单词 | set ... forth |
释义 |
第三人称单数:sets forth 现在分词:setting forth v. state,describe,express,lay down,present 例句释义: 公开,发行,公布,陈述,阐明,提出,出发 1. The two sides abide by the provisions set forth in this contract and confirm that this contract for the parties to resolve disputes basis. 双方共同信守本合同所列各条款,并确认本合同为双方解决争议时的依据。 img3.zhubajie.com 2. If everyone learns to set forth facts and reason things out in social life, many of the contradictions are easy to resolve. 如果在社会生活中人人都学会摆事实、讲道理,许多矛盾就很容易被化解。 dxyy.hrbeu.edu.cn 3. Except as set forth in the Company SEC Documents, the Company does not own any real estate and is not a party to any lease agreement. 除上述证监会文件披露的情形外,公司不存在任何不动产,亦未订立任何租赁协议。 blog.sina.com.cn 4. He said he had "accomplished all of the strategic objectives set forth two years ago" when he took the job. 他表示,自己已“完成了两年前上任时制定的所有战略目标”。 www.ftchinese.com 5. I did not want to hear that I could not set forth to seek Hallows with a fragile and unstable sister in tow. 我不想听说我被一个虚弱的、很不稳定的妹妹拖累着,不能前去寻找圣器。 okread.net 6. Her tea was set forth with as much grace as if she had been a veritable guest to her own self. 她的茶优雅地放置着,仿佛她是她自己真正的客人一样。 blog.hjenglish.com 7. The Resources listed below will also be helpful as you set forth on your open source adventure. 以下列出的参考资料也有助于您开始开放源代码之旅。 www.ibm.com 8. The company incorporates its General Objections as though fully set forth herein. 公司并入一般反对意见,就如同在此协议中做了充分阐述一样。 www.jukuu.com 9. The child must be evaluated by the public school and found to meet the eligibility criteria as set forth in the Act. 必须依照《残疾人教育法》所阐述的标准由公共学校对(残疾)孩子的资格进行评估。 dict.ebigear.com 10. Set forth are those energies that release the navel of your planet from her prison. 被发出的是那些把你们的星球之脐从她的监狱中释放的那些能量。 apps.hi.baidu.com 1. He realized that artistic male nudes were a rarity from his travels, and set forth to carve a niche in this genre of photography. 他在旅途中发现男性人体艺术作品非常少见,并且决定敲开摄影界这一领域的大门。 dongxi.net 2. The total fees must be paid prior to the delivery of Learning Services, notwithstanding any contrary term set forth in Schedule I. 所有费用必须在“学习服务”提供之前付清,即使附件I有相反内容的规定。 www.24en.com 3. Because the amendment tries to govern social behavior, he said, "some details cannot be set forth very clearly. " 他还说,由于这一修正案针对的是一项社会行为,一些细节不可能描述的很详尽。 www.bing.com 4. DISTRIBUTOR hereby covenants it shall use the Confidential Information only for the purpose set forth herein and not in any other manner. 卖方特此保证,应只使用在此陈述意图以及无论任何形式的保密信息。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. They set forth at daybreak to see a man beheaded, twenty in all, and Bran rode among them, nervous with excitement. 为数二十人的队伍于破晓时分启程,布兰策马置身其间,满心焦虑又兴奋难耐。 blog.sina.com.cn 6. The application must set forth the name and address of the applicant and the name proposed to be reserved. 该申请书中应该明确申请人的姓名和地址以及被提议要保留的公司名称。 translation168.lingdi.net 7. Event of Default: shall refer to any of the circumstances set forth in Article 7 of this Agreement. 违约事件:指本合同第7条所列任何情况。 wenku.baidu.com 8. heat sources for synthesis gas production may include any of the heat sources as described in any of the embodiments set forth herein! 热源可用于生产合成天然气,可包括本文所述任何一种具体的热源! dictsearch.appspot.com 9. The manner in which the facts will operate upon the terms of the plan or filed document shall be set forth in the plan or filed document. 在该计划或者备案文件中应当载明该事实对该计划或者备案文件的条款发生作用的方式。 www.ispcs.cn 10. An Incorporated municipality In the United States with defInite boundaries and legal powers set forth In a charter granted by the state. 特定自治区美国的有明确边界,并根据州特许权而有合法权利的一个合并的市自治机关 dict.ebigear.com 1. The device as set forth in claim 1, further comprising means for attaching the at least one hinge fitting to a spar web. 该装置所规定的索赔1,进一步组成的手段附上至少有一个铰链安装到石网页。 www.tech-domain.com 2. The policy will be set forth in a ruling to be issued Wednesday by the Labor Department's wage and hour division, the officials said. 官方称,将在美国劳工部工资和工时部门周三颁布的一项规定中阐述这一政策。 www.bing.com 3. Where it agrees to conciliate, draft agreement on conciliation shall be presented within the time limit set forth by the peoples court. 同意进行和解的,应当在人民法院指定的期限内提交和解协议草案。 www.eastwestlaw.com 4. The first objective is to accomplish the mandate set forth in U. N. Security Council Resolution 1973, he said. 他补充说,首要目标是完成联合国安理会1973号决议的要求。 blog.sina.com.cn 5. The truth which I intend to set forth here is not particularly scandalous , or is so only to the degree that any truth creates a scandal. 我在这儿打算阐明的真相,并不特别地会引起非议,或者顶多只是引起任何真相都会引起的那些莫衷一是。 dictsearch.appspot.com 6. In case of an event of force majeure as defined in article 15, the Agreement can be terminated as set forth therein. 遇到第15条中规定的不可抗力事件时,合同可以按该规定中止。 www.lyg148.com 7. warranties: seller warrants that the product conforms to the specification set forth in this contract and its merchantability . 声明:卖方保证产品遵从合同所阐述的规范和商业条款。 