituo.net 9. The new hairdo affected a startling change in her appearance. 这种新发型使她的外表发生了惊人的变化。 blog.hjenglish.com 10. Q. One of your most startling recent findings is that bilingualism helps forestall the symptoms of Alzheimer's disease. 您最新一项令人惊奇的发现就是双语能力有助于推迟老年痴呆症。 www.bing.com 1. It has already proved possible to tinker with this genetic inheritance, with startling results. 事实已经证明可能对这种基因遗传进行修补,并产生了令人吃惊的结果。 www.ebigear.com 2. The crooner is another member of the gap-tooth gang, keeping the small space in his startling smile. 这个低音歌手是“牙缝帮”的另外一名成员,一直保持自己最初的微笑,未曾改变。 www.bing.com 3. The following Sunday morning, however, dawned with startling news: The tomb that held the body of Jesus was empty. 然而,在接下来的礼拜天早晨,曙光与这惊人的消息一起出现:放耶稣身体的坟墓空了。 www.vinemedia.org 4. Scientists have uncovered startling new evidence which definitively show what color feathers certain dinosaurs had -- reddish-orange. 科学家们找到了新的确凿的证据证明一些恐龙的羽毛颜色是桔红色的! gb.cri.cn 5. In the first place, his startling likeness to Catherine connected him fearfully with her. 首先,他和凯瑟琳的惊人的相像竟使他和她联在一起了。 wap.putclub.com 6. The consistency and pervasiveness of this effect is startling, perhaps even disconcerting. 外表的这种作用始终存在、影响甚广,这实在令人惊讶,甚至烦恼不安。 rrting.com 7. The militants flooded in by the hundreds, startling Pakistani and American officials with the speed of their advance. 驻当地的巴基斯坦和美国的官员们对这几百名暴徒的推进速度着实感到惊讶。 www.bing.com 8. That is beginning to cause huge demographic problems, as populations age with startling speed. 这已经开始导致巨大的人口学上的问题——人口正在以惊人的速度老龄化。 www.bing.com 9. over the rights of women, inside a Muslim society with some startling contradictions. Between what women want and how they behave. 穆斯林社会对于妇女权利、妇女的需求和行为举止有惊人的对应看法。 3abc3.cn 10. "Hi, excuse me, " said a low voice, startling the two of them. Wen Xiang looked up and saw a middle-aged Caucasian clothed in gray. 一个低沉的声音传来,让两个人都吓了一跳。文祥抬头一看,是个身著灰色衣装的中年白种人。 dictsearch.appspot.com 1. Shedding presidents, as in Tunisia and Egypt, is a startling and significant development, but only partial regime collapse. 突尼斯和埃及现在的总统,在进行令人吃惊和重大的改革,但还只是局部的政权倒台。 www.bing.com 2. I found this picture of Queen Elizabeth II and Prince Philip standing with the Obamas last week at Buckingham Palace rather startling. 这张英国女王伊丽莎白二世及菲利普王子和奥巴马夫妇上周在英国皇宫的照片看起来有点让人吃惊。 www.bing.com 3. Some of the relationships to pop out of the theorem are startling, the most profound one linking time and energy. 便随着这条定理而涌现的一些联系是令人震惊的,意义最为深远的是时间和能量之间的联系。 www.bing.com 4. In death, as in life, his circumstances proved startling, with jerky video images showing him captured, bloody and disheveled, but alive. 卡扎菲之死,与他的存在一样令人惊奇,摇晃的录像画面显示,他被逮捕时蓬头垢面浑身是血,但仍然活着。 dongxi.net 5. Since then, it has enjoyed a startling transition from pearling to petroleum, from souk to mall and from sand to glass. 自那以后,他们享受着海水变石油,集市变商厦,黄沙变绿草这些令人惊讶的转变。 www.ecocn.org 6. The results of that difference are startling. 这点差异所带来的后果是惊人的。 www.bing.com 7. From time to time he would whistle or sing to announce their presence, to avoid startling any beast into attack. 他时而唱歌,时而吹口哨,好让野兽知道有人,以防它们受惊而发动袭击。 dict.ebigear.com 8. Grab the slider with the mouse and observe the startling change in brightness when the black grating is moved away from the blue bars. 