| 单词 | Shylock |
| 释义 |
复数：shylocks 过去分词：shylocked 现在分词：shylocking 例句释义: 赛洛克,夏洛克,犹太商人夏洛克,犹太人夏洛克 1. Now, Shylock hated Antonio. The reason for this was that Antonio had many times scolded Shylock publicly for being greedy and cruel. 而夏洛克恨安东尼奥，原因是安东尼奥曾多次当众斥骂夏洛克贪婪和残忍。 martrix.hongen.com 2. Shylock must promise to leave the money upon his death to his daughter and her husband. 夏洛克必须许诺，他一死，就把钱留给他的女儿及女婿。 res.qzhi.com.cn 3. Antonio all the capital in the "sea" , the merchant for some reason he failed to return, the paper Shylock a pleading him to court. 安东尼奥的全部资本都在“海上”，他的商船因故未能及时返回，于是夏洛克一纸状书把他告上法庭。 zhidao.baidu.com 4. But Shylock was very pleased when he heard that Antonio's ships were lost at sea, because he believed that he would be able to kill Antonio. 但是，当夏洛克听说安东尼奥的船队全部在大海中失踪时，心情便高兴起来，因为他相信他能够除掉安东尼奥了。 www.chinaenglish.com.cn 5. When it came to money, all her friendly promises counted for little; she was as mean as Shylock. 当涉及到金钱时，她所有那些友好的允诺就变得无关紧要了；她和夏洛克一样吝啬。 www.hotdic.com 6. Shylock's second passionate assertion of human equality is almost as well known as it deserves to be. 夏洛克第二次关于人类平等所讲的那一套慷慨激昂的话，得到了应有的广泛流传。 www.jukuu.com 7. Saying that his ships were all lost at sea and he would have to give Shylock a pound of his flesh. 信中说，他的船只在海上全部失踪了，他只好付给夏洛克一磅自己身上的肉。 www.xycai.com 8. It is useless trying to argue with Shylock. Don't wait any longer. Pass judgement on me and give Shylock what he wants. 跟夏洛克讲理是没有用的。别再等待了。对我宣判吧，把夏洛克想要得到的东西给他。 zhidao.baidu.com 9. Shylock is a tormented character but is also a tormenter, so whether he is to be viewed with disdain or sympathy is up to the reader. 因此，如何看待他，是蔑视还是同情，这取决于读者自己的观感。 zhidao.baidu.com 10. Shylock begins to move towards Antonio, and is ready to act. 夏洛克开始朝安东尼奥走过去，准备砍了。 www.xycai.com 1. In Act V Antonio was able to write back his loss provisions in full even if it was too late to fulfil his banking covenant to Shylock. 在第五幕，安东尼奥能够全额拨回他的损失准备金，即使此时已来不及履行他与夏洛克签订的银行契约。 www.ftchinese.com 2. Shylock 'Tis very true , O wise and upright judge . How much elder are you than you look . 对，真是明智的判决。你真是比你看起来成熟的多。 www.bing.com 3. Bassanio offered to pay him twice as much money as Antonio borrowed. But Shylock would not listen to him. 巴塞尼奥愿意加倍偿还安东尼奥所借的钱。但夏洛克不予理会。 www.chinaenglish.com.cn 4. Shylock does not accuse me of anything. You can accuse him of his bad action. 你可以控告他的这种恶劣行为。你可以控告他的这种恶劣行为。 wenku.baidu.com 5. Shylock gets ready to cut his pound of flesh from Antonio. 夏洛克正准备从安东尼奥身上割一磅肉。 www.qeto.com 6. Shylock Well, three thousand ducats, 'tis a good round sum . Three months. . . from twelve . Ah, let me see the rate. 恩…三千个金币，这个总数很好算啊！三个月，从十二号开始。呵，让我看看汇率… www.bing.com 7. While the Duke is talking to Nerissa, Shylock begins to get ready to cut his pound of flesh from Antonio. 在公爵与尼莉莎谈话的时候，夏洛克开始准备从安东尼奥身上割肉了。 www.xycai.com 8. Antonio because the ship crashed, cannot be duly repay, Shylock is a public prosecution, wants Antonio to perform this agreement. 安东尼奥因船失事，不能如期还钱，夏洛克就提起公诉，要安东尼奥履行借约。 