dictsearch.appspot.com 8. Today, I would like to set forth my own policy here at Dartmouth: I call it "The Conan Doctrine. " 今天,我想要在达特茅斯推行我自己的政策方针:我管它叫“柯南主义。” blog.renren.com 9. have determined to set forth in a solemn declaration the natural, unalienable, and sacred rights of man. 所以,把自然的、不可剥夺的和圣神的人权阐明于庄严的宣言之中; blog.sina.com.cn 10. The catalogue and quota for centralized government procurement shall be set forth within the limit of authority as prescribed herein. 政府集中采购目录和采购限额标准依照本法规定的权限制定。 www.lawyee.org 1. He set forth his beliefs in the book De Revolutionibus Orbium and came to be known as father of modern astronomy. 他在《天体的革命》之中表达了他的观点,由此而成为举世皆知的现代天文学之父。 www.engbus.com 2. This article had set forth the form of "541" operation model, the main contents and the run production of this model. 前言:本文阐述了“五四一”经营管理模式的形成过程及其主要内容,“五四一”经营管理模式的运行成果。 www.chemyq.com 3. You understand and acknowledge that it is fair and reasonable that you agree to abide by the restrictions set forth in this agreement . 您理解并承认,您同意遵守此协议阐述的限制是公平合理的。 www.bing.com 4. The president made no mention of the recommendations recently set forth by the bipartisan Iraq Study Group. 总统没有提到伊拉克问题研究小组最近提出的建议。 www.america.gov 5. Thus we have been able to draw together opinions from all quarters, review our past work and set forth guiding principles for the future. 这样,我们就能集中广泛的意见,检查过去的工作,决定今后的方针。 it.bab.la 6. One reason is that any rule, in any language, has to be set forth in words. And the meaning of words, in any language, is not always clear. 原因之一就是任何法律,在任何语言环境中,都必须用词汇来表述。而词汇的涵义,在任何的语言环境下,都是不明确的。 blog.sina.com.cn 7. Side by side, in the gray of the summer evening, Sergeant Cuff and I set forth for the Shivering Sand. 在夏日的暮色苍茫中,我跟萨金特·卡夫探长并肩向激沙滩走去。 8. Unwelcome Buyer - Bidding or buying in violation of the terms set forth by a seller in his or her listing description. 不受欢迎的买家-投标或购买违反了卖家所描述的条款。 dictsearch.appspot.com 9. All " HARTS " income and property shall be applied toward the fulfillment of the goal set forth in this constitution. 所有收入和资产将为实现会章所定之目标而使用。 dictsearch.appspot.com 10. Once again, you will want to follow the directions that are set forth on the condom package when it comes to the storage of these products. 再一次,当你储存这些产品时,需遵循避孕套包装盒上的制定的指导。 www.elanso.com 1. But other people set forth a totally different argument about this case. 但其他人对此提出了一个完全不同的观点。 learning.sohu.com 2. The conclusion, suggestion of the further topic and the weakness of this paper have been set forth in last part. 最后一部分为结语,阐述了本文的结论、进一步思考的内容和论文的不足之处。 www.13191.com 3. The thesis set forth how these features are showed in the films and the reasons for the emergence of these features, etc. 文章包括这些特征如何在岩井俊二影片中表现出来的以及出现这种特征的原因分析等等。 202.119.108.211 4. Then author set forth original and symbolizing meanings further in the point view of hermeneutics. 在此基础上,文章进一步以诠释学的观念阐述了法律的本体意义和象征意义。 d.wanfangdata.com.cn 5. They desire to formalize their business relationship, this agreement shall set forth the term as such. 他们希望能建立正式的业务关系,特由本协议制定以下条款。 bbs.chinadaily.com.cn 6. The Supreme Court has set forth various factors which are to be considered in preemption cases. 最高法院已经宣布了先占权案例中必须被考虑的各种各样的因素。 www.jukuu.com 7. Standards for medium and small enterprises of the trades other than those provided in these standards shall be set forth separately. 本标准以外其他行业的中小企业标准另行制定。 law.chinalawinfo.com 8. The categories of contracts required to be in writing are set forth in the particular state's statue of frauds. 关于哪类合同需要写成书面文字,在国家特别防诈骗条例中有明文规定。 www.24en.com 9. MrFriedman resolved this apparent paradox with a theory known as the permanentincome hypothesis, set forth in 1957. 弗里德曼先生用众所周知的永久收入假说理论解决了这个明显的矛盾,发表于1957年。 www.ecocn.org 10. Obviously, Yijing stresses the issue of profit set forth to cater to basic need of living, with a primitive and simple moral idea. 《易经》的义利观明显侧重谈利,更多是为满足最低生存欲望为基础而提出的,道德观念原始而简约。 www.ceps.com.tw 1. All habitations and desert spaces are indeed of my own creation, set forth. 所有的居住区和沙漠的空间的确是我发明的规定。 www.douban.com 2. Now I'll take this opportunity to set forth my views for your consideration. 现在我要借这个机会提出我的看法供你们考虑。 it.bab.la 3. Assist with and maintain order at all times and discipline as need arises with methods set forth by the director. 时刻协助维持秩序,并在必要时候按院长教导的方式管教孩子。 blog.sina.com.cn 4. Shortly after Kidd set forth on his mission, a third of his crew succumbed to cholera. 就在基德开始执行任务一些日子后,他三分之一的船员都命丧霍乱。 www.bing.com 5. This Agreement shall not be constructed to grant to Cenglary any licence or other rights, except as expressly set forth above. 除了上述表明的权利外,本合同不授予世耀任何许可或权利。 www.mytino.com 6. The weary survivors, victors only in a hollow sense, set forth in their military vessels to the nearest habitable system. 疲惫的幸存者,胜利者只有在一个空洞的意义上,提出了在其军事船只,以最接近的可居住制度。 dictsearch.appspot.com 7. Strictly abide by the rules and regulations set forth in the company. 严格遵守公司规定的各项规章制度。 