网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 sprint
释义

sprint

美 [spr?nt]
英 [spr?nt]
  • n.冲刺;短跑比赛;短距离速度竞赛;短距离快速奔跑(或游泳等)
  • v.冲刺;短距离快速奔跑(或游泳)
  • 网络斯普林特;疾跑;斯普林特公司
第三人称单数:sprints  现在分词:sprinting  过去式:sprinted  
v.
hurry,run,dash,race,gallop
sprint
v.
1.
[i][t]
短距离快速奔跑(或游泳);冲刺to run or swim a short distance very fast
He sprinted for the line.
他向终点线冲去。
Three runners sprinted past.
三名运动员飞跑了过去。
She jumped out of the car and sprinted for the front door.
她跳下车,朝前门跑去。
I sprinted the last few metres.
我全速跑完最后几米。
n.
1.
短跑比赛;短距离速度竞赛a race in which the people taking part run, swim, etc. very fast over a short distance
a 100-metre sprint
100 米短跑
the world sprint champion
短跑世界冠军
2.
[ususing]
短距离快速奔跑(或游泳等);冲刺a short period of running, swimming, etc. very fast
a sprint for the line
向终点线的冲刺
a sprint for the bus
冲向公共汽车
She won in a sprint finish.
她在最后的冲刺中取得胜利。

例句

释义:
1.
in both hands, the piano goes over into a sprint of octave-chords and single notes, jumping manically up and down the keyboard twice a bar.
钢琴的两只手以半音阶短倚音向上,转变成八度和弦和单音符,一个小节内在键盘上狂躁地上上下下跳跃两次。
dictsearch.appspot.com
2.
Upon hearing this, everyone on the Team made a mental note to think very carefully about just how much to commit to in the next Sprint.
听到这些,团队中的每个人都默默地非常谨慎地在心里思考下一个Sprint中要承诺多少工作。
www.infoq.com
3.
Instead of defining the length of an iteration in a RUP project, the workload is always aligned with the 30-day length sprint.
工作总是按照30天的“疾跑”排列下来的,而不是定义一个RUP项目的一次迭代的长度。
www.ibm.com
4.
The report in Figure 21 displays the Story Points remaining at the beginning of each sprint, as well as the total amount of planned work.
图21中的报告显示了每一个Sprint阶段中剩余的StoryPoints,以及规划工作的总量。
www.ibm.com
5.
For me, dolphin kicking has gotten to the point where I can hardly sprint freestyle faster than I can kick underwater.
对于我来说,海豚腿把我带入一个奇怪的误区:自由泳的短冲居然还快不过水下蝶泳腿!
www.xmuswim.com
6.
It might be more accurate to say that money is leaving Spanish banks at more of a jog than anything close to a sprint.
更准确的说法兴许是,资金从西班牙银行外流的速度更接近于慢跑,离冲刺还差得远。
cn.nytimes.com
7.
Following this guideline keeps the backlog concise and ensures that the items likely to be implemented in the next sprint are workable.
遵循这条金玉良言可以保持待办事项列表的简洁,并且可以确保在接下来一个Sprint里很可能会被实现的待办项是可行的。
www.infoq.com
8.
Between each sprint, move at a very slow speed for three times the length of the sprint to help minimize lactic acid buildup.
在每次冲刺之间,缓慢地跑过三倍于冲刺时的距离,以使乳酸增加最小化。
3w.hongen.com
9.
I continued to train for other events: the Annapolis 10-miler, a sprint triathlon, and others. And I made it past the finish line!
我继续其他竞赛项目的训练:安纳波利斯16.1公里竞赛、冲刺铁人三项、及其它竞赛,而我最终都能到达终点线。
www.bing.com
10.
If you sprint across a street, you know if you take one round you could be a dead man.
如果你跑过一条街,你知道被击中一枪就会成了死人。
www.samren.cn
1.
But experts say that Sprint nevertheless is trying to establish whether US defence agencies would support the Huawei deal.
但专家们表示,Sprint仍然在试图确定,美国国防部门是否会支持华为交易。
www.ftchinese.com
2.
THE YUAN, having taken a breather after a sprint against the U. S. dollar, seems to be getting ready for another upward run.
经历一波迅猛上涨之后,人民币兑美元进入了一个休整期,似乎正在为继续上行积聚动能。
www.neworiental.org
3.
facing business sprint, the system can withstand the test of these issues through a comprehensive performance test to give the answer.
面临公司业务冲刺时,系统能否经受住考验,这些问题需要通过一个完整的性能测试来给出答案。
learning.zhishi.sohu.com
4.
It is currently trying to win part of a multibillion-dollar network upgrade at Sprint Nextel Corp.
目前华为正努力争取赢得SprintNextelCorp.数十亿美元的网络更新项目的部分合同。
chinese.wsj.com
5.
He made a sprint to pass his competitor a few seconds before reaching the tapes.
到达终点几秒钟以前,他冲刺超过了对手。
edu.sina.com.cn
6.
If I'd carried on I might have done another sprint and pulled my groin and been out for a month.
如果我硬撑的话估计我的腹股沟又得拉伤然后休息一个月了。
tieba.baidu.com
7.
We use all the means. half-way. the baton in a high out of the hands of the students go. but we did not blame him. to continue to sprint.
我们大家使用了浑身解数。中途。接力棒在一个高的的同学手里掉了下去。可是我们都没怪他。继续冲刺。
learning.zhishi.sohu.com
8.
Trying to do cost accounting at the Sprint task level is trying to modify Scrum to do something it was not meant to do.
试图在Sprint任务级别做成本核算,是在试图修改Scrum让它做一些Scrum不应该做的事情。
www.infoq.com
9.
At the end of each sprint, the team shows off the work that it has accomplished during the Sprint Review meeting.
在每一次冲刺的结尾阶段,团队会冲刺评审会议阶段展示所完成的工作。
www.ibm.com
10.
Less than a week after clocking the fastest sprint in human history, Tyson Gay, 25, tumbled to the track at the U.
在泰森·盖成为人类历史上最快的短跑选手后仅一周,他便在俄勒冈州尤金市举行的美国奥运选拔赛的赛道上跌倒。
pro.yeeyan.com
1.
The planning and estimating helps the team decide how much work will fit into the sprint.
规划和估计可以帮助团队决定满足Sprint的需求需要多大的工作量。
www.ibm.com
2.
In Scrum, velocity is how much product backlog effort a team can handle in one sprint.
在Scrum中,速率是一个团队在一个sprint中可以处理的产品backlog的工作量。
www.infoq.com
3.
Dapeng Yu said the company, as the same, with heaven's sprint speed and lofty ideals.
喻示该公司象大鹏一样,具有从天而降的冲刺速度和远大的志向。
www.bing.com
4.
The VP of the group, Simon, had ventured into the Team's work area to see their Sprint Burndown Chart, and called Francis to his office.
集团的VP,Simon,不顾一切的来到团队工作区查看他们的Sprint燃尽图,接着把Francis叫到他的办公室。
www.infoq.com
5.
