单词 | sole proprietorship |
释义 | 例句释义: 〔商〕独资营业,独资企业,独资经营,独资经营公司 1. Article 11 The name of a sole proprietorship enterprise shall be consistent with its form of liability and its type of business. 第十一条个人独资企业的名称应当与其责任形式及从事的营业相符合。 www.24en.com 2. The date of issuance of the business license for a sole proprietorship enterprise shall be the date of its establishment. 第十三条个人独资企业的营业执照的签发日期,为个人独资企业成立日期。 www.chinalawedu.com 3. The simplest form of business is called an individual or sole proprietorship. 企业最简单的形式是个人企业或独资企业。 club.topsage.com 4. Company An organization that operates a business as a sole proprietorship, partnership, corporation, or other entity. 公司通过独资、合伙、合资或其它形式经营的组织。 treasure.1x1y.com.cn 5. Bouazizi might have tried legalizing his business by establishing a small sole proprietorship. 博阿齐齐或许可以通过建立一个小型独资公司的形式使自己的经营合法化。 www.bing.com 6. The corporate form of business is a more flexible instrument for large-scale economic activity than the sole proprietorship or partnership. 对于大规模经济活动来说,公司这种经营形式比个体企业或合伙企业更为灵活。 www.jukuu.com 7. Advantages. Simplicity is the greatest advantage of a sole proprietorship. 简单是独资企业的最大优点。 blog.sina.com.cn 8. TWO Group is a German-owned Sole proprietorship with its headquarters in Stuttgart and branches in USA, Poland, UK and China. 德国拓欧集团是一家总部设立在斯图加特的德国独资企业,同时在美国、波兰、英国和中国设有分支机构。 www.jobui.com 9. The civil liabilities of the branch shall be borne by the sole proprietorship enterprise establishing such branch. 分支机构的民事责任由设立该分支机构的个人独资企业承担。 www.24en.com 10. The state shall protect the property and other lawful rights and interests of a sole proprietorship enterprise in accordance with the law. 第五条国家依法保护个人独资企业的财产和其他合法权益。 www.5f5y.com 1. One-man company is a new form of company style which has the advantages of both sole proprietorship company and limited liability company. 一人公司是集独资企业和有限责任公司的优点于一身的新型公司形态。 www.juhe8.com 2. Running a sole proprietorship is simple, but it exposes you and your family to certain risks. 运营独资的企业简单,但是它使你和你的家人暴露了在了危险之中。 www.bing.com 3. We are a head-hunting company that provides human resources service for the foreign companies, both sole proprietorship and joint venture. 我们是为独资和合资的外企提供人力资源服务的猎头公司。 dictsearch.appspot.com 4. a sole proprietorship enterprise is entitled to reject any attempt forcing it to contribute funds, goods or labor in violation of law. 对于违法强制提供财力、物力、人力的行为,个人独资企业有权拒绝。 www.fanyijia.com 5. The owner of the sole proprietorship is legally responsible for the debts and taxes of the business. 私营企业主依法对公司债务和税收负责; zhidao.baidu.com 6. A sole proprietorship of fast-food wants relatively small scale, institutions relatively simple, flexible operation mode. 个人独资的快餐店规模相对要小,机构相对简单,操作方式灵活机动。 www.888kc.com 7. Sole Proprietorship A type of company in which all profits and liabilities flow through to an individual. 独资由一名个人独立享有全部利润并承担全部债务的公司类型。 treasure.1x1y.com.cn 8. A sole proprietorship enterprise shall set up accounting books and conduct accounting in accordance with the law. 第二十一条个人独资企业应当依法设置会计帐簿,进行会计核算。 www.bing.com 9. This business is operated by one owner or proprietor. It is licensed under a sole-proprietorship. 该企业是由个人独资经营的,公司注册是私营独资企业。 www.ef.com.cn 10. A sole proprietorship enterprise's main place of business shall be its domicile. 第三条个人独资企业以其主要办事机构所在地为住所。 www.chinalawedu.com 1. Article 30 During liquidation, a sole proprietorship enterprise may not engage in any business activity unrelated to the liquidation. 第三十条清算期间,个人独资企业不得开展与清算目的无关的经营活动。 www.24en.com 2. Responsible for the group's and Sole Proprietorship's financial statements. 负责独资公司对外报表和集团报表; www.jobui.com 3. A sole proprietorship is a business owned by one person. It is the classic example of entrepreneur . 单一业主指一人拥有公司,它是企业家经营的典型模式。 www.jukuu.com 4. Compared with the sole proprietorship, what advantages has the partnership got? 比较独资,合作有什么长处呢? www.jukuu.com 5. A sole proprietorship is a business owned and controlled by one person. 一个人拥有并控制管理的商业形式。 