单词 | staring |
释义 |
例句释义: 瞪眼看的,太显眼的,怪俗气的,倒竖的,〈口〉显然,凝视,目不转睛的,凝视的 1. He had his mouth full and was staring down at his plate, but I knew from his shoulders he was laughing. 他嘴里塞得满满的,正低头注视着他的盘子,但我从他的肩膀处看去,知道他在笑。 www.bing.com 2. She had no fire in her bedroom, where she had been sitting waiting for his call, and staring at the dying mistletoe. 她的卧室里没有生火,她就在那儿一直坐着,盯着那束快要枯死的藤枝,等着他叫她。 www.kekenet.com 3. She threw off her cloak, cast it aside, and sat down, staring at her white and trembling hands clasped in her lap. 纳西莎脱掉斗篷扔到一边,坐了下来,眼睛盯着自己那双交叉在膝盖上的苍白颤抖的手。 www.okread.net 4. " Staring at him I, inside the eye with a laugh, " but I also hungry belly. 他盯着我,眼睛里面含着笑,“而且我肚子也饿了。” www.goto020.cn 5. Her eyes alone told the story of her age, staring from under her curls with a questioning that would one day need an answer. 只有她的双眼暴露了她的年龄,她的脑海里充满了疑问,总有一天需要解答。 alicesmart.blog.163.com 6. The girl staring at him (= As the girl stared at him), he didn't know what to say. 姑娘两眼望着他,他不知道说什么好。 www.neworiental.org 7. Hooked up to the heart rate monitor was a pale body, staring off into the ceiling, seeming like she was off in La La land of sorts. 与心率显示器相连的是一具苍白的身躯。她呆滞地凝视着天花板的神情,让人觉得她似乎有点神志不清。 dictsearch.appspot.com 8. "Well? " said the attendant, staring at him. Seeing him pause, he went over and shoved him. "Get out of here, " he said. “干什么的?”看门人说,瞪眼看着他。见他停住了,就走过去推他。“滚出去。”他说。 www.bing.com 9. Now as he sat there staring in front of him, he saw a snake crawl out of one corner of the vault and approach the coffin. 现在,当他坐在那里盯着在他面前,他看到一条蛇爬出来的一个避难所和方法棺材角落。 www.youeredu.com 10. Now, only the biggest of them remained at the edge of the bank, staring at me. 现在,只有最大的那只公驴还留在斜坡的边上,他盯着我看。 www.bing.com 1. once in his rooms , he dropped into a morris chair and sat staring straight before him . he did not doze. 一进屋他就倒在一张莫里斯安乐椅里,茫然地望着前面。 www.ichacha.net 2. 'Where? ' said Prudence, who was staring at me and evidently wondering if this was the same man she had known so much in love. “在哪里?”普律当丝说,她打量着我,似乎在揣摩我这个人是不是就是她过去认识的那个多情种子。 www.bing.com 3. I can't touch it, I whimpered, feeling that the kitten was staring at me with reproachful eyes. 我摸不着啊,我带着哭腔说,只觉得小猫正瞪眼看着我,那眼神在责怪我。 4. She did not read or sew any more, but used to sit there silently, staring into the distance. 她不再读书,也不再做针线活儿,但常静静地坐在那儿,呆呆地望着远方。 www.hjenglish.com 5. Staring at a mirror, a loss of the cold wave hit the body all over, helpless eyes, short of the idea, there are tears in her eyes flashing. 哪位英语高手快来帮帮忙,翻译:呆呆地望着镜子,一股失落的寒潮袭遍全身,无助的眼神,放空的思想,还有那双闪着泪光的眼睛。 wenwen.soso.com 6. After all, you don't want the person you are getting ready to have sex with staring at you as you fumble with a condom. 毕竟,你并不希望在你苦苦探索如何佩戴避孕套的时候,那位你正准备发生性行为的伴侣一直凝视着你。 blog.sina.com.cn 7. The dim lights of a few cars could be seen in the dusk round the pond, and some people, late as it was, were standing and staring. 池塘四周,暮蔼沉沉,隐约看见一些汽车的灯光。天色已晚,不过还是有几个人站在那里,观望着什么。 blog.stnn.cc 8. Ken saw her staring with something which was on her hand. "What's that? " He went across the fire and found that it was a red stone. 肯看到她正凝视着手中的什么东西。“那是什么?”他跨过火堆,发现那是块红色的石头。 blog.zjol.com.cn 9. You're an astounding CARD, " he said staring. " I shall come and hear your sermons if they're as amusing as your manners. 你真是个妙人,“他凝视着说。”要是你的讲道像你的行为那么有趣,我倒要来听听。 dict.ebigear.com 10. After a few minutes, I suddenly realized I'd drawn five pairs of dark eyes staring out of the page at me. 几分钟以后,我才忽然注意到,自己画了五双黑色的眼睛,都在纸上盯着我看。 blog.sina.com.cn 1. "Webster, " he said, staring at her strangely, as if not sure what to make of someone who didn't know the name of her own landlord. “韦伯斯特,”他一边说一边奇怪地盯着她,似乎不知道该怎么理解一个连自己房东的姓氏都不知道的人。 www.bing.com 2. For a moment, the man thus addressed said nothing, but sat staring at the boy stupidly with an expression of heavy surprise. 他打招呼的那个人并没有立即作答,只是愚蠢地盯着小伙子,脸上露出非常吃惊的表情。 blog.sina.com.cn 3. Xiangzi did not dare to keep staring, and lowered his head abruptly, but he still had a mental picture of that shimmering green jacket. 祥子不敢再看了,茫然的低下头去,心中还存着个小小的带光的绿袄。 dict.wenguo.com 4. Looking down at the glassy surface of the water, he saw the beauty of his own reflection staring back at him. 他俯视玻璃般的水面,看到自己俊美的倒影回看他。 dictsearch.appspot.com 5. She had been aware of him standing there staring at her had felt strangely calm about being observed. 她早已发觉他站在远处盯凝着她,奇怪的是,她并没有被注视而感到不自在。 dictsearch.appspot.com 6. It was the first time Hermione had ever failed to answer a teacher's question. She was staring at her slippers, as still as a statue. 这是赫敏第一次回答不出老师的提问。她低头盯着自己的拖鞋,像雕像一样一动不动。 www.kekenet.com 7. I went up to the front of the tank, and he's just staring at me. 其中有一只最为特别,当我走到水族箱前面的时候,他正在凝视着我。 www.ted.com 8. She was staring at me with a faraway, blank expression. 她用那出神的、着迷的神情注视着我。 blog.sina.com.cn 9. Instead, the animal almost brushed him as it dashed past, his face set and hard, his eyes staring. 'Get out of this, you fool, get out! ' 可是,兔子从他身边冲过,几乎擦到了他身上,他脸色阴沉,瞪着眼睛、“滚开,你这个笨蛋,滚!” www.bing.com 10. With the door ajar , Kupchak peeked in. West was seated at his desk in the dark, staring straight ahead, eyes bloodshot. 门是微开着的,库普切克轻瞥了一眼,韦斯特在黑暗中坐在他的桌子上,充满血丝的眼睛呆呆的看着前方。 