The Product Owner selected a subset of these items, which constituted the possible product backlog to be considered for the sprint.
产品负责人挑选出这些项目的一个子集,包含考虑在sprint中解决的可能产品待办事项。
www.ibm.com
6.
Prague to Barcelona is best done as a journey of a week or more, not a two-night sprint past some of Europe's loveliest scenery.
如从布拉格到巴塞罗那最好用一个星期或更长的时间来旅行,而不是坐两个晚上的夜车匆匆赶去,错过欧洲最美的风景。
www.bing.com
7.
He said the Bush administration was looking for the widest possible expansion of NATO and encouraged them to sprint to the finishing line.
他说布什政府会寻求令北约尽可能的扩大,并鼓励他们冲过终点线。
dict.ebigear.com
8.
Rumsfeld then made the prescient point that "this campaign" that the United States was embarking on "is a marathon, not a sprint. "
拉姆斯菲尔德随后又一针见血地指出:美国正在投入的“这场斗争是一场马拉松,决不会一蹴而就。”
dongxi.net
9.
It skids to a stop on command, and team members sprint out with a fire extinguisher.
机器人收到指令立刻煞车,队员们连忙拿著灭火器冲出来。
dictsearch.appspot.com
10.
In the sprint and middle distance running, interval of every pace and intensity are two important factors for improving running results.
中短跑项目中,每跑一步所需的时间和力度是影响中短跑成绩的重要因素之一。
www.cediy.com
1.
ZTE encountered political obstacles when trying to supply network equipment to U. S. operator Sprint Nextel Corp.
中兴通讯在争取向美国电信运营商SprintNextel提供网络设备时就遇到了政治障碍。
c.wsj.com
2.
The experimental warm-up was much shorter at about 15 minutes, and was performed at a lower intensity, ending with just a single sprint.
研究所采用的试验热身持续时间较短短,只有15分钟,并且强度较低,只是以一次简单的冲刺结束。
news.dxy.cn
3.
Local Sprint retail stores, even those with an allotment of 60 units, sold out in just an hour or two.
当地的Sprint零售店即便有60台的配额,还是在一两个小时只能销售一空。
www.bing.com
4.
It was that final sprint! You were great! Really!
特别是最后的冲刺!你太棒了!真的!
www.hxen.com
5.
As the chart below shows, Sprint had the best download bandwidth in four of the eight cities and was highly competitive in the other four.
正如下表所示,Sprint在8个城市中的4个拥有最好的下载带宽,在其余4个城市里也具有很强的竞争力。
www.bing.com
6.
The team and product owner are happy about the sprint plan and ready to end the meeting.
团队和产品负责人对于sprint计划非常满意,准备结束会议。
www.infoq.com
7.
The next day, they sprint out of bed and are usually ecstatic.
第二天,他们从床上冲下来,通常欣喜若狂。
am774.rbc.cn
8.
'Anytime something like this happens, it is of great concern, ' said Crystal Davis, a spokeswoman for Sprint Nextel Corp.
发言人戴维斯(CrystalDavis)说,每次发生这样的事情,都会引起很大的关注。
3us.enghunan.gov.cn
9.
Sprint says that over the next two years, it will fill out a national 4G network.
Sprint说他们将在接下来的两年中部署完成全国范围的4G网络。
www.bing.com
10.
The team is self-organized and focused on the sprint goals, which brings out the best of each individual on the team.
团队是自组织的,着眼于“疾跑”的目标,这样就最大限度发挥了每一个团队成员的作用。
www.ibm.com
1.
Because of sprint timing, it is likely that some of the left arm force has been used to counter-balance the recovering right arm.
因为短距离项目的时间限制,可能部分左臂的推力要用来对抗右臂造成的身体失衡。
www.topswim.net
2.
Indians are understandably eager for their economy to sprint like a tiger rather than amble along like an elephant.
不难理解印度人迫切的希望其经济发展能如虎一般飞奔,而不是如象一般缓行。
www.ecocn.org
3.
At the end of every sprint there is an opportunity for reflection and review.
每个sprint周期的最后,都有机会反思和回顾。
www.infoq.com
4.
So when he started developing a stockier, more muscular physique and his sprint times got longer, Wes' confidence took a serious bruising.
因此,当他的体格变得更粗壮更强健,短跑的时间变得更长,韦斯的自信心就彻底破灭了。
www.bing.com
5.
FOR the residents of Khanpur Colony, a neighbourhood in South Delhi, the morning commute begins with a squeeze and a sprint.
对于南德里的邻居——汗布尔殖民地的居民来说,早晨的交通从挤压和快跑开始。
blog.sina.com.cn
6.
To really sprint in freestyle, you're going to have to develop a strong kick.
要真正的冲刺自由式比赛中,你必须要发展一个强壮的打腿。
www.xmuswim.com
7.
Equally, the expansion of productive capacity can still out sprint rising consumption if it continues to grow at a faster rate than GDP.
同样,如果产能扩张继续以高于GDP的速度增长,那么产能扩张仍将超过消费增速。
www.ftchinese.com
8.
Still use to ask, certainly the ideas always sprint to Hangzhou and followed Ye to go.
还用问,自是心思都跑到杭州,跟着爷去了。
nanhai.hinews.cn
9.
Work is structured in two- to four-week sprints, or iterations, with working software produced by the end of each sprint.
工作在两到四周的sprints或迭代中构建好,在每个冲刺点的末端,软件作品产生出来。
www.ibm.com
10.
Sprint is the only one with an unlimited iPhone data plan (example: $110 a month for unlimited calling, texting and Internet).
Sprint是唯一一家推出无限iphone数据方案的公司(例如:每个月只需支付100美元就可以享受无限的语音通话、短信和上网服务)。
www.bing.com
1.
The veteran guard ended his sprint and jumped into a shooting motion for what would have been an open shot.
在老将结束了他的冲刺,并成为一个什么会是一个开放开枪射击运动跳下。
blog.sina.com.cn
2.
The strength ability of the s printers should be emphasized in sprint training to be in accordance with speed ability.
在短跑训练中应充分注重力量素质的提高,使之与速度素质协调发展。
www.dictall.com
3.
Only this time, not into some uncomfortable fold of your body as you sprint for the number 19 bus.
只有这一次,当你冲向19号公车时,你身体的某个部位才不会倍感不适。
kk.dongxi.net
4.
Add this to the fact that great whites can sprint through the water at speeds up to 43 miles per hour.
另外,大白鲨能在水中以最高每小时43海里的速度快速游动。
www.yappr.cn
5.
Even the BRICs (Brazil, Russia, India and China), the great hope of the global car industry, slowed from a sprint to a limp.
即使是BRICs(巴西,俄罗斯,印度和中国),这一全球汽车工业的希望,也开始从强劲走向疲软。
www.ecocn.org
6.
Scrum sprint planning, review, and daily meetings could be very powerful instruments during these two phases.
Scrum的“疾跑”规划,审查,和每日会议在这两个阶段是非有用的手段。
www.ibm.com
7.