抓斗的酒吧滑块用鼠标,观察亮度变化时,令人吃惊的是蓝色的黑光栅移离。 www.360doc.com 9. You will find this book sometimes challenging, sometimes startling, but always fascinating. 你可能会发现本书具有挑战性,有时又会使你大吃一惊,但总是你令你意想不到。 www.bing.com 10. My research led me to the following startling conclusions: racial slurs run rampant in the lingo of love. 我的研究把我引向了下边的惊人结论:在性爱行话中种族辱语简直泛滥成灾。 www.bing.com 1. The news is quite startling as it is rare for swine flu to infect people. 猪流感通常极少感染到人,所以此次的疫情让人震惊。 www.chinadaily.com.cn 2. Her flatwas kept spotless, and except for a few startling splashes of color, she'dchosen to furnish it mostly in white. 她的公寓内始终一尘不染,除了一些彩色物件外,整个房间都是纯白的。 www.bing.com 3. But in recent years, some of us have started taking our beloved cell phones someplace really startling: the grave. 但是,近些年许多人开始把心爱的手机,带到一个确实令人吃惊的地方:坟墓。 www.ebigear.com 4. The improvement in her appearance was startling. 她的面容的美化十分惊人。 5. The exchanges' growth, and the excitement generated by the sector, reflects startling increases in trading activity. 这些交易所的发展,以及该领域所带来的兴奋感,反映出交易活动出现了令人吃惊的增长。 www.ftchinese.com 6. Much of Oman is desert, but the coast of the Arabian Sea in the Dhofar region represents a startling difference in climate. 阿曼的大部分是沙漠,但在阿拉伯海沿岸佐法尔的气候却明显不同。 www.bing.com 7. It boasts a startling depth of field, conjuring a fetid virtual terrain on a pancake-flat screen and inviting the viewer to step inside. 他的影片在这一领域达到了令人惊奇的深度,在一块煎饼般扁平的屏幕上魔术师似的变出一个散发着恶臭的虚拟世界,然后邀请观众前来体验。 www.bing.com 8. The startling implication is that the real-life voters must also have based their choice of candidate on looks, at least in part. 惊人的含义是,在现实生活中的选民还必须根据他们所选择的候选人的相貌,至少部分。 www.bing.com 9. One of the most startling proposals for amelioration, in fact, came from Wall Street. 实际上,最令人注意的改良建议之一出自华尔街。 dict.wenguo.com 10. And the rise is even more startling when one looks at percentage changes since the March lows. 较3月份低点的百分比涨幅更是让人吃惊。 chinese.wsj.com 1. Week by week there will be startling bits of information, as slowly but surely the truth is coming out. 一周又一周,有着数量惊人的信息,虽然缓慢,但是请确信真相在浮出水面。 blog.sina.com.cn 2. Its nutrition is legendary among these people, who have used it to maintain active, healthy lifestyles and startling longevity. 其营养是传说中这些人,谁也用它来保持积极,健康的生活方式和惊人的长寿。 www.bing.com 3. More startling than Confucius, the movie, falling victim to this act of market tinkering, is Confucius the giant. 比起电影《孔子》成为市场操作行为的牺牲品来说,更令人震惊的是孔子本身是个圣人。 www.bing.com 4. Even food chains that have thrived in China have had to contend with startling labor and food inflation. 即便是在中国发展顺利的餐饮连锁企业也不得不应对惊人的劳动力和食品成本上涨。 chinese.wsj.com 5. The most startling features of the fifth-century crash are its suddenness and its scale. 5世纪英国经济崩溃最让人感到意外的特点是其突然性和庞大的规模。 www.ftchinese.com 6. He also began training for marathons, sometimes startling colleagues by appearing in their offices at day's end in head-to-toe spandex. 他还开始跑马拉松,有时同事们会惊讶的发现他会在下班后换上连体健美装。 www.bing.com 7. What these figures really show is a startling level of frustration with the state of the country. 这些数字真正的意义,在于它展现了人们对于国家令人吃惊的挫折感。 www.ecocn.org 8. This autumn the dials on Goldman Sachs' forecasting machine are spinning in a startling manner. 