zhidao.baidu.com 9. What does the play, in its attack on Shylock's value of money, and the riddle of the caskets, say about material wealth and true happiness? 是什么游戏，在其攻击夏洛克的价值的钱，和谜语的棺木，说的物质财富和真正的幸福？ zhidao.baidu.com 10. In the story of "a pound of flesh" , Shylock, the Jewish usurer is so fascinating that he goes beyond the traditional image of a villain. 在“一磅肉的故事”中，那个放高利贷的犹太人夏洛克是如此充满魅力，他已经超越了传统意义上的坏人形像。 www.fabiao.net 1. Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. 夏洛克，宽恕安东尼奥吧。不要这样怀恨在心了。 www.ttadd.com 2. D: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter. 夏洛克，宽恕安东尼奥吧！不要怀那么大的仇恨。 www.tingroom.com 3. A: It is useless trying to argue with Shylock. Don't wait any longer. 安东尼奥：跟夏洛克讲理是没有用的。别再等了。 edu.sina.com.cn 4. It is useless trying to argue with Shylock. Don't wait any longer. 跟夏洛克吵是没有用的，不要再等了。 www.qeto.com 5. Why do you think Shylock prefers to take his pound of flesh instead of the money from Bassanio ? 你认为为什么夏洛克愿意要那磅肉而不要巴萨尼奥的钱？。 www.bing.com 6. The main plot revolves around a Jewish usurer Shylock and Antonio Merchant of Venice between the start of the conflict. 其主要情结是围绕着犹太人高利贷者夏洛克和威尼斯商人安东尼奥之间的矛盾冲突而展开的。 www.0772zd.cn 7. He went to Shylock, a cruel moneylender, who hated him, because he had often publicly scolded him for his greed. 他去找残忍的放债人夏洛克，此人恨他，因为他常常当众斥骂他贪婪。 www.b2b99.com 8. Wait! Shylock would not take the money earlier. 等等！夏洛克不能过早拿走这些钱。 www.qeto.com 9. P: Wait! Shylock would not take the money earlier. 别忙！夏洛克先前已经拒绝要钱了。 www.tingroom.com 10. I don't want you to borrow the money from Shylock for me. 我不要你为我向夏洛克借这笔钱。 www.chinaenglish.com.cn 1. Shylock because Antonio does not want the interest and the influence of his business, insult him, so worked revenge. 夏洛克因安东尼奥不要利息而影响他的生意，又侮辱过他，所以借机报复。 bbs.ffjq.com 2. I shall be happy to give up my part of Shylock's money. 我将很高兴放弃我那一部分夏洛克的钱。 www.xycai.com 3. It is useless trying to assert with Shylock. 跟夏洛克讲理是没有用的。 www.304d.net 4. "Operation Shylock" (my favourite of his works, for whatever that's worth) is part mystery and part diatribe. 《夏洛克行动》（无论对它的评价如何，在他的作品中这是我最为欣赏的一部）是部分神秘，部分在控诉。 www.ecocn.org 5. Shylock does not accuse me of anything. My fate is a consequence of bad fortune. 夏洛克没有指控我任何事。我只是运气太差了。 ks.cn.yahoo.com 6. Shylock promised the duke to take back what he had said before. Shylock now realized that he had to obey Portia and Antonio. 夏洛克向公爵承诺收回他以前所说的话，现在他知道他必须遵从波西亚和安东尼奥。 hi.baidu.com 7. Antonio and Shylock often ran into each other at the Rialto. The Rialto was the business center of Venice. 当时威尼斯的商业中心是里亚尔托桥，他们俩常常在那里碰见对方。 www.netfm.com.cn 8. Shylock sets a condition that should Bassanio be unable to pay back his debt on time, he will cut a pound of flesh from Antonio. 可是，夏洛克并不想如期收到还款，他看准机会，要在安东尼奥身上割下一磅肉来抵偿。 www.hkiac.gov.hk 9. Let me destroy this paper. --No? Then. Antonio. be ready. And Shylock. take your knife and prepare to do the deed. 让我撕毁这张借约吧。不能撕？那么。安东尼奥。你做好准备，夏洛克。拿起你的刀子准备割肉吧。 cul.zhishi.sohu.com 10. "Now, you may cut out a pound of flesh from Antonio's breast, " said Portia to Shylock. 