Click the tab for the Sprint 2 Backlog and drag it toward the bottom of the screen, so that you make both plans visible at once.
为Sprint2Backlog点击一项并将其拖拉到屏幕的前台,这样您就可以一次看见两个计划了。
www.ibm.com
8.
For many, the long trek from idea to product to company has turned into a sprint.
对大多数人来说,从想法到产品到公司这样一个长途跋涉的过程已经转变成了一个冲刺的过程。
www.bing.com
9.
She takes a social-media marketing class to which Sprint has donated 10 of its newest mobile phones, the Evo and the Epic.
她选修了一门关于社交媒体营销的课程,Sprint公司向这门课程捐赠了10部最新的Evo和Epic智能手机。
c.wsj.com
10.
"Its a long, long journey, but we are going to get there, it is a marathon not a sprint, " he said.
“这条路很长,我们正在途中,它是一次马拉松而不是短距离冲刺”。
www.dxy.cn
1.
As items from the Product Backlog are selected for completion during the sprint planning meeting, they become part of a Sprint Backlog.
ProductBacklog中的项目会在冲刺规划会议期间得到完成,它们成为积压冲刺的一部分。
www.ibm.com
2.
Why would Sprint allow Virgin to use its data network but undercut its own pricing in such a brazen way?
为什么斯普林特会允许维珍使用其数据网络,却厚颜无耻地不降低自己的价格?
www.bing.com
3.
Sprint maintains that it "has neither found nor been presented with any evidence to date that calls have been diverted" .
斯普林特公司声称其“既没有发现也没有人提交任何有明确日期的证据说明电话呼叫被转接了”。
www.hjenglish.com
4.
While the heart and lungs respond loudly to a sprint on the treadmill, the brain is quietly getting fitter with each step, too.
当你的心脏和肺在为跑步等冲刺作出强烈的反应时,大脑也在平静地适应着每一步的动作。
www.foodmate.net
5.
The ideal line indicates how work would progress if even proportions of it are completed each day of the sprint.
理想线指示了如果在冲刺的每一天工作都得到了完成,那么工作将会怎样发展。
www.ibm.com
6.
In every Iteration all the APAR fixes or SIP's integrated into the FSB are addressed by the Sprint team in a similar fashion.
在每个迭代中,所有整合到FSB中的APAR修复包或者SIP都由Sprint团队以相同方式解决。
www.ibm.com
7.
Huawei had worked hard to win the Sprint contract, and sought out a U. S. partner to allay security concerns.
华为为获得Sprint的合同付出了巨大的努力,它寻找了一个美国的合伙人来减轻安全担忧。
blog.sina.com.cn
8.
The sprint retrospective meetings provided useful feedback, and process changes were added to the next sprint.
Sprint回顾会议提供了有用的反馈,而且流程更改添加给下一个sprint。
www.ibm.com
9.
Unlike a marathon where contestants pace themselves in the beginning, competitive eaters must sprint from the start.
和开始时要控制跑步节奏的马拉松选手不同,竞吃选手必须从一开始就冲刺。
c.wsj.com
10.
Palm said the Pixi will be available through Sprint in time for the holiday season.
Palm表示,Pixi将在假日购物季通过Sprint发售。
www.chinaenglish.com.cn
1.
The rejection by Sprint is the latest defeat for Chinese companies seeking to break into the big leagues of U. S. phone companies.
这次被Sprint公司拒绝是中国公司寻求进入美国电话公司的大联盟的最新的一次失败。
blog.sina.com.cn
2.
But if I also use a cellular modem card from Verizon or Sprint to access the Internet, won't the two conflict?
但如果我也在使用Verizon或Sprint的无线调制解调器卡上网,二者之间是否会冲突呢?
www.ebigear.com
3.
This violated the principle of Scrum which states that the team is to be left alone to perform their sprint work.
这违背了Scrum的原则,该原则声明团队要单独执行其sprint工作。
www.ibm.com
4.
The decision regarding which artifact is created, and to what degree and quality, depends on the set sprint goals.
关于使用哪种组件,使用到何种程度和质量,取决于既定的“疾跑”目标。
www.ibm.com
5.
But at the end of the day, you are responsible for doing what's necessary to meet the commitment you've made.
但在Sprint结束之前,你们对怎样实现你们做出的承诺负责。
www.infoq.com
6.
Only citizens of Greek city-states could participate, and the only race, a sprint, was run over a distance called a stade (200 yards).
只有希腊城邦的公民可以参加,且只有一个竞赛项目——短跑,即200码(1码约合0.9144米)短跑。
edu.sina.com.cn
7.
'If there are opportunities at Sprint, we'll go after it, ' he said, adding, 'I still bleed Sprint yellow. '
他说,如果Sprint有机会,我们就会去争取;我仍在赚Sprint的钱。
chinese.wsj.com
8.
Traffic that can influence the results cannot be allowed in a competition area for sprint orienteering , for fairness and safety reasons .
由于会影响比赛结果,也是基于安全及公平的理由,不允许短距定向的赛区内有行车路。
www.bing.com
9.
In sprint racing the starting gun is electronically wired up to the timing system.
短跑比赛中,电线将发令枪和计时系统连在一起。
2008.sina.com.cn
10.
As a result, the last day of a Sprint at the time on the run for the election is critical for enterprises.
因此,最后一天的冲刺时间对参选企业来说尤为关键。
www.bing.com
1.
Sprint speed was not correlated with the number of stops, whereas the maximal length was negatively correlated with the number of stops.
疾跑速与跑道停顿次数无显著的相关性,持续运动距离与跑道停顿次数呈负相关。
202.119.108.211
2.
It has hired a number of former Sprint executives, including Kevin Packingham, who left Sprint last month to become Amerilink's CEO.
Amerilink聘请了很多曾经供职Sprint的高管,包括上月离开Sprint、出任Amerilink首席执行长的帕金汉姆(KevinPackingham)。
chinese.wsj.com
3.
And, of course, we could choose not to make a release and instead wait another sprint to get story #5 in.
当然,我们也可以选择先不发布,以等待团队在另一个Sprint中完成故事#5。
www.infoq.com
4.
AirStrip Technologies has teamed with Sprint on an app that deliver patient data from hospital monitoring systems to mobile devices.
AirStrip科技已经和Sprint合作开发了一个应用,可以把医院检测系统上的病人信息发到移动设备上。
www.bing.com
5.
The items in the Sprint Backlog are estimated in hours, allowing the team to determine if the items can be completed.
SprintBacklog中的项目以小时进行估计,以便允许团队决定,项目是否能够准时完成。
www.ibm.com
6.
Sprint Nextel was the first U. S. -based wireless provider to announce a target for reducing its absolute greenhouse-gas emissions.
斯普林特Nextel公司是第一个总部设在美国的无线服务提供商,并宣布了减少绝对温室气体排放量的目标。
www.bing.com
7.
However, there could be multiple communication and coordination problems when each team starts working in a sprint of their own.