dictsearch.appspot.com 1. Bolenciecwcz was staring at the floor now, trying to think, his great brow furrowed, his huge hands rubbing together, his face red. 此刻博伦虬茨威克兹正盯着地板,尽力在思考,巨大的前额紧锁着,两只大手揉来揉去,满脸通红。 www.putclub.com 2. In a spring, I had to rest for a few weeks at home due to my illness. I kept staring at my daughters'silkworm, which were producing cocoons. 有一年的春天里,我因病被迫在家里休息数周,我注视着我的女儿们所养的蚕结了茧子。 hi.baidu.com 3. It was almost as though he had looked into a crystal ball, and seen Andy Warhol, in his fright wig, staring back at him. 这几乎好像是说他已经仔细审视了这个水晶球,从中看到了带着那顶吓人帽子的安迪·沃霍尔,正凝视着他的背后。 www.bing.com 4. He was staring at his glass of water as if it had suddenly become the most interesting thing in the entire world. 他正目不转睛地盯着面前的那杯水,仿佛突然间那杯水成了世上最有趣的东西一样。 www.bing.com 5. I think I need to stop staring at his name. I'm getting punchy. But I still don't have the nerve to ask him out. 我不能再盯着看他的名字,我有点控制不住了,但是我还是害怕去约他。 blog.sina.com.cn 6. One day I was at the shopping mall, and I noticed a group of young people staring at me as I was lining up at the cashier. 一天,当我在商场排队付费时,我发现有一群年轻人紧紧的盯着我。 news.rednet.cn 7. Rich dad rocked back in his swivel chair, hands up to his chin, somewhat staring at me. It was like he was studying me. 富爸爸在摇椅里向后一靠,手摸着下巴盯着我,好像在研究我。 dict.ebigear.com 8. The child was staring out through the open window with a dazed horror in her eyes. 那个女孩朝开着的窗往外凝视着,眼睛里带着茫然的恐惧。 blog.sina.com.cn 9. She entered resolutely, staring, with a sort of assurance that made the heart bleed, at the whole room and the unmade bed. 她果断地走了进来,用一种叫人心里难受的镇静态度望着整个屋子和那张散乱的床。 www.ebigear.com 10. The next morning, I wake to find the cat and the little dog sitting on either side of my chest and staring down at me. 第二天早上醒来,我发现猫和小狗各坐在我胸口的一边瞪着我。 www.bing.com 1. When looking at the blue sky will be issued a hearty laughter, passers-by from staring at us dinner seems to be our greatest happiness. 那时看着蓝天都会发出爽朗的笑声,路人来往盯着我们吃饭却好像是我们莫大的幸福。 www.bing.com 2. Every one said it except the shepherd with the staring eyes, and he would not say it. 每个人都尊旨说了,只有一个长着铜铃眼的牧羊人不肯说。 blog.sina.com.cn 3. I still remember leaving the kindergarten, turning around to look back at my former classmates who were staring out the window at me. 我依然记得我离开幼儿院那天,转身再看看我的小伙伴们时,他们都透过窗户盯着我。 www.jukuu.com 4. Your brain is always learning, whether you are studying mathematics or staring at the sky, because these connections are always forming. 无论你是在学数学,还是在凝视天空时,神经细胞连接都在形成,因此,你的大脑总是在学习 wenwen.soso.com 5. Perhaps, in a number of years ago, Qian has also been the East so the sky Staring at it! 或许,在若干年前,钱学森也曾如此凝望过东方的天空吧! www.bing.com 6. How could I forget? You clumsily held Jonathon in your arms. You were staring at him and cried your own tears of joy. 我怎能不记得呢?你笨拙地把他抱在怀里,你看着他,我们都情不自禁地流下开心的泪花。 blog.sina.com.cn 7. But one of the Sunday papers carried a fantastic picture of him kneeling in the box and staring at the ground in utter desperation. 但一家星期日报纸刊登了一张极好的照片,上面是希曼跪倒在禁区中,极为绝望地看着地上。 www.biodic.cn 8. As the key turned the lock, a slight movement caught Andy's attention and he found himself staring into a pair of dark eyes. 当钥匙把锁打开了,一个轻微的动作吸引了Andy的注意,他发现自己凝视着一双深邃的眼睛。 www.bing.com 9. She sat staring at her knees, plucking at the hem of her G - force uniform. She pulled the string of the yo - yo bomb off her hand. 她坐著盯著她的膝看,在她的G-力量的制服边缘拉。她在她的手外拉溜溜球的线炸弹。 dictsearch.appspot.com 10. I looked up. Everyone was staring at me blandly . It must be one of them, some sentimental rebel in disguise. Which one? 我抬起头,每个人都在无动于衷地盯着我。一定是他们中间的一个,这是伪装之下的某种情感反抗。会是谁呢?。 dictsearch.appspot.com 1. The old man was looking for his grandson, but he was hiding behind him, staring him in the face. 这个老人在找他的孙子,孙子就藏在其身后,就在他的眼皮底下。 www.jukuu.com 2. He was becoming angry, and was staring fiercely at me. He looked as if he was about to lose control. 他变得生气了,两眼狠狠地盯着我,他看上去好像快控制不住自己了。 www.chinaedu.com 3. He remembered the general's pale baleful eyes staring at him blankly , and then the inexplicable wink. 他还记得当时将军那一对透着凶光的淡淡的眼睛先是愣愣地对他瞅半晌,而后忽然向他丢了个高深莫测的眼色。 www.jukuu.com 4. "It's the color of your eyes today, " I sighed, surrendering, staring down at my hands as I fiddled with a piece of my hair. “那是今天你的眼睛的颜色。”我叹息着,投降了。我把玩着自己的一缕头发,眼睛盯着自己的手看。 bbs.koolearn.com 5. its cover photo is one of a pair of eyes staring through a rectangle cut in black fabric. 封面图片是蒙在长方形黑色纱巾的一双眼睛。 www.kle100.cn 6. "The fox is staring at the boy and sticking out his tongue, " said the Black Dragon. 黑龙则说:“狐狸伸着舌头盯着那个孩子。” bbs2.iyaya.com 7. He sat bowed over, his head between his hands, staring at the hearth-rug, and at the tips of the satin shoes that showed under her dress. 他弯腰坐着,头埋在两手间,瞪眼望着炉前的地毯和她衣服下露出的缎子鞋尖。 8. I had never taken any notice of the thing before, but now, as I lay staring at it, a most extraordinary idea came into my head. 我从来没留意过那幅画,可是当时,我躺在那儿盯着它看时,有了个特别不寻常的想法。 www.bing.com 9. Sitting at my desk all day long staring at a computer screen makes me feel worse in body and mind than any other activity I can think of. 成天坐在办公桌前看电脑极其伤害身心,我都想不到有什么活动能与它的危害性相比。 www.ftchinese.com 10. Instead he saw two strangers . . . and the dwarf, who was standing a few feet away staring at him intently. 但是他之看到了两个陌生人……还有一个侏儒,在旁边几步远的地方注视着他。 