波西亚对夏洛克说道：『现在你可以从他胸口上切下一磅肉了。』 www.chinaenglish.com.cn 1. When they arrived, Antonio and Shylock had been brought before the Duke, and the trial had begun. 当她们到达威尼斯的时候，安东尼奥和夏洛克已被带到公爵面前，审判已经开始了。 www.xycai.com 2. Shylock remembered that Bassanio had offered to pay back the money. 夏洛克此时想起了巴塞尼奥同意要还钱。 hi.baidu.com 3. Portia: Then, Shylock must be merciful; he must have mercy on Antonio. 鲍西亚：那么，夏洛克可得大发慈悲才是；他可得宽恕安东尼奥呀。 www.1stenglish.com 4. Shylock You knew of my daughter's flight. None so well, none so well as you. 你知道我女儿出走了。不怎好好，你们也不怎么好。 www.bing.com 5. Then, the three men went to a lawyer to draw up an agreement. After that Antonio took the money from Shylock and gave it to Bassanio. 于是三人一起到律师那儿拟妥协议。之后，安东尼奥从夏洛克那儿拿到了那笔钱，并把它交给巴塞尼奥。 www.chinaenglish.com.cn 6. Moreover, Shylock the barbarian is in the end forcefully assimilated into the clearly superior culture. 此外，夏洛克野蛮人是最后有力地明显优于文化所同化。 08translation.cn 7. Then, Shylock must be merciful; he must have mercy on Antonio. 那么，夏洛克一定是宽大为怀的罗，他一定宽恕了安东尼奥了。 www.xycai.com 8. What really interested Shylock was the interest people owed him. 真正使夏洛克感兴趣的是人们欠他的利息。 blog.sina.com.cn 9. Shylock Ah, I forgot. Three months, you told me so. But soft, erm. . . methought you said you neither lend nor borrow with interest. 呵，我忘记了。是，你告诉过我是三个月。不过，呃…我想你从来没提及你借钱付不付利息啊。 www.bing.com 10. P: Then Shylock must be merciful. He must have mercy on Antonio. 那么，夏洛克可得大发慈悲才是。他可得宽恕安东尼奥。 www.tingroom.com 1. Shylock does not accuse me of anything. 夏洛克没有控告我任何东西。 www.tingroom.com 2. There was a man called Shylock in his play The Merchant of Venice. 在他的剧本《威尼斯商人》中，有一个人叫夏洛克。 www.zftrans.com 3. The case, officially titled Shylock v Antonio, is better known by theatergoers as Shakespeare's The Merchant of Venice. 这个案件，正式的说法是夏洛克v.安东尼奥案，莎剧《威尼斯商人》的观众都很熟悉。 www.bing.com 4. Shylock I cannot find it. 'Tis not in the bond. 我找不到，欠条里没这条。 www.bing.com 5. Venice merchant Antonio to help friend bassanio to the jews get married, usurer Shylock borrowed 3, 000 gold COINS. 威尼斯商人安东尼奥为帮助好友巴萨尼奥成婚，向犹太人高利贷者夏洛克借了三千金币。 zhidao.baidu.com 6. What reficingly interested Shylock was the interest people owed him. 真正使夏洛克感乐趣的是人们欠他的息金。 www.loloooo.com 7. But in the end, when Shylock lost everything, you had to feel sorry for him. 但到了最后，当夏洛克失去一切时，你又没法不同情他。 www.zftrans.com 8. In fact, I wish Shylock would retain me to launch an appeal. 事实上，我希望夏洛克聘请我做他的律师提起上诉。 www.bing.com 9. Shylock Well. I take the offer then, pay the bond twice and let the Christian go. 那，我就拿走那两倍的总金，放走这基督徒吧。 www.bing.com 10. When Shylock was about to cut Antonio with his knife, Portia stopped him. 夏洛克正要用刀割安东尼奥的肉，这时波西亚阻止了他。 dictsearch.appspot.com 1. Shylock (Aside ) How like a fawning publican he looks . （小声）看起来他真像个卑屈的收税人。 www.bing.com 2. Shylock agreed to lend Antonio the money. 夏洛克同意借线给安东尼奥。 www.xycai.com 3. A wise lawyer will also remember what Portia said to Shylock: "The law hath yet another hold on you. " 一个聪明的律师可能会记得鲍西亚怎样跟夏洛克说，“现在法律抓住你了。” www.bing.com 4. Shylock was very pleased when he heard this answer. "Oh, wise judge! " he cried. 