网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 set-aside
释义

set-aside

美 
英 
  • n.退耕补贴制度(由政府补贴,鼓励农民退耕部分耕地)
  • 网络休耕;搁置;休耕补助
set-aside
n.
1.
退耕补贴制度(由政府补贴,鼓励农民退耕部分耕地)a system in which the government pays farmers not to use some of their land for growing crops; the land that the farmers are paid not to use

例句

释义:
1.
The bank reserve requirement refers to deposits banks are required to set aside as a reserve, which reduces their lending ability.
银行的存款准备金指的是国家规定,储蓄银行都必须设置的一部分资金,以进行其日常的资金借贷活动。
blog.sina.com.cn
2.
He said small restaurants without a separate room should set aside at least 70 percent of their area for non-smokers.
他说没有独立房间的小餐馆应该设立至少70%的区域来提供给不吸烟的人。
club.learning.sohu.com
3.
But amid the tension, there was an inkling Tuesday that differences could be set aside, if only for a moment.
尽管局势紧张,但周二有迹象显示分歧可能会被搁置一旁,哪怕只是短暂的一刻。
c.wsj.com
4.
Within months, the whole budget that had been set aside for the year had been used up.
几个月后,当初留做一年用的预算就已经消耗殆尽了。
www.ebigear.com
5.
One office in a hotel is often set aside to handle reservations.
旅馆往往另设管理预订房间业务的办公室。
6.
How much MORE time should you set aside to figure out the path that will make you happy?
需要多少时间留下来考虑将会使你感到愉快的方法?
www.ebigear.com
7.
They suggested that the agencies should play a less influential role in determining how much capital banks should set aside to cover risks.
他们建议,在决定银行应该储备多少资本金以抵御风险方面,应该削弱评级机构扮演的角色。
www.ftchinese.com
8.
Set aside some money each month, even if it's only a little, to pay for that vacation, or for that house you've dreamed of buying.
每个月存点钱,即使数额相对于一次旅行或者你想要买的房子很少。
www.bing.com
9.
I began to reject, to renounce, to set aside what I had gathered and little by little I approached my goal.
我开始拒绝,放弃我所积累的东西,把他们放在一边。一点一点地我接近了我的目标。
blog.sina.com.cn
10.
Maybe I should set aside just a minute a day to count my blessings and say "thank you" .
或许,我应该每天留出一分钟时间,细数一下拥有的幸福,然后,真诚地说一声:“谢谢!”
dictsearch.appspot.com
1.
They set aside the wise old saying, "perfect is the enemy of good, " because reviews seem to demand that we strive for perfection.
他们不顾明智的古老格言“完美是良好的敌人”,因为审查似乎要求我们争取完美。
www.ibm.com
2.
The Americas were also known as Columbia, after Columbus, prompting the name District of Columbia for the land set aside as the U.
美洲国家也被称为哥伦比亚之后,哥伦布,促使名称哥伦比亚特区的土地预留作为美国首都。
wenwen.soso.com
3.
But if you do not stop, you will not be able to give your body some time to relax. Set aside a time each day to relax.
生活是忙碌的,但是如果你不停下来歇一歇的话,就不能给身体足够的时间去放松。
www.bing.com
4.
They set aside other activities, face in the direction of the Muslim holy city of Mecca, and kneel down in worship.
他们把其他事情放到一边,面向圣城麦加的方向,跪下礼拜。
noorislam.org
5.
Let us set aside for the moment the question of expense.
让我们暂时把费用问题搁在一边。
blog.hjenglish.com
6.
Each week she tried to set aside a few dollars from her salary.
她每周都设法从工资中存下几美元。
www.e-l-e.net.cn
7.
You do not necessarily need to use it right now, but as long as you set aside a couple of characters for it you can add it later.
您目前不一定需要使用该限定符,但是只要为其留出了几个字符的空间,以后您就可以添加该限定符。
www.ibm.com
8.
A book, of course, can be set aside, with a little regret, perhaps, but with no sense of permanent loss.
当然,一本书可以被放在一旁,可能会有些惋惜,但不会有永久的损失。
www.taofanwen.com
9.
Roman hopes she's inspired young women to set aside their inhibitions and reach for the stars, just as she did.
罗马希望她的启发年轻女性抛开禁忌和达到的明星,就像她。
www.maynet.cn
10.
I decided to set aside my own pre-conceived beliefs about Jesus as a Muslim and treat the sources with objectivity.
我决定放下自己作为穆斯林对耶稣先入为主的信仰,客观地看待史料。
blog.sina.com.cn
1.
This information tells the compiler how much room to set aside and what kind of value you want to store in your variable.
这个信息会告知编译器留出多大空间以及你的变量存储什么样的值。
xcf-007.blog.163.com
2.
From maintenance point of view, to set aside at least should be withdrawn from the pedals and maintenance staff room.
从修理的角量看,起码答不去出撤出脚踏板和修理职员回身的外际。
www.bing.com
3.
Regulators in the G20 want to reduce the role of credit rating agencies in determining how much capital reserves banks must set aside.