然而,当团队们各自开始自己的sprint的时候,可能会出现沟通和协调方面的问题。
www.infoq.com
8.
The goal is to force the mine products in the world top three manufacturers, and on this basis to the pinnacle of the field sprint.
中力人的目标是进入世界防雷产品制造商的前三强,并在此基础上向该领域的顶峰冲刺。
www.tonke.cn
9.
Once the sprint is started, all external communication to the team must be initiated through the Scrum Master.
“疾跑”过程一旦开始,团队全部与外界的交流都必须经由Scrum管理者进行。
www.ibm.com
10.
However, most of the times terminating a sprint or the project leaves a sense of bad feeling with the team and the product owner.
然而,很多时候,中止一个sprint或是项目会让团队和产品负责人感觉糟糕。
www.infoq.com
1.
Until now, her voice has been deep, posh and considered; now she speeds up into a clipped but rapid verbal sprint.
直到此刻,她说话的声音一直低沉、有上流社会的腔调而且考虑周全;但现在她语速加快,干脆利落,像在同谁赛跑。
www.bing.com
2.
You must drag it to the new sprint for its child tasks to move to the new sprint with it, or you can select all of the items at once.
您必须为它的子计划,将其拖至新的迭代中,或者您可以一次选择所有的项目。
www.ibm.com
3.
After several releases and multiple sprint planning sessions, this "small task" thinking had become ingrained on the entire team.
在数个版本和多个sprint计划会议之后,这种“小任务”理念就能在整个团队的头脑中生根了。
www.ibm.com
4.
Thanks to its grassroots sports clubs, Jamaica also dominates the sprint events in world athletics.
另外,在各种民间运动俱乐部的促进下,牙买加占据了世界田径短跑项目的霸主地位。
www.ecocn.org
5.
The developers should prioritise the debt and spend 10-15% of every sprint paying it down.
开发人员应该优先考虑这些技术债务,并花费10-15%的精力来偿还这些技术债务。
www.infoq.com
6.
Penguin : Benben in the game on clay shooting practice, it must be part of the World Championships, Champions sprint Oh, Come on!
游戏介绍:笨笨的企鹅在练习飞碟射击,它说要参加世界锦标赛,向冠军冲刺哦,加油!
dictsearch.appspot.com
7.
The deliverable can be changed at any time during the Planning and Sprint phases of the project.
在项目的计划阶段和冲刺阶段,可交付信息可以在任何时间被改变。
www.360doc.com
8.
The automated test suite is then run against the available FSB, covering all the test cases identified by the Sprint team.
自动测试套件然后对照可用FSB而运行,包含了Sprint团队所确定的全部测试案例。
www.ibm.com
9.
Groupon's sprint to the public markets matches the speed of its own evolution.
Groupon加快公开上市的举措与其自身的发展是一致的。
www.bing.com
10.
Sprint is the last carrier to hold onto its unlimited data plan, but analysts and industry experts say it is unlikely to last.
Sprint(美国运营商,译者注)是运营商里最后一家还有不限流量套餐业务的,不过分析师和业界专家都说这不会持续太久。
dongxi.net
1.
Earlier this year, I promised that I would sprint to the finish of my time as President. We are working hard to keep that promise.
我在年初曾向你们承诺,只要担任一天总统就会冲刺到底,我们正努力去达成这项承诺。
kouyi.5d6d.com
2.
In 2007, Sprint famously fired 1, 000 customers that were clogging up their customer service lines and costing the company loads of money.
这方面比较出名的是Sprint的案例。该公司在2007年剔除了1,000名因对其客服热线造成堵塞而造成成本浪费的客户。
www.bing.com
3.
They turn left, and left again, then sprint along the wharf behind the museum, where an associate is waiting for them in a speedboat.
他们左转,再左转,沿博物馆后面的码头狂奔,一名同伙正在快艇中等待他们。
www.bing.com
4.
In each city, testers were instructed to put the three cards-one each from AT&T Sprint and Verizon-through some pretty rigorous paces.
在每一个城市,测试者经过指导,对三张上网卡-分别来自AT&T、Sprint及Verizon中的一个,进行了非常严格的检测。
www.bing.com
5.
The Scrum team has its own sprint backlog*, which records more detailed tasks for accomplishing the goal of the sprint.
Scrum团队持有自己的“疾跑”订单,上面记录了更多关于待实现目标的具体任务的细节。
www.ibm.com
6.
Mike further added that having synchronized sprints does not mean that different teams cannot have different sprint lengths.
Mike接下来说道:同步多个sprint不是说不同的团队不能有长度不同的sprint。
www.infoq.com
7.
I kicked off my wooden clogs and made a desperate sprint into the nearby forest.
我当时穿着木鞋,不顾一切地拔腿就向附近的森林跑去。
dongxi.net
8.
Sprint Nextel is considering making Huawei's equipment the backbone of its next-generation mobile and wireless technology.
斯普林特(SprintNextel)正在考虑在下一代电话与无线技术中主要采用华为的设备。
www.bing.com
9.
It is also common for it to include an "ideal" line that indicates a smooth progression of the work from start to finish of the sprint.
它还含有一条“理想”线,以指示冲刺阶段从开始到结束的平滑过渡。
www.ibm.com
10.
Christine was born in Guadeloupe, but she competes officially for France, on the track and field sprint events.
克里斯廷出生在拉丁美洲的瓜德罗普岛,但她代表法国队比赛。
www.elanso.com
1.
The letter was sent to the FCC just weeks before Sprint was expected to choose suppliers for a multibillion-dollar network upgrade.
就在Sprint为其价值数十亿美元的网络升级合同挑选设备供应商前的几周,这封信被送到了FCC。
c.wsj.com
2.
I most like sprint, it not only let me healthy body, still make me full of spirit and happy, can let me finish work successfully.
我最喜欢短跑,它不但让我身体健康,还使我精神饱满,心情愉快,能让我圆满完成学习任务。
www.bing.com
3.
Teams work apart from the outside world, and changes are not allowed to affect the current sprint.
团队与外界隔离开工作,不予许变化影响当前的“疾跑”。
www.ibm.com
4.
Eg. She began to sprint on the last two laps.
她在最后两圈时开始冲刺了。
wenku.baidu.com
5.
Replays showed, two were hit Liu Xiang very angry, even in the game when he turned to look to Robles sprint.
慢镜头回放显示,两次被打的刘翔特别生气,甚至在比赛冲刺时就扭头看向罗伯斯。
zhi.98xia.com
6.
In a final sprint, Illinois Senator Barack Obama started the day in the key swing state of Florida.
在最后冲刺关头,伊利诺斯州参议员奥巴马开始了他在关键摇摆州--佛罗里达的行程。
voa.hjenglish.com
7.
Fixed a bug where you could still sprint with a fracture.
修正了一个你在骨折后仍然可以冲刺的错误。
dictsearch.appspot.com
8.
The runner seemed to be rallying for a final sprint.
这赛跑者似乎在振作精神作最后之冲刺
www.kekenet.com
9.
