| 单词 | Siberia |
| 释义 | 例句释义: 西伯利亚,青春不设防,俄罗斯西伯利亚,今西伯利亚 1. Siberia ! And he asked you to join him in that frozen wasteland and marry him there? 西伯利亚！他还要妳去跟著他，在那结冻的荒地，嫁给他？ dictsearch.appspot.com 2. Space experts are trying to solve the mystery of 'a UFO fragment' which crashed close to a village in Siberia. 航天专家正在设法揭开这个在西伯利亚的村庄附近坠毁的“飞碟碎块”的秘密。 www.bing.com 3. So that birds going to Siberia, to Europe, and to Africa carried the virus, which had not previously been possible. 这些候鸟再把病毒带到西伯利亚、欧洲和非洲等地，这种情况在以前是不可能发生的。 www.ted.com 4. The Samoyed dog takes its name from the Samoyedic peoples of Siberia and has been used for sledding and herding reindeer. 萨摩耶犬以西伯利亚牧民族萨摩人而命名，一向被用来拉雪橇和看守驯鹿。 zhidao.baidu.com 5. Once there were tigers all over Asia, from Sumatra and Bali in the south, India in the west, up to Siberia in the north. 过去亚洲到处都有老虎的踪迹——从南部印尼的苏门答腊岛和巴厘岛，到西部的印度，再到北部的西伯利亚，都有老虎的存在。 blog.sina.com.cn 6. As I learned working among the Tuvans, nomadic yak herders of South Siberia, words can also be anchored to a specific place. 我在西伯利亚南部的游牧民族——以放牧牦牛为生的图瓦人中间做研究时发现，单词也可以固定用在特定的地点。 ecocn.org 7. If it's any consolation, though, the Libyan people would be more than happy to send the colonel to Siberia for his retirement. 如果能安慰您的话，利比亚人民更乐于将（我们的）上校送到西伯利亚过他的退休生活。 blog.sina.com.cn 8. Officials even joke that once climate change has run its course, people may start pouring into Siberia instead of trying to escape it. 有官员甚至开玩笑说如果气候按现在的趋势变化，人民将会涌向西伯利亚，而不是躲的远远的。 www.bing.com 9. Growing up in Pereyaslovka, Siberia, Alexandre Moskalenko lived across the street from a trampoline coach. 亚历山大?莫斯卡伦科在俄罗斯的西伯利亚长大，并成为一名蹦床教练。 www.bing.com 10. Shamans in the remote Tuva region of Siberia are believed to have the power to see the invisible world and communicate with spirits. 位于西伯利亚偏远地区图瓦共和国的萨满，据说有看通神的世界并与之通灵的能力。 bbs.cnnas.com 1. What's more, the Japanese themselves had already decided to move south into the Pacific rather than north into Siberia. 更重要的是，日本人自己早已作出决定向南太平洋地区推进，而不是向北进入西伯利亚。 dongxi.net 2. All this water fills the Baikal Rift an enormous trench that slices through southern Siberia and over 500 miles long and a mile deep. 当湖水注入贝加尔裂谷后，就形成一个巨大深沟，切过西伯利亚南部，长度超过五百英里，深达一英里。 video.2u4u.com.cn 3. As buildings go up in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Chongqing, the vast Taiga boreal forests of Siberia are being flattened. 随着北京、上海、广州和重庆的“摩天大楼平地起”，西伯利亚广阔的极地针叶林带正在萎缩。 dictsearch.appspot.com 4. Today, Russians no longer think of Siberia as a cold wasteland, but as an area to be prized because of its rich natural resources. 今天，俄国人再也不会戏称它为“冷冷的废墟”，相反，他们因之丰富的自然资源而尊称它为宝库。 iask.sina.com.cn 5. His predictions that the economy would eventually decline were not popular with Stalin who sent him to Siberia to be executed. 他的经济最终会衰退的预言不受斯大林的欢迎，后者将之发送西伯利亚处决了。 www.bing.com 6. He continues his low-carbon odyssey with a slow train around vast Lake Baikal, one of the many unexpected delights of Siberia. 他乘坐慢车环绕浩淼的贝加尔湖，继续他的低碳旅程，这是西伯利亚所带来的众多惊喜之一。 www.chinadialogue.net 7. The latest UFO claim to come out of Siberia comes months after the apparent discovery of an alien's body was revealed as a hoax. 在那一场发现外星人身体的闹剧被识破后数月，最新一起UFO出现在西伯利亚。 gb.cri.cn 8. In 1908, a -- just a 200 foot piece of a comet -- exploded over Siberia and flattened forests for maybe 100 miles. 1908年，有一颗大概200英寸的彗星碎片——在西伯利亚坠毁，铲平了方圆大概100英里的树木。 www.ted.com 9. It was more considered South Siberia during the Soviet Union. 在苏联时期它更多地被称作南西部利亚。 www.ted.com 10. He loves his mother's native South Africa, and occasionally recalls the beauties of Siberia in winter. 他热爱他妈妈的家乡南非，时不时还会回忆西伯利亚冬天的美景。 www.bing.com 1. China recently completed its branch of Russia's Eastern Siberia - Pacific Ocean pipeline , which will supply 15m tonnes of crude a year . 中国近日完成了俄罗斯东西伯利亚-太平洋石油管线，其原油输送能力达到了每年1.5亿吨。 www.bing.com 2. is low but falls throughout the year and varies from 25-30 inches a year in the west to less than 10 inches in eastern Siberia. 俄罗斯降水较少，但全年分布比较均匀。西部东欧平原地区年降雨量在25-30英寸左右，东西伯利亚则在10英寸以下。 www.jukuu.com 3. In the early days "Siberia was all frontier, " says Khanty-Mansi's governor, Alexander Filipenko. 汉特—曼西自治区的首长亚历山大?菲利片科表示，在早期，「整个西伯利亚都是尚未开拓的领域。」 bbs.cnnas.com 4. Her incredible journey had a tangible impact on this small region of Siberia, and her improbable and unique legacy continues to this day. 她的难以置信的旅途影响着西伯利亚的小地方不可能形成独特的资产持续到现在。 www.elanso.com 5. The action, and there's plenty of it, ranges from Siberia's Lake Baikal and the wilds of Mongolia to the Hawaiian islands. 从西伯利亚的贝加尔湖，蒙古的荒野，再到夏威夷海岛，书中展示了丰富的场景。 www.chinadaily.com.cn 6. It is moving toward Siberia at a rate of up to 35 miles per year, according to the U. S. Geological Survey. 现在，美国地质调查局的数据显示，它正以每年35英里的速度向西伯利亚进发。 www.bing.com 7. He joined the Austro-Hungarian Army after graduation, only to be captured by the Russians and sent to a prison camp in Siberia . 毕业后他加入了奥匈帝国军队，却被俄国军队俘获并送往西伯利亚的监狱营。 dictsearch.appspot.com 8. That left just a thin one-year layer of ice that previously covered part of Siberia. 留下来的，仅仅是此前覆盖部分西伯利亚的一年薄冰。 