今年秋季,高盛(GoldmanSachs)预测器上的标盘正以惊人的速度旋转。 www.ftchinese.com 9. Figures also show a startling rise in long-term unemployment, to levels previously associated with Europe's broken labour markets. 数据还显示,长期失业率出现了惊人的攀升,达到了以前欧洲劳动力市场崩溃时的水平。 www.ftchinese.com 10. Brazil has been losing external competitiveness to a startling and disturbing degree. 巴西外部竞争力的丧失已达到一种令人震惊和不安的程度。 www.ftchinese.com 1. Japan first took the fastest-computer title in 1990, startling the long-dominant US. 日本首次斩获运算速度最快计算机头衔是在1990年,让长期以来占据统治地位的美国大吃一惊。 www.ftchinese.com 2. Even by the standards of the Web, it was a startling demonstration of the rhythm and mores of micro-blogging in China. 即使以网络速度的标准来看,这种快节奏和中国微博的风尚也是令人吃惊的。 www.bing.com 3. The coil will dance about in a startling manner, with sparks flying from the ends, if everything has been adjusted properly. 会跳舞的线圈在一个惊人的方式有关,与火花从末端飞行,如果一切已适当调整。 www.tech-domain.com 4. In a recent note, he considered the startling effect that could have on prices. 在近期的一封邮件中,他谈到这种令人惊奇的趋势对葡萄酒价格的潜在影响。 c.wsj.com 5. If the true measure of the technological revolution is horsepower, then the extent of the revolution after 1940 was startling indeed. 如果衡量技术的进步是用马力,那么新革命的深广度的确令人吃惊。 www.jukuu.com 6. At the very end of last month, December 31, a lunar eclipse may have set off some very startling developments in your career. 在上个月结束时,12月31日,月食现象可能引发你职业生涯中一些令人惊讶的发展。 blog.sina.com.cn 7. The fluid, ever-changing results often bear startling resemblances to astronomical phenomena. 流体变幻多端的效果常常与天文现象有惊人的相似之处。 www.lcsd.gov.hk 8. But faced with startling jumps in the prices of some food items, China may finally have given into the temptation of the quick fix. 但是,面对某些食品价格的惊人增长,最后中国也许会禁不住这种应急措施的诱惑。 chinese.wsj.com 9. The hypocrisy was startling: when Sarah Palin was Governor of Alaska, she encouraged citizens there to take out living wills. 这种虚伪令人震惊:莎拉?帕林任阿拉斯加州长时,她曾鼓励当地公民撰写病危意愿书。 www.bing.com 10. Mr. Buffett announced the resignation-with the startling disclosures about Lubrizol-two days later. 两天后,巴菲特宣布了索科尔辞职的消息,同时披露了令人震惊的路博润交易。 c.wsj.com 1. Your working life can bring startling surprises around the 20-21, and you'll need a little time to adjust to the changes in routine. 21号左右,你的工作生活会为你带来惊人的惊喜,而且你需要一些时间去适应这些改变。 blog.sina.com.cn 2. As I was taking care of these climbers, we got a startling experience. 正当我医治这些登山者的时候,不可思议的事情发生了。 www.ted.com 3. But the atlas has revealed a startling genetic diversity; different slabs of cortex are defined by entirely different sets of genes. 但新的大脑图集揭示出惊人的基因多样性,大脑皮质块原来是由完全不同的基因组构成的。 www.bing.com 4. The music of Wagner was distinguished by startling innovations in chord progressions and dissonance . 瓦格纳在作品中对和弦进行及不协和音实行了令人咋舌的创新,这是他作曲的特点。 dict.veduchina.com 5. That startling revision has brought added urgency to the fight among Arctic states to exploit the region's resources. 这一惊人的变化为北极圈周边国家开采北极资源的竞争增添了紧迫感。 www.ftchinese.com 6. In early August a number of banks operating in the region reported sometimes startling rises in loan losses. 8月初,在东欧地区营业的一些银行贷款损失上涨惊人时见报道。 www.ecocn.org 7. The sound of clothes tumbling onto the floor was a startling phenomenon, difficult to interpret. 