In addition the sprint view supports filtering, by "point person" , "task status" or any other column.
此外,Sprint视图还支持根据“认领人”、“任务状态”或其他任一列对内容进行筛选。
www.infoq.com
10.
In this format, core courses are largely dispatched in a four-month sprint at the start of the year.
在这种模式中,大部分核心课程被安排在最初4个月的冲刺期内。
www.ftchinese.com
1.
New power-up allows your bot to run - it's a wrench item - bot can sprint, burst into flames, tear through the track.
新的能量升级可以让机器人跑——需要有扳手道具——机器人会短跑,起火,穿过赛道。
www.tgfcer.com
2.
When threatened, they can drop from a tree into the water and sprint, upright, about 5 feet (1. 5 meters) per second across the surface.
当遇到危险,它们就从树上跳到水里,然后直立身体,以每秒5英尺(1.5米)的速度在水面上奔跑。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
There's a lot of built-in support for agile planning, including help with sprint planning and a task board to support daily scrum meetings.
它有许多敏捷规划的内置支持,包括协助冲刺计划和广泛支持Scrum日常会议的任务。
www.ibm.com
4.
That's why we have to have the patience for this marathon rather than a sprint.
这就是为什么我们必须有跑马拉松的耐心,而不是想进行一个冲刺。
www.bing.com
5.
This week, Sprint Nextel appointed Dan Hesse, a "54-year-old telecom veteran" , as Dow Jones put it, to be its new chief executive.
最近,手机运营商SprintNextel任命丹?海塞(DanHesse)——用道琼斯的话说,一位“54岁的电信老兵”——担任其新首席执行官。
www.ftchinese.com
6.
Focused exclusively on their sprint goals, Scrum teams must demonstrate results at the end of each 30-day cycle (each sprint).
Scrum团队完全集中于他们的“疾跑”目标,在30天的周期内必须展示工作成果。
www.ibm.com
7.
She likes to jump up in the water, first a 50-meter sprint, and then come to an abrupt stop or a sharp turn.
她喜欢在水里蹿来蹿去,先是个50米冲刺,然后来一个急刹车或是一个急转弯。
english.31931.cn
8.
This team had assignments within the sprint, but they also periodically received work requests from other teams on the project.
此团队分配在sprint之中,但他们也定期接收到来自项目中其他团队的工作请求。
www.ibm.com
9.
Japan, by a mixture of private initiative and state planning, embarked on a sprint hardly even before equaled in history.
通过私人的主动性和国家计划的结合,日本开始了一次史无前例的跃进。
www.jukuu.com
10.
Sprint, the third biggest mobile operator in the US, also said the deal would lead to higher prices for consumers.
美国第三大移动运营商Sprint公司也说这次的交易就会使消费者付出更高的价钱来购买服务。
www.bing.com
1.
Lincoln and C-Note sprint ahead of the group as they come upon a farm.
Lincoln和C-Note冲在团伙的前面,他们来到了一座农场。
www.bing.com
2.
Apple said preorders were the best ever, while AT& T Inc. and Sprint Nextel Corp. said initial sales were also their best yet.
苹果表示,iPhone4S的预定量是有史以来最高的,而美国电话电报公司(AT&TInc.)和SprintNextelCorp.均表示最初的销售情况也是迄今为止最好的。
chinese.wsj.com
3.
Accordingly, controls, including risk management, are put on each iteration of the Sprint phase to avoid chaos while maximizing flexibility.
因此包括风险管理的控制被放在冲刺阶段的每一次迭代,以避免在取得最佳的适应性的同时造成混乱。
www.360doc.com
4.
Results showed that HGH injections increased the athlete's ability to sprint but had no affect on their ability to lift weights or jump.
结果显示,注射人体生长素能够提高运动员的短跑能力,但是却不会影响他们的举重或跳远能力。
www.bing.com
5.
Sprint Nextel said in a statement: "We look forward to continuing our working relationship with Palm and HP going forward. "
SprintNextel(S.N:行情)在一份声明中表示,“我们希望持续与Palm和惠普之间的合作关系。”
cn.reuters.com
6.
The bids exceeded Sprint's budget, partly due to higher prices for electronics components that are in short supply.
投标高于Sprint的预算,部分原因是价格较高的电子组件缺乏存货。
blog.sina.com.cn
7.
If this happens too often then it might be easier to reduce the sprint length.
如果发生次数太多,就该考虑缩短sprint长度了。
www.infoq.com
8.
Later, Owens was elected representative of the United States in the 1936 Berlin Olympic Games match sprint and long jump.
随后,欧文斯获选代表美国队参加1936年柏林奥运会的短跑和跳远比赛。
fw.t135.com
9.
Assume it will be a marathon, and you'll be pleasantly surprised if it's a sprint.
你假设它会是一场马拉松赛的话,你又会它上是一次百米冲刺而高兴。
www.ttxyy.com
10.
But I bounced back towards the finish, I even had a go in the sprint on the final stage on the Champs Elysees.
但是我从挫折中重新爬了起来,坚持朝终点进发,甚至在最后的香榭丽舍赛段发起了冲刺。
blog.titan24.com
1.
Intermediate sprints will also be announced and scored per the "Sprint Points" column.
比赛冲刺点将根据“冲刺积分”一栏来计算。
dictsearch.appspot.com
2.
The athletes are majestic and spirited too, training more diligently, it is the competition that does the last sprint.
运动员们也雄姿英发,更加刻苦的进行训练,为比赛作最后的冲刺。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Developing-country stocks were trampled by the dollar's sprint higher, which also sharply undercut commodities prices.
美元急速上扬对发展中国家的股市施加了压力,并让大宗商品价格大幅走低。
c.wsj.com
4.
A one-year course strips study down to a frenzied sprint, where friendships are bound by shared adversity.
一年制的课程把学习精简为疯狂的快跑,在患难与共之中建立友谊。
www.crazyenglish.org
5.
American world sprint champion Maurice Greene Blames a head wind for failing to Break the 100 metres world record in Melborne on Wednesday .
星期三,在墨尔本,世界短跑冠军、美国选手莫里斯·格林抱怨顶头风使他未能打破100米世界纪录。
dictsearch.appspot.com
6.
The Palm Pre will launch exclusively on Sprint, but the price has not been announced.
PalmPre将只在Sprint上推出,但价格尚未公布。
www.bing.com
7.
The final sprint phase, if I am still not clear oneself, still can't to remould ego, my life will be the first step to regret it.
最后的冲刺阶段,如果我还不能清醒的认识自己,还不能加紧重塑自我,我的人生将在第一步留下遗憾。
wenwen.soso.com
8.
Of the three carriers, Sprint is the only one that provides a true unlimited data plan.
在这三家运营商中,Sprint是唯一的提供真正的不限时数据计划的服务供应商。
www.bing.com
9.
The application of DV digital technology in sprint training was studied by literature views, experiment and mathematical statistics.
采用文献资料、实验和数理统计等研究方法,对DV摄像反馈在短跑训练过程中的应用进行研究。
lib.cqvip.com
10.