G20监管者亦希望削弱信用评级机构对决定银行资本储备规模的影响。
cn.reuters.com
4.
All that is required is a bit of imagination and some time set aside for fun.
这些都需要一些想象力和为娱乐留出一点时间。
www.hxen.com
5.
Van Gogh immediately laid his own clothing out on the bed, set aside enough for one change, and determined to give the rest away.
梵高立即脱下衣服放到床上,决定只留下一套衣服来换穿,把剩下的都捐出去。
www.bing.com
6.
Set aside a week or two that you can focus on your sleep and not allow disruptions or changes to your sleep schedule.
设定关注你一周或者两周的睡眠时间,不可打断和改变你的睡眠计划。
www.bing.com
7.
In the U. S. , banks are unsure how much extra capital regulators will require them to set aside.
在美国,银行家们对资产监管人员还将要求他们而外拨出多少钱。
www.bing.com
8.
This issue is the most obvious, and in many ways the most vexing in the long term: How much money do we need to set aside?
这个问题最为突出,从很多方面来看,也是一个长期最令人头疼的问题。我们需要拿出多少钱来解决适应问题?
c.wsj.com
9.
It ordered banks to set aside provisions equivalent to at least 130% of loans that are likely to turn sour.
该机构命令各家银行拨出至少相当于潜在问题贷款规模130%的准备金。
www.bing.com
10.
Reserves are provisions for future liabilities and indicate how much money should be set aside now to reasonably provide for future payouts.
准备金用来解决未来的负债,提示应该预留多少钱给将来的支出才算合理。
www.bing.com
1.
These words to imply the right to set aside the request, the Japanese side can be considered a dialogue with the South Korean government.
这句话在暗示,抛开请求权问题,日方可以考虑同韩国政府进行对话。
www.englishtang.com
2.
Starting with you, each player chooses one of the cards set aside and puts it into play tapped under his or her control.
由你开始,每位玩家各从这些牌中选择一张,并在其操控下横置进场。
tw-wowbox.yatta.com.tw
3.
Set aside time a few nights a week for your part-time work to help add structure to your schedule.
将每周几个晚上留出来做兼职工作可以增强你日程安排的计划性。
c.wsj.com
4.
Loan Loss Provision An expense set aside as an allowance for bad loans (customer defaults, or terms of a loan have to be renegotiated, etc).
贷款损失准备金预留应付坏账的款项(客户违约、需要重新磋商贷款条款等)
sh.netsh.com
5.
Since the birth of his daughter last year, he has set aside one hour each evening to be with her and his wife.
不过自从女儿去年出生后,他每天晚上都会留出一个小时,与女儿和妻子在一起。
www.ftchinese.com
6.
Your to-do list can remind you to spend time with yourself or set aside a few hours a week for your exercise and hobbies.
你的这些清单可以提醒你花些时间独处,或者花些时间锻炼,或者自己的爱好。
www.bing.com
7.
One answer is that the desire to set aside money may be so strong that savers do not require high prospective returns.
其中一个原因就在于人们把钱留在手中的愿望十分强烈,以至于他们不要求未来的高收益。
www.ecocn.org
8.
The banks that wrapped senior debt tranches with AIG did not have to set aside so much regulatory capital.
那些在AIG打包高级债券部分的银行不必留出如此多的监管资本。
www.ftchinese.com
9.
8 Anyone who has set aside the law of Moses dies without compassion on the testimony of two or three witnesses.
8任何人干犯摩西的律法,凭两三个见证人,尚且不得怜恤而死,
edu.china.com
10.
The bank set aside less money to cover bad loans and said it expected to get permission from the Federal Reserve to raise its dividend.
摩根的坏账率收窄且其将上调股息的决定有望获得美联储批准。
www.bing.com
1.
Reynolds wants to see developed countries set aside some of their own restrictive codes to encourage "red carpet carbon-zero development. "
雷诺兹希望发达国家搁置他们自己的一些限制性法规,大力促进无碳开发。
www.america.gov
2.
It stands to raise up to $18 billion with its initial public offering, when including shares set aside to meet excess demand.
因此,Facebook首次公开募股时,将能募集到180亿美元,包括预留的满足过剩需求的股票。
www.bing.com
3.
Doubts about your own relationship with God can be set aside as you display Christ's power to save in your life through joy and obedience.
当你的喜乐和顺服流露了基督在你生命中的拯救大能,大可不必怀疑你和神的关系了。
www.chinesetodays.org
4.
The man of the twentieth century can satisfy his needs with a much smaller capital and can, therefore, set aside savings.
那个20世纪的人花不多钱就能满足需要,可以省钱。
www.douban.com
5.
Shanxi XinZhou several webmaster and I said that, in order to attend the conference, to set aside to work, they came to the group.
山西忻州有几个站长和我说,为了参加这个大会,放下手头工作,他们组团前来参会。
www.liangzichangenglish.com
6.
Put a Cantonese wanton wrapping between 2 spoons, deep-fry in hot oil to form a small golden bowl, take it out, strain, and set aside.
广东云吞皮用两只汤匙夹好,放入中火油中炸至金黄色成小盆状,取出沥油备用。
www.hkheadline.com
7.