衣服在地板上滚动的声音是一种很难解释的令人惊讶的现象。 www.hxen.com 8. High-level professionals accustomed to deference may find campus power dynamics startling. 高级别的专业人士习惯于别人听从自己的意见,他们也许会发现校园里的权力规则完全是另外一码事。 c.wsj.com 9. James Joyce (1882--1941) is regarded as one of the leading writers of modern times. He introduced startling new forms into the novel. 詹姆斯?乔伊斯(1882~1941)被认为是现代作家的领袖之一,他将小说引进了令人震惊的新领域。 bbs.eblcu.cn 10. Global opportunity and startling career awaits successful job applicants. 全球范围的工作机会和充满惊喜的职业生涯使得McKinsey备受求职者青睐。 www.bing.com 1. Much of Oman is desert, but the Arabian Sea coast in the Dhofar region represents a startling difference in climate. 阿曼境内的大部分地区都是沙漠,但是阿拉伯海沿岸的佐法尔地区就有截然不同的美丽风景。 www.bing.com 2. The combination of the voiced, plosive b- and the roaring -oo sounds makes boo a particularly startling word. 浊塞音“b-”和咆哮的“-oo”音联合起来,使得这个“boo”变成了一个格外吃惊的单词。 www.bing.com 3. To the young, the startling advances in application technology enable them to work and live more comfortably. 对年轻人来说,科技让他们工作生活的更舒适 wenwen.soso.com 4. As I discussed my father's diagnosis with Jim, he made a startling revelation. 我跟吉姆讨论父亲的诊断结果,他告诉我一个令人吃惊的消息。 www.ecocn.org 5. A cursory glance at contemporary psychology reveals startling diversity. 粗略浏览一下现代心理学,就会发现其具有惊人的多样性。 dictsearch.appspot.com 6. The BAU team investigates a rash of startling teen suicides in a small Wyoming town. BAU团队调查发生于怀俄明州小城的涌现出的一群匪夷所思的青少年自杀事件。 hi.baidu.com 7. In Chelsea's case, it inverts the defensive posture into an offensive one with startling speed and scythes downfield. 就切尔西而言,他们能以惊人的速度完成攻防态势转换,用长传直捣对方后场。 dictsearch.appspot.com 8. The next week will show a startling development. 下一周将出现一种惊人的发展。 9. The results were startling: of the 1, 018 products TerraChoice surveyed, all but one failed to live up fully to their green boasts. 结果是令人震惊的:在1018中TerraChoice所调查产品中,只有一个产品符合广告宣传,其他的全部不合格。 www.bing.com 10. And regardless of spin, there were some startling findings, suggesting that hard-line views are waxing not waning. 撇开倾向性报道不谈,也还有一些令人吃惊的发现:持强硬路线的观点正在增强而非逐渐减弱。 www.ecocn.org 1. In the opinion polls, Ms Silva had been stuck at around 10% for months. But on the night she got a startling 19. 3%. 民意测验显示,席尔瓦的支持率在数月内一直徘徊在10%左右,但是在选举当天,她获得了令人惊讶的19.3%的选票。 www.ecocn.org 2. "Not Under My Roof" is a startling wake-up call about America's largely misguided attitudes toward sex and growing up. 《不在我的屋檐下》对美国人错误的性观念及其对青少年成长的态度敲响了警钟。 www.bing.com 3. A rifle scope pops up into frame , jumping Tommy's image into startling magnification , framed in the crosshairs . 一支瞄准镜出现在屏幕,汤米被放大的惊人的清楚,固定在十字线中央。 www.bing.com 4. Or as your tear drop while deeply attached, dripping on my cheek, startling my soul, touching my heart . 或如缱绻时你的那颗泪,滴在我的脸颊,动魄惊心。 dipan.kekenet.com 5. This land of startling contrasts has long been home to a mix of ancient cultures. 长久以来,这片土地混融了各式古老文化,呈现出令人惊讶的对比。 www.dictall.com 6. But the startling discovery enunciated by a correspondent in the following article is certainly relevant to what should have been in it. 但是本刊一位记者在下面文章中描述的这个惊人发现显然会和该报告的内容相关。 www.ecocn.org 7. That was a startling finding, but people could still consider it coincidence. 这个发现震动了世界,但仍有人认为这是巧合。 