Screams echo through the marble halls as two gang members sprint up the stairs.
两个团伙成员飞奔跑上楼梯,游客的尖叫声在大理石大厅回荡。
www.bing.com
1.
Though the car is high-tech, it would likely be outpaced by its horse-drawn and early combustion-engine brethren at a sprint.
虽然车是高科技,它可能会超过其马车和早期燃烧发动机兄弟在短跑。
usa.315che.com
2.
Amerilink has submitted a joint bid with Huawei to serve as an equipment provider to Sprint Nextel, the US carrier.
Amerilink已与华为一起,向美国运营商SprintNextel提交了设备供应联合竞标书。
www.ftchinese.com
3.
The merger proposal had been opposed by Sprint Nextel, the No. 3 carrier, as well as consumer groups.
而第三大运营商,同时也是消费客户群体的史普林特公司,也对并购计划提出反对意见。
www.hbqnb.com
4.
"We're not interested in Sprint. We don't need them, " said Mead, speaking to Reuters ahead of the CTIA Wireless Conference.
“我们对Sprint不感兴趣,不需要它,”Mead在美国无线通信展大会开幕前对路透表示。
cn.reuters.com
5.
Sprint and Iteration: Sprint and Iteration follow the same underlying principle, except for the difference of duration.
Sprint和迭代:Sprint和迭代遵循相同的基础原则,只是持续时间不同。
www.ibm.com
6.
Continuous integration of test cases into the automated test suite for each APAR by the respective Sprint teams.
每个Sprint团队为各自APAR持续地将测试案例整合到自动化测试套件中。
www.ibm.com
7.
Formation of Sprint team creates an avenue for better understanding of the product usage by the customer.
Sprint团队结构产生了一种途径,可借以更好地理解客户对产品的使用情况。
www.ibm.com
8.
Eliminate all distractions, thinking about the direction of dreams, sprint!
排除一切杂念,想着梦想的方向,冲刺!
www.bing.com
9.
"We take the accusations very seriously, " said Kevin Packingham, who recently left Sprint to become chief executive of Amerilink.
“我们将非常严肃的对待此次指控,”KevinPackingham说道。他刚刚离开了Sprint,而成为了Amerilink的执行长官。
www.bing.com
10.
While I ve seen some pretty cheap netbooks, especially those that are subsidized, nothing tops the current offer from Best Buy and Sprint.
我曾经看到过很多相当便宜的上网本,尤其是那些补贴过的上网本,但是没有哪一台有百思买和Sprint的当前价格来得便宜。
www.bing.com
1.
The development team's guidelines set forth that these must be prioritized by the Product Owner for inclusion in a sprint.
开发团队的指导方针指出,这些请求必须由产品负责人为之在sprint中划分优先级。
www.ibm.com
2.
Bill finished way ahead of me in the 100 metres sprint.
比尔在百米赛跑中远远比我先到终点。
www.hotdic.com
3.
The Sprint Backlog represents the work that the team has committed to complete during the sprint.
代办冲刺代表了冲刺期间团队需要完成的工作。
www.ibm.com
4.
Client representatives (solution leaders) attended the sprint planning and sprint review meetings.
客户代表(解决方案领导者)会参与sprint计划和sprint审查会议。
www.ibm.com
5.
I was struggling to sprint flat out so I don't think I could compete in a game and do myself and the team justice.
再跑起来的时候我感觉有些困难,所以我感觉没办法踢完整场比赛,没办法完成自己的职责和球队给我的任务。
bbs.qieerxi.com
6.
The items in the Sprint Backlog are estimated in hours so that the team can determine whether the items can be completed in time.
代办冲刺中的项目通过小时来评价,这样团队才能明白该项目是否能够按时完成。
www.ibm.com
7.
In a sprint race, acceleration off the block is everything.
短跑比赛中,从起跑器上加速至关重要。
www.ecocn.org
8.
On Wednesday, South Korea's Samsung said it would also begin selling an Android phone through Sprint Nextel's network.
韩国的三星公司周三表示,它将通过SprintNextel的网络销售一款Android手机。
www.bing.com
9.
Last week, Kevin Packingham, Sprint's former senior vice president of product development, joined Amerilink as its chief executive.
上周,Sprint原负责产品开发的高级副总裁帕金汉姆(KevinPackingham)加入Amerilink,担任首席执行长。
chinese.wsj.com
10.
"This proposed takeover puts our mobile broadband future at a crossroads, " said Sprint's Vonya McCann in a statement.
“这次的收购计划使我们的移动宽带网络的未来处于一个十字路口”Sprint公司的VOnyaMccann声明说
www.bing.com
1.
Declared a holiday for the boss that moment to sprint 100 meters off the travel speed of the flight.
以便在老板宣告放假的那刻以百米冲刺的速度奔上旅行的航班。
www.bing.com
2.
Armand, fast as always, but how fast? I'll tell you. In the 40 meters sprint test, he was merely slightly slower and second to Theo.
特拉奥雷,像以往一样快,但是有多快呢?我告诉你,40米冲刺测试中他的速度仅次于沃尔考特。
bbs.arsenal.com.cn
3.
At the 1996 Olympic Games, Canada's Donovan Bailey won the 100-meter sprint and set a new world record. What was his record?
1996奥运会上,加拿大选手贝利获得男子100米比赛金牌并创造了新的世界纪录,他创造的世界纪录为?
bbs.ebigear.com
4.
Development and integration of test cases in the component Sprints during the particular Iteration.
在特定迭代过程中的组件Sprint中开发和整合测试案例。
www.ibm.com
5.
Team Tango had just completed their first Sprint Planning Meeting, for a two-week Sprint.
Tango团队刚刚完成了他们的第一次Sprint规划会议,规划一个两周的Sprint。
www.infoq.com
6.
AT&T's deal was vigorously opposed by Sprint, rural mobile operators, consumer organisations and leading politicians on Capitol Hill.
AT&T的这项交易遭到了Sprint、农村移动运营商、消费者组织和一些国会领袖们的激烈反对。
www.ftchinese.com
7.
Sprint is a set of development activities conducted over a pre-defined period, usually one or four weeks.
一个冲刺是一系列开发活动的集合,这些开发活动贯穿预定义阶段,通常为一至四个星期。
www.360doc.com
8.
Motley: Well, let me try it with the team and do a two week sprint.
马特里:好吧。让我回去和我的小组成员试试,做一个两周的sprint。
www.bing.com
9.
Then with five minutes to go here, he has to sprint for a ball and he suffered a thigh muscle injury.
然后用五分钟到达这里,他还需要为抢到一个球拼命疾奔,最终大腿肌肉扭紧。
www.qieerxi.com
10.
By clicking the tab for the Sprint 2 Backlog and dragging it toward the bottom of the screen, you can make both plans visible at once.
通过点击Sprint2Backlog,并将其拖至屏幕的下部,您可以一次形成两个方案。
www.ibm.com
1.
As AT&T and Sprint roll out new LTE networks, we expect them to be competitive with Verizon's LTE speeds.