Fluff with a fork, cover again, and set aside until ready to serve.
用叉子将其和松软,再次盖上盖待最后装盘。
english.cri.cn
8.
Unfortunately, the urban heritage tends to be set aside from city development.
不幸的是,城市文化遗产往往是拨出从城市发展。
zhidao.baidu.com
9.
The central bank this month told six banks to temporarily set aside larger reserves, according to three people with knowledge of the matter.
据三位业内人士透露,本月央行指示六大银行暂时留出跟多的储备金。
www.bing.com
10.
The best reason to set aside such doubts and hope that cloud computing will take off in health care comes from the bottom up.
最给力的支持来自底层,人们将这些质疑搁置一边,希望云计算能运用于医疗保健中。
www.ecolion.cn
1.
Investors will almost always require that the company set aside additional shares for a stock option plan for employees.
投资者几乎总是要求公司拿出一部分股份用于员工股票期权计划。
www.bing.com
2.
Each week he tried to set aside a few dollars of his salary.
每周他都尽量从工资中存下几美元。
www.liuyangriver.com
3.
You've finally set aside some time to get away , but you suddenly realize that preparing to leave can be quite a big task .
您终于能抽出时间外出游玩了,但突然发现为动身做准备也不是件容易的事情。
www.bing.com
4.
The lavatory and shower facilities are shared -- the hotel is only opened to men. It has also set aside an area for snoring guests.
卫生间和淋浴室是公用的,旅馆只对男士开放。另有单独为打鼾住客准备的房间。
www.cn176.com
5.
Place the raisins into a small bowl and cover with the rum. Set aside to soak for at least 30 minutes.
把葡萄干倒入小碗中,加入朗姆酒泡制至少30分钟。
www.hjenglish.com
6.
As for me, some fashionable western festivals are no doubt days to set aside as special.
对于我来说,一些时髦的西方节日无疑是作为特殊的节日加以对待;
zhidao.baidu.com
7.
But the president made clear that, in his search for common ground, he is not going to set aside principles that he thinks are important.
与此同时,奥巴马总统明确表示,在寻求共同点的同时,他不会将重要的原则和理念弃置不顾。
www.kekenet.com
8.
Leave your cell phone at work if you can, or decide not to answer it during times you've set aside for you and your family.
可以的话,把手机留在办公地点,或者,决定在你已经为自己和家人安排好的时间内不接电话。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
In return, the long investors' principal payments for the bonds are set aside to cover insurance claims in the event of a default.
反过来,多头投资者购买债券支付的本金将留作拨备,用于在债券池出现违约时支付保险赔偿金。
www.ftchinese.com
10.
Be prepared to set aside a small percentage (1% at most) of the home's purchase price annually for repairs and upkeep.
准备拨出购买房子价格的一小部分(至多1%)用作每年的维修和保养费吧。
www.dltcedu.org
1.
Each day, sales will reconfirm with the Front Desk which rooms have been set-aside for showing purposes.
销售必须每天确认哪种房间是可参观的。
blog.sina.com.cn
2.
Instead of having them be a constant distraction in your days, set aside a period of a few days or weeks to all-out indulge in this hobby.
不把它们当成整天分散你注意力的东西而是用几天或者几个星期任自己完全沉溺在这一爱好中。
www.elanso.com
3.
In Islamic tradition, they argue, the ambitions of any individual are set aside for the common good of the umma, or community.
作为穆斯林,他们会争执不休,但是在集体、派别利益面前,他们又能首先放下个人的野心。
ecocn.org
4.
I have set aside 30% for you and for your time and 10% for any expenses if there is any then remaining balance for the word of God.
自己已预留30%为您和您地时间和10%地任何费用,假如有任何余额为天主地话,。
www.00f8.com
5.
The result: Credit Suisse has even been able to set aside more cash for a possible increased dividend.
结果是,瑞信甚至还得以留出更多现金,用于可能的增加派息。
www.chinaacc.com
6.
But for much of his working life, he has set aside his enthusiasm for physics to devote himself to a career in administration.
可是在他的事业生涯中,大部分的时间却都奉献在行政管理的工作上,将对物理学的热情搁置一旁。
dictsearch.appspot.com
7.
Shelving enables you to set aside a batch of pending changes temporarily and optionally remove the pending changes from your workspace.
通过搁置操作,您可以暂时保留一批挂起的更改,并可以选择从您的工作区移除这些挂起的更改。
msdn.microsoft.com
8.
Talk to the clerk at the vintage store to see whether there is a section set aside for your designer of choice.
和复古店的店员交谈看自己选择的设计师是否有专柜。
www.bing.com
9.
The concerns and worries that you usually carry around with you, are set aside and love abounds that touches the hearts of so many of you.
把那些你们经常携带的“担心”和“忧虑”情绪放置一边,让丰富的“爱”触及你们所有人的心灵。
xiangguangchuan.blog.163.com
10.
Specific reserves are funds set aside covering losses out of risks of a state, region, an industry or a type of loans.