www.cndkc.net 1. But being congenitally unable to see a good idea when it was staring me in the face, I didn't do anything about it for another six years. 但是由于天生愚钝,就算一个好主意正在面前盯着我脸我都看不见它,我6年没有做关于它的任何东西。 www.bing.com 2. Most of the time, Jack keeps his mouth shut and his eyes staring pensively into space. 大部分时间,杰克紧闭着嘴,双眼望着虚空作沉思状。 www.bing.com 3. I bit my lips in spite, at having thrown away the chance I might have had of doing something besides staring at its smiling beauty. 我怨恨地咬着我的嘴唇,因为我已经丢掉了大有可为的机会,现在却只好傻瞪着那迷人的美人了。 www.jukuu.com 4. " After looking for him all day, there he was, staring up at me out of the exhibiting case, " said Broad. 找了他一整天,(原来)他就在那里,在展览栏里注释着我。 study-abroad-web.com 5. I fix him with a cheeky look and realise I've just entered into a staring competition. 我纠正道,厚着脸皮看着他,意识到我们开始进入针锋相对的状态了。 dongxi.net 6. Half way through the entries, I lifted my eyes and saw Mom sitting there staring at me. A nostalgic smile was on her lips. 透过条目的缝隙,我抬眼看到妈妈正坐在那儿盯着我,嘴上带着怀旧的笑容。 www.24en.com 7. "I noticed this little girl was leaning against the glass with both hands out stretched staring at the 'big kitties', " he said. 丹尼尔斯说,我注意到小姑娘靠近玻璃,张开双手,盯着这只“大猫猫”。 www.hxen.com 8. Tess followed him to the middle of the room where he was, and stood there staring at him with eyes that did not weep. 苔丝跟在后面,来到房间的中间,用那双没有泪水的眼睛呆呆地看着他。 www.putclub.com 9. She struggled, she began to cry out for mercy, but I held her fast, forcing back her head and staring down into her face. 她想挣开,开始哭着求饶,可是我紧紧掐着她,把她的头往后扳,盯着她的脸看。 www.bing.com 10. He sat there staring at me with a vacant look. 他坐在那儿,茫然地看着我。 www.360abc.com 1. She froze, silent, staring at him with her hands behind her back, framed in the doorway of the kitchen. 她僵住了,沉默地盯着他,双手放在身后,站在厨房的门口。 www.bing.com 2. She wondered if John was still on his knees, or had risen, with a child's impatience, and was staring around the church. 她不知道约翰是不是仍然跪在地上,还是因为小孩没耐性站了起来,在教堂里瞪着眼睛东张西望。 3. Marius had risen, and was staring in a sort of stupor at this being, who was almost like the forms of the shadows which traverse dreams. 马吕斯站了起来,心里颤抖抖的,望着这个和梦中所见的那种黑影相似的人。 www.ebigear.com 4. Harry just caught sight of a pair of bright brown eyes staring at him before it closed with a snap. 哈利刚瞥见一双明亮的棕色眼睛在盯着他,门就咔哒一声关上了。 www.kekenet.com 5. I was reminded of that recently by a woman who walked past the table I was sitting at, just staring at me as she walked past. 最近我被一个女士提醒,当她经过我就坐的桌子的时候,一直盯着我看,直到她走过。 www.ted.com 6. She looks very delicate and pretty, a pair of big eyes, with quiet eyes are staring at me. 她长相很清秀,一双大大的眼睛,正用宁静的眼神盯着我。 www.bing.com 7. As she was playing merrily in she saw Apollo the sun-god staring at her with more than amazement and admiration in his eyes. 有一天当她兴高采烈地在林中游玩时,她发现太阳奇与羡慕的目光盯着自己。 www.pets12345.com 8. One bold LITTLE GIRL runs up to Jake, stops -- staring -- then shrieks with laughter as she runs back to her playmates. 一个勇敢地小女孩跑到Jake面前,停下--盯着他--然后欢笑着跑回她的玩伴那里。 www.bing.com 9. She was staring absently, thoughtfully; on a nearer view I could have certified she had been crying. 她沉思地凝望着:走近一看,我敢保证她是在哭。 10. His mother had not returned yet and little penguin was staring with his mouse open . 小企鹅的妈妈还没回来,他在张嘴而望。 www.hotdic.com 1. F: "Not me. I don't like to see my eggs staring up at me with big yellow eyes. Miss, two fried eggs, over easy and not fried too hard. " 我不一样。我不想看到我的蛋用它那大大的黄眼睛看着我。小姐,我要两面煎的煎蛋,但不要煎太硬。 bbs.24en.com 2. I undressed and, ready to step in bed with her, I see her staring at 'it'. 我把自己脱了个精光,然后,准备和她上床。 www.mtzz.com 3. Hou Bin : hear, hear, but I also have been staring up at me, I have the kind of confidence inside. 侯斌:听到了,听到了,但是我一直还在盯着我这个点往上呢,我有那种信心在里面。 dictsearch.appspot.com 4. Some years ago I remember standing in my kitchen, staring silently at my boxes of cereal, trying to decide which to have for breakfast. 还记得多年前的某个早晨,我来到厨房,傻傻得盯着眼前的一堆谷物类盒子,无法决定早餐到底该吃什么。 www.bing.com 5. A second picture, that of the bedraggled guerrilla's corpse, staring wide-eyed at the camera, provides another clue. 第二幅图片,是被拖脏的游击队员格瓦拉的尸体,睁大眼睛盯着相机,提供了另一条线索。 www.ecocn.org 6. the man was standing in front of the soap selection , staring blankly as if he ' d never had to choose a bar of soap in his life. 那人正站在肥皂区前面,眼睛茫然地注视着,好像他这一辈子从来没有挑选过一块肥皂似的。 www.ichacha.net 7. A bad " Aha! " pirate question usually results in the candidate just sort of staring at you for a while and then saying they're stuck. 而不良的「原来如此」海盗问题,通常只会让应徵者瞪著你一阵子,然后说他们被难倒了。 local.joelonsoftware.com 8. ' she cried at length, in desperation, her large eyes staring at him like those of a wild animal. 苔丝终于喊叫起来,在绝望之中,她的一双大眼睛就像野兽的眼睛一样,直直地瞪着他。 www.ebigear.com 9. 'But Ellen, 'she cried, staring horrified at him, 'how dare he speak to me like that! He must do as I tell him! ' “可艾伦,”她嚷道,反感地瞪着他,“他怎敢那样对我说话!他得照我吩咐的去做!” www.iamlk.cn 10. The Director went suddenly pale, stopped struggling and stood, his hands on her wrists, staring down at her, horrified. 主任的脸色突然苍白了,停止了挣扎,站在那儿,双手握住琳妲的手腕,低头盯视着她,吓坏了。 www.exams.cn 1. the man was standing in front of the soap selection , staring blankly as if he ' d never had to choose a bar of soap in his life. 那人正站在肥皂区前面,眼睛茫然地注视着,好像他这一辈子从来没有挑选过一块肥皂似的。 