www.bing.com 9. Or, to be more exact, Alaska was at one time connected with the tip of Siberia. 或者更确切地说，阿拉斯加曾经和西伯利亚的东端连在一起。 www.hxen.com 10. that he gave up his soul to God, you understand, and the other two were sent to penal servitude in Siberia. 他就歇菜去见上帝了，你明白，另外两个被送到西伯利亚去做苦力了。 www.bing.com 1. A Russian space station supply ship failed to reach orbit and crashed with a thunderous boom into Siberia on Wednesday. 一家俄罗斯空间站补给飞船未能进入轨道，并在本周三于西伯利亚坠毁。 www.hbqnb.com 2. He even noted that the Japanese prime minister was shunted to the edge of a group photo, the diplomatic equivalent of banishment to Siberia. 他甚至指出，在合影时，日本首相被挤到了最边上，这在外交上相当于被流放到了西伯利亚。 www.ftchinese.com 3. Next thing the Rolling Stones are being mentioned and I'm whisked off to judge the Miss Siberia beauty contest as a VIP guest. 我们后来还谈到了滚石，接下来我就作为特邀嘉宾担当西伯利亚小姐比赛的评委。 edu.sina.com.cn 4. Migrating wildfowl believed to be responsible for the spread of the virus from Asia and Siberia to Romania and Turkey. 侯鸟在该病毒从亚洲和西伯利亚地区传播，到罗马尼亚和土耳其的过程中发挥了重要作用。 dictsearch.appspot.com 5. By the early 20th century, this empire included Korea, Taiwan, Manchuria, eastern Siberia, parts of China, and many South Pacific islands. 20世纪初期，这个帝国吞并了韩国，台湾，满洲，东西伯利亚，部分中国，以及许多南太平洋岛屿。 www.bing.com 6. Mr Kim's foray into Siberia began on August 20th, and was as usual by train (he has a fear of flying). 金正日对西伯利亚的“突然袭击”始于8月20日，一如既往地乘坐火车（将军害怕坐飞机）。 www.remword.cn 7. The eclipse was also visible from Finland, Sweden, Siberia, northern China, parts of Alaska and Canada, and Iceland. 这场日食也可以从芬兰，瑞典，西伯利亚，中国北部，以及阿拉斯加，加拿大和冰岛的部分地区观察到。 dongxi.net 8. Scientists were able to analyse DNA from a tooth and from a finger bone excavated in the Denisova cave in southern Siberia. 科学家能够分析西伯利亚南部名为Denisova的洞穴中出土的牙齿和指骨的DNA。 www.bing.com 9. It was already targeted to poke around a nuclear reactor in Siberia. I took it an hour out of its way, tops. 已经设定搜寻西伯利亚的核反应堆了。我最多半路借用一个小时。 www.bing.com 10. Tundra is the name given to the low, marshy plains of Europe, Siberia, and North America that border on the Arctic Ocean. 欧洲、西伯利亚和北美洲接近北冰洋的低洼沼泽平原名之为冻土带。 gaoyouyoulan.blog.163.com 1. Native to Siberia (duh), this breed was used for centuries by the Chukchi people to pull sleds and herd reindeer. 这个品系的狗原产于西伯利亚，几世纪来都被楚克其人用来拉雪橇以及放牧鹿群。 www.suiniyi.com 2. The Qing Empire, ruled by the Tungusic Manchus, was a vast area stretching from the Pacific coast of Siberia to the oases of Central Asia. 满洲人所统治的清帝国，是一个从太平洋沿岸的西伯利亚延伸至中亚的宽广地域。 dictsearch.appspot.com 3. an Allied invasion of Siberia to put down the filthy Bolsheviks , and it was entirely forgotten. 一场旨在推翻下流的布尔什维克党而对西伯利亚的联合侵略，也被彻底遗忘了。 dictsearch.appspot.com 4. In comparison with the land bridge traversed Siberia, the total haul were shortened 2000 kilometers to 2500 kilometers. 据测算，她与横贯西伯利亚的大陆桥相比，总运距缩短2000到2500公里。 bulo.hjenglish.com 5. But, while Inuit describes all of the Eskimo peoples in Canada and Greenland, it does not encompass all the peoples in Alaska and Siberia. 然而，尽管在加拿大和格陵兰岛，所有的爱斯基摩人都被称为“因纽特人”，但在阿拉斯加州和西伯利亚，却并非全都如此。 www.bing.com 6. CNPC will finance and build the 69km pipeline, to tap into a new Russian export system being built from east Siberia to the Pacific Ocean. 中石油将出资并修建这条69公里长的管道，由此接入正在修建的从东西伯利亚到太平洋的俄罗斯新出口系统。 www.ftchinese.com 7. Or will neither of these scenarios come to pass, when overpopulated China simply swallows up depopulated Siberia? 或者以上的情节都不会发生，而是人口暴增的中国将会吞没人口稀少的西伯利亚。 www.bing.com 8. In Kazakhstan, several villages bordering the initial outbreak site in Siberia are now known to have experienced disease in poultry. 在哈萨克斯坦，与西伯利亚最初暴发地点接壤的几个村庄现已知在家禽中发生该病。 www.who.int 9. The last line to be built will connect Germany to Russia, cross Siberia and then back into China. 最后一条将从德国到俄罗斯，跨越西伯利亚，然后回到中国。 www.bing.com 10. Just as the Russians fear Chinese influence over Siberia, so the Chinese fear that Muslim Xinjiang could drift off into Central Asia. 就像俄罗斯担心中国在西伯利亚的影响力一样，中国也担心，以穆斯林为主的新疆可能会与中亚越走越近。 www.ftchinese.com 1. But greenfields -- gas in Yamal and oil in East Siberia -- needed developing for the long term. 但对亚马尔半岛的天然气与西伯利亚东部的石油而言，开发是长久事宜。 cn.reuters.com 2. In parts of Greenland, Canada, and Siberia, dogs are still used to pull sleds . 在格凌兰、加拿大、西伯利亚的部分地区，狗仍然被用来拖雪橇。 dictsearch.appspot.com 3. medium-sized larch of northeastern Russia and Siberia having narrowly conic crown and soft narrow bright-green leaves; used in cultivation. 俄国东北和西伯利亚一带的中型落叶松，圆锥形树冠，柔软并且狭窄的亮绿色树叶；园林树木。 www.hotdic.com 4. The cold air has been blowing out of the Arctic and Siberia; the hot air has been blowing out of the mouths of senior businessmen. 冷空气从北极和西伯利亚吹来；热空气出自企业高层之口。 www.ftchinese.com 5. For the first time ever, two big communication satellites have collided in orbit some 500 miles above the surface of the Earth over Siberia. 有史以来第一次，两颗大的大通讯卫星在西伯利亚上空距地表大约500英里的轨道上相撞。 www.suiniyi.com 6. A Russian communications satellite collided with an American one over Siberia, spraying debris through space. 俄罗斯一通信卫星与美国一卫星在西伯利亚上空相撞，残骸飞溅太空。 