特种准备指针对某一国家、地区、行业或某一类贷款风险计提的准备。
www.zlcool.com
1.
And He said to them, You nicely set aside the commandment of God that you may keep your tradition.
祂又说,你们巧妙的废弃神的诫命,为要遵守自己的传统。
www.cttcenter.org
2.
Fear of Irish voters is one reason why Mrs Merkel agreed to set aside the suspension of voting rights (that would hardly be a small change).
对爱尔兰选民的恐惧是默克尔之所以同意将暂停投票权这一要求放到一边去的原因之一(暂停投票权恐怕就不能算是个小变动了)。
www.ecocn.org
3.
If you set aside some time out of your busy week to do these things, you will feel good, and when you feel good, you feel more confident.
而且当你感觉良好的时候,你就会更加自信。
www.ebigear.com
4.
He tried to set aside a few minutes each day for his exercises.
他每天尽量抽出几分钟时间来锻炼。
www.for68.com
5.
It means that investors would not need to set aside resources to market electricity to be generated.
这就意味着投资者无需为了市场留出电力资源。
www.bing.com
6.
Buffett is against provisions that would require Berkshire to set aside billions in capital to cover derivatives contracts it has written.
巴菲特反对要求伯克希尔公司拨出数十亿美元资金为已签署的金融衍生品合约拨备的规定。
www.bing.com
7.
They set aside one evening a week to talk over with family about children topic.
他们每周都会留出一个晚上的时间来和家人讨论与家庭孩子有关的话题。
bbs.tingroom.com
8.
How about this, from now on we'll put all your salary into our savings account, and set aside 20% of my salary as Daniel's education fund.
这样吧,从现在开始,我们把你的工资都存到我们的存折里,另外再拿出出我工资的20%作为丹尼尔的教育资金。
yy.china-b.com
9.
But many top eateries set aside tables for celebrities and A -list clientele, and that 's where the personal concierge comes in .
但是很多高级餐厅都为名人们和A级客户另外腾出位置。
www.bing.com
10.
Barak also had to be willing to set aside any fame he might receive, in order to be faithful and obedient to God.
巴拉为了忠心顺从神,亦须甘心放下他可能赢得的声名。
www.chinesetodays.org
1.
Not so here. Police officers are told to set aside any safes or cash but shouldn't look for any other valuables in the radiation zone.
然而在这里是不允许的,警员们被告知将保险箱及现金留下,但是不可以在辐射区内寻找其它的贵重物品。
blog.sina.com.cn
2.
He tried to set aside some money each month for the preparation for his son's wedding ceremony.
他试图每个月留点钱下来以准备他儿子的婚礼。
wljy.axhu.cn
3.
O God, help me to recognize when it is necessary for me to set aside my rights out of love for the well-being of others.
神啊,若在某些情况,我需要为著别人的好处著想,而放下自己的权利时,求祢让我晓得。
blog.sina.com.cn
4.
It was a mistake of people to think of their minister as a man set aside and intended by nature to lead a blameless life.
大家把他们的牧师当作与众不同的人,天性生得要过无疵无垢的生活,那是错误的。
5.
In her bedroom she undressed, hung up her skirt, set aside the blouse to be dropped off at the dry cleaner's.
她走进卧室脱下身上的衣物,把短裙挂起来,衬衣扔在篮子里,准备送去干洗店。
www.bing.com
6.
This money should be set aside in a special fund, to be used for investment.
这笔资金应该以特别基金的形式储存起来用于投资。
www.1911.cn
7.
Sprinkle about half a teaspoon of the cocoa nibs onto the bottom of each ramekin, if using. Set aside.
若使用可可粉,则在每个模具底层撒大约半茶匙,备用。
www.bing.com
8.
Set aside fifteen minutes a day to help make good thinking and happy, satisfied feelings a way of life.
每天占用十五分钟的时间,有助于你进行思考,同时感受一种幸福,快乐的生活方式。
www.bing.com
9.
PLAN FOR EMERGENCIES. Small emergencies can eat at your budget every month unless you begin to set aside funds as part of your budget.
为突发情况预留开支有突发情况可能会打乱你的预算除非你每月也为这些突发情况预留了开支。
www.bing.com
10.
If a cover design-time to set aside the bottom side of the head, burrs, and sizes, this behavior completely avoidable.
如果在封面设计时留出天头、地脚的毛边尺寸,这种现象完全可以避免的。
www.bing.com
1.
In his radio address to the nation Saturday, Mr. Obama announced a package of changes designed to help more workers set aside more money.
在周六向全国民众的广播讲话中,他宣布了一揽子变革的计划用来帮助更多的劳动者储蓄更多的钱。
blog.sina.com.cn
2.
then set aside for yourselves three cities centrally located in the land the LORD your God is giving you to possess.
就要在耶和华你神所赐你为业的地上分定三座城。
www.ebigear.com
3.
In May, European leaders agreed to set aside nearly seven hundred billion dollars to help troubled countries in the area.
五月份的时候,欧洲领导者同意留出差不多7000亿美金用来帮助欧洲地区陷入经济危机的国家。
www.tingclass.com
4.