zhidao.baidu.com 8. The powers of the General Assembly set forth in this Article shall not limit the general scope of Article 10. 四、本条所载之大会权力并不限制第十条之概括范围。 blog.hjenglish.com 9. President Bush set forth the anti? terrorism determination of his government on the radio. 布什总统在广播里阐述了他的政府反恐的决心。 www.bing.com 10. The duties of Muslims form the five pillars of Islam, which set forth the acts necessary to demonstrate and reinforce the faith. 穆斯林责任形成回教五根柱子,指出行动必要展示和加强信念。 shaikhsiddiqui.com 1. These services, which mainly consist of services to highlight the SUPPLIER's Products, are set forth below in an Appendix. 这些服务,最主要包括强调供应商产品的服务,这些将在下面附录中阐明的。 bbs.fobshanghai.com 2. The conclusions and suggestions set forth can be used as a reference for designing and making mannequins fit to Chinese civil shapes. 所得的结论和提出的建议可为设计和制作适用于中国人体特征的人台提供参考。 dictsearch.appspot.com 3. The warship then set forth to Yavin 4, where the Rebels were in the midst of a rushed evacuation. 然后这艘战舰驶往雅文4号卫星,此时义军正在匆忙撤离那里。 www.starwarschina.com 4. Contractor's equipment as set forth in Drilling Unit Specifications and Equipment List of this executed contract. 钻机规范所示的承包商的设备及履行合同的设备清单。 blog.sina.com.cn 5. Article 33 The export of goods falling into one of the circumstances set forth in Article 17 of the Foreign Trade Law shall be prohibited. 第三十三条有对外贸易法第十七条规定情形之一的货物,禁止出口。 www.chinaeclaw.com 6. deny that any legally cognizable cause of action exists as alleged against Defendants, or any of them. Except as expressly set forth above. 但本案不具有任何对抗被告的法律承认的诉因,除上述明确提及者外。 www.tdict.com 7. Definitions and rules of construction set forth in this section are applicable for the purposes of this title. 本节提出的定义及解释规则适用于本部分标题的目的。 billtonn.blog.163.com 8. The charges set forth in an indictment are merely accusations and the defendant is presumed innocent until proven guilty. 起诉只是一种指控,若不能证明被告有罪,被告将会被定为无罪。 www.fatisia.com 9. Through analyzing the relevant laws, regulations and theories, the author has set forth clearly the standpoint that should be held by China. 通过对欧盟、美国的相关立法、司法和理论分析,论文最后提出我国应该采用的方法和持有的立场。 www.fabiao.net 10. In the meantime, Nkrumah had set forth on a swing around the communist circuit. 这时,恩克鲁玛却已启程到共产党集团里去巡回访问了。 dict.veduchina.com 1. At these minor milestones, progress is assessed against the goals and objectives set forth by the team in the iteration plan. 在这些局部的里程碑上,要根据目的和目标集由团队评估迭代计划中的进展。 www.ibm.com 2. Whether or not this is an opinion letter, set forth the factual assumptions and statutes you rely upon in giving your opinion or advice. 不管是意见书还是非意见书,都要详细说明有事实根据的设想并给出相关意见和建议所依据的法律。 www.zftrans.com 3. The research and application of energy saving technology of three-dimensional flow impeller for water pump were set forth. 闸述了水泵三元流叶轮节能技术的研究与应用情况。 www.dictall.com 4. It shall satisfy other prudential supervisory requirements set forth by the China Banking Regulatory Commission. 中国银行业监督管理委员会规定的其他审慎性条件。 dict.ebigear.com 5. The paper set forth the principle and method of digital copper deposit model and some key techniques in the implementation of the system. 本文论述了铜矿床数字化的方法原理以及在系统实现时的关键性技术问题。 www.geojournals.cn 6. quantity: weight and quantity determined by the seller, as set forth in shipping documents, shall be final. 数量:按照运输档案第四项,重量和数量以销售方的决定为最终标准。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The Seller agrees to exercise customary & reasonable business practices to meet the Buyer's requested delivery dates set forth herein. 卖方同意采用惯常的和合理的商业作法满足买方上述列明的交付日的要求。 bbs.globalimporter.net 8. A MULETEER set forth on a journey, driving before him an Ass and a Mule, both well laden. 一日,赶车人驱赶一头驴子和一头骡子驮着货物出发了。 www.showxiu.com 9. This energy is then processed by that individual and redistributed into this present life with the network set forth by the North Node. 之后这些能量被单独处理并通过北交点网络重新分配到今世人生中去。 www.douban.com 10. Quarantine regulations and sanitary practices, which are still useful, are set forth in the book of Leviticus in the Old Testament . 在现在看来仍然十分实用的检疫规则和卫生惯例,在旧约中就有提及。 dictsearch.appspot.com 1. Why are the transitional arrangements set forth in the Guiding Opinions different from those prescribed in Basel III? 为什么《指导意见》规定的资本充足率过渡期安排与第三版巴塞尔协议不同? blog.sina.com.cn 2. the carrier will charge the rates set forth in annex a of this contract for all cargo shipped pursuant thereto during its terms . 在合同期限内,承运人将对符合合同规定的所运货物按照合同附件的规定收取费用。更详细。 dict.bioon.com 3. Customer shall not acquire any right , title , or interest therein, except for the limited use rights expressly set forth in the Agreement . 除本协议中明确规定的有限使用权外,客户不应要求其中的任何权利、产权或利益。 www.bing.com 4. A new calculating method for the conveyable ability of the parallel pipelines for condensable fluid is set forth in the paper. 本文对可压缩流体并联管路输送能力提出了一种新的计算方法。 www3.chkd.cnki.net 5. A mechanism is set forth to deal with exterior effect of transportation facilities as impure public goods that cause traffic congestion. 