www.ichacha.net 2. She had been aware of him standing there staring at her and had felt strangely calm about being observed. 她发觉他站在远处盯凝着她,奇怪的是,她并被注视而感到不自在。 www.ttxyy.com 3. What? ' cried Mrs Reed, her cold grey eyes full of fear, staring at me as if I were a ghost. I had to continue. “什么?”里德太太叫道,她冷漠的灰眼睛充满恐惧地盯着我,好像我是个鬼。我必须接着说下去。 www.chinaedu.com 4. A bad " Aha! " pirate question usually results in the candidate just sort of staring at you for a while and then saying they're stuck. 而不良的「原来如此」海盗问题,通常只会让应徵者瞪著你一阵子,然后说他们被难倒了。 local.joelonsoftware.com 5. ' she cried at length, in desperation, her large eyes staring at him like those of a wild animal. 苔丝终于喊叫起来,在绝望之中,她的一双大眼睛就像野兽的眼睛一样,直直地瞪着他。 www.ebigear.com 6. 'But Ellen, 'she cried, staring horrified at him, 'how dare he speak to me like that! He must do as I tell him! ' “可艾伦,”她嚷道,反感地瞪着他,“他怎敢那样对我说话!他得照我吩咐的去做!” www.iamlk.cn 7. The Director went suddenly pale, stopped struggling and stood, his hands on her wrists, staring down at her, horrified. 主任的脸色突然苍白了,停止了挣扎,站在那儿,双手握住琳妲的手腕,低头盯视着她,吓坏了。 www.exams.cn 8. that girl was silly staring at the distant as if she was expecting something . 那个女孩正在傻傻的望着远方。似乎在期待什么。 wenwen.soso.com 9. The concluding image was that of a child staring longingly into a bucket. 还有一幅照片,一个孩子渴望的看着一个水桶。 www.bing.com 10. The child cries out staring at the wound in his disabled legs, and his mother holds him in her arms tightly. 孩子看到残肢的伤口,大声哭泣。母亲不忍心,将孩子紧紧抱在怀里。 news.xinhuanet.com 1. The concluding image was that of a child staring longingly into a bucket. 还有一幅照片,一个孩子渴望的看着一个水桶。 www.bing.com 2. The child cries out staring at the wound in his disabled legs, and his mother holds him in her arms tightly. 孩子看到残肢的伤口,大声哭泣。母亲不忍心,将孩子紧紧抱在怀里。 news.xinhuanet.com 3. For now, Microsoft seems to be staring down the Google threat, especially with large business customers. 目前,微软看来还未把谷歌的威胁放在心上,特别是它拥有巨大的商业客户基础。 c.wsj.com 4. She has been staring at me, I looked down on a bit uncomfortable, she said that we go there? 她一直盯着我全身下上的打量,我有点不自在,她说那我们去那里? blog.sina.com.cn 5. The police captain was staring at Sollozzo with phlegmatic surprise, as if this had nothing to do with him. 这位警官以旁观者的惊讶神色直瞪着索洛佐,仿佛这与他没有关系。 dict.veduchina.com 6. Now that we are no longer staring over the precipice, wasn't this all just a little excitable? 既然我们不再濒临绝境,这不是有些令人兴奋吗? www.ftchinese.com 7. The Ling realizes to put~to deaf the son is staring at him, rotated to discern her, in a moment again inclined lead eyes not to look her. 翎察觉到诛儿在盯着他,转眼看了一下她,马上又斜过眼睛不看她。 lionwind990718.sclub.tw 8. I let myself in his front door, to which I found 40 of my closest friends staring at me for my surprise birthday party. 我自己进了大门——40个我们最亲密的朋友都在盯着我——他们想给我办个生日大趴。 girltop.woaiwoaise.cn 9. A pair of warm lips on her, on a surprise staring eyes, all of a sudden breath forget. He kissed her! 一双温热的唇覆上她的,月月诧异的瞪着眼睛,一下子连呼吸都忘了。他,吻了她! www.bing.com 10. She said: 'What he does seem to like is just staring at dogs with that look he's got. 她说:「他喜欢的似乎就是用他那副表情瞪著狗瞧。」 suyage.com:8080 1. She said: 'What he does seem to like is just staring at dogs with that look he's got. 她说:「他喜欢的似乎就是用他那副表情瞪著狗瞧。」 suyage.com:8080 2. As I'm writing this, a box covered in glitter is staring at me with an intense glittery gaze. 我写这句话的时候,眼神正凝视着一个亮闪闪的盒子。 dongxi.net 3. Eg. I found myself staring at her as if she were a phantom. 我不由自主地盯着她看,好像她是一个幽灵。 www.kekenet.com 4. 'I got tired of watching people not be able to cross, stopping and staring sadly, ' she said. 她说,看到人们没法过马路,只能凄惨地站在路边观望,我实在受不了了。 chinese.wsj.com 5. Even when he observed my bewildered face staring over the wall he did not seem put out or embarrassed, but shouted for me to climb over. 即使当他注意到我那张在墙外张望的迷惑不解的脸孔时,也似乎毫不生气或窘迫,而是大声呼喊我爬过墙去。 www.douban.com 6. I shot this in Bradenton, Florida. The overcast day worked to my advantage. This cattle egret just brought in a stick and was staring at me. 照片拍摄于佛罗里达的布雷登顿。阴天对我来说很有优势。这只牛背鹭刚好带来一根树枝,并且正盯着我看。 www.bing.com 7. "Are you OK? " I moved prudently . I was in fear of her action resulted from the anger in her eyes. She was silent and go on staring at me. “你……没事吧?”我谨慎地移动着,我哪知道她眼神里的那股杀气什么时候会转化为实际行动。她不说话依旧盯着我看。 dictsearch.appspot.com 8. Caramon stood before him, his sword in his hand, staring at him with pity in his eyes. 卡拉蒙站在他身边,手中握着剑,眼中有着怜悯的神情。 zhidao.baidu.com 9. She found herself staring at him darkly, as though she were trying to read his future in his face. 她发现自己阴郁地盯着他,仿佛要想法从他脸上预卜他的将来似的。 10. Under the scorching sun, an old man sat by the bank staring at the buoy on the river. From dawn to dusk he still got nothing in his hands. 烈日下,一老翁坐在岸边,两眼一动不动的盯着河面的浮标,从日出到日落,依然两手空空,老翁却怡然自得,乐在其中。 www.ebigear.com 1. Under the scorching sun, an old man sat by the bank staring at the buoy on the river. From dawn to dusk he still got nothing in his hands. 烈日下,一老翁坐在岸边,两眼一动不动的盯着河面的浮标,从日出到日落,依然两手空空,老翁却怡然自得,乐在其中。 www.ebigear.com 2. Every time I look over at him in class, he's staring off into space. 每次我在教室看到他,他都盯着空白的地方看。 www.remword.cn 3. The past few days is not written, its status is not a daze staring screen is aphasia wrote half will be so repeatedly had to stop doing. 这几日并非没有动笔,其状态不是瞪着屏幕发呆就是写到一半便会失语,如此反复只好做罢。 