And yet he had set aside a goodly sum to be hers absolutely.
但是他已经提出很大一笔款子来作为绝对是她的了。
dictsearch.appspot.com
5.
"The time has come to set aside childish things, " he said.
“把幼稚的事情抛到一旁的时代来到了”他说道。
www.bing.com
6.
It was a shining - but brief - moment for the Mage Clans when they set aside their differences and worked together against the common enemy.
对于各个法师宗派来说,那是一个辉煌的——但却是短暂的——时刻,那时他们放下了他们的分歧而联合起来对付共同的敌人。
iask.sina.com.cn
7.
Last month, BP acceded to White House demands to set aside $20 billion in a special fund to compensate victims.
上个月,英国石油公司同意白宫的要求,拨款200亿美元成立专项基金以补偿受害者。
www.voa365.com
8.
Funds raised by such a levy would have been set aside for future bank bailouts if necessary.
这样筹集的资金将被征收的规定,如有需要,未来银行救助一边。
bbs.5i5i.cn
9.
With extreme situations set aside, most people can. Step up and be the change you want to see.
然而往往在形势所迫之时,大多数的人还是可以做到的,整装待发,做出一些你愿意看到的改变。
www.elanso.com
10.
Yet if he wants to remain Turkey's most popular politician, he may have to set aside his pride.
如果他还想继续成为土耳其最受欢迎的政治家,那么他也许需要将尊严问题放在一边了。
www.ecocn.org
1.
Set aside a portion of your salary or allowance, and do not allow yourself to touch that money.
把你的薪水或零用钱存起来一部分,绝不要动花那笔钱的念头。
www.zhongguohr.com
2.
His ability to set aside his own emotions remains to be demonstrated.
他是否有放下自己的情绪的能力还有待证实。
www.ecocn.org
3.
But consumers' fears about price rises forced him to set aside the sale of electricity, gas and water companies.
由于民众担心出售电力、煤气、自来水公司会导致价格上涨,迫使李不得不停止出售此类公司。
ecocn.org
4.
We have had to discipline ourselves to set aside a few hours every weekday for some one-on-one home schooling.
我们曾不得不要求自己每天留出几个小时给孩子一对一家庭辅导。
www.bing.com
5.
She started by having 8% of her pre-tax income set aside in her employer's retirement plan.
她从雇主的退休计划中留出税前收入的8%。
www.bing.com
6.
It isn't necessary to set aside lots of money just to experiment with the square.
留出许多钱专门去体验方画幅是不必要的。
dictsearch.appspot.com
7.
Thus if you set aside 500 dollars per month , it would take two years to accumulate the minimum sum needed for your kid .
这样,如果你每月留出500美元,要两年才能攒到你小孩所需要的那笔钱的最低数量。
www.bing.com
8.
New way: set aside some time for yourself and make it a rule in your house that nobody disturbs you when you are working out.
新方法:给自己留下一些时间并规定当你在家里健身时不准任何人打扰你。
www.bing.com
9.
They said more should be set aside for U. S. victims of other terrorist attacks that the Gadhafi government is believed to have sponsored.
这些议员表示,还应该为遭到卡扎菲政府所资助的其他恐怖袭击的美国受害人保留下更多的资金。
www.kekenet.com
10.
Companies may also set aside more money for compensation at the beginning of the year, in order to avoid shortfalls, and ratchet back later.
企业还可能在年初拨备更多的资金用于发放薪酬,以便避免资金不足,晚些时候再减少这些资金。
www.hjenglish.com
1.
And by reducing the need for countries to set aside foreign exchange reserves, it would also facilitate some reduction in global imbalances.
同时,通过降低各国留出外汇储备的必要性,这还将有利于在一定程度上减轻全球失衡。
www.ftchinese.com
2.
Be sure to set aside a tenth of all that your fields produce each year.
你要把你撒种所产的,就是你田地每年所出的,十分取一分。
www.ebigear.com
3.
Don't set aside his wishes in the matter.
不要忽视他对此事的愿望。
www.etmeet.com
4.
Secondly intrusive demands from regulatory staff could be and were set aside after direct representations were made to senior regulators.
其次在向高级监管局提交直接代理之后,驳回了法规人员的无理要求。
kouyitianxia.5d6d.com
5.
It was the first national park in the world. After Yellowstone became Public Park, many other area of great scenic importance was set aside.
这是举世第一个国家公园,在他开放之后,其他许多景点便无人问津。
space.xiaoma.com
6.
His party offices in Guangdong set aside the third Saturday of every month for reading and communications.
他领导下的广东省委办公厅将每月第三个周六定为读书交流日。
c.wsj.com
7.
What share of our income do we set aside to care for one of the little ones Jesus talks about in Matthew 18?
我们从收入中,拨出多少来照顾耶稣在马太福音第18章提到的小孩子?
blog.sina.com.cn
8.
Payment operators will have to set aside a minimum amount of capital, ranging from euro20, 000 to a percentage of their payment volume.
支付系统运营商必须满足最低资本的要求,金额从2万欧元到支付业务总量的某个百分比不等。
www.ecocn.org
9.