www.ecocn.org 7. She was discovered by a reindeer herder on a river bank in northwestern Siberia. 一名驯鹿牧人在西伯利亚西北方的河岸找到了牠。 www.360abc.com 8. Bakunin: Russian anarchist and political theorist who was imprisoned and later exiled to Siberia for his revolutionary activities. 巴枯宁：俄国无政府主义者和政治理论家，因其革命活动曾被关进监狱，后来被流放到西伯利亚。 chinafanyi.com 9. trees and soils, methane could be coming out of the permafrost in Siberia. 树木和土壤，西伯利亚永冻层的甲烷也会跑出来。 movie.douban.com 10. The oldest living thing Sussman has photographed are these Actinobacteria from Siberia, Russia, which were found in an ice core. 萨斯曼拍摄的最古老的生物是这些在俄罗斯地西伯利亚地区的冰芯中发现的放线菌。 www.bing.com 1. Bely Island is a relatively large island in the Kara Sea off the tip of the Yamal Peninsula, Siberia, Russia. 贝利岛是喀拉海相对较大的岛，位于亚马尔半岛一端。 www.bing.com 2. This labyrinth of exotic features is present along the edge of Russia's Chaunskaya Bay (vivid blue half circle) in northeastern Siberia. 充满异域情调的迷宫是西伯利亚东北部的Chaunskaya湾（蓝色的半圆）。 www.bing.com 3. Ukraine remained a central part of the gas pipeline network even as the focus of activity moved to western Siberia . 乌克兰仍然是天然气管道网络的中心部分，即使活动的重点移向西伯利亚西部。 www.bing.com 4. High-elevation valleys, terraces, rocky slopes. Qinghai, Xinjiang, Xizang [Mongolia, Nepal, Russia (S Siberia), Sikkim, Tajikistan]. 高海拔山谷，阳台，岩石坡。青海，西藏，新疆[蒙古，尼泊尔，俄罗斯（西伯利亚南部），锡金，塔吉克斯坦]。 www.flora.ac.cn 5. Siberia most of you probably think of as a cold , desolate, unlivable place . 许多人可能都会认为西伯利亚是个寒冷、荒芜和不适合居住的地方。 www.bing.com 6. Harbin, the capital of Heilongjiang province on the edge of Siberia, is one of China's coldest places. 哈尔滨是黑龙江省省会，毗邻西伯利亚。它是中国最寒冷的地区之一。 www.ebigear.com 7. A brief night-time stop at Jekaterinburg marked the beginning of Siberia. 在捷卡特琳堡的一次短暂夜间停车标志着西伯利亚旅程的开始。 www.bing.com 8. Gazprom would also have to invest heavily in two pipelines that Russia has proposed to build from Siberia to China. 此外，俄罗斯已经提出从西伯利亚修建两条管道通往中国，因此Gazprom必须投入重金建设这两条管道。 www.ftchinese.com 9. Somewhere the ground is covered with deep snow, like it is in Siberia. In other places, like Egypt, it is unbearably hot. 另一些地方，像在埃及，天气仍然还是难以忍受地酷热。 www.bing.com 10. Some mining enterprises continued operation at the Eastern Siberia and Far East of Russia but they had to reduce their output considerably. 另有一些矿山企业仍然继续在东西伯利亚和俄罗斯远东地区开采钨矿，但不得不大幅减少产量。 dictsearch.appspot.com 1. "They were from Iberia, not Siberia, " Stanford told startled colleagues at an archeology conference last month. “他们来自伊比利亚，而不是西伯利亚。”在上个月的考古学大会上史丹福是这样告诉他吃惊的同行的。 www.hjenglish.com 2. Genetic evidence also suggests that in periods past, bowheads also moved along the northern coast of Siberia. 遗传的证据还表明，过去的几个时期，北极露脊鲸也在沿着西伯利亚北部海岸游动。 www.bing.com 3. In the near east and in Siberia, 3D images are helping to understand remote landscapes and archaeological sites. 在东半球西伯利亚，3D图像帮助我们了解远古的大陆和考古的地点。 www.bing.com 4. a member of a people of Turkic speech and Mongolian race inhabiting vast regions of central Siberia. 辽阔的中部西伯利来亚、属于土尔其语音体系和蒙古人种的民族的人。 ezitong.com 5. Diplomats still hope to launch negotiations on a new PCA before the next EU-Russia summit in Siberia in June. 外交官们仍希望在6月于西伯利亚举行下一次欧俄峰会前开启签订新合作伙伴协定的谈判。 www.ecocn.org 6. Talks have also been complicated by disagreements on the routing of two gas pipelines Russia has proposed to build from Siberia to China. 中俄双方在俄方提议建设的从西伯利亚至中国的两条天然气管道路径上的分歧，也让谈判更加复杂。 www.ftchinese.com 7. So even as they mutter racist slogans, members of Siberia's Lumpenproletariat benefit from proximity to the dragon. 因此，这些西伯利亚的“流氓无产者”们在嘟囔着种族口号时，也因为靠近中国龙而从中受益。 bbs.house365.com 8. a large graceful , usually white , bird with a long thin neck that lives on rivers , lakes , etc . it flies to korea from siberia in winter. 一种体积大而优雅，羽毛通常呈白色，颈部瘦而长的雀鸟，生活在河流或湖泊上。冬天的时候由西伯利亚飞往南韩生活。 www.ichacha.net 9. The debris left by a satellite collision above Siberia poses a threat to China's satellites, Chinese scientists said Thursday. 美俄卫星日前在西伯利亚上空相撞后，中国科学家12日透露，撞击碎片可能威胁中国卫星。 www.chinadaily.com.cn 10. Earlier this year, Moscow signed a $25bn agreement to help fund a pipeline to supply oil from Siberia to China. 今年早些时候，莫斯科方面签署了一份250亿美元的协定，帮助储备一条从西伯利亚到中国的石油管道。 www.elanso.com 1. The fossilized pinky bone was discovered in a cave called Denisova in the Altay Mountains of southern Siberia, Russia. 这个小指化石是在俄罗斯南西伯利亚阿尔泰山脉中一处名为丹尼索瓦的洞穴中发现的。 www.ngmchina.com.cn 2. It must be a hard life, working as a Lumberman in Siberia. 在西北利亚当一名伐木工人，生活一定很艰苦。 www.hotdic.com 3. "The Bus Song" is a song that resembles the after hours of a remote snowy, windy night in Siberia. “巴士之歌”是一首类似于远程后，雪小时，夜间在西伯利亚大风。 auction1.paipai.com 4. Would he have been better off in Siberia if he had declined Emil's offer? 如果他拒绝了埃米尔的建议，留在了西伯利亚，他会过得比现在更好吗？ www.bing.com 5. Shell also produces oil at Salym, one of the few fields in western Siberia with foreign participation. 壳牌也在Salym油田生产石油。该油田是西伯利亚西部为数不多、有外国企业参与开发的油田。 www.ftchinese.com 6. Their latest object of study is a finger bone found in a cave in the Altai Mountains of southern Siberia (pictured above). 他们的最新研究目标是在南西伯利亚阿尔泰山脉洞穴中发现的指骨。 