blog.sina.com.cn 4. Just when he is going to give up, one day, he found himself in the bathroom staring at a roll of toilet paper. 就在他准备放弃时,一天,他发现自己在厕所里盯着一卷卫生纸发呆。 www.bing.com 5. All of a sudden, not just a few start-ups but the entire renewable-energy industry was staring into the Valley of Death. 突然之间,不仅仅是那些刚刚起步的公司,似乎整个可再生能源工业都陷入了死亡谷。 www.bing.com 6. He simply played his ail-too familiar game: sitting in the front seat of his old junker and staring at her. 他只是苦中作乐——那是他最熟悉的游戏了:坐在旧破车的前座上,盯着她。 www.bing.com 7. A few paces away, a monstrous, meter-high sea spider was staring at me with beady eyes, poised to spring at me. 离我们几步远的地方,有一只高一米的梅蜘蛛,斜着眼注视我,就要向我身上扑来。 novel.tingroom.com 8. Now here she was, sitting with him, staring at him. 现在她在这儿,与他坐在一起,瞧着他。 www.bing.com 9. Suddenly she looked up, watching me staring at her, which caused her to say to her mother, "Mom, Dad's looking at me funny. " 突然她抬起头来看着我,然后对她的妈妈说:“妈妈,爸爸用一种好搞笑的眼神看着我啊。” blog.sina.com.cn 10. He brought his eyes farther round and looked at her, she was staring with blank eyes, like a blind woman. 他把目光从远处绕回来,瞅了她一眼;她两眼无神地瞪着,象是个瞎女人。 1. With her chin on her chest and her eyes staring down, the reluctant farm girl followed Margaret to the back of the somber room. 这个乡下女孩羞得下巴抵到了胸前,两眼盯着地面,不情愿地跟着玛格丽特来到那间昏暗的办公室后排。 www.24en.com 2. We stood there for a while, my dad and me, him staring at my headstone and me staring at him, and both of us feeling pretty bad. 我们在那里站了一会儿,只有我和爸爸。他盯着我的墓碑,我盯着他,两个人都感到非常痛苦。 www.joyen.net 3. I imagine people all over the city locked up in their apartments, staring into the mirror, plucking their eyebrows down to nothing. 她大声叫到,“非常无聊!我想像着城里所有的人都把自己关在公寓里,两眼盯着镜子,拔光眉毛。” www.bing.com 4. I thought nothing of it until I saw from the corner of my eye she was walking from the opposite direction, also just staring at me. 我对此也没多想,直到我从眼角的余光中看到,她竟然从相反的方向返回,并一直瞪着我。 www.ted.com 5. In the video, Schalk is seen working with a young man sitting in a hospital bed, staring at the image of a hand on a computer screen. 在视频中,可以看到Schalk正在和一名坐在医院床上的年轻人在一起,看着屏幕上一幅手的图片。 www.bing.com 6. After staring at it blankly for almost a full minute, he closes his eyes and pushes the palms of his hands against his forehead. 他眼也不眨地盯着看了一分钟,然后闭上眼,拿手掌抵在额头上。 www.bing.com 7. The people at the next table bent all their silences upon her, staring as if she were something no more conscious than a flower. 邻桌的人们默默地把注意力集中在她身上,把她当作没有知觉的花朵,凝视着她。 tr.bab.la 8. He then raised his head, staring at her, his eyes become so fierce, cold, gloomy, all Miyi tenderness, delicacy, tenderness . . . all gone. 然后,他抬起头来,瞪视着她,他的眼神变得那么凌厉,那么冷漠,那么阴沉,所有的柔情蜜意、细腻、温柔……全体不见了。 bookapp.book.qq.com 9. After a brief and pensive pause wiping her eyes and staring at the floor she said goodbye and left, closing the door behind her. 短暂而又忧心忡忡的停顿过后,她拭干了眼泪,两眼盯着地板,嘴里说了句再见就离开了。门紧随其后被关上了。 www.bing.com 10. In that chamber there were no longer either judges, accusers, nor gendarmes, there was nothing but staring eyes and sympathizing hearts. 在这圆厅里,已经无所谓审判官,无所谓原告,无所谓法警,只有发呆的眼睛和悲痛的心。 chinafanyi.com 1. Staring at herself for long stretches of time she was occasionally upset at the sight of her mother's features in her face. 久久地看着自己发呆,她不时也心烦意乱地看到自己脸上有母亲的影子。 www.qgw123.com 2. Sometimes she'd ask me to slow down in front of a particular building and would sit staring into the darkness, saying nothing. 有时她会让我放慢的一栋建筑物前,她会坐在那里瞪着黑暗,一声不吭。 wenwen.soso.com 3. You know, Everybody's staring. Edward Cullen: Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways. Since I'm going to hell. 你知道,大家都在看我们。爱德华:那个人不是,他只是看看。现在我们打破所有规矩了,反正我要去地狱的。 wenwen.soso.com 4. I lay staring into the dark, listening to the sounds of trucks and cars rushing along the nearby interstate. 我两眼瞅着一片黑暗,耳听附近州际公路上过往的卡车和轿车呼啸不停。 www.ebigear.com 5. Sometimes he imagined himself proud and aloof, staring through her as though she weren't there, making it unbearable for her. 有时理想自己冷淡、骄傲,对她视若无睹,使她受不了。 www.bing.com 6. Staring at the statue-still figures around the fire, Simon again felt the weight of his fear drag at him. 注视着篝火周围,这些雕塑般静止不动的人影,Simon再一次感到了恐惧。 blog.jianghu.taobao.com 7. When a man is sitting staring out of a window, a brain scan shows that he is having a conversation with himself - inside his head. 当男人静静的坐着盯着窗外看的时候,脑部扫描结果显示他正在和他自己谈话--在大脑内部。 www.bing.com 8. The policeman had been standing on the settee staring out, craning to see who was at the door. 警察站在长凳上,伸长了脖子.以想看看是谁在门口。 9. The thief jumped. Turned to look, and saw a girl with a pair of big eyes staring at him. 小偷吓了一跳。转身一看,只见一个少女正睁着一双大眼睛盯着他问呢。 www.bing.com 10. And on this particular day I had gotten my clothes all hung up but I kept feeling someone was staring at me or looking at me. 这是一个特殊的日子:我已经晾完所有衣服,可是似乎一直觉得有谁在盯着我或看着我。 chat.hongen.com 1. Parry came away from the tree and stood in front of me, staring at his feet. 'I'd rather we went inside, ' he said, with a hint of a whine. 帕里从树下走到我面前,盯着自己的双脚。“我更愿意进屋里谈。”他带着一丝哀求说道。 blog.sina.com.cn 2. As I sit up in bed staring into the darkness, my feet making small circles to start my daily calorie burn, I feel depressed and defeated. 我从床上爬起,目光游离在黑暗中,脚下已然开始通过划圈圈的方式开始了“燃烧卡路里”这一日常任务。 www.douban.com 3. He felt that people were staring at him a great deal. 