A special period of at least two weeks should be set aside solely for the purpose of carrying out an inspection.
至少两周的时间要专门留出来完全用于执行检查的目的。
east.jstu.edu.cn
10.
Domestic concerns were set aside, at least temporarily, in favor of more upbeat news overseas.
美国国内的担忧情绪暂时得到缓解,海外市场消息受到欢迎。
www.bing.com
1.
For for a large OLTP database, set aside as much as memory as possible for the buffer pool while keeping the system stable.
对于大型OLTP数据库,在保持系统稳定的同时为缓冲池留出尽可能多的内存。
www.ibm.com
2.
The older couple had set aside other feelings in an attempt to hold the family together.
老俩口把别的感情都撇在一边,设法把这个家庭捏在一起。
www.jukuu.com
3.
Each month she tried to set aside part of her salary.
每个月她都设法留出工资的一部分。
wenku.baidu.com
4.
You must set aside one loaf as the first fruits of your grain, and set this offering aside like the one set aside from your threshing.
由初熟的麦面团中,献一个饼作礼品,有如奉献才从禾场打下之物一样。
www.ccreadbible.org
5.
To make both ends meet, you might as well set aside part of your pay every month.
为了收支平衡,你最好把你每个月工资的一部分留存起来。
dictsearch.appspot.com
6.
Set aside a few hours a week for "private time"
每周安排几个小时给自己,要有“私人放松时间”
edu.zjol.com.cn
7.
Wearing the veil must be a voluntary matter. Alcohol should not be banned. Western tourists may wear bikinis on beaches set aside for them.
女性应该有充分的权利、戴面纱则是自愿的、不应该禁酒、西方游客们可以在为他们专设的沙滩上穿比基尼。
club.topsage.com
8.
Abolishment of law refers to the activities that lawmakers set aside current laws as invalid in the light of statutory power and procedure.
法的废止,是立法主体依据一定职权和程序对现行法实施变动使其失去法的效力的专门活动。
www.ceps.com.tw
9.
Perhaps you've been set aside for a while due to difficult circumstances.
因著困难的环境,你也许被撇在一旁好一阵子了。
pearlpig2000.spaces.live.com
10.
Transfer the croutons onto kitchen pepper to remove excess oil. Set aside for a while to cool down.
放在厨房纸巾上吸乾多馀的油分,放置一会儿,使之冷却。
dictsearch.appspot.com
1.
Set aside. When gas occurrence boiler overhaul, gas users workshop allowed to reduce or stop supplies gas cases, don't equipment use.
当煤气发生炉检修时,煤气用户的车间允许减少或停止供应煤气的情况下,可不设备用。
www.zhongyangjiqi.com
2.
I'm sure many people experience this problem too, so make sure to set aside about an hour (or whatever works for you) for leisure time.
我敢肯定,许多人也遇到过这种问题。因此,设置一个让自己娱乐的时间段(一小时或其他你觉得合适的时间)。
dongxi.net
3.
Each week I tried to set aside a few dollars for a new bike.
每周我都设法存几美元以购买一辆新自行车。
www.zidh.com
4.
Set aside something fun and relaxing to which you can look forward at the week's mid-point.
但可以制定一些有趣放松的事情,让你期待这周的中间点。
www.bing.com
5.
Some companies even identify an amount of the proposal budget to set aside, again to identify a minimum sales opportunity cost.
有些公司甚至会指明将提留一定数额的提案预算,并确定一个最低销售机会成本。
www.ibm.com
6.
Returns will drop if banks have to set aside more capital at the national level, or fund themselves from domestic deposits.
如果银行迫于依国内水平留出更多的资本或是仅吸纳国内存款,收益就会下降。
www.ecocn.org
7.
Literature mentioned that the King had set aside from public lands to the civilian part of the land.
文献提到,国王曾经从公有地中划出部分土地分给平民。
jztu.5d6d.com
8.
The child is very clever to sit on my seat as he set aside space, said: Thank you uncle.
孩子很乖巧地坐在了我为他留出的座位空隙上,说了声:谢谢叔叔。
www.bing.com
9.
Do set aside cash reserves from the income your startup creates that can sustain you when and if you decide to leave your job.
当(或者假如)你决定辞职时,一定要从你的创业收益中预留出能维持你生活的现金。
www.bing.com
10.
Budget for a month at a time but set aside some time to review your finances each week.
一次做一个月的预算但是每一周都要腾出时间查看你的财务状况。
www.elanso.com
1.
A sovereign government can, if it chooses, insist that smallholdings be set aside for peasant farmers.
只要它愿意,一个主权国家可坚持为小农留出小片农田。
www.ftchinese.com
2.
The doctor suggests that the patient set aside a few minutes to do some running each day.
医生建议病人每天留出几分钟跑跑步。
auto.sneac.com
3.
Be sure to set aside enough money each month so that you can buy the textbooks for the next term.
每月一定要留出足够的钱,这样你就能买下学期的教科书了。
zhidao.baidu.com
4.
Be sure to set aside at least an hour a day for sports. It will make you healthy and energetic.