从微观经济学的角度分析了道路交通设施作为公用物品的外部效应导致拥挤的必然发生; dictsearch.appspot.com 6. He was the first that set forth an explicit philosophy of the unconscious. 他是第一位宣布一个明确的无意识的哲学。 springhero.wordpress.com 7. To set forth principles of behavior in formal documents is hardly to guarantee their observance. 正式文件中所提出的行为准则,并不能保证它们得到遵守。 it.bab.la 8. The Rental Price shall be calculated in accordance with the Equipment Unit Rental Rates set forth at Appendix B hereto. 租金价格将按照本协议附件B中规定的设备单位租金率进行计算。 blog.sina.com.cn 9. The paper is consisted with five parts: Preface, briefly set forth the meaning in theory and practice of this paper. 本文共分为五个部分:前言,简要阐述本文的理论和实践意义; www.lw23.com 10. Then architecture and design of bluetooth security are studied, and some advises on bluetooth security are also be set forth. 然后,研究了蓝牙网络安全体系结构及其设计方法,对其存在的问题提出建议。 epub.cnki.net 1. The paper is consisted with five parts: Preface, briefly set forth the meaning in theory and practice of this paper. 本文共分为五个部分:前言,简要阐述本文的理论和实践意义; www.lw23.com 2. Then architecture and design of bluetooth security are studied, and some advises on bluetooth security are also be set forth. 然后,研究了蓝牙网络安全体系结构及其设计方法,对其存在的问题提出建议。 epub.cnki.net 3. The principles for Asia-Europe cooperation set forth at the two ASEM Summit Meetings should be observed. 切实遵循两届首脑会议确定的亚欧合作原则。 www.fmprc.gov.cn 4. widget or any other content from the Service or take any other action set forth in the Clause 12. 工具或任何其他内容或采取第12款中所列的其他行动。 bbs.translators.com.cn 5. The IDL-to-Java compiler ensures that the defined interface will abide by the laws set forth by the CORBA specification. IDL-to-Java编译器可确保所定义的接口遵守CORBA规范的规则。 www.ibm.com 6. The development team's guidelines set forth that these must be prioritized by the Product Owner for inclusion in a sprint. 开发团队的指导方针指出,这些请求必须由产品负责人为之在sprint中划分优先级。 www.ibm.com 7. Be that the field collects compensation having establish the solid rationale set forth an agriculture hereafter. 其次,阐述了研究农村土地征收补偿制度建设的理论基础。 www.fabiao.net 8. X theory has set forth dyadic dictatorship administration style , Y theory has set forth democratic dyadic administration style then. X理论阐述了独裁式的管理风格,Y理论则阐述了民主式的管理风格。 ks.cn.yahoo.com 9. Uptime availability begins to slide down from the guaranteed level set forth in a service level agreement (SLA). 正常运行时间开始下降会降低到服务水平协议(SLA)上所规定的保证水平之下。 www.ibm.com 10. An applicant set forth in Paragraphs 1 shall specify the scale of its network construction in its business plan. 前项申请人应于其事业计画书内载明其网路建设规模。 www.cntranslators.com 1. The design principle and key points for semi-automatic coil compactor designed by Bar and coil plant have been set forth. 阐述了柳钢棒线厂自行设计高线人工打捆机的设计原理及要点。 dictsearch.appspot.com 2. So the mother goose took the carving knife and set forth with the little gosling close behind her. 于是,鹅妈妈拿着刀子,叮嘱小鹅宝宝要紧紧的跟在她身后。 word.hcbus.com 3. In explicating the above-mentioned views, this paper also set forth some different opinions on former scholars' conclusions related. 本文在论述以上观点时,还对前人之说提出了一些异议。 www.ceps.com.tw 4. NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises hereinafter set forth, the parties hereto agree as follows. 因此,鉴于本协议列出的相互保证和承诺,本协议双方约定如下。 www.flguwen.com 5. This document attempts to set forth your wishes for different medical scenarios. 这份文件提出了对不同医疗方案的解决决定。 www.bing.com 6. His opinion in Marbury v. Madison set forth three principles that formed the basis of American constitutional law. 他为马伯里诉麦迪逊案(Marburyv.Madison)所写的意见书提出了构成美国宪法基础的三项原则。 www.america.gov 7. Mainly expound from two aspects, economics and the jurisprudence, add reasonable and legitimate having set forth the patent restricting. 主要从经济学、法理学两个方面加阐述了专利权的限制的正当性。 www.fabiao.net 8. I shall set forth for Beijing tomorrow. 我明天动身去北京。 www.jukuu.com 9. Plant is following guidelines set forth in Division's sanitation manual. No evidence of insect infestation found in any area of the plant. 厂房符合区域公司的卫生手册的指南。厂房内任何区域未发现害虫的痕迹。 down.handlers.cn 10. The dissertation deeply set forth convertion programme between different protocols in software design. 在软件设计部分深入阐述了协议转换程序的实现方法。 www.fabiao.net 1. PLEASE READ THE TERMS OF USE SET FORTH BELOW, AS THEY APPLY TO YOUR USE OF THE WEBSITE. 下列表明的使用条款适用于阁下对本网页的使用,请小心阅读。 www.tdctrade.com 2. This agreement set forth the basis for a Free Trade Agreement between Mexico and the European Union. 这项协议阐明了墨西哥与欧盟之间自由贸易协定的前提。 iask.sina.com.cn 3. Its clock would have told the hour of midnight as the party set forth on their expedition. 它的钟声也许已告诉人们,这几个人出去探险的时候正是午夜。 tr.bab.la 4. Pledgee shall have custody of such items during the entire Term of Pledge set forth in this Agreement. 质权人将在本协议规定的全部质押期间一直保管这些项目。 www.faqs.org 5. If hired, I agree to comply with all rules, regulations and directives set forth by the management of RCD. 如果聘请了,我同意遵守所有规则,规定和指示成立由民盟的管理等等。 www.93ta.com 6. In this paper, we set forth the definition of complete market and its relation with option trade firstly. 