夏洛克听到这样的回答后心中大悦，并叫道：『哦，真是英明的法官啊！』 www.chinaenglish.com.cn 5. According to the law, Shylock may have a pound of flesh to be cut off nearest to Antonio's heart. (to Shylock) Be merciful! 根据法律，夏洛克可以在安东尼奥心脏最近的地方切一磅肉。（夏洛克怜悯！ ks.cn.yahoo.com 6. Despite the fact that nobody really likes Shylock, the Duck does not want to kill him. 尽管没人真正喜欢夏洛克，公爵还是不想处死他。 res.qzhi.com.cn 7. Despite the fact that nobody really likes Shylock, the Duke does not want to kill him. 尽管事实是没人喜欢夏洛克，但是公爵并不想处死他。 www.yuyicn.com 8. What do you know became of Shylock later? 你知道后来夏洛克怎么啦？ www.51share.net 9. Shylock I am not bound to please you with my answers. 我才不会管你对我的答案满意不满意。 www.bing.com 10. Don't wait any longer. Pass judgement on me and give Shylock what he wants. 别再等了。对我宣判吧，把夏洛克要得到的东西给他。 www.tingroom.com 1. If Shylock cuts deep enough, I'll pay him back with all my heart. 如果夏洛克切得太深，我就会把我整个心脏偿还给他。 blog.66wz.com 2. Shylock On what compulsion must I? Tell me that. 那要是仁慈的话我应该怎么做？告诉我。 www.bing.com 3. Shylock Three thousand ducats for three months , and Antonio bound . 你要借限期三个月的三千个硬币，安东尼奥给你做担保。 www.bing.com 4. The face of greed, danger in order to Shylock, she showed remarkable courage, calm, knowledgeable, intelligent. 面对贪婪凶险的夏洛克，她表现出惊人的果敢、沉着、博学、聪慧。 wenwen.soso.com 5. Yes, by law Shylock may have a pound of flesh to be cut off by him nearest to Antonio's heart. 嗯，根据法律，夏洛克可以得到一磅肉，这磅肉将从靠近安东尼奥心脏的部位割下来。 www.xycai.com 6. Shylock No, none that you have wit enough to make. 当然不，至少你还不够聪明。 www.bing.com 7. By calling him Shylock, I don't mean that he is named Shylock, but that he is as miserly as Shylock. 叫他夏洛克，我不是说他的名字叫夏洛克，而是说他像夏洛克一样吝啬。 www.my789.com 8. Shylock advances towards Antonio and prepares to use his knife. 夏洛克接近安东尼奥并准备用他的刀子。 rrting.com 9. Shylock was displeased with Antonio's way of lending money without interest. And so Shylock wished to have a chance to harm him. 夏洛克对他这种无息贷款的做法甚为不满，于是很想找机会陷害他。 www.chinaenglish.com.cn 10. I see. According to the law. Shylock may have a pound of flesh to be cut off by him nearest to Antonio's heart. Be merciful! 我明白了。根据法律。夏洛克可以得到一磅肉。由他从最靠近安东尼奥心脏的部位割下来。慈悲一点吧！ cul.zhishi.sohu.com 1. cruel. However, Shylock agreed to lend Antonio the money on one condition. 残忍。然而，夏洛克还是同意借钱给安东尼奥，但是有一个条件。 edu.sina.com.cn 2. Shylock vengeance second aspect of the formation of the reasons is that his personal dignity is seriously undermined. 夏洛克复仇心理形成的第二方面原因，是他的个人尊严受到严重损害。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Shylock O noble judge, excellent young man. 哦真好的判决，真棒的年轻人。 www.bing.com 4. Shylock Most learned judge. A sentence. Come. Prepare. 最博学的判决。只要一句话。来，准备好。 www.bing.com 5. Shylock may have a pound of flesh to be cut off nearest to Antonio's heart. 夏洛克可以得到一镑肉由他从最靠近安东尼奥心脏的部位割下来。 www.tingroom.com 6. I will cut a pound of your flesh from your breast, " said Shylock. " 我要割掉你胸脯上一磅的肉。 www.chinaenglish.com.cn 7. Pass judgment on me and give Shylock what he wants. 对我审判吧，把夏洛克想要的东西给他把。 