务必每天至少留出一个小时参加体育活动,这会使你身体健康,精力充沛。
wenku.baidu.com
5.
Put the condom in its front-end before the air out, in order to set aside space to store semen.
在套上安全套之前应先将其前端内的空气挤出,以便留出空间来储存精液。
zyynb.com
6.
Small wonder the bank is on course to set aside over $20 billion for salaries and bonuses.
高盛能够拿出200亿美金作为薪水和奖金就不奇怪了。
www.bing.com
7.
And if you will, set aside a time to actively engage in pursuits that promote wholeness and align you with your soul's essence.
如果你们愿意,留出时间激活能量,坚持提升整体性和和与你们的灵魂本质结盟。
www.chinaufo.com
8.
Whisk egg, set aside. Place mackerel in tomato sauce into a bowl, press with tablespoon to small bites.
鸡蛋打散备用;罐装茄汁鲭鱼放入碗中,用汤匙压散备用。
www.hkheadline.com
9.
Even once airborne for Chile there was still more to do, as I had set aside the flight hours for finishing my last paper.
就连飞往智利的旅程中都有更多事要做,因为我已经把飞行时间预留出来用于完成最后一篇论文。
www.ftchinese.com
10.
When your food is delivered, set aside or pack half of it to go immediately.
当您的粮食交付,搁置或包一半是立即进入。
mingbai.pujia.com
1.
Goldman shrank the size of the revenue pool set aside for compensation during the period, reducing operating expenses.
在本季度,高盛缩小了薪酬占营业收入的比例,降低了运营成本。
www.ftchinese.com
2.
Set aside your answers as you read through this book.
当你阅读本书的时候,把你的答案放在旁边。
www.bing.com
3.
To tackle questions in a fresh way, they may have to set aside many of their favourite techniques and methods.
为了用一个全新的方式来解决问题他们可能不得不放弃许多最喜欢的技术和方法。
www.ecocn.org
4.
to set aside time for relaxation, hobbies, and entertainment as well.
给休息、业余爱好和娱乐活动留出时间,这一点是很重要的。
www.shanbay.com
5.
Bonds are an easy way to save and to help you set aside money for your future children's education.
如果你手上有钱要存起来,并且这钱将于孩子的教育,同时你并不想经常打理它,那么国库券对你来说是一个简单的选择。
www.bing.com
6.
Other participants at the ADB forum on climate change at its headquarters think nations cannot afford to set aside climate concerns.
在亚行总部,参加气候变化论坛的其他与会者认为各国不能搁置气候问题。
www.bing.com
7.
These statutes exempt certain property from execution and garnishment and provide methods for defendant to set aside attachment.
这些法规的执行和豁免扣押某些财产,并为被告人方法搁置附件。
blog.sina.com.cn
8.
Over tower the numerous optoelectronic spacecrafts set aside one another beautiful color line, mixing among magnificent morning.
塔上空,无数光电子飞船,划出一道又一道美丽的彩线,溶进清晨壮丽的彩霞之中。
www.sciencenet.cn
9.
BP agreed to set aside twenty billion dollars to pay claims and damages to people working in the area's fishing and tourism industries.
英国石油公司同意拨出200亿美元,支付该地区渔业和旅游业工人的损害赔偿。
www.bing.com
10.
New global regulations on capital, known as Basel 3, will force banks to set aside much more money to make their investment arms safer.
被称为巴塞尔协议III的新出炉的资本全球规则,要求银行预留更多的资金提高投资充足率。
www.ecocn.org
1.
For some years, the last full week in April has been set aside to recognize the suffering of animals used in experiments.
好多年了,我都会腾出4月的最后一周作为让人们了解实验用动物所受的痛苦。
www.bing.com
2.
She set aside some money for her child's college education.
她留出一些钱为孩子上大学用。
blog.hjenglish.com
3.
The banks that bought this insurance did so to reduce the money they must set aside for regulatory capital requirements.
购买这些保险的银行这么做,是为了减少为满足监管资本要求而必须预留的资金。
www.bing.com
4.
First, clean several tomatoes, cut them apart and set aside, then breaking eggs into a bowl.
西红柿炒鸡蛋先洗几个西红柿,把西红柿切开放在一边,再把鸡蛋打到碗里。
ourtra.netat.net
5.
In other words, set aside time to think , plan, meditate, investigate, research, analyze, evaluate and select your trades carefully .
也就是说,安排出时间来仔细地思考、划、磨、查、究、析、量和选择你的交易。
www.jukuu.com
6.
Be sure to set aside at least one hour a day for sports. It will make you health and energy.
每天至少要留出一个小时来参加体育活动,这将使你身体健康
www.for68.com
7.
If you are in the room to leave, then quickly hid under the table or other solid furniture, and to set aside enough breathing space.
如果你在室内来不及离开,那就要迅速躲到桌子或其它结实的家具下面,而且要留出足够的呼吸空间。
zhidao.baidu.com
8.
We make sure that we set aside enough money over the course of the year to get us through those leaner months.
我们确保这一年里我们预留了下足够的钱来度过收益差的月份。
www.elanso.com
9.