首先,阐述了完备市场的形式化定义及其与期权交易的关系; xuebao.jmu.edu.cn 7. The President set forth his views in a television broadcast. 总统在电视讲话中阐述自己的观点。 221.194.179.71:8080 8. First, it set forth the background and significance of the selected subject, the ideas and methods used this paper. 首先,阐述了本文的选题背景及意义和研究思路和方法; www.fabiao.net 9. The meaning and extension of universal coverage set forth, and the basis and principles for designing the health security system discussed. 对全民医疗保障制度的内涵与外延、全民医疗保障制度设计基本依据与原则进行了阐述。 www.chemyq.com 10. Further to such compliance, China would give preference to application of price-based measures as set forth in the BOPs Understanding. 除遵守这些规定外,中国将优先援用《BOPs谅解》所列的价格机制措施。 treasure.1x1y.com.cn 1. This paper set forth the basic principle of simulating wear test of metallic card clothing and analyzed its characteristics. 阐述了金属针布磨损实验的基本原理,并对其特点进行了分析。 www.ceps.com.tw 2. The company shall pay the supplier the price which is set forth in the purchase order. 公司应按照订单上的价格向供应商支付。 blog.sina.com.cn 3. The Parties agree to unconditional and conditional price reductions as set forth in the tables appended to the agreement. 双方有条件和无条件同意降低价格,将会在协议附录中所阐明。 bbs.fobshanghai.com 4. Now, I would like to set forth China's position in connection with the agenda items. 下面,我愿结合会议议题阐述中方立场 www.fmprc.gov.cn 5. The Rules of Procedure of the Executive Committee are set forth in Annex B to this Agreement. 执行委员会的组成和规程条例在本协定书附件B中予以规定。 www.imprensa.macau.gov.mo 6. It elaborates the action of monitoring and controlling through set forth the content of information management. 通过阐述信息管理的内涵,说明质量信息管理对质量管理系统的有效监控作用; www.fabiao.net 7. This paper set forth the problem of evaluation system in chengdu's commercial bank, then make a improvement to present method. 本文详细的阐述银行评价体系中存在的问题,并对成都市商业银行目前采用的信用评价方法进行改进。 www.fabiao.net 8. These Principles set forth general rules for international commercial contracts. 通则旨在为国际商事合同制定一般规则。 www.falvm.com.cn 9. use specific examples to set forth your views on the saying "haste makes waste" . 用具体的例子来阐述你的意见,就是“欲速则不达”。 wenwen.soso.com 10. Does that mean the quantity set forth on the list is not consistent with the quantity you received? 是否表示清单上所列的数量与你公司所收到的数量不符? www.baian888.cn 1. Main technique methods and study train of thought applied on oil reservoir description in Qiaokou oilfield are set forth. 阐述了桥口油田油藏描述运用的主要技术方法及研究思路。 www.chemyq.com 2. The subtitle of a law shall set forth the enacting organ and the date of promulgation. 法律标题的题注应当载明制定机关、通过日期。 www.chinalawedu.com 3. Orders for Products placed by DISTRIBUTOR shall be accepted subject to those terms set forth in this Agreement. 销售商开出的产品订单应依照协议上的条款来判断是否被接受。 img3.zhubajie.com 4. We have completed the above shipment in accordance with the stipulations set forth in the captioned Letter of Credit. 我们已按照标题信用证的规定将上述货物装运完毕。 blog.hjenglish.com 5. Thirdly, set forth the characteristic courses in computer application in agriculture. 三是要开设计算机农业应用特色课程。 zhidao.baidu.com 6. Factors influencing effective monitoring is analyzed. The problem of feature parting in tool breakage monitoring is then set forth. 分析了影响有效监控的各因素,阐述了刀具破损监测中存在的特征分区问题。 www.ceps.com.tw 7. Ability to follow specific requirements and guidelines set forth by Managers and Leaders. 能够按照领导主管的具体要求和指导原则规定; search.buildhr.com 8. He set forth from the Canaries in a rubber dinghy, with all food on board locked away. 他乘坐一艘橡皮艇从西拔牙的加纳丽群岛出发,把船上携带的食品锁了起来。 www.bing.com 9. Method of two and Three-dimensional holo-spectrum plotted by MATLAB software is set forth. 并阐述了利用MATLAB软件绘制二维全息谱图和三维全息谱图的方法。 www.dictall.com 10. And then set forth the problems in the resource sharing system, the corresponding resolutions are also mentioned. 介绍了广东省图书馆资源共享的现状,阐述了其资源共享体系存在的问题,并提出相应对策。 www.dictall.com 1. Priority has set forth problem and the corresponding measure adopting coming across in the middle being under construction. 重点阐述了在施工中碰着的问题及采纳的响应法子。 www.haosc.cn 2. He continued in the 1789 draft inaugural address to set forth his intentions for the presidency. 华盛顿在1789年的就职演说草稿中还解释了他会如何履行总统职务。 iipdigital.usembassy.gov 3. The committee set forth their views in a report published today. 委员会在今天发表的一份报告中阐明了他们的看法。 ling168.blog.hexun.com 4. A system of federal courts is outlined, and its relationship to other branches of government is set forth. 宪法还规定了联邦法院的体制及其与其他政府部门的关系。 je005.blog.163.com 5. The FDIC believes that all Know Your Customer programs should contain certain critical features, which are set forth below. 联邦存款保险公司认为,所有节目了解客户应包含某些重要特征,其中下文。 jeremiahproject.com 6. Prices. Prices for specific Purchase Orders shall be set forth and agreed to in writing by Buyer. 价格:特定采购合同的价格应由向买方递交并由买方书面接受。 www.czecool.com 7. PURCHASE OF PRODUCTS: HEFA shall sell and the Distributor shall purchase Products at the Prices set forth in Exhibit C. 产品购买:和发和经销商双方必须在展会C区所定价格的基础上进行产品的购买行为。 bbs.fobshanghai.com 8. I shall set forth tomorrow. 我明天就出发。 