xiongtangsheng.blog.hexun.com 8. However, Shylock agreed to lend Antonio the money on one condition. 然而，夏洛克还是同意借钱给安东尼奥，但有一个条件。 zhidao.baidu.com 9. P: Then Shylock must be merciful. 鲍西娅：那么，夏洛克可得大发慈悲才是。 edu.sina.com.cn 10. Let us be calm, gentlemen. Shylock, how can you hope for mercy yourself when you show none? 先生，让我们冷静点。夏洛克，当你没有任何东西的时候，你会怎样祈求宽恕？ ks.cn.yahoo.com 1. Read Antonio, Shylock did not understand the ploys and playing tricks, he can not use the anti- "dumping" strategy to deal with Antonio. 夏洛克读不懂安东尼奥所耍的把戏和玩弄的花招，他也就无法运用反“倾销”策略来对付安东尼奥。 games.zhishi.sohu.com 2. Occasionally, Marx has the oppressed speak out what Shylock says. 很偶然的，马克思也让被压迫者说夏洛克的话。 blog.sina.com.cn 3. Have mercy on Antonio, Shylock. Be reasonable. 宽恕安东尼奥吧，夏洛克.理智点吧。 www.bing.com 4. The future is a Shylock. . . always demanding its pound of flesh at the most inconvenient moment. 未来是夏洛克--总是在最不方便的时候要求分一块肉。 www.bing.com 5. Is Shylock justified in asking for Antonio's flesh? 夏洛克有正当理由要求这一磅肉吗？ kjcenter.net 6. Shylock Who bids you call? I do not bid you call. 谁叫你喊了？我可没叫你喊。 www.bing.com 7. Shylock Ay, ay, three thousand ducats. 当然当然！三千个硬币吗。 www.bing.com 8. Shylock Oh, I thank God. I thank God. Oh! Heard you in Genoa what? 哦，感谢上帝，感谢上帝，哦！你在热那亚还听说什么了？ www.bing.com 9. Let us be calm, gentlemen. Shylock, how can you hope for mercy. 先生们，请安静。夏洛克，如果你对别人不宽恕。 hbez.net 10. Then, Portia asked Shylock to show her the bond that they had signed. 接着波西亚请夏洛克出示双方所签的约定。 www.chinaenglish.com.cn 1. But when the roles are turned around, it is Shylock who must beg the Duke to save his life. 思维拓展但是当角色发生转变，又该夏洛克乞求公爵饶命了。 www.liuyangriver.com 2. Shylock She be damned for it. 她会因此而被谴责的。 www.bing.com 3. Shylock I am very glad of it. I will plague him. I will torture him. I am glad of it. 我很高兴，我要让他痛，折磨死他，真高兴。 www.bing.com 4. There lived a moneylender named Shylock in Venice. He earned a lot by lending money to merchants. 在威尼斯住着一位名叫夏洛克的放债者，他通过向商人放债赚了很多钱。 www.netfm.com.cn 5. Shylock is the ruthless usurer in Shakespeare's play The Merchant of Venice. 夏洛克是莎士比亚戏剧《威尼斯商人》中残酷无情的高利贷者。 dict.ebigear.com 6. Have mercy on Antonio, Shylock. 夏洛克，宽恕安东尼奥吧。 zhidao.baidu.com 7. please take the 3000 ducats that Shylock must pay to Antonio. 请收下这夏洛克要给安东尼奥的3000金币吧。 www.tingroom.com 8. Shylock What? What, what? Ill luck? 恩？什么？不幸？ www.bing.com 9. Shylock I pray you, give me leave to go from hence. I am not well. I will. . . send a deed after me and I will sign it. 阁下，请您让我从这里离开。我感觉不太好。我呃…请将这礼物送到我那，我之后会签字的。 www.bing.com 10. D: Have mercy on Antonio, Shylock. 公爵：宽恕安东尼奥吧，夏洛克。 edu.sina.com.cn 1. Shylock May I speak with Antonio? 我能跟安东尼奥讲两句吗？ www.bing.com 2. Is Shylock worth having pity on? 夏洛克值得同情吗？ blog.cersp.com 3. Shylock, how can you hope for mercy yourself when you show none? 夏洛克，如果你不宽恕别人，又怎能希望别人宽恕你呢？ www.tingroom.com 4. A Shylock: a cruel, greedy, money-grabbing person, one who will go to no ends to acquire wealth. 夏洛克：守财奴，这个不用解释了，上过学的同志都知道吧。 www.bz114.com 5. And Shylock, take your knife and prepare to do the deed. 夏洛克，拿起你的刀准备去做吧。 