www.ecocn.org 7. But this remote region of north-west Siberia is now under heavy threat from global warming. 但是这个西伯利亚西北部的最偏远地区现在正遭受到全球变暖的严重威胁。 www.bing.com 8. Forests, valleys, rocky places by streams. Hebei, S Liaoning, Nei Mongol, E Qinghai, E Shandong, Shanxi [Mongolia, Russia (Siberia)]. 森林，山谷，有岩石地方溪边。河北，辽宁南部，内蒙古，青海东部，山东东部，山西[蒙古，俄罗斯（西伯利亚）]。 www.flora.ac.cn 9. Horses cantering across a valley in southern Siberia evoke the mystery of the ancient Scythian peoples who once lived here. 马匹缓步穿过位于西伯利亚南部的一个山谷，使人联想到曾经生活在这儿的神秘的古斯基台人。 www.bing.com 10. Standing of the land in Siberia, Northern Lights is behind the curtain, ice Zuoban years. 站立在西伯利亚的土地，北极光是身后帷幕，万年冰上作伴。 hi.baidu.com 1. This curious sequence was extracted from a piece of finger bone unearthed in 2008 at Denisova Cave in southern Siberia's Altai Mountains. 这个神秘的序列提取自一段手指骨，该骨是2008年在西伯利亚艾泰尔山南部的Denisova山洞出土的。 www.bing.com 2. To secure control, China developed an extensive network of military colonies and prison work camps, not unlike Siberia's gulag archipelago. 为了加紧管制，中国大力部署驻军、修建劳改所，与西伯利亚的“古拉格群岛”不无相似之处。 www.bing.com 3. She turned down the new job, because she would have to move to Siberia. 她拒绝那份新工作，因为那份工作需要她移居到西伯利亚。 blog.sina.com.cn 4. But not a single Clovis point has turned up in Siberia. 但是在西伯利亚连一块克洛维斯尖头都没有发现。 www.hjenglish.com 5. Gobi desert, arid slopes, alluvial fans. W Gansu, W Nei Mongol, Ningxia, Xinjiang [Kazakhstan, Mongolia, Russia (SW Siberia)]. 戈壁沙漠，干旱的斜坡，冲积扇。甘肃西部，内蒙古西部，宁夏，新疆[哈萨克斯坦，蒙古，俄罗斯（西伯利亚西南部的）]。 www.flora.ac.cn 6. One of the key issues is a long-discussed plan to construct a major new pipeline to bring crude oil from Siberia to China. 主要议题之一就是很久以来在讨论的建设一条从西伯利亚到中国之间的石油管道项目。 221.224.13.84 7. During the summer of 2011, they hope to draw cores from beneath the Chukchi Sea, just north of the Bering Strait between Alaska and Siberia. 到2011年夏天，他们希望能在位于阿拉斯加和西伯利亚之间的白令海峡正北部的楚科奇海下面提取岩心。 www.bing.com 8. Pinus forests, sandy steppes, rocky foothill grasslands. Nei Mongol [Mongolia, Russia (Far East, Siberia)]. 松林，沙的干草原，岩石的山麓草地。内蒙古[蒙古，俄罗斯（远东，西伯利亚）]。 www.flora.ac.cn 9. a member of one of the groups living in the Yenisei river valley in western Siberia. 居住在西伯利亚西部叶尼塞河流域的一群人中的一部分人。 www.1stenglish.com 10. Renowned for their wild animals can be shot, but you shot and killed a robber, you have to be responsible, then exiled to Siberia, you'd go. 见着野兽可以开枪，可是你开枪打死一个强盗，你就要负责，那可就要发配到西伯利亚去了。 quote.psytopic.com 1. Meadows at forest margins, mountain slopes, river banks, steppes. Nei Mongol [Russia (Far East, Siberia); North America]. 在林缘，山坡，河岸，干草原的草甸。内蒙古[俄罗斯（远东，西伯利亚）；北美洲]。 www.flora.ac.cn 2. Russia, of course, has hung on to the jewel in its imperial crown, namely Siberia. 当然，俄罗斯紧紧抓住了帝国皇冠上那颗明珠：西伯利亚。 www.ftchinese.com 3. Pools, water on river banks, marshy places. Heilongjiang, Jilin, Liaoning [Russia (Siberia); Europe]. 水池，在河岸上的水，沼泽的地方。黑龙江，吉林，辽宁[俄罗斯（西伯利亚）；欧洲]。 www.flora.ac.cn 4. Gobi desert, inter-dunes, gravelly alluvial fans, sometimes on arid slopes. W Gansu, Xinjiang [Russia (SW Siberia); C Asia, Europe]. 戈壁沙漠，沙丘之间，重大冲积扇，有时在干旱的斜坡上。甘肃西部，新疆[俄罗斯（西伯利亚西南部的）；中亚，欧洲]。 www.flora.ac.cn 5. The lack of infrastructure cuts with what lag behind means is a when Siberia lumber is hard to extract main obstacle. 基础设施的缺乏和落后的采伐方式是西伯利亚木材难于开采的一个主要障碍。 zhaiyao.ckzl.net 6. He was detained in Siberia near the border between China and Russia at a prison. 他被关押在西伯利亚中俄边境线附近的一处监狱里。 www.englishtang.com 7. Circular tents from Malta, Siberia. These animal hide covered structures were bolstered with stones at the base. 西伯利亚Malta的圆形帐篷，上部由兽皮覆盖，下部由石头固定。 www.bing.com 8. Let's now shift to far Siberia with its fascinating landscapes. 现在让我们转向西伯利亚，来看一看它的迷人风景。 www.bing.com 9. Instead most of the dipole field's overall intensity originates beneath North America, Siberia and the coast of Antarctica. 偶极磁场的强度大部份是来自北美洲、西伯利亚和南极洲沿海地表下方。 dictsearch.appspot.com 10. Initially, their conversations centered on Kostya's boxing and his life in Siberia. 最初他们的谈话集中在克斯特亚的拳击生涯和他在西伯利亚的日子。 www.bing.com 1. Wet meadows, marshes, in water. Heilongjiang, NE Nei Mongol [Mongolia, Russia (Siberia); North America]. 潮湿的草甸，沼泽，在水里。内蒙古东北部，黑龙江[蒙古，俄罗斯（西伯利亚）；北美洲]。 www.flora.ac.cn 2. Favorite hypotheses include an asteroid impact, massive volcanic eruptions in Siberia, and toxic oceans. 人们所热衷的假设包括小行星碰撞，西伯利亚大规模的火山爆发以及海洋毒化等现象。 www.bing.com 3. Most believe it was brought on by global warming triggered by massive volcanic activity in Siberia. 大多数人认为是西伯利亚大量的火山活动引起全球变暖导致了大灭绝。 www.bing.com 4. Saline and alkaline wastelands, inter-dunes, roadsides. N Xinjiang [W Mongolia, Russia (W Siberia); C and SW Asia (Iran), S Europe]. 含盐和碱性荒地，沙丘之间，路旁。新疆北部[蒙古西部，俄罗斯（西西伯利亚）；亚洲中部和西南部（伊朗），欧洲南部]。 www.flora.ac.cn 5. Next, the lamplighters of China and Siberia would enter for their steps in the dance, and then they too would be waved back into the wings. 于是就轮到中国和西伯利亚的点灯人走上舞台。随后，他们也藏到幕布后面去了。 shan3.com 6. Russia's wealth lies in the ground beneath Siberia -- and is frittered away in glittering Moscow. 俄罗斯的财富深藏在西伯利亚之下—却被莫斯科放弃。 www.bing.com 7. The 57-year-old was the first in Siberia to make what he calls "microminiature" art. 