他觉得人们都盯着他看个不停。 4. "I also wanted to tell them in person that Meghann was gone, " Mr. Jacquitte said, staring at a picture of her on his cellphone. 杰奎特先生盯着他手机上女儿的一张照片说:“我想单独告诉每个人梅根走了。” www.bing.com 5. Then I see him sitting in a front seat staring at me with the strangest look. 当时我看见导演坐在前排,用一种极其惊异的目光盯着我。 www.zftrans.com 6. Staring at you, I know you are the light of me, the light of the sun and the moon, the light of my life. 望着你,我知道,你是我的光。我日月里的光。我生命里的光。 hi.baidu.com 7. It's pretty easy to get lost staring at the computer all day long. 整天坐在电脑面前很容易让人迷失方向。 www.bing.com 8. The soil and water, let himself in the possession of a muddy, this has been used to direct the archaeologists eyes staring at his hands. 泥土和着积水,让外藏椁里一片浑浊,早已对此习以为常的考古人员眼睛直盯着自己的手下。 bbs.d9it.com 9. 'The eyes look so sad, and They seem to be staring at me. As if the person was alive, and wanted to speak to me but couldn't. 她一双眼睛很悲哀,好像在盯着我看。她像个真人,想跟我说点什么,可又说不出。 www.tingclass.net 10. shrieked the man, in wild desperation, extending both arms at their length above his head, and staring at him. 那男人拼命地狂叫,两条胳膊高高地伸在头上,眼睛瞪着他。 www.jukuu.com 1. He'll tell me that people are staring at me, and I will have had no clue. 他会告诉我人们在盯着我看,而我则完全没有意识到。 www.hxen.com 2. He was staring at Charles Darnay, but he did not seem to see him. 他盯着查尔那·代尔那,但又似乎并没有看他。 www.kekenet.com 3. After a morning of painstaking effort, they still haven't gotten my drift, staring at me blankly and driving me up the wall. 教了一整个上午,费尽心血,他们仍然不懂,只是一直瞪着我,我苦恼极了。 www.en84.com 4. But I think about something else, or rather of nothing at all, staring at the fat, laughing mouth of the woman in front of me. 但是我脑子里想的是别的,或者不如说什么都没想,只是盯着面前正在大笑的女人肥嘟嘟的嘴巴看。 www.bing.com 5. There were all the children, standing on their front lawns staring at me. 所有的孩子们都站在家门前的草坪上注视着我。 edu.21cn.com 6. He quieted down somewhat but remained deeply withdrawn and hard to reach those next few days, staring out of our little window, unseeing. 他平静了一点,但在以后的几天里,他一直非常孤僻,难以接近,双眼总是茫然地,直勾勾地盯着窗外。 www.zftrans.com 7. Meanwhile, the remainder of his squad was standing at the top of the cliff staring at him saying, "dude, holy shit! " 与此同时,他所在小队剩下的战友们站在悬崖顶上盯着他说:“龟儿子,雄起!” www.bing.com 8. Silently she took it from him, staring at it as though it were something alien. A black serpent, draped overher hand. 她默默地从他手上拿过来,凝视着,仿佛它是个什么怪物。听诊器垂挂在她手中,就像一条黑色的大蛇。 www.bing.com 9. Because in looking at the other team, these two teams might as well be staring into a mirror. 看看他们各自的球队,就好像在镜子里看自己一样。 www.t1.hk 10. They discovered that staring for 10 minutes a day the breasts of a woman, is as beneficial as a good half an hour of exercises. 他们发现每天凝视妇女的乳房10分钟,和半个小时充份的运动同样有益。 www.slideshare.net 1. At first, the children were wary of me, staring blankly from doorways, sometimes running away. 刚开始,村里的孩子们对我十分警惕。他们在门口目不转睛地盯着我,有时看到我就跑开。 www.bing.com 2. The dead man still lay where he fell, head askew, eyes staring blankly. The Uzi he had brought with him lay just out of Georgi's reach. 死掉的杀手还躺在那里,脑袋歪向一边,眼睛了无生气,他带进酒馆的乌兹冲锋枪掉落在格奥尔基够不到的地方。 www.bing.com 3. 'Where's that? 'asked Fagin, bending his head forwards, his eyes staring excitedly at Sikes. “那是哪儿?”费金问,并把头往前伸了伸,兴奋地盯着赛克斯看。 www.iamlk.cn 4. Next day, I hope there will be a little bird, on the cabin I pass by, staring at me quietly. 下一天,我希望有只小鸟,在我要经过的那个房子上,安静地看着我。 blog.sina.com.cn 5. Staring at you in QQ slinkingly, but I did not chat with you. 我在QQ上偷偷地望着你,我没有找你说话。 www.hbvhbv.com 6. At this time, at the door of the two men also came over and stood on both sides of reporters and plainclothes police have been staring at. 这时,守在门口的两名男子也走了过来并站在记者和便衣民警两边,一直盯着。 www.dw188.com 7. He said they were looking out in the same direction instead of always staring into each other's eyes. 他说,他们朝同一个方向向外看,而不是老是盯着对方的眼睛。 www.bing.com 8. The green head of Giuseppe Mazzini staring across the white softball field, unblinking, though the sun was in its eyes. 朱赛普。马志尼绿色的头越过白色棒球场向前凝视着,尽管阳光射到眼睛里也不眨眼。 www.douban.com 9. He spent an hour staring at the melting ice that dripped from his refrigerator, and then went next door to complain to his neighbor. 他花了一个小时的时间注视着融化的冰从冰箱里滴下来,然后去隔壁跟邻居诉苦去了。 www.bing.com 10. Start with easy exercises like staring at a picture on the wall for a few minutes without moving or talking to anyone. 让我们从简单的练习开始,例如盯住墙上的一幅画几分钟,不动也不说话。 3us.enghunan.gov.cn 1. It can be a lot better than just staring at the person trying to work out which race they are from! 那总比盯着那个人看,想要试图猜出他是从何而来要好些。 treasure.1x1y.com.cn 2. Hideo Higuchi and his wife sat in their truck, staring at the long lake in front of them. 通口秀雄(HideoHiguchi)和妻子坐在自家的卡车上,望着眼前的一片荒泽。 chinese.wsj.com 3. In the meantime, Fantine was staring at the tester of her bed. She seemed to be endeavoring to recall something. 这时,芳汀望着她的帐顶,她的神气象是在追忆一件往事。 www.ebigear.com 4. He went on walking down Alvin Street, humming to himself, the old man staring at him. 他继续沿着爱尔文街走去,边走边哼,老人一直注视着他。 www.for68.com 5. Participial Phrase She sat with her hands cupping her chin, staring at a corner of the little kitchen. 她坐在那儿,双手托着下巴,眼睛凝视着小厨房的一角。 wenku.baidu.com 6. As in other rich countries, children find it too easy to sit indoors, staring at screens and overeating. 