zhidao.baidu.com 6. Listening What must Antonio give Shylock if he can't pay back the debt? 如果安东尼奥没有能力偿还贷款，那么他要付给夏洛克什么？ www.yuyicn.com 7. As Antonio had no money just then, he went to Shylock, a money-lender. 因为安东尼奥当时没有钱，所以他去找夏洛克。 www.hbjlyz.com 8. It is Shylock who must beg the Duke to save his life. 夏洛克必须要乞求公爵来挽救他的生命。 res.qzhi.com.cn 9. Shylock An oath , an oath. I have an oath in heaven . Shall I lay perjury upon my soul ? No , not for Venice. 这是个誓言，誓言。我对天堂宣过誓。难道我要让我的灵魂做伪证吗？不，至少不会为了威尼斯这么做。 www.bing.com 10. The fellow is a Shylock. 那家伙是另一个夏洛克。 blog.hjenglish.com 1. What must Antonio give Shylock if he can't pay back the debt? 如果安东尼奥不能偿还夏洛克的借款，他必须给夏洛克什么？ dict.ebigear.com 2. Shylock When it is paid, according to the terms. 当在赔偿的时候，是要有凭据的。 www.bing.com 3. "Why must I have mercy? I need not have mercy on him, " answered Shylock. 『我为何要怜悯他？我不需要对他怜悯。』夏洛克回道。 www.chinaenglish.com.cn 4. The thesis also makes a hard criticism to Shylock, who is a representative of feudalism, and puts a heavy humanism on Portia. 课题对封建旧势力的代表——夏洛克作了无情的批判，而对形象鲜明、富有光彩的鲍西娅则添上了浓厚的人文主义理想色彩。 www.lunwendashi.com 5. "I only ask for a pound of flesh. I want to receive what is owed to me, " replied Shylock. 夏洛克回答说：『我只想要一磅肉。我必须拿到欠我的东西。』 www.chinaenglish.com.cn 6. Did you bring a surgeon, Shylock, to take care of Antonio's wounds. 夏洛克，你是否请了外科医生来给安东尼奥处理伤口。 zhidao.baidu.com 7. Shylock You would have a serpent sting you twice? 你会让蛇咬你两次吗？ www.bing.com 8. P: I see. According to the law, Shylock may have a pound of flesh. 我知道，通过法律夏洛克可以得到一磅肉。 rrting.com 9. There is a play not only hateful but also people's sympathy for the characters, he called Shylock is a Jew, the loan-sharking. 剧中有个既可恨，又使人同情的人物，他叫夏洛克，是个犹太人，放高利贷的。 wenwen.soso.com 10. Shylock How now , Tubal , what news from Genoa, have you found my daughter ? 图巴尔，怎么样了？热那亚有什么消息？你找到我女儿了吗？。 www.bing.com 1. Shylock revenge psychological aspects of the formation of the third reason is that his daughter's elopement to bring home a decent hit. 夏洛克复仇心理形成的第三方面原因是女儿的私奔给家庭体面带来的重创。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Shylock must promise to leave the money upon his death 夏洛克必须答应在他死后把这笔财产留给他的 www.tingroom.com 3. Veronica: Who? Shylock? What are you doing? Are you reading the merchant of Venice again? 谁？夏洛克？你在干嘛？在看《威尼斯商人》？ www.bing.com 4. There is a play not only hateful, but also sympathize with people who, he called Shylock is a Jew, the loan-sharking. 有一个发挥不仅可恨，而且还与人谁，他叫夏洛克同情是，贷款犹太人放高利贷。 wenwen.soso.com 5. Portia Is your name Shylock? 你的名字是夏洛克吗？ www.bing.com 6. about me and how much I loved you. If Shylock cuts deep enough, 告诉你的妻子，对她说我多么爱你。要是夏洛克割得够深的话， edu.sina.com.cn 7. Shylock And so do I his. 我也希望他如此。 www.bing.com 8. Did you bring a surgeon, Shylock, to take care of Antonio's wounds and make sure that he doesn't bleed to death? 你有没有携带一名外科医生，夏洛克，照顾安东尼奥的伤口，确保他不流血而死吗？。 zhidao.baidu.com 9. P: Do you have a doctor, Shylock, to stop Antonio's blood? 鲍西娅：夏洛克，你是否请了医生来给安东尼奥止血呢？ edu.sina.com.cn 10. Do you have a doctor, Shylock, to stop Antonio's blood? 