www.en400.com:8080 8. The election results are unlikely to be startling. 选举结果估计不会让人大跌眼镜。 www.ecocn.org 9. That was until Silvano Vincetti, chairman of the Italian national committee for cultural heritage, made his startling revelation. 直到意大利文化遗产国家委员会主席SilvanoVincetti宣布了他惊世骇俗的大发现。 www.kekenet.com 10. Even more startling was a fantastic meal I enjoyed at Charlie Trotter's. 更令我惊奇的是在CharlieTrotter餐厅吃到的绝好的一餐。 www.ftchinese.com 1. Changing lock useless, guard, also can find no way out, because this startling scenario-in woman could wear a wall and! 改变锁没用的,后卫,也能找到,因为这让人咂舌的女人可以穿墙而! bdg.cc 2. As the story unfolds, you will follow Arguelles through many startling synchronicities and transformations of consciousness. 状况的故事,您将通过后续列斯许多惊人synchronicities和变革的意识。 blog.sina.com.cn 3. Even this startling ratio is not the outer limit. 但就是这个惊人的比率也不是最高的数字。 www.ecocn.org 4. Upon leaving government service in 1966, Captain White wrote a startling letter to his superior. 在1966年离开政府服务后,White上尉给上级写了封令人惊讶的信。 tntddv.blog.163.com 5. I really didn't like that nakedness, , But this time 2PM was a little startling, because of the fact that they are young stars. . . 我一点也不喜欢那种假仁假义…可这次2pm很令我惊讶,因为他们既年轻又有名… www.51kantie.com 6. Venter defied his critics and deciphered the human genome with startling speed about eight years ago. 不过他在大约八年前曾顶住外界异议,以惊人的速度破译了人类基因组。 dictsearch.appspot.com 7. Sydney's startling new Opera House; startling news; startling earthquake shocks. 悉尼的新歌剧院让人感到惊讶;令人吃惊的新闻;令人吃惊的地震。 www.hotdic.com 8. A road surface in Wuji County, Hebei, burst at 3: 50 pm Tuesday, startling passers-by who mistook it for an earthquake. 23日15时50分许,河北省无极县城街头一个路面突然爆裂,隆起近40厘米。周围路人以为发生地震。 www.chinadaily.com.cn 9. Meanwhile, Dovepaw must face a startling fact and realizes that evil is sometimes no more than a whisker's length away. 与此同时,鸽爪必须面对一个惊人的事实:她意识到邪恶离自己有时不超过胡须的长度。 tieba.baidu.com 10. When the ecologists had finished their fieldwork, they made a startling discovery. 完成野外研究之后,这些生态学家们有了一个惊人发现。 www.ecocn.org 1. This dramatic with the previous cooperation formed a startling contrast. 这与先前的戏剧性的合作形成了惊人的反差。 www.brar.cn 2. He was immediately confronted by the startling headlines. 这个触目惊心的标题立刻映入他的眼帘。 3. Not if you believe a startling presentation I saw this week from a large, global financial group. 如果你相信我本周从一家大型全球金融集团那里看到的一份令人吃惊的陈述,答案是否定的。 www.ftchinese.com 4. Findings announced in the past two weeks are rattling the foundations of anthropology and raising some startling possibilities. 在过去两周公布的发现震动了人类学的基石,引出了一些惊人的可能性。 www.bing.com 5. Their work makes a rather startling assertion: the trait we commonly call talent is highly overrated. 他们的工作得出了一个惊人的观点:我们通常称之为天才的特性被高估了。 www.hjenglish.com 6. Occasionally a bird would land on my window sill, which usually had the effect of startling both of us. 偶尔一只鸟会落在我的窗台上,这令我们彼此都大吃一惊。 english.31931.cn 7. This philosophy is not startling for its originality nor for its maturity. 这一观点并不令人惊讶,不是独创,也不够成熟。 www.bing.com 8. But observers are already envisioning future improvements to Sixth Sense that could result in some startling possibilities. 但是观察家已经预想到第六感未来的改良,未来可能会有令人吃惊的结果。 www.bing.com 9. Even that startling drop does not do justice to the pace of job creation. 