emuch.net 9. ensure that newly-started foreign investment projects fully meet the conditions set forth therein. 号)精神,严格规范新开工外商投资项目条件。 www.7781.org 10. Intense time pressures to build and deploy services leaves very little room for error in meeting business goals set forth for SOA projects. 在满足所提出的业务目标的过程中,构建和部署服务的紧密时间压力给SOA项目留下了很小的犯错空间。 www.infoq.com 1. Headings and section numbers have been set forth herein for convenience only. 此协议中的标题和数字只是为了方便而列出来的。 www.faqs.org 2. Under the guidelines set forth by the CSRC, Shanghai and Shenzhen Stock exchanges started to classify some listed firms as ST or PT firms. 在该机制下,上交所和深交所将某些上市公司划分为ST或PT公司。 www.bokee.net 3. With these three simple tools, you can work through any and all trials set forth on this journey. 藉由这三个简单的工具,你能解决任何在这一次旅程上提出的所有的试验。 blog.sina.com.cn 4. This paper has set forth sports ecosystem connotation preparing the characteristic and the energy flowing. 从体育生态系统入手,阐述了体育生态系统的内涵、特征以及能量流动。 www.ceps.com.tw 5. The research on a dynamic calibration system for piezoelectric force sensor is set forth in the paper. 对一种压电晶体力传感器动态标定系统进行了研究。 www.ceps.com.tw 6. Several effective countermeasures to control oil contamination are set forth. 提出了控制油品污染度的一些有效措施。 www.chemyq.com 7. The Fifth Chapter set forth the concrete thread to establish the mechanism of performance evaluation of WTCM. 第五章提出了构建我国水上交通危机管理绩效评估机制的具体思路。 www.fabiao.net 8. Heaven has set forth a process that is to return you to your full potential selves. 天堂已经设定了一个过程,让你们返回你本来所是的能充分发挥潜力的自己。 www.lxxsd.com 9. By analyzing the present situation of tire enterprises, the implementation of China tire enterprises' top-brand strategy was set forth. 通过对我国轮胎行业现状分析,进一阐述我国轮胎企业名牌战略的实施。 www.chemyq.com 10. The CTF supports those countries that are still backing the renewable energy plans they set forth. 清洁技术基金支持那些仍然推动其已制定的可再生能源计划的国家。 web.worldbank.org 1. Several techniques are set forth in the paper for the frequency response functions (FRFs)fitting by ordinary power polynomials. 提出了用幂基多项式拟合频响函数的几点技巧。 www.dictall.com 2. If an act set forth in the preceding paragraph affects the bidding result, the result shall be void and invalid. 前款所列行为影响中标结果的,中标无效。 www.putclub.com 3. Secondly it set forth internal condition of the corporation from the internal resources and capability of Hunan Huanda. 其次,从湖南环达公司内部资源和能力状况着手,阐述了该公司的内部条件; www.fabiao.net 4. "Specifications" shall mean the specifications and performance standards of the Equipment as set forth in Annex 2. “合同技术规范”指在附件二中的合同设备的规格与性能标准。 bbs.translators.com.cn 5. Now, therefore, in consideration for the premises and obligations set forth herein, it is hereby agreed that. 因此,考虑双方这里共同所立前提和各自职责,现在双方协定如下。 www.zftrans.com 6. But other people set forth completely totally different argument concerning this case. 对于此,另一些人则持完全不同的观点。 infos.edulife.com.cn 7. Members are fully responsible under this Agreement for the observance of all obligations set forth herein. 各成员对在本协定项下遵守其中所列所有义务负有全责。 www.showxiu.com 8. specific method and technological implementation of s. g. iron production by in mold nodulizing in full mold cast has been set forth. 提出了用实型铸造型内球化处理生产球墨铸铁的具体方法与工艺措施。 www.chemyq.com 9. They set forth principles that have endured for more than two centuries. 他们所提出的治国准则已经经受住了两个多世纪的磨砺。 www.bing.com 10. We set forth mainly about the research back-ground, methods of this dissertation. 全文分为六个部分:第一部分,介绍本论文的研究背景以及研究方法。 www.fabiao.net 1. This dissertation consists of five parts: Part one is preface. We set forth mainly about the research background, methods. 本论文分为五部分:第一部分,本论文的研究背景以及研究方法。 www.fabiao.net 2. Section one set forth the definition, sorts and legal character of the sub-pledge system. 首先,第一部分对转质制度的含义、分类、法律性质进行了阐述。 fxylib.znufe.edu.cn 3. American torpedoes were still failing when the Moray set forth on its first war patrol. “海鳗号”首次出发作战备侦察,此时美国鱼雷的质量还没过关。 www.jukuu.com 4. Except as amended and set forth above, the Original Agreement shall continue in full force and effect. 除在此修正的条款之外,原认购协议的其他条款依然有效。 www.faqs.org 5. Then he turned to the study of socialistic theory as set forth in the writings of Karl Marx and his followers. 然后,他转向研读卡尔?马克思及其追随者发表的有关社会主义的理论。 www.bing.com 6. NASA's future is the Vision for Space Exploration, set forth by President George W. Bush in 2004. The key elements of the vision are. NASA未来太空探索的展望,是由布殊总统在2004年订立的前瞻,关健的展望元素是。 iask.sina.com.cn 7. The vertical and plane evolution processes of their sedimentary facies are set forth. 阐述了其沉积相纵向及平面演化过程; www.chemyq.com 8. In terms of development concept, China set forth the "people first" scientific outlook on development in 2003. 在发展理念方面,2003年我国提出了“以人为本”的科学发展观。 www.kouyi.org 9. The targets for saving energy and reducing pollutant emissions were set forth in the Eleventh Five-Year Plan. “十一五”计划提出了节能降耗和污染减排目标,并作为约束性指标。 www.waiyulm.com 10. Wrong. Charges can vary from hotel to hotel, depending on the guidelines set forth by each general manager. 