夏洛克你有医生来给安东尼奥止血吗？。 www.qeto.com 1. But on the other hand, because the jews from Shylock is social and others a lot of unfair treatment, which makes his form this character. 但从另一方面来讲，由于夏洛克是犹太人而受到了社会与其他人很多不公的对待，从而使他形成了这种性格。 zhidao.baidu.com 2. would have to give Shylock a pound of his flesh. He wished to see Bassannio 他将不得不给夏洛克一磅自己身上的肉。他希望在死以前能与巴萨尼奥 edu.sina.com.cn 3. Do you bring a surgeon Shylock, to take care of Antonio's wounds and make sure that he doesn't bleed to death? 夏洛克，你带外科医生照顾安东尼奥的伤口，确保他不流血而死吗？ www.liuyangriver.com 4. Wait! Shylock would not take the money earlier. All he wanted was 别忙！夏洛克先前已经拒绝要钱。他所要求的 edu.sina.com.cn 5. was that Antonio had many times scolded Shylock publicly for being greedy and 安东尼奥曾多次当众斥骂夏洛克贪婪和 edu.sina.com.cn 6. A: I shall be happy to give up my part of Shylock's money. Shylock 安东尼奥：我将高兴地放弃我应得的夏洛克财产的那一半。夏洛克 edu.sina.com.cn 7. Greetings! Please be seated. Are you Antonio, and is this your agreement with Shylock? What are you accused of? 想你问好！请坐。你是安东尼奥吗？这是你与夏洛克的协议吗？ zhidao.baidu.com 8. While the Duke is talking to Nerissa, Shylock gets ready to cut his pound of 当公爵与尼莉莎谈话时，夏洛克就准备要从安东尼奥身上割下他 edu.sina.com.cn 9. Rome. I told him about the quarrel between Shylock and Antonio. We studied- 在一起。我把夏洛克和安东尼奥之间的争执对他讲了。我们研究 edu.sina.com.cn 10. difficult to see Shylock as a conventional evil figure. and many people today tend to regard the 德国纳粹大规模的毁灭后，很难将夏洛克看做是传统罪恶的形象，今天许多人倾向于将这 blog.hjenglish.com 1. Please be seated. Are you Antonio. and is this your agreement with Shylock? 请坐下。你叫安东尼奥吗？这是你与夏洛克签订的借约吗？。 cul.zhishi.sohu.com 2. and is this your agreement with Shylock? What are you accused of? 这是你与夏洛克签订的借约吗？ www.tingroom.com 3. Are you Antonio, and is this your agreement with Shylock? 你叫安东尼奥，这是你与夏洛克签订的协议吗？ www.bing.com 4. P: Wait, Shylock. The law of Venice says that if anyone tries to kill or 鲍西娅：等一等，夏洛克。威尼斯的法律规定任何企图杀害 edu.sina.com.cn 5. Victim of Racial Discrimination --A Sympathetic Man Shylock 种族歧视的牺牲品--令人同情的夏洛克 www.ilib.cn 6. After the court case between Antonio and Shylock, 安东尼奥和夏洛克的案子结束之后， www.tingroom.com 7. Shylock(S), a moneylender. Now, Shylock hated Antonio. The reason for this 的夏洛克（S）。而夏洛克恨安东尼奥，原因是 edu.sina.com.cn 8. Shylock, incidental music and suite for tenor & orchestra 夏洛克，为男高音和管弦乐队而作的配乐和组曲。 blog.sina.com.cn 9. Shylock's Aesthetic Character from the Drama Structure 从戏剧结构看夏洛克的美学性格 www.ilib.cn 10. Reflections on Shylock's Revenge upon Antonio 也谈夏洛克对安东尼奥的报复 www.ilib.cn 1. Oh no, I can't take that money. Shylock has learnt his lesson, 噢，不！我不能收这笔钱.夏洛克得到了应有的处罚， www.tingroom.com 2. D: Let us be calm, gentlemen. Shylock, how can you hope for mercy, 公爵：先生们，请安静。夏洛克，如果你不宽恕别人， edu.sina.com.cn 3. Shylock is the villain of the piece; 夏洛克是本剧的反面人物，这一点毫无疑问。 www.szenglishbar.com 4. On the Character of Shylock in The Merchant of Venice 论《威尼斯商人》中的人物夏洛克 zhidao.baidu.com 5. On the Development of Shylock's Character 论夏洛克的性格发展 wenku.baidu.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。