即使是失业率的惊人降低也无法完全反映新增就业的速度。 www.ecocn.org 10. When I first came across this experiment, my first reaction was to find it startling. 在我第一次看到这项实验的时候,我的第一反应是它太令人吃惊了。 www.bing.com 1. Mrs Palin's arrival on the national stage is inspiring some startling political somersaults. 帕林女士的闪亮登场确是掀起了些许政治波澜。 www.ecocn.org 2. Forehead, which India and blood-red cinnabar startling, forget you, again easier said than done. 额头,那一印血红的朱砂触目惊心,忘记你,又谈何容易。 enwaimao.cn 3. accomplishment n. Her technical accomplishment on the piano is startling. 她在钢琴方面的造诣令人惊叹。 wenku.baidu.com 4. Spain's already-startling 21% unemployment rate rises to 45% among the young. Growth, at just 0. 8% over the past year, remains sluggish. 西班牙业已惊人的21%的失业率在青年中上升至45%在过去一年中经济增长只有0.8%,仍然低迷。 www.ecocn.org 5. It's a startling change that the game emphasizes by having the aliens cover the island with snow. 游戏的重头戏是外星生物用白雪覆盖了整座小岛,这个改变是在太惊人了。 www.elanso.com 6. The Bush administration has had startling success in one area: keeping its inner workings secret. 不论怎么说,布什政府至少在一点上做得非常出色:秘密进行内部工作。 www.bing.com 7. In Denmark and Sweden a startling 30% of the population say their debts exceed their assets, but few go hungry. 在丹麦和瑞典,30%的人口自称处于资不抵债的状态,着实令人吃惊,但没听说那里有人在挨饿的。 www.ecocn.org 8. The power of this new motor is startling. 新引擎的威力令人吃惊。 www.ecocn.org 9. Yet another startling fact was revealed: the crab's shell reached the darkest color about 50 minutes later each day. 人们还发现了另一个令人惊愕的事实:蟹壳的颜色变得最深的时间每天推迟50分钟。 www.hjenglish.com 10. Up close, the 2-3mm gaps make a startling pattern and from certain angles or at a distance appear exactly the same as normal concrete. 靠近仔细看,这些2、3毫米的缝隙形成了的图案会让你大吃一惊,但是从某个角度或者从远处看,它和普通的混凝土没什么两样。 www.bing.com 1. Although the study of abuse in adolescent relationships is scarcely a decade old, the incidence is startling. 虽然人们研究对未成年人恋爱中的虐待现象还不到十年,但暴力的发生率令人吃惊。 www.bing.com 2. What Member Feng Pei'en has listed here for us are appalling numbers and startling examples one after another. 冯培恩委员为我们列举出的是一个个令人触目惊心的数据和事例 www.ecocn.org 3. This seminal world gathering will hear of startling recent findings about the depth of animal sentience . 这一具有创造性的重大国际盛会将向世界传播对动物感知能力的深层次的新发现。 dictsearch.appspot.com 4. But in1977 a startling discovery challenged conventional wisdom about life's fragility and, perhaps, its origins. 但是1977年一个惊人的发现,挑战了传统的生命脆弱观点与起源方式。 dict.veduchina.com 5. That gives a startling clue into how God must have felt about my friends, whom He also loved. 这也让我知道,当我那些也被上帝所爱的朋友们过世时,他会有什麽样的感觉。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. He constructs a startling non-rational world in His early novels. 他笔下所构建的是一个触目惊心的非理性世界。 www.lunwenno1.com 7. Among other curiosities, this leads to the startling idea (which has been proved experimentally) that a vacuum is not empty space. 和其他好奇相比,这产生了真空不是“真空”的惊人想法(已得到试验证实)。 www.ecocn.org 8. When she compared the measurements with the subjects' current medical records, the results were startling. 当她把测量结果与患者现在的医疗报告进行比较后,发现了一个惊人的事实。 www.elanso.com 9. In every case the proxy, however it has been derived, shows a startling increase over the past 12 months. 