不对。同一品牌不同酒店的价格差别很大,房价具体数额的决定因素是每家酒店经理推出的定价标准。 cn.nytimes.com 1. The productive prospect of pumpkin seed oil as a new type of health care food is set forth. 阐述了南瓜籽油作为新型保健食品的发展方向。 www.chemyq.com 2. In his preface the author set forth his reasons for writing the book. 在他的前言中这位作者阐述了写这本书的理由。 wlxt.pzhu.edu.cn 3. and this rule is set forth in a rescript of the Emperor Antoninus. 这是由安东尼皇帝的批复所规定的。 dict.kekenet.com 4. When he had made answer to Croesus in wordslike these, they afterwards set forth provided with chosen young men andwith dogs. 当他用这样的话回答了克洛伊斯之后,他们就安排好人员和猎狗,动身出发了。 www.bing.com 5. This evening I will set forth policies to advance that ideal at home and around the world. 今天晚上,我将提出为在国内和全世界推进这一理念所必需的政策。 blog.163.com 6. IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this Agreement on the day set forth below. 作为所协议事项之契约凭证,协议双方自下列协议签字之日起按时正式使本协议执行生效。 www.aweto.com 7. The theme, which I set forth in my keynote address was XML and its intersection with open standards and open source. 我在致词中申明了本次会议的主题是XML与开放标准和开放源代码的交叉。 www.ibm.com 8. The principles set forth in the previous section make a lot of sense for stuff that's already available as computer data. 前一节介绍的原则对于已经作为计算机数据提供的数据非常有意义。 www.ibm.com 9. Paragraph 8 relating to warranties is changed to read: (set forth the substitute provision). 将有关担保的第8项改为:(变动条款)。 www.hetongfanyi.com 10. The essence property of safety investment was set forth from the economics standpoint in this paper. 从安全经济学的观点出发,阐述了安全投资的本质属性。 www.chemyq.com 1. The Architect will make every effort to work within the design budget as set forth by the Owner. 建筑师将尽一切努力不超出业主规定的设计预算。 wenwen.soso.com 2. set forth beforehand, often as an explanation. 提前阐述,通常是作为一种解释。 www.jukuu.com 3. The focal items set forth in part 5 are the creative products of this paper. GAMECO战略实施中各重点项目的确定,都是本文创造性的成果。 www.lw23.com 4. and (2) You shall ensure that any media player(s) that constitute the Site shall comply with the terms and conditions set forth herein. 并且(2)您应该确保任何构成网站的媒体播放器应符合本协议规定的条款和条件。 www.minhang.cc 5. NOW, THEREFORE, in consideration of the promises and mutual covenants herein set forth it is agreed as follows. 因此,作为本协议所载允诺和共同承诺的对价,双方特此约定如下。 blog.163.com 6. The second part is to set forth Xunzi's idea of rule by virtue. 第二部分阐述荀子的德治思想。 www.fabiao.net 7. I set forth the definitional issues that underlie the current debate about terrorism. 我将在目前关于恐怖主义争论的基础上阐明其定义。 ks.cn.yahoo.com 8. The Purchaser ' s rights to terminate this Contract are exclusively set forth in the Contract. 买方终止合同的权利仅在合同中列明。 blog.sina.com.cn 9. All other capitalized terms not defined herein shall have the meaning set forth in the Agreement. 此处所有其他未定义的加引号的术语将采用本协议中规定的含义。 www.google.com 10. At last, several factors of the calibration method with star were set forth. 最后阐述了采用星体标校方法需要考虑的几点因素。 www.opticsjournal.net 1. The provisions concerning the sale transaction are set forth in the appendices below. 关于销售交易的条款将会在以下的附录中阐明。 bbs.fobshanghai.com 2. He set forth on a three-month trip around the world. 他启程开始为期三个月的周游世界的旅行。 blog.stnn.cc 3. Then, the design essentials for desktop maneuvers of emergency plan are set forth. 提出应急预案桌面推演方案框架设计要点; www.ceps.com.tw 4. The terms and conditions set forth herein constitute the sole terms and conditions. 这里所规定的条款是唯一条款。 www.unsv.com 5. But other people set forth completely totally different controversy concerning this cottom. 不过,看待此,另一些人则持完全不同的主张。 xiaohezuowen.com 6. The basic objectives set forth in Article 76 shall be applicable to the people of each strategic area. 第七十六条所规定之基本目的,适用于每一战略防区之人民。 blog.hjenglish.com 7. The Buyer's sole and exclusive remedy for any breach of this warranty, shall be as set forth in section 1. 4. 违反上述保证,对买方唯一且排他的补救方式,规定于本协议第1.4条。 blog.163.com 8. So tonight, with confidence in freedom's power, and trust in the people, let us set forth to do their business. 因此,今晚,让我们怀著对自由力量的信心和对人民的信任,为成其大业而奋斗。 www.zftrans.com 9. A method is set forth for the conversion between auto-spectrum and bi-spectrum. 阐述自谱与双谱相互转换的一种实现方法。 www.ceps.com.tw 10. The WSDM 1. 0 specifications have set forth the foundation for a management platform using web services. WSDM1.0规范阐明了使用Web服务管理平台的基础。 www.ibm.com 1. Except as set forth in this section DMS makes no warranties or representations as to the performance of Products. 除本章阐明的内容外,DMS公司对有关产品的性能不作任何保证或陈述。 iask.sina.com.cn 2. We agree to abide by or subject to the conditions of Tender set forth hereinabove. 我们同意遵守以上规定的投标条款。 wenku.baidu.com 3. and relevant issues in respect of property publication set forth in property law. 我国在制定物权法时在物权公示制度上的相关问题。 www.dictall.com 4. Secondly, have set forth the procedure technological process and have realized process. 其次阐述了程序的流程和实现过程。 blog.sina.com.cn 5. Behold I set forth in your sight this day a blessing and a curse. 你看,我今天将祝福和诅咒,摆在你们面前。 