与在其他的富裕国家中一样,英国孩子也是喜欢窝在家中,盯着电视屏幕,过度饱食。 club.topsage.com 7. He sat quietly staring into the distance, thinking of what might have been. 他静静地坐在那儿注视着远方,想着本来应该是什么样子的。 www.yzjjw.net 8. It's just that I saw you staring at me and I didn't know who you were. 只是我看见你盯着我,我却不知道你的名字。 www.palunion.net 9. I saw a man stood in the garden with a hoe in hand, staring at a trophy, and outside the garden there also stood a man, looked unhappy. 我看见一个男人手里拿着锄头,看着一个奖杯站在花园里,在花园的外面,也站着一个男人,他不高兴。 zhidao.baidu.com 10. He has a black head of long hair, long a yellow face, a little mouth, two sparkler straight staring at me be in a daze. 他留着一头乌黑的长头发,长着一张黄黄的脸蛋,有个不大不小的嘴巴,两只炯炯有神的眼睛直瞪着我发愣。 zhidao.baidu.com 1. When I entered the room, I was surprised to see Miss Murdstone standing by his desk, staring unpleasantly at me. 我走进房间,意外地发现摩德斯通小姐站在他的书桌边,很不愉快地盯着我。 dictsearch.appspot.com 2. All around the waiting room of his office, people suffering from psychotic disorders sit in thick clothing, eyes wide, staring silently. 在他办公室周围的候诊室里,那些饱受精神疾病折磨的人们披着厚衣,瞪大双眼,静静凝视,呆坐在那里。 www.bing.com 3. Once or twice he kept close to the ship' s rail, with an arm raised against the sunlight, staring at the people on the beach. 有一两次他保持着密切的船舷,与对阳光提出了一个手臂,在海滩上的人发呆。 wenwen.soso.com 4. Siri, please stop staring at us like that. Come on, you knew we had to see what was inside; we're curious, ya know? 请不要那样盯着我们,我们很好奇的,必须看看里面,好不? www.bing.com 5. I sat in front of my computer and tried to work, staring into my yard as the sun struggled to burn through the clouds. 我坐在电脑前试着开始工作,凝视我的院子,看到阳光在努力地透出阴云。 www.bing.com 6. He said in a low voice staring at his feet. 他说,用低沉的声音在他的脚下发呆。 www.fnovel.com 7. There were you, shuffling from head to foot, staring blankly at your friend, trying to make conversation. 你在那儿,从头到脚哪儿都不对劲,呆呆地望着你的朋友,搜肠刮肚地找着话题。 putclub.com 8. I believed that burglar must have shuddered to death when he saw a dog standing at door, piercingly staring at him. 我相信哪个夜贼当他看见有一条狗在恶狠狠地盯着他的时候,肯定吓的发抖。 blog.sina.com.cn 9. Dorothy turned away from the window where she'd been staring resolutely at the rain, and looked at him. 多萝西眼睛一直牢牢地盯着窗外的雨,这时转过头来,看着他。 www.zftrans.com 10. "You know the back roads into Clinton? " my stomach felt funny. I found myself staring at that beard again. "No, " I said. “你知道进克林顿镇的后路吗?”我的肚子里一下子要笑崩了。我发现自己又开始凝视他的胡子。“不,”我回答。 dict.ebigear.com 1. Anatole very readily answered the Frenchwoman , and smiling and staring at her, he talked to her about her native country. 阿纳托利很乐意地回答这个法国女人提出的问题,他面露微笑地打量着她。和她谈论有关她祖国的情形。 dictsearch.appspot.com 2. It rolls over sharp crests, and one second you are looking at the sky and the next you are staring straight down at the ground. 它在陡峭的顶峰翻滚,让你前一秒冲到高空仰望,下一秒却落到地面俯视。 www.1363.cn 3. The firm's engineers realised that the solution was staring them in the face: the search results on which users actually clicked and stayed. 该公司的工程师们意识到,该问题的解决方案是从界面开始:搜索结果仅对那些真正通过用户点击产生的链接和用户确实停留了的页面敏感。 www.ecocn.org 4. He's just the build for a Seeker, too, said Wood, now walking around Harry and staring at him. 他简直是大生的当搜索员的材料!伍德绕着哈利转了又转,盯着他看了又看。 www.kekenet.com 5. She was curled up in the window seat, staring down through the delicately etched panes at something below. 她蜷缩在窗边的椅子上,透过雕刻优美的窗玻璃,凝望着下面。 blog.tianya.cn 6. Everyone remembers a time when they laid on their back in the grass, staring at the clouds daydreaming or finding images in their puffs . 每个人都有那些仰面躺在草地上的时候,望着云朵发白日梦或者从腾云变换中寻找图案的记忆。 dictsearch.appspot.com 7. Someone has kept staring at me, do you think I can be absorbed in my work? 有人一直盯着我,你认为我能全神贯注的工作吗? blog.yesky.com 8. Guests in the Lincoln Bedroom have reported seeing the ghost of Lincoln staring out of his window, overlooking an invisible battleground. 在参观林肯卧室的游客中,曾经有人称看到林肯的灵魂在窗户外闪烁,灵魂的样子好像是俯瞰一个看不见的战场。 big5.cri.cn 9. What may have seemed unlikely some years back, and was difficult for many to comprehend, is now staring you in the face. 回想几年以前是不太可能的,对于许多人来说都曾经很难领会,现在已开始表现在你们的脸上了。 apps.hi.baidu.com 10. And Edward was staring at me curiously, that same, familiar edge of frustration even more distinct now in his black eyes. 爱德华正好奇地盯着我,他的黑眼睛里闪烁着和上次一样的,熟悉的挫败感,这种感觉甚至比上一次还要明显。 www.putclub.com 1. Staring at his back as he knelt at the altar, I seemed to feel the shadow of death hovering around him. 看著他跪在佛坛前的背影,我似乎感受到周遭环绕著死亡的阴影。 www.forever.english.tw 2. My roommate doesn't say much. How's yours? Just keeps staring at me. in a way that makes me really uneasy. 我的室友不太爱说话你的呢?盯着我看个不停。,不知怎么让我觉得很别扭。 www.bing.com 3. I was there; staring at them, admiringly, hoping I was one of them, thinking if I have a chance in my future. 我站在那里,很羡慕的盯着他们看,真希望我是其中一员,我在想将来是否有机会尝试一下呢。 blog.sina.com.cn 4. (staring at May angrily) Don't you know you look like a monster in the blackout? (怒视着阿美)难道你不知道你现在看起来像黑暗中的魔鬼吗? www.ebigear.com 5. My eyes, bulging from staring too long into a florescent microscope, illustrate how easy it is to forget the human aspect of research. 我目不转睛地凝视着显微镜,很容易就忘却了研究中“人”方面存在的因素。 www.usastudy.com.cn 6. While you're at it why not do a similar survey relating to consoles, television, texting, radio, football practice and staring into space? 