随着AT&T公司和Sprint公司新的LTE网络的推出,我们期待他们能与VerizonLTE的网速相抗衡。
www.bing.com
2.
Others prefer weekly grooming sessions or a longer grooming workshop toward the end of the sprint.
另外一些更喜欢每周有个梳理会议或者在Sprint快结束时举行一个时间更长的梳理研讨会。
www.infoq.com
3.
The gray arrow pointing to the left of the grayed copy in the Sprint 1 window indicates that a move is pending for that item.
在Sprint1窗口中,指向灰色复制件左边的灰色箭头,意为该项等待被移动。
www.ibm.com
4.
U. S. Treasury Secretary Henry Paulson also stresses that building trust with China is a marathon, not a sprint.
美国财长保尔森也强调,与中国建立互信是一场马拉松,无法一蹴可几。
cn.reuters.com
5.
His sons were there watching just from the sidelines as their farther ran the last leg of the 600 game sprint.
他的儿子们站在边线旁看着自己的父亲完成了第600场比赛。
bbs.mcfc2006.com
6.
With "sprint" , we are running a marathon (building the product) but doing it in short bursts (iterations) with breaks in between.
有了“sprint”,我们就可以跑一个马拉松,但是在休息点和休息点之间,可以来几次冲刺(就是迭代)。
www.bing.com
7.
On Saturday , at the Olympics in China , he shattered the world record in the men's 100- meter sprint with a time of 9. 69 seconds .
星期六,在北京奥运会的赛场上,他在男子100米短跑比赛中以9点69的成绩打破了世界纪录。
www.bing.com
8.
saying the organizers' final sprint could be the difference between a gold medal and silver medal.
他说,主办者最后冲刺可能决定它将获得一枚金牌还是一枚银牌。
ept-cn.com
9.
She quickly became a strong contender in this event, winning gold in the match sprint competition at the 1986 world championships.
克利斯特也迅速的在自行车项目上取得突破,1986年,她在世界自行车锦标赛上夺取一枚金牌。
www.bing.com
10.
The prospects of Sprint Nextel, America's third-biggest wireless carrier, would suddenly be rosier: its shares rose by 7% on the news.
美国第三大无线运营商SprintNextel的股票随着消息的公布上升了7%,前景更加光明。
www.ecocn.org
1.
We could release from the trunk at any time, although we will typically do it at the end of each sprint.
虽然通常我们是在每个Sprint结尾时才进行发布,不过还是可以在任何时候从主干中发布产品。
www.infoq.com
2.
Today marks the final sprint of a marathon that has carried on for nearly two decades.
今天标志着一场已持续近20年的马拉松进入最后冲刺阶段。
www.ftchinese.com
3.
Bessie suddenly broke into a sprint.
贝西突然开始飞奔。
www.chinadaily.com.cn
4.
In the wizard, enter Sprint Backlog for the name.
在向导中,输入SprintBacklog的名字。
www.ibm.com
5.
On tracks of less than 333. 33 metres, each lap that precedes the sprint shall be indicated by a bell.
在少于不足333.33公尺的跑道上,进行冲刺前的一圈,必须以铃声提示。
dictsearch.appspot.com
6.
Perhaps you should offer to keep silent for a sprint or two to build trust.
你可能应该在一两个sprint中保持缄默,从而建立信任。
www.infoq.com
7.
At Sprint, Mr. Packingham led the creation of marquee smartphones that work on the carrier's next-generation wireless network.
在Sprint期间,帕金汉姆牵头开发了用于公司下一代无线网络的旗舰智能手机。
chinese.wsj.com
8.
Right after sprint planning, most users will have the new tasks in their inboxes, awaiting acceptance.
在Sprint阶段规划之后,大多数的用户在他们的框中会有新的任务,等待接收。
www.ibm.com
9.
During the sprint, the status of the work items in the Sprint Backlog is updated daily.
在冲刺期间,SprintBacklog中工作项目的状态每日都会得到更新。
www.ibm.com
10.
Sprint Nextel plans to spend as much as $3 billion over the next two years in order to get the network functioning by 2008.
为了到2008年使这个网络具备运转机能,SprintNextel计划在未来2年内投入30亿美元的资金。
www.ecocn.org
1.
GE, an industrial giant, and Sprint, an American mobile operator, have joined forces to offer hospitals such services.
工业巨头通用电气和美国一家移动运营商斯普林特已经携手向医院提供此类服务。
www.ecocn.org
2.
Sprint Nextel Launches Downloadable Music Service, First to Deliver Songs Over Cellular Network.
公司开拓可下载音乐的服务内容,初步先通过手机传递歌曲。
blog.hexun.com
3.
You'll have to SPRINT if you want to catch the train.
你要想赶上火车,就得快跑几步。
dict.ebigear.com
4.
Retrospectives at the end of each sprint to improve the process.
回顾每一个sprint尾期以改善过程。
www.ibm.com
5.
Provide the backbone and respiratory function, thus make mangrove grow well in oxygen and soft mud flats, resist the sprint.
提供支柱与呼吸的作用,从而使红树林能很好地生长在缺氧及松软的淤泥滩涂上,抵御风浪的冲刺。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Perform usability tests every two-three sprints to make sure new design implementations are well received.
每两到三次Sprint做一次可用性测试,确保新的设计实现没有问题。
www.infoq.com
7.
We also run ourselves too fast, like a sprint, when life is much longer than a sprint.
我们也跑得太快,像冲刺一样,尽管生命远比冲刺时间长久。
www.bing.com
8.
WiMax delivers four times the amount of data at one-tenth of the cost of the technology now in use, says Sprint Nextel.
SprintNextel声称,WiMax能够以当前技术的十分之一的运营费用传输其4倍的数据量。
www.ecocn.org
9.
It's 100 meters sprint speed, and opened his mouth to catch a fish food.
它以百米冲刺的速度,又张开嘴巴接住了鱼食。
www.enwaimao.cn
10.
However, it depends on the human how to make these universities'sprint conditions into full play and utilization.
但是,如何使这些研究型大学的冲刺条件得到充分发挥和利用,最终要有“人”来决定。
www.zidir.com
1.
For example, you could create an interim simple UI for the first few sprints, and then replace it with a more capable UI later.
例如,你可以在前面的几个sprint中创建临时的简单用户界面,然后再用更完备的用户界面来替换。
www.infoq.com
2.
Therefore, the sprints covered the sizing work, production support activity, and qualify work.
所以,sprint包含了规模估计工作、生产支持活动以及验证工作。
www.ibm.com
3.
Then you can add the user stories for each sprint to your test plan and create test cases for these user stories.
接著,您可以将每个冲刺的使用者本文加入至测试计划,并为这些使用者本文建立测试案例。
technet.microsoft.com
4.
This input goes directly to the Product Owner, typically during the Sprint Review.
这种投入通常是在Sprint回顾会议期间直接面向ProductOwner。
www.infoq.com
5.
It's early in the year, but one trend seems firmly in place: Buy developed markets, sprint from the emerging markets.