www.ccreadbible.org 6. In the first part, the author set forth the background and the significance of the research. 论文共分五部分,第一部分阐述了本研究的研究背景、研究意义等。 www.fabiao.net 7. I easily gather, Mr. Traveler, that you have set forth to accomplish a very important matter. 旅行家先生,不难猜想,您出门远行是为了完成一桩重大的使命。 8. dogma: a doctrine or a corpus of doctrines relating to matters such as morality and faith, set forth in an authoritative manner by a church. 教义,教条:由教堂以权威的方式提出与道德信仰等问题有关的一条或一系列原则。 chinafanyi.com 9. Prolegomenon set forth the origin of e-commerce and e-commerce significance. 绪论中阐述了电子商务的起源与电子商务的意义。 zhidao.baidu.com 10. Comrade Mao Zedong set forth a series of policies and principles concerning Party organization. 在党的组织方面,毛泽东同志还提出了一系列的方针原则。 dictsearch.appspot.com 1. Except as otherwise set forth in this paragraph, this contract is fully binding. 除本款另有规定,本合同是完全具有约束力。 wenwen.soso.com 2. ' But he didn't set forth any particular course toward achieving this outcome, which many in the region were hoping for. 但他没有对实现这一结果提出任何具体的办法,而中东地区的许多人都对此寄予厚望。 www.bing.com 3. You may not share the Account or the Login Information with anyone other than as expressly set forth herein. (集体地提及如“登录数据”以下)你不可能与任何人分享帐户或登录数据除了当做明白地在此发表之外。 iask.sina.com.cn 4. The information set forth above is current only as of the dates noted. 上述信息是最新的规定只是指出的日期。 www.jingcai.org 5. as set forth , he was a changed man from that moment. 如前所述,自那时起他就变成了另外一个人。 www.ichacha.net 6. A new type of planetary gear system for vehicle auto transmission is studied and set forth. 研究和阐述一种适用于汽车自动变速器的行星齿轮新轮系。 www.dictall.com 7. Eighty-seven years ago our fathers set forth on this continent a new nation. 八十七年前,我们的先辈在这个大陆上创立了一个新国家。 dictsearch.appspot.com 8. Huikang hereby designates RSH the sole financial advisor for the term set forth in this Agreement. 慧康公司特此依本协议所定之条款指定瑞星思达为其唯一的财务顾问。 www.aweto.com 9. DOS will evaluate and rate the pre-qualification submissions based on the procedure and evaluation criteria set forth below. 将依据下方的程序和评估准则对所有预审文件进行评估。 zhidao.baidu.com 10. The warranties and remedies set forth above are exclusive and in lieu of all others, oral or written, express or implied. 担保和上文中规定的补救办法是排他性和中代替所有其他人的口头或书面、明示或暗示。 08translation.cn 1. Chapter one set forth the contents and meanings of the thesis. 第一章叙述了提出研究本课题的内容和意义; www.lw23.com 2. Term of Pledge: shall refer to the term set forth in Article 3 of this Agreement. 在质押期限内,质权人有权收取股权所产生的红利。 www.faqs.org 3. Delivery of the System will be made in accordance with the delivery schedule set forth in Annex B . 系统按附件二规定的交货时间表交付。运费将加在卖方发票上,由买方支付。 www.bing.com 4. He noted that China's Total AMS Commitment Level was set forth in Part IV, Section I of China's Schedule. 他指出,中国的综合支持总量承诺水平列入中国减让表第四部分第1节中。 www.transcn.org 5. Either party may change its address for notices by notice in the manner set forth above. 任何一方若更改地址信息,均需以上述依照上述规定之方式进行通知。 www.waiwenfanyi.com 6. The details of one or more embodiments of the invention are set forth in the accompanying drawings and the description below. 在附图和下面的描述中阐述本发明的一个或多个实施例的细节。 www.pat365.com 7. Each payment is due on or before the date set forth on the first page of this Agreement . 每个付款的日期或之前的第一页上的协议。 wenwen.soso.com 8. He set forth the aims of his attempt. 他说明了他努力的目标。 9. Her views were fully set forth in a written statement. 她的观点在一份书面声明中得到充分的阐述。 bbs.imelite.com.cn 10. In this paper, chief harm? cause and relative control measure were set forth. 本文着重阐述了赤潮发生的主要危害、成因及相关的防治措施。 202.203.172.40 1. Adopts the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space as set forth below . 通过下列关于在外层空间使用核动力源的原则。 www.bing.com 2. the relevant matters set forth in the partnership agreement. 依照合伙协议约定的有关事项。 www.bing.com 3. The received date of the goods in Buyer's receiving system shall occur as set forth in Section 2 "Prices and Payments" of Appendix 2. 买方接收系统收到货物或服务之日将按照附录2“价格和付款”一节规定的方式确定。 www.bing.com 4. Article 21 The provisions set forth in this Act shall apply mutates mutandis to the case handled by military courts, prosecutors . 第21条本法之规定,于军事法院及军事法院检察署检察官受理之案件,准用之。 www.cntranslators.com 5. Her views wee fully set forth in a written statement. 她的观点在一篇书面声明中得到了充分的阐述。 www.hotdic.com 6. These statements set forth in the DUE DILIGENCE REPORT are true and correct. 这些适当的声明报告指出是真实和正确无误的。 club.china.alibaba.com 7. Wellhead equipment additional to those set forth in this contract, if required. 如需要,合同规定以外的井口设备。 blog.sina.com.cn 8. I am over 18 years of age, and I have personal knowledge of the facts set forth in this Affidavit. 本人已年满18岁,对本宣誓书陈述的事实亲身知情。 zhidao.baidu.com 9. The Delegation also pointed out that it saw proposals 18 to 21 as proposals that were set forth as general principles. 该代表团还指出,它注意到提案18和21是作为一般性原则提出的提案。 www.wipo.int 10. Economic facts, population statistics, constitutional organization, and so on, are set forth minutely. 经济现状、人口统计、宪法组织,以及其他东西是很容易展现出来的。 g8.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。