不论代理数据是如何推导而来的,但每种数据都表明,过去12个月,热钱出现了惊人的增长。 www.ftchinese.com 10. Lewis, came to a startling conclusion about him that altered the course of his life. So who is the real Jesus? 路易斯,得出一个改变他人生轨迹的惊人结论:那么谁才是真正的耶稣呢? www.bing.com 1. He had kind eyes that seemed not even to register Silas's startling physical appearance. 他的目光很和蔼,似乎毫不在意塞拉斯那令人吃惊的外表。 novel.tingroom.com 2. Such startling results should trigger curiosity, you might think. 你可能认为,如此惊人的结果应该引起好奇之心。 www.ecocn.org 3. Startling new inventions have never come about by designing for the norm. 惊人的新发明从未在中规中举中产生。 www.bing.com 4. The depth of our financial ignorance is startling. 我们忽略理财的程度之深是惊人的。 www.bing.com 5. But afterward, the troops made a startling discovery. 但随后,美军发现了个惊天大秘密。 www.bing.com 6. But that anything at all emerges from a field of lowly connections is startling. 然而,产生于低级阶段连接领域的一切确实惊人。 dictsearch.appspot.com 7. A marine biologist has discovered a startling new crab species that resembles a large strawberry. 一名海洋生物学家发现了一种令人惊奇的新蟹种,外观酷似一个大草莓。 treasure.1x1y.com.cn 8. These startling words conclude her book about the eight years she spent chasing Balkan war criminals. 这些令人吃惊的文字,为这部记述她追查巴尔干战犯所花费的八年的著作做出了结论。 www.ecocn.org 9. What emerged was startling: 26 signs, all drawn in the same style, appeared again and again at numerous sites (see illustration). 由此呈现的数据结果让人震惊:以一种风格绘制的26个符号在无数遗址上一次又一次出现(参见图示)。 www.bing.com 10. The findings reveal the startling truth that everyone is little more than their own memory. 结论显示了这个惊人的事实:每个人和他自己的记忆没有丝毫差别。 i5bt.com 1. While it is colorless when pumped up from the well, the water turns a startling shade of dark purple when tea bags are added. 刚打上来的地下井水本来是透明无色,加入茶包一泡,一转眼水居然变成了深紫色。 203.64.184.214 2. The startling results indicate that we are doing things faster than ever before, and demanding instant gratification . 令人惊异的调查结果表明,英国人的生活步调比以前任何时候都要快,并且执著于立即能得到的满足感。 www.hjenglish.com 3. If you have an inventive streak, you could make a startling discovery or breakthrough now. 如果你有善于创造的能力,你将做出惊人的发现或突破。 blog.sina.com.cn 4. Forecasters say an arctic front will bring even more startling snow tomorrow. 天气预报说,明日,一股来自极地的锋面会带来更多惊人的降雪。 bbs.putclub.com 5. Because I had no pre-conceptions (or rather, less prejudices than this expert) I was open to this startling, unexpected discovery. 因为我当时没有任何先入为主的观念(或者没有那位专家那么有成见),并且我对这个令人震惊且非常意外的发现持开放的态度。 www.bing.com 6. We discovered the startling truth: customers prefer low prices. 我们发现了一个惊人的事实:,顾客喜欢低物价。 open.163.com 7. Probably the triumph of youth is less a worry than a startling and contradictory oddity. 可能很多人对年轻人会取得巨大的成就忧虑重重,而这种忧虑是件惊奇矛盾的怪事。 www.ecocn.org 8. Patients could be treated with blood made from their own skin after a startling breakthrough by scientists, UK media reported Monday. 据英国媒体8日报道,科学家的一项重大发现使得患者们今后在治疗中有望使用由自己皮肤制成的血液。 www.chinadaily.com.cn 9. After the Rangers encounter a virus, Mack makes a startling discovery about himself. 经过别动队遇到一个病毒,麦克作出了惊人的发现对自己。 blog.sina.com.cn 10. And if you ask the fans of pi why, a startling number of them will come back with the same question: "Why climb Mount Everest? " 如果你问π粉丝为什么,绝大多数人会回问你同样的问题:“为什么要爬珠穆朗玛呢?” www.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。