wenku.baidu.com 6. The three most common forms of business ownership are sole proprietorship, partnership, and corporation. 最常见的商业所有权形式是独资企业、合伙企业和公司。 club.topsage.com 7. Article 6 A sole proprietorship enterprise shall hire workers in accordance with the law. 第六条个人独资企业应当依法招用职工。 www.24en.com 8. 5 years in related areas, sole proprietorship company experience is preferred. 从事财务工作5年以上经验,有独资公司工作经验者优先; www.jobui.com 9. A Sole Proprietorship is a form of business that is owned by only one person. 独资经营是一种经济形式,为一个人所拥有的企业。 wenku.baidu.com 10. Sole Proprietorship A business organization that is unincorporated and has only one owner . 独资经营指未注册、只有一个股东的业务机构。 www.bing.com 1. Can the sole proprietorship tendency of the transnational companies in China be reversed? 在华跨国公司的独资化倾向有可能被扭转吗? lib.cqvip.com 2. (iv) depositing funds of the sole proprietorship enterprise in his own name or in the name of any third person without authorization; (四)擅自将企业资金以个人名义或者以他人名义开立帐户储存; www.bing.com 3. Upon dissolution of a sole proprietorship enterprise, its assets shall be paid out in the following order of priority: 第二十九条个人独资企业解散的,财产应当按照下列顺序清偿: www.bing.com 4. Since a LLC is a legal entity, the formation of a LLC requires more legal documentation than in a general partnership or sole proprietorship 因是一个独立法人,有限责任公司比一般合伙公司或个人公司需更多法律文件。 blog.sina.com.cn 5. Lok Chong Furniture (Shenzhen) Co. , Ltd. is the Hong Kong Changfeng Furniture Co. , Ltd. of Hong Kong businessmen sole proprietorship. 乐创家具(深圳)有限公司是香港长丰家私有限公司的港商独资公司。 www.tonke.cn 6. The application form for the establishment of a sole proprietorship enterprise shall set forth the following: 第十条个人独资企业设立申请书应当载明下列事项: www.chinalawedu.com 7. (ii) converting property of the sole proprietorship enterprise by usurping his official position or working relationship; (二)利用职务或者工作上的便利侵占企业财产; www.24en.com 8. Article 8 For the establishment of a sole proprietorship enterprise, the following conditions shall be met: 第八条设立个人独资企业应当具备下列条件: www.bing.com 9. A sole proprietorship enterprise shall be dissolved in any of the following circumstances: 第二十六条个人独资企业有下列情形之一时,应当解散; www.bing.com 10. pledging assets of the sole proprietorship enterprise as security without authorization; 擅自以企业财产提供担保; www.24en.com 1. (vi) engaging in any business in competition with the sole proprietorship enterprise without consent by the sole proprietor; (六)未经投资人同意,从事与本企业相竞争的业务; www.bing.com 2. Law analysis for the reformation of property right system in sole proprietorship stated-owned hospital 国有独资医院产权制度改革存在的问题及法律分析 www.ilib.cn 3. Chapter Four: Dissolution and Liquidation of Sole Proprietorship Enterprise 第四章个人独资企业的解散和清算 www.bing.com 4. disclosing trade secrets of the sole proprietorship enterprise; 泄露本企业的商业秘密; www.24en.com 5. Chapter Two: Establishment of Sole Proprietorship Enterprise 第二章个人独资企业的设立 www.24en.com 6. Research on Joint-stock System Reform of State - owned Sole Proprietorship Commercial Banks 国有独资商业银行股份制改造的有关问题研究 ilib.cn 7. Business License for sole proprietorship enterprise 个人独资企业营业执照 wenku.baidu.com 8. Beijing kanglong Healthcare Products Co. , Ltd. (korean Sole Proprietorship) 北京康龙保健品有限公司(韩国独资)版权所有 cn.365web.cn 9. loss incurred from sole - proprietorship business 经营独资业务生意出现业务亏损 www.ichacha.net 10. Cooperation mode: joint venture or sole proprietorship 合资合作或独资经营 www.x0086.com 1. Defect and Perfect Tentative Idea of Law System of Chinese Sole Proprietorship 我国独资企业法律制度缺陷与完善设想 service.ilib.cn 2. The Tendency of FDI Sole Proprietorship: Cause and Influence 外商投资独资化:动力与影响 www.ilib.cn 3. profits from the carrying on of sole proprietorship business 独资经营的生意利润 www.ichacha.net 4. Some Legal Issues of Sole Proprietorship 个人独资企业的几个法律问题 www.ichacha.net 5. you did not have any sole proprietorship business during the year of assessment 2005 06 在200506课税年度没有经营独资业务 www.ichacha.net 6. Does not have any sole proprietorship business with gross annual income of more than 500, 000 in the year concerned; and 如在有关年度经营独资业务,该业务全年入息总额须不超过500,000元 www.ird.gov.hk |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。