这位57岁的艺术家是西伯利亚首位从事被他称为“微小型艺术”的人。 bilingual.huanqiu.com 8. It is December now. Somewhere the ground is covered with deep snow, like it is in Siberia . 现在是12月份了，某些地区的地面上已经覆盖了积雪，如在西伯利亚。 www.bing.com 9. This man, constructing an oil feeder pipeline in western Siberia, is one of some 71, 000 employees of the Russian oil giant TNK-BP. 俄罗斯石油巨头秋明-英国石油公司拥有约71,000名雇员。图中在西西伯利亚架设输油管道的工人只是其中之一。 www.bing.com 10. Forests, scrub, meadows. Heilongjiang, E Jilin [Japan, Russia (Far East, Siberia); North America]. 森林，灌丛，牧场；黑龙江，吉林东部[日本，俄罗斯（远东，西伯利亚）；北美洲]。 www.flora.ac.cn 1. If this account was right, Stanford reasoned, then Siberia should be littered with similar points. 史丹福是这样推理的：如果这种解释正确的话，那么在西伯利亚也应该留有同样的尖头。 www.hjenglish.com 2. Scientists say an entirely separate type of human identified from bones in Siberia co-existed and interbred with our own species. 科学家认为一种，由在西伯利亚发现的骨骼识别出的，独特类型的人种曾和我们这一人种共存并杂交。 www.bing.com 3. In 2007, he posed shirtless in a magazine while he was on vacation in Siberia, showing off a muscular body. 2007年，他在西伯利亚度假时光着上身的照片刊登在一本杂志的封面上，向人们展示了他强健的身体。 www.dltcedu.org 4. The researchers studied the East Siberian Arctic Shelf, a section of the Arctic Ocean just north of Siberia. 研究人员研究了东西伯利亚北极大陆架，西伯利亚以北的北冰洋的一段。 www.bing.com 5. When they left him free in Siberia, he saw an officer and told him, "My son, I will see you in Istanbul, Turkey. We will meet you there. " 当他们将导师流放到西伯利亚，导师看到一位官员并问他：“我的孩子，我将在土耳其伊斯坦布尔见到你，我们将在那里相见。” bbs.china-sufi.com 6. He may also become a non-executive director of BP-TNK, which is perhaps the closest BP could get to sending him to Siberia. 他也可能成为BP-TNK的非执行董事。把他送往西伯利亚或许是英石油公司所能做的最合适的。 www.ecocn.org 7. Circular dwelling made with a stone wall base, from Malta, Siberia. 西伯利亚Malta发现的以石头做墙基的圆形住宅。 www.bing.com 8. The northeast of Nei Mongol is located in the fringe of the Siberia plate and adjacent to the Sino Korean plate. 内蒙古东北部地处西伯利亚板块南缘，南与中朝板块相邻。 www.dictall.com 9. Gobi desert, saline soils in deserts, sunny slopes. N Xinjiang [Kazakhstan, Mongolia, Russia (W Siberia)]. 戈壁沙漠，在沙漠，阳坡的含盐土地。新疆北部[哈萨克斯坦，蒙古，俄罗斯（西西伯利亚）]。 www.flora.ac.cn 10. There was, then, a real ecosystem of othermen in southern Siberia. 那么当时在南西伯利亚有一个真正的“类人”生态系统。 www.ecocn.org 1. a member of the Tungus speaking people of Mongolian race who are a nomadic people widely spread over E Siberia; related to the Manchu. 蒙古种族中，一个散布在东西伯利亚、说通古斯语的游牧民族；他们和满族人有联系。 www.hotdic.com 2. An outline of regional cooperation between Northeast China and the Russian Far East Area and Eastern Siberia is being implemented. 《中国东北地区与俄罗斯远东及东西伯利亚地区合作规划纲要》正在落实。 www.fmprc.gov.cn 3. He acknowledged that the fall also reflects a longer-term trend -- the depletion of Siberia's older fields. 他承认产量下降也是一种中长期趋势的反映，即西伯利亚老油井的枯竭。 recklessboy.blog.163.com 4. He told her: 'We moved to Siberia . . . as soon as the war started, ' the complaint says. 他当时对佩洛斯说，战争一开始，他们就搬到了西伯利亚。 chinese.wsj.com 5. When an asteroid of similar size hit the Earth in 1908, it blasted out a crater of 32 kilometers wide in the forest of Siberia. 1908年，一颗大小差不多的星体撞上地球时，在西伯利亚的森林中撞出一个32公里宽的坑。 www.jukuu.com 6. During Stalin's reign of terror, Evgenia Ginzburg, a literature professor, was sent to 10 years hard labor in a gulag in Siberia. 在斯大林的恐怖统治下，一名文学教授被送往至西伯利亚集中营苦役十年。 www.1000fr.net 7. LIVERPOOL left-winger Albert Riera tied the knot with his longtime girlfriend Yulia Koroleva in Omsk, Siberia at the weekend. 利物浦左边锋里埃拉准备在周末与他的女友于丽娅-科罗列娃在西伯利亚鄂木斯克喜结良缘。 dictsearch.appspot.com 8. In the early 17th century, a new Romanov Dynasty continued this policy of expansion across Siberia to the Pacific. 在17世纪早期，新的罗马诺王朝继续从西伯利亚往太平洋扩张。 www.ebigear.com 9. Only in Alaska, Canada, Scandinavia and Siberia can wolves be found in their natural habitat. 只有阿拉斯加、加拿大、斯堪的纳维亚和西伯利亚还有野生环境的狼存在。 blog.sina.com.cn 10. Climate change could destroy archaeological treasures from the Mayan pyramids to tombs in Siberia. 全球变暖会将玛雅时期的金字塔到西伯利亚的古墓都毁于一旦。 www.bing.com 1. The Raspadskaya mine is in Kemerovo, a coal mining region in western Siberia. 拉斯帕达斯卡雅煤矿位于克麦罗沃区（Kemerovo），属于西伯利亚西部矿区。 www.bing.com 2. In recent years ISOS has expanded globally with operations in such far-flung locations as Siberia , Kazakhstan and South Africa. ISOS近年来拓展全球业务，连像西伯利亚、哈萨克和南非等偏远地区都设有分公司。 dictsearch.appspot.com 3. The Siberia resources rich, the geographical position unique is the Russian important area. 西伯利亚资源丰富、地理位置独特，是俄罗斯重要的地区。 www.zidir.com 4. The clip, filmed in the remote Irkutsk region of Siberia, appears to show a strange glowing craft and five aliens walking about in the snow. 在拍摄于西伯利亚的伊尔库茨克州的镜头里，出现一个不明发光体和五个行雪中漫步的外星人。 gb.cri.cn 5. The Bering Strait that now separates Siberia from Alaska was also above sea level . 现在将西伯利亚与阿拉斯加分离开来的白令海峡也在海平面以上。 www.bing.com 6. breed of sled dog developed in northeastern Siberia; they resemble the larger Alaskan malamutes. 在西伯利亚北部培育的雪橇狗；与阿拉斯加雪橇狗形似但较大。 dict.veduchina.com 7. This is a variable subspecies with a rather restricted distribution limited to low elevations of China, Mongolia, and S Siberia. 