Prepare an ice-water bath; set aside. Put yolks, sugar, and salt into the bowl of an electric mixer fitted with the whisk attachment.
预备一个冰水盆,放置在一边,把蛋黄、糖、和盐放在一个电磁碗内用搅拌器搅拌。
www.ebigear.com
10.
Nothing in this section shall be held to modify any right of creditors to set aside any assignment on the ground of fraud.
本条的任何规定都不能被认为是修改了合伙债权人因欺诈而撤消转让的权利。
www.edu114.cn
1.
Be certain to set aside at least an owe a day to sports. It be to do you healthy or energetic.
务必每一天至少留出一个小时参加体育活动,这会使你身体健康,精力充沛。
www.ffenglish.com
2.
You can start a savings account and set aside a certain amount each week, or start a new change jar to help you prepare.
你可以开一个储蓄账户,然后每周存一定数目的钱,或者买一个新的储蓄罐来帮你。
www.elanso.com
3.
However, since this day has been set aside to honor mothers, then take some extra time to make it special for your Mom.
相反,既然有这样的日子用来表达对母亲的尊敬,那就多花点时间心思让母亲觉得有意义吧。
www.bing.com
4.
Partly because business needs, large teams of cut down trees set aside lots, used to build the building.
有的是因为商业需要,大批大批的砍伐树林留出空地,用来建造大楼。
www.2wenda.com
5.
It 's important to set aside time fo relaxation, hobbies, and entertainment as well.
留出时间来休息,发展自己的爱好和娱乐活动是很重要的。
blog.163.com
6.
Mr. Bush thanked members of the U. S. military who he says have set aside their own comfort and safety to defend the nation.
布希总统还感谢了军人,他说,军人们为了保卫国家的安全而将个人的安危置之度外。
big5.cri.cn
7.
Set aside some time every week where you can work on your relationships, your health, recreation and your spiritual self.
一周要留出一些时间来处理你的各种关系、健康、娱乐活动和精神上的自我。
www.bing.com
8.
The law of God is set aside, the Spirit of grace despised, the blood of the covenant counted an unholy thing.
上帝的律法就这样被废弃了。恩典的圣灵也被人藐视,而立约的血也被认为是不圣洁的了。
blog.sina.com.cn
9.
Quiet rooms, like those Carnegie built, tend to be smaller and set aside these days, almost like smoking sections in airports.
那些像卡内基所建的安静阅览室,设置在一边房间也变得更加小,就像是机场的吸烟室。
www.bing.com
10.
The system uses visual process design and set aside GIS interface to facilitate future system expansion and upgrades.
系统采用可视化流程设计,并预留GIS接口,方便今后系统的扩展和升级。
www.sdgt1985.com
1.
Public money can be set aside for evaluation of whether the targets have been met.
可以留出一部分公共资金用于对评估有没有达到目标。
www.ecocn.org
2.
Russia since the 27th permanent use daylight saving time, time set aside one hour, no longer transferred back.
俄罗斯自27日开始永久使用夏令时,把时间拨快一小时,不再调回。
www.englishtang.com
3.
Then I decide which are the mist important activities and I set aside enough time for each one.
然后我决定哪个是最重要的活动,然后我为每一个预留足够时间。
wenwen.soso.com
4.
Set aside a specific number of times per day to check and deal with your email.
每天设置一些明确的时间点去集中查看并处理邮件。
www.bing.com
5.
First is to set aside several cases that are tangential to the main theme.
首先抛开几个和主题无关的例子。
www.ibm.com
6.
With finance hard to come by, how the US uses the $2bn of stimulus money set aside for advanced battery makers could shape the industry.
由于该行业很难获得资金,美国政府如何使用留给高级电池制造商的20亿美元刺激资金,可能会决定该行业的格局。
www.ftchinese.com
7.
By importing savings from abroad, poor countries can invest more than they are able to set aside from their own meagre output.
通过从国外引进资金,比起他们可以通过勒紧裤腰带省出来的那点钱,他们可以进行更多的投资。
www.ecocn.org
8.
Rinse golden thread. Dry well. Spread pinch of salt and white pepper on both sides. Coat with a thin layer of cornflour. Set aside.
洗净红衫鱼,沥乾,两边抹上盐及胡椒粉,再沾上一层薄生粉,备用。
dict.wenguo.com
9.
Strict inspections ensure they have functioning bathrooms as well as a room set aside to quarantine any child suspected of being ill.
政府对各校严格检查,确保学校有可用于隔离疑似患者的房间和卫生间。
www.ecocn.org
10.
Even if the contract has not mentioned this one time limit, Mohammed said also had better or set aside two weeks advance notice of time.
即便合同中没有提到这一期限,穆罕默德说最好也还是留出两个星期的提前通知时间。
www.268r.com
1.
But he thought that Republicans should set aside the issue because it would be a big distraction, politically speaking.
但是他认为共和党人应该把这些事先放一边,因为从政治角度来说,这些事非常分心。
www.24en.com
2.
But the problem is that the problem you can not be resolved through adversarial means, or set aside, or to so it is like this.