然尚处年初,但一个趋势似乎已经明朗,这就是买入发达国家市场的股票,远离新兴市场。
c.wsj.com
6.
Sprint speed and intensity are driven by the selected duration of the Sprint.
冲刺的持续时间决定了冲刺的速度和强度。
www.aka.org.cn
7.
On the analysis side, when a production defect was created, the ticket was added to the current sprint and assigned based on severity.
在分析方面,当产品缺陷生成时,通知单会添加到当前sprint,并根据严重性而分配。
www.ibm.com
8.
The acid slag, the automobile spare part sprint place, the chassis front part everywhere are bloodstains .
玻璃渣、汽车零部件撒落一地,车体前部到处都是血渍。
dictsearch.appspot.com
9.
The development team became better able to deal with change, even mid-sprint.
开发团队能更好地处理变更,即使是在sprint中期。
www.ibm.com
10.
Initially, the development team struggled with the inevitability of handling production support within the sprints.
最初,开发团队努力在sprint中处理必然的产品支持。
www.ibm.com
1.
Sprint just lowered its pricing plans for non-smartphone mobile devices like tablets and mobile hotspots.
Sprint刚刚降低非智能设备的定价,像平板电脑和移动热点。
www.bing.com
2.
This will limit partially done work and mean that some completed code will be delivered within the iteration or sprint.
这将会限制部分完成的工作,并意味着有些完成的代码会在迭代或者冲刺阶段进行交付。
www.ibm.com
3.
AT&T's rivals, Verizon and Sprint, issued "talking points" to their salespeople, with helpful hints for impugning the iPhone's divinity.
AT&T的竞争者,Verizon和Sprint给他们的销售人员们发布了“论据”,很多有用的点子用以压制苹果的神圣。
www.ecocn.org
4.
The team created tracking tickets for all development work items and generated burndown charts (among other reports) for the sprints.
团队针对所有开发工作项创建跟踪单,并为sprint生成(在其他报表之中的)burndown图表。
www.ibm.com
5.
Previously, many teams have tried keeping the work separate from the team or having the work done one sprint ahead.
在此之前,很多团队都试图保持这些工作独立于团队之外,或者是在前一个sprint就完成。
www.infoq.com
6.
The team holds a Sprint Planning meeting at the start of each sprint.
团队会在每一次冲刺的开始阶段开一次冲刺规划会议。
www.ibm.com
7.
Try it: go outside and sprint all-out for two minutes.
试试吧,走到外面,竭尽全力地冲刺两分钟。
www.bing.com
8.
This being China, a last-minute sprint cannot be ruled out.
既然是在中国,就不能排除最后一刻冲刺的可能性。
www.ftchinese.com
9.
It declined to comment on Huawei or Amerilink, which have made a joint bid.
Sprint拒绝对华为或Amerilink置评,两家公司进行了联合投标。
chinese.wsj.com
10.
Some Sprint executives were also worried about the ability of Chinese companies to execute the required work, this person said.
他还说,谢谢Sprint官员也担心中国公司是否有能力完成需要的工作。
blog.sina.com.cn
1.
This means any new stories implemented so far during sprint 2 will be included in the new release.
这就是说在sprint2中任何新实现的故事都会包括在新发布版本中。
www.infoq.com
2.
To keep your intensity high, begin the sprint portion of the interval when the machine has reached your target speed.
你必须保持你的高强度,你必须确定你已经开始短跑,当机器已经达到你的目标速度时。
blog.sina.com.cn
3.
The sprint backlog does not change during the sprint.
在sprint期间sprint积压并没有改变。
www.ibm.com
4.
Disney Mobile, a Disney-branded mobile service that relies on Sprint's network, also offers a tracking service.
迪斯尼移动服务是冠以迪斯尼品牌的移动服务,它也用Sprint的网络提供追踪服务。
www.ecocn.org
5.
Despite the recent sprint in share prices, investors remain leery of the stock market.
尽管最近股价有所上扬,但投资者对股市仍持警惕态度。
dictsearch.appspot.com
6.
A Test representative in the Sprint team identifies test scenarios and develops test cases to address the APAR or SIP.
Sprint团队中的测试代表识别出测试方案,开发测试案例,用于处理APAR或SIP。
www.ibm.com
7.
You can check out the detailed list of the cities that have 4G coverage on Sprint's site.
你可以到斯普林特公司网站查询详细的有4G网络覆盖的城市名单。
www.bing.com
8.
With so many spare resources available, the recovery could sprint ahead for several years without inflation taking off.
有如此多的闲置资源,复苏会在接下来几年加速。
www.ecocn.org
9.
When you have entered all estimates, you can see the total estimates for each story, as well as for the whole sprint.
当您完成所有估计值的工作之后,您可以看到每一个事例的总体估计值,以及整个Sprint阶段的时间估计值。
www.ibm.com
10.
Look at sunrise in front of you do not give up sprint victory belongs to you belongs to you The world belongs to you cheers!
看那朝阳在前方,你不要放弃冲刺,胜利属于你,欢呼属于你,世界属于你!
zsb.njust.edu.cn
1.
During the sprint, the team is left alone to self organize and complete the required tasks.
在Sprint期间,团队将全权负责自行组织和完成所需的任务。
www.ibm.com
2.
This Olympics is a long distance run for us, rather than a sprint, and our busiest week is to come.
奥运会对我们来说是长跑而不是短跑,我们最繁忙的一周就要到来了。
vipwilson.blog.sohu.com
3.
A Christian's Life is NOT a 100 meter sprint but a marathon race.
基督徒的生命不是一百米的短跑,而是一塲马拉松赛。
www.chineseimmanuel.org
4.
In this example, the planned work remained constant over the first three sprints.
在本例中,规划的工作在前三个Sprint阶段中一直是个常量。
www.ibm.com
5.
The device has a list price of $250, but it's free with a two-year Sprint contract.
这个设备售价250美元,但是可以通过和Sprint签订一个两年的合同来免费获得。
www.bing.com
6.
Rarely is anything in life an all out sprint. Treat it like a marathon.
生活不需要你一直全力冲刺,你需要把它当成一个马拉松比赛。
www.bing.com
7.
This gave the certainty that Drools will be set as an infrastructure in this sprint.
这肯定了Drools将作为本次冲刺的基础设施被搭建。
www.infoq.com
8.
If such measures are necessary but not possible then the chosen area is not suitable for sprint orienteering.
如果不能够采取这些必要的措施,那么这种场地就不适合短距定向。
www.chinahealth.cn
9.
The high-priority items are prepared for the upcoming sprint planning meeting; they are decomposed and refined.
分解并优化高优先级的待办项,为在接下来的Spring计划会议上讨论它们做好准备。
www.infoq.com
10.
Push your driving abilities to the limit behind the wheel of Midgets , Open-wheeled Modifieds and Winged Sprint Cars.
推你的驾驶能力的极限方向盘后面的侏儒,开轮式转载和短跑翼车。
dictsearch.appspot.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/19 1:16:28