你会想为什么不能做一个类似的与游戏机、电视、短信、电台、足球,和盯着看太空有关的调查? www.bing.com 7. After that, I suddenly found a Uighur people staring at us not far away, looking very angry. 当拍完时,我发现不远处有一个维吾尔族人一直盯着我们,似乎很生气。 www.donghairen.com 8. "Help? " she asked, with her eyes staring upward. “帮忙?”她反问,她的眼睛抬起来看着天空。 www.bing.com 9. Look into the eyes of any patient man Whether they be amber, green or blue, There's a piece of God staring back at you. 看着那些病人们的眼睛,不管是琥珀色的、绿色的还是蓝色的,你总能感觉到背后有一双上帝的眼睛在盯着你。 jimqiu.blogbus.com 10. Lost in thought, he didn't notice that I was staring at him. Presenting Cooperate to finish the content on your handout. 陷入沉思,他没注意到我正盯着他。陷入沉思,他没注意到我正盯着他。 wenku.baidu.com 1. Is there any reason you're staring at the ones with Jessica in them? I think you've got a crush on her. 你为何在里面一直盯着杰西卡呢?我觉得你对她一见倾心。 www.kekenet.com 2. What was happening I could not very well make out, but would keep staring at the rows of lighted casements from my place in the darkness. 那里在发生什么事我不可能琢磨清楚,但我还是从我在暗处的地方继续盯着一排排灯火明亮的玻璃窗。 www.bing.com 3. The answer to his problem was staring him in the face. 他那个问题的答案是明摆着的。 zhidao.baidu.com 4. He was staring at my lips with obvious desire and I felt my pants become tighter around my groin. 他盯着我的唇,带着明显的盼望,我也血脉贲张。 www.7777i.com 5. Tess followed him and stood there staring at him with dry eyes. 苔丝跟上去,站在一边用那双无泪的眼睛望着他, www.kekenet.com 6. Walking, staring at the interminable forest porch, Simon tripped over a berry-bush and painfully scratched both his feet. Simon一边走路,一边盯着森林无边无际的外围,他绊倒在一片低矮的浆果丛中,双脚被树枝刮疼了。 space.taobao.com 7. Finally, because an open schedule and an inbox full of inquiries were staring me in the face, I charted out what my ideal work mix would be. 最后,看着眼前完全空白的行程表以及一大堆的调查结果,我用图表画出了自己最理想的工作搭配。 www.bing.com 8. In the mirror, my familiar face had disappeared and a stranger was staring back at me. 在镜子中,我熟悉的面孔不见了,一个陌生人正注视着我。 www.pen123.com 9. Everybody stares into nothingness in fact you spend a week of your life staring into space. 每个人都不直到自己在凝视什么,实际上他们花了人生的一些时间来凝视空间。 www.bing.com 10. The next day, Genevieve continued, she kept staring at the other half, until finally she cut a thin slice for herself. 第二天,吉纳维芙继续说道,她一直盯着那另外的一半蛋糕,最后为她自己切了一小块。 blog.163.com 1. You do not know, actually, you smile as sweet as Haagen-Dazs, so I often like staring you fool. 你不知道的,其实你笑得就像哈根达斯一样甜,使我常常傻子般凝视你。 blog.sina.com.cn 2. "Boxer, " the driver said, "if you get bored staring out the window, say the word, I'll tell you my life story. " “拳手,”司机说,“如果你觉得盯着窗外无聊,就发句话。我可以跟你讲讲我的生活故事。” www.bing.com 3. The cat was still there. It was staring down Privet Drive as though it were waiting for something. 那只猫还在原地,正目不转睛地盯着女贞路路口,好像在等待什么。 okread.net 4. This evening local time, the taxies and buses were staring to go on strike and workers are rushing home early to avoid getting caught out. 当地时间晚上,出租车和公交车开始了大罢工,民众都停止了工作早早的回家,为避免遭逮捕。 www.tingclass.com 5. The mission will spend the next three-and-a-half years staring at the same stars, looking for periodic dips in brightness. 任务将花费三年半时间盯住类似目标,搜索亮度周期性变化的恒星。 www.astronomy.com.cn 6. Michael sits in the dark of his solitary cell, eyes glazed and staring up at the ceiling. Michael坐在他漆黑的禁闭室内,眼神呆滞地盯着天花板看。 www.bing.com 7. I began to find that there always was a man with gray hair standing on the sidelines, staring at Senerose. 我开始发现,在比赛的时候,总有个灰白头发的人在场边凝视着小森。 bbs.goalhi.com 8. "Uh? matt, " he said, standing on the dock and staring down into the launch. "This new place? a you say it's real good? " “啊,麦特。”他一边说,一边准备自己的汽艇。“那个新地方真的很棒吗?” hi.baidu.com 9. She looked at him with strange staring eyes. 她以奇异的眼神瞪着眼看他。 www.zftrans.com 10. He kept staring at me, which drove me up the wall. 他一直盯着我看,快把我逼疯了。 blog.sina.com.cn 1. Introduction: Falls on the sea uninhabited island , the face staring sharks , you can escape the beginning ? 落在海中的无人孤岛,面对虎视耽耽的鲨鱼,你能够逃的开吗?。 www.bing.com 2. Every morning when he having his breakfast, his dog is staring at him. 每天早上当他吃早餐时,他的狗总时在盯着他。 www.hotdic.com 3. Harry was staring at him, alarmed; Filch had never looked madder. 哈利瞪着他,惊讶极了,费尔奇从来没有显得这样恼怒。 www.kekenet.com 4. A man with a black beard and huge round eyes was staring at him. 一个黑胡子的人正睁着圆圆的大眼睛瞪着他。 soflash.net 5. staring straight ahead at the wall, saying to myself, 'I don't know if I'm ready for this job. 而我依然呆呆的站在那,直直的望着墙,对我自己说,‘我不知道我是否准备好了来做这份工作。’ www.kobechina.com.cn 6. She sat rigidly at the edge of the blanket, legs held stiffly out straight in front of her. She was staring hard at Soapy. 她僵直地坐在毯子边上,僵硬地伸出两条腿,聚精会神地凝视着兔子。 tr.bab.la 7. Staring intently, he was trying to identify the curious shape on the track ahead. 他目不转睛盯着前方看,试图辨识前方铁轨上那怪形怪状的东西。 wiki.jukuu.com 8. Draco caught sight of Harry, Ron, Hermione, and Ginny staring at him, nodded curtly, and turned away again. 德拉科看到了哈利、罗恩、赫敏和金妮正看着他,稍稍点了一下头,就转过了身。 voice-english.com 9. Waiting for clarity is like being a sculptor staring at a piece of marble, waiting for the statue within to cast off the unneeded pieces. 等待明确的目标就像一位雕塑家注视着一块大理石,等待里面的雕像可以抛开不需要的碎屑自动出现。 dictsearch.appspot.com 10. The king shook it off, staring out of the shadows of his hood at the priest, but saying nothing. 国王侧身甩掉了他的手,从兜帽下面阴影处,凝视着这个牧师,但什么话也没说。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。