这是相当限制性分配对中国，蒙古和西伯利亚南部的低海拔限制的一个易变的亚种具。 www.flora.ac.cn 8. After several years exploring Siberia, Bering's expedition finished building new ships and set sail. 经过几年对西伯利亚的探索，白令的远征队造好了新船并扬帆出航。 www.elanso.com 9. Oil companies are dealing with the depletion of reserves in western Siberia by diversifying. 石油公司正在通过多元化策略来应对西西伯利亚地区石油储备枯竭的问题。 recklessboy.blog.163.com 10. From Siberia to Alaska, denizens of the frozen north will be reflecting that every cloud has a silver lining. 从西伯利亚到阿拉斯加，天寒地冻的北方地区居民将反映，黑暗之后总有一线光明。 www.ftchinese.com 1. Gobi desert, rocky slopes, arid clayey soils. Xinjiang [Mongolia, Russia (SW Siberia); C Asia]. 戈壁沙漠，岩石坡，干旱的含粘土的土地。新疆[蒙古，俄罗斯（西伯利亚西南部的）；中亚]。 www.flora.ac.cn 2. Yakutia is a region in the north-eastern corner of Siberia, where a belt of permafrost contains the mammoth-era soil. 雅库特位于西伯利亚的东北角，那里冻土层覆盖着猛犸时期的土壤。 www.elanso.com 3. Kulekhov bases his argument for independence on three pillars: the geographic, economic, and cultural uniqueness of Siberia. 基于三条理由，库雷霍夫认为西伯利亚应该独立：地缘，经济和西伯利亚独特的民俗。 www.ptfcn.com 4. Despite the remarkable surge in oil prices, oil production in western Siberia has leveled off in recent years. 尽管油价大幅飙升，近年来西伯利亚西部的石油产量并没有变动。 xk.cn.yahoo.com 5. China clearly wants access to the massive mineral resources of Siberia to fuel its economic growth. 中国显然希望获取西伯利亚庞大的矿产资源，以便为自身经济增长提供动力。 www.ftchinese.com 6. To sophisticated urban dwellers in Moscow, Siberia is almost impossibly distant. 对生活在莫斯科城的经验老练居民而言，西伯利亚几乎遥远得难以想象。 www.blueseatour.com 7. The South China block has a counterclockwise rotation relative to both Eurasia block and Siberia block. 华南块体无论是相对于欧亚板块或相对于西伯利亚块体都存在逆时针方向的旋转。 dictsearch.appspot.com 8. In Novosibirsk, the capital of Siberia where Stepanova lives, almost one in three TB infections is fatal. 在斯特帕诺瓦居住的西伯利亚州府新西伯利亚，几乎三分之一的结核病感染者会死亡。 web.worldbank.org 9. He was a BMOC (Big Man on Campus) at the time and I was in social Siberia. 他当时可是学校的“大名人”，而我则是个不善社交的无名之辈。 www.ftchinese.com 10. The pipeline links oil refineries in Siberia with the northeastern Chinese city of Daqing. 这条管道起始于西伯利亚炼油厂终止于中国东北的大庆市。 www.tingclass.com 1. Analysis of satellite images has revealed craters left along Mars' equator by lakes similar to those found in Alaska and Siberia. 卫星图像的分析表明，因湖泊而留存在火星中纬度上的环形山与在阿拉斯加州和西伯利亚发现的非常相似。 www.transcn.org 2. Microsoft is looking for a site in Siberia where its data can chill. 微软正在西伯利亚寻找一处可以冷却数据的场所。 www.ecocn.org 3. Students come from Novosibirsk and other parts of Siberia and even Kazakhstan to the southwest. 另外还有新西伯利亚和西伯利亚其他地方、甚至是哈萨克斯坦的学生来此就读。 cn.reuters.com 4. By 2050, they believe it could have drifted across the earth and into Siberia. 他们认为，到2050年磁极可能漂过大陆到达西伯利亚。 www.bing.com 5. The trends increased slightly farther east in Siberia, Mongolia and northern China. 这种趋势扩展到远东的西伯利亚，蒙古和中国北方 www.bing.com 6. China's influence in Russia's far east is growing rapidly and Siberia has become the raw material supplier to Beijing's economic miracle. 中国对俄罗斯远东一侧的影响正在迅速增加，西伯利亚已经变成了北京经济奇迹的原料供应地。 www.bing.com 7. Giraffe grass sculpture found in Krasnoyarsk, Siberia during summer time. 长颈鹿基层雕塑发现在西伯利亚Krasnoyarsk地区在夏季时间。 08062788.blog.163.com 8. The cooler spots are the central US and Siberia down through Mongolia. 而更凉爽的地带是美国中部和穿越了蒙古的西伯利亚。 blog.sina.com.cn 9. Whether it's Tibet, or Arunachal Pradesh, or even Siberia in the future, China will be showing up with its people to swallow it whole. 不管是西藏还是藏南，甚至是未来的西伯利亚，中国将会和它的人民吞噬一切。 www.chnmilitary.com 10. The ancient humans have been dubbed "Denisovans" after the caves in Siberia where their remains were found. 这一古人种被称为“迪尼索万人”，是依据发现他们的遗骸的洞穴命名的。 www.china.org.cn 1. He acquired dogs from the explorers as well as some directly from Siberia. 他从西伯利亚和探险家那同时了解狗狗。 i.www.chinapet.net 2. NASA said Wednesday that the accident occurred Tuesday nearly 500 miles (805 kilometers) over Siberia, NASA spokesman Kelly Humphries said. 美国国家航空与航天管理局发言人说，这起事故是在周二发生的，当时是在西伯利亚上空500英里（805公里）附近发生的。 flaurine.ourtra.com 3. During the deportation period of the Kalmyk people to Siberia, the Kalmyk Committee in the USA played an important historical role. 在卡尔梅克蒙古人被驱逐到西伯利亚的那段时期，美国的卡尔梅克委员会起到了重要作用。 www.bing.com 4. Scientists have in fact detected influenza viruses frozen in the ice and mud of lakes in Alaska, Siberia and elsewhere. 科学家们已经实际检测了阿拉斯加、西伯利来和其他地方湖中冰块及淤泥中的流感病毒。 www.bing.com 5. Gobi desert, wastelands, pool banks. N Xinjiang [Russia (SW Siberia); C and SW Asia, S Europe]. 戈壁沙漠，荒地，水池边。新疆北部[俄罗斯（西伯利亚西南部的）；亚洲中部和西南部，欧洲南部]。 www.flora.ac.cn 6. Soils in presently snow-covered areas, such as Siberia , would cool considerably, by up to 20C during winter. 目前被雪掩盖地区的土壤，如西伯利亚会变得很凉，冬天将保持20度。 dictsearch.appspot.com 7. Meanwhile, across Eurasia, cold air from Siberia spills south into East Asia and even southwestward into Europe. 与此同时，西伯利亚的冷空气南下横跨欧亚大陆，进入东亚地区甚至向西南进发而达到欧洲。 www.bing.com 8. Betula forests, ca. 1700 m. Heilongjiang, NW Liaoning [Mongolia, Russia (Siberia); Europe]. 桦树林，大约1700米。黑龙江，辽宁西北部的[蒙古，俄罗斯（西伯利亚）；欧洲]。 www.flora.ac.cn 9. Tere-Hole, Siberia is a lake with a recently discovered treasure in the middle: a ruin dating back 1500 years. 近来在西伯利亚的捷列孔的湖心发现了珍宝—一个可以追溯到1500年前的遗址。 huijunyao.blog.163.com 10. Whether it is the Crimea or Siberia, the mountains are always fascinating to look at. 无论是克里米亚还是西伯利亚，这两处的山脉都是非常引人入胜的。 www.bing.com 1. The project used no maps, often traveling through remote regions of Siberia and China. 由于没有地图支持，这些汽车经常是行驶在西伯利亚和中国的偏远地区。 www.bing.com 2. AT THE height of the cold war, in June 1982, an American early-warning satellite detected a large blast in Siberia. 在冷战的顶峰时期，1982年6月，一颗美国预警卫星探测到西伯利亚的一次大爆炸。 www.ecocn.org 3. The talks on the partnership agreement will start at an EU-Russia summit in Siberia next month. 关于欧盟与俄罗斯的伙伴协议的谈判将于下月的西伯利亚峰会上启动。 blog.ecocn.org 4. trough (vortex) pattern, and trough of mid-Siberia and ridge-back of east Siberia pattern. 降雪的环流型主要有低槽（涡）型和中亚低槽东亚高后型两类； qk.cams.cma.gov.cn 5. Siberia is also Soviet Union high degree of concentration plan system's beneficiary. 西伯利亚也是苏联高度集中的计划体制的受益者。 www.zidir.com 6. It also has yet to satisfy an EU request to drop taxes on passenger airplane flights over Siberia. 俄罗斯还需要满足欧盟的要求，降低飞经西伯利亚客机的税收。 c.wsj.com 7. It's in Atlanta [at the Centers for Disease Control and Prevention] and Siberia. 它在亚特兰大（在疾病控制和预防中心）和西伯利亚。 www.bing.com 8. The Eskimos of modern Siberia and the Aleut-speaking groups employ the Cyrillic alphabet. 现代的爱斯基摩西伯利亚和阿留申语组采用西里尔字母。 zhidao.baidu.com 9. It is still practiced by whales in Siberia and Alaska. 现在西伯利亚和阿拉斯加的捕鲸手仍然制作贝雕。 www.tdict.com 10. small wildcat of the mountains of Siberia Tibet and Mongolia. 产于西伯利亚、西藏和蒙古的小野猫。 www.dictall.com 1. Valleys, mountains, shrubby slopes; ca. 1000 m. Xinjiang [NW Mongolia, Russia (Siberia)]. 山谷，山，灌木状的斜坡；海拔约1000米。新疆[蒙古西北部，俄罗斯（西伯利亚）]。 www.flora.ac.cn 2. plain, as found in southeast Europe, Siberia, and central North America. 一片半干燥的大草原，如在东南欧洲、西伯利亚或中北美洲的。 www.showxiu.com 3. Here is a mammoth hunter hut from Siberia reconstructed at a stone age site in Perigord, France. 这是西伯利亚的一间猛犸狩猎者棚屋，重建于法国佩里戈尔（Perigord）的石器时代遗址。 www.bing.com 4. Wusuli Jiang basin, while Russia had sovereignty over Siberia. 乌苏里江流域，而俄罗斯有超过西伯利亚的主权。 blog.163.com 5. It wouldn't have mattered if I'd moved to Siberia. 如果我要版区西伯利亚也不会影响我跑步。 zhidao.baidu.com 6. Hadn't she been stranded in rural Siberia, when that famous train pulled out of the station without her? 她不是有过被困在西伯利亚的乡间，当那列著名的火车驶离车站时自己却未赶上的经历吗？ www.elanso.com 7. From November to February, one hundred percent of Siberia was snow covered. 从11月至2月，西伯利亚的百分之一百被冰雪覆盖。 www.kekenet.com 8. With global warming, they're now being found in Siberia on a regular basis. 随着全球的变暖，将可以定期在西伯利亚找到所需要的尸体。 www.en400.com:8080 9. So, Siberia, Manchuria. And that's where it breeds. 所以，西伯利亚，黑龙江，就是它们繁殖的地方。 www.ted.com 10. And, given that virtually nobody looks beyond the first page, being on page 35 is the same as being posted to Siberia. 而且，假若有人不要第一页，就在35页上，就如贴在西伯利亚一样。 www.bing.com 1. "In northern Siberia loggers leave a trail of destruction, " he says. 他说到：“在北西伯利亚，原木成了毁灭的证据。” www.bing.com 2. Covering almost ten percent of the planet's land mass is Siberia. 西伯利亚几乎覆盖了地球土地的百分之十。 www.kekenet.com 3. Mountain slopes, meadows; 900-2300 m. Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Nei Mongol [Mongolia, Russia (Far East, Siberia)]. 山坡，草甸；900-2300米。黑龙江，吉林，辽宁，内蒙古[蒙古，俄罗斯（远东，西伯利亚）]。 www.flora.ac.cn 4. A rebellious great-grandfather was deported to Siberia. 她的曾祖父身为造反派被放逐到了西伯利亚。 boboan79.blog.163.com 5. The lawsuit was upheld by a court in Siberia's Tyumen region in July. 今年7月西伯利亚秋明州（Tyumen）的一家法院支持原告的主张。 www.ftchinese.com 6. Scientists believe one may have burst above Siberia in 1908, unleashing a shock wave so powerful it flattened 800 square miles of forest. 科学家相信1908年一颗小行星在西伯利亚上空爆炸，释放出的巨大冲击波瞬间将800平方英里的森林夷为平地。 www.bing.com 7. At its high point, the country reached as far as Siberia (now of Russia)in the North Korea in the east and Vietnam in the south. 最鼎盛的时候，唐朝的疆域北至西伯利亚（现属俄罗斯），东至当时的朝鲜，南到越南。 yangyongquan888.blog.163.com 8. Otherwise, the Siberia cultivar from Fujian was seriously observed for the special virus symptoms of mosic and mottle . 3. 另外，福建收集的西伯利亚表现花叶扭曲等病毒病症状，发病程度较严重。 www.fabiao.net 9. Grasslands, rocky slopes, fixed dunes, flood lands, fields; 1100--1500 m. N and W Xinjiang [Kazakhstan, W Mongolia, Russia (Siberia)]. 草地，岩石坡，固定沙丘，河滩地，田野；1100-1500米。新疆北部和西部[哈萨克斯坦，蒙古西部，俄罗斯（西伯利亚）]。 www.flora.ac.cn 10. Mountain slope grasslands; 1000--3900 m. N Xinjiang [NE Afghanistan, Kazakhstan, W Mongolia, N Pakistan, Russia (W Siberia)]. 山坡草地；1000-3900米。新疆北部[阿富汗东北，哈萨克斯坦，蒙古西部，巴基斯坦北部，俄罗斯（西西伯利亚）]。 www.flora.ac.cn 1. The Russian Armed Forces started early last week large-scale Vostok-2010 military exercises in Siberia and the country's Far East. 俄罗斯武装部队从上周初开始在西伯利亚和远东地区举行大规模Vostok-2010军事演习。 www.etiri.com.cn 2. Japan and Russia will also discuss the development and direction of an $11. 5bn oil pipeline from Siberia. 日俄还将商讨西伯利亚的115亿美元输油管道的建设与走向问题。 www.ftchinese.com 3. These ice-like deposits are found on the seabed and in the permafrost regions of Siberia and the far north. 在海床、西伯利亚和极北地区的永久冻土带都发现了这些像冰一样的沉积物。 www.bing.com 4. In Siberia, the frozen surfaces of the lakes in winter. 在西伯利亚，冬季结冰的湖面 blog.sina.com.cn 5. The weather in Siberia is typically continental. 西伯利亚的气候是典型的大陆性气候。 www.hotdic.com 6. You can see the methane bubbling out of lakes in Siberia. 你可以在西伯利亚湖面上看到冒出来的甲烷气泡。 www.bing.com 7. In 1908, a small comet may have struck in the middle of Siberia and knocked down a forest of trees. 西元1908年，有一颗小彗星撞击西伯利亚中部的森林，将许多树木都撞倒了。 freecot.wordpress.com 8. In its heart lies a place of surprises, Siberia. 在它的中心地有一个惊喜连连的地方，那就是西伯利亚。 www.kekenet.com 9. Siberia is covered with vast snow in winter. 冬天的西伯利亚被一片广漠无限的积雪所覆盖。 www.carreviews.cn 10. Saline sandy soil, river banks; 500--1200 m. Xinjiang (Altay Shan) [Kazakhstan, Mongolia, Russia (Siberia)]. 含盐沙土，河岸；500-1200米新疆（阿尔泰山）[哈萨克斯坦，蒙古，俄罗斯（西伯利亚）]。 www.flora.ac.cn 1. There's been significant change within Siberia. 西伯利亚已经发生了明显变化。 cn.reuters.com 2. 800-4500 m. Hebei, Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanxi, N and NW Sichuan [Mongolia, Russia (E Siberia)]. 800-4500米河北，内蒙古，宁夏，青海，陕西，山东，山西，N和西北部的四川[蒙古，俄罗斯（西伯利亚东部）]。 www.flora.ac.cn 3. In April in Siberia there is still a lot of snow, but ice on some lakes already melted. 在西伯利亚的四月，这里依旧有很多雪，但是一些湖面上的冰已经融化了。 www.bing.com 4. So the snow cover across Siberia in the fall has steadily increased. 以致于西伯利亚的覆雪区域在秋天就已经开始稳步扩张了。 www.bing.com 5. Grassy places on river banks in forests, sandy slopes; 500--1000 m. Heilongjiang, Nei Mongol [N Mongolia, Russia (E Siberia)]. 在在森林，沙的山坡的河岸上的长满草的地方；500-1000米黑龙江，内蒙古[N蒙古，俄罗斯（西伯利亚东部）]。 www.flora.ac.cn 6. Impressive: The man-made Bratsk reservoir in south-east Siberia. 令人印象深刻：位于西伯利亚东南部的布拉茨克人造水库。 www.bing.com 7. has visited the breeding programme in siberia. 参观了这个位于西伯利亚的繁殖项目 www.kekenet.com 8. Thus we visit the deepest lake on the planet, Lake Baikal in Siberia. 如此我们叁观在行星上的最深湖在西伯利亚的湖贝加尔湖。 iask.sina.com.cn 9. We had enjoyed sunsets over Siberia and the wildernesses of Mongolia. 我们欣赏西伯利亚的日落和蒙古的荒原； www.bing.com 10. But in the frozen wastes of Siberia Neil Smith is a rock legend. . . 但是在天寒地冻的不毛之地-西伯利亚，尼尔·史密斯成为了一个摇滚传奇…… edu.sina.com.cn 1. The first Jewish homeland of modern time, created 20 years before Israel, located in Far-East Siberia. 位于远东西伯利亚的比罗比詹是现代最早的犹太人家园，她的创建时间比以色列还早20年。 www.photofans.cn 2. Scrub, meadows on stony mountain slopes; 1100-1300 m. Xinjiang (Altay Shan) [Kazakhstan, Russia (W Siberia)]. 灌丛，在石质山坡上的草甸；1100-1300米新疆（阿尔泰山）[哈萨克斯坦，俄罗斯（W西伯利亚）]。 www.flora.ac.cn 3. a number of people were banished to Siberia for political crimes. 很多人因政治犯罪被流放到西伯利亚。 zhidao.baidu.com 4. The cold currents of air from Siberia influence the climate of China. 来自西伯利亚的冷气流影响中国的气候 zhidao.baidu.com 5. Many local groups such as the Sami in Finland and Siberia often feel that their views are not given the same weight as others'. 许多像芬兰和西伯利亚地区的Sami那样的地方组织经常感到他们的观点并不受到重视。 www.bing.com 6. the unalterable season of bitter cold in Siberia. 西伯利亚无法改变的酷寒天气 dict.hjenglish.com 7. He was tried and sentenced to serve eight years in Siberia. 他上了法庭受审，被判处到西伯利亚服刑八年。 dict.bioon.com 8. For a more detailed explanation, we must turn our attention to the snow in Siberia. 为了详细阐述该解释，让我们把目光投向西伯利亚的降雪。 www.bing.com 9. In Siberia, there's a low-pressure system never before seen. 在西伯利亚一个前所未见的低气压云团已经形成 www.tingroom.com 10. Yet at the same time, much of Siberia's population is clad in cheap Chinese-made apparel and fed by traders from China. 但与此同时，许多西伯利亚人正身著廉价的中国制造的衣服并由中国的商人们所养活。 big5.cri.cn 1. and white pine blister rust, a native of Siberia first seen in the Pacific Northwest in 1920. 还有白松疱锈病菌，是西伯利亚本土物种，1920年在太平洋西北部首次发现。 www.bing.com 2. The earliest carpet is OK retrospect to the Siberia dynasty before 2500. 最早的地毯可以追溯到2500年前的西伯利亚王朝。 dictsearch.appspot.com 3. They are native to North America, northern Europe, and Siberia. 它们原产于北美洲、欧洲北部和西伯利亚。 big5.cri.cn 4. The latest is a 37, 000 year old baby mammoth found by a reindeer herder in northern Siberia in May. 一驯鹿牧民五月在在北部的西伯利亚发现一只7万年前的小毛象。 www.en400.com:8080 5. Our main office is located in Moscow and we also have regional branches in Siberia and the Krasnodar region. 我们的主办公点是在莫斯科，在西伯利亚和克拉斯诺达尔地区也设有子公司。 wenwen.soso.com 6. Slopes, valleys; 700-2000 m. Gansu, C and W Nei Mongol, NE Xinjiang [Kazakhstan, Mongolia, Russia (W Siberia)]. 山坡，山谷；700-2000米。甘肃，内蒙古中部和西部，东北新疆[哈萨克斯坦，蒙古，俄罗斯（西西伯利亚）]。 www.flora.ac.cn 7. They should come and live in Siberia for a couple of months and then see if they are still so worried about the animals. 他们应该到西伯利亚来住两个月试试，看他们是不是还会为动物操心。 www.bing.com 8. Vladimir Putin swims in a lake in southern Siberia's Tuva region, on August 3, 2009. 2009年8月3日，俄罗斯南部西伯利亚图瓦地区的一个湖中，普京正在游泳。 www.bing.com 9. Digest. Her wants our auto plants in Siberia. 她要我们的汽车厂在西伯利亚 www.ebigear.com 10. While Siberia is known for its biting cold, some areas can also have temperatures soar as high as 40 degrees Celsius. 西伯利亚虽然以刺骨的寒冷著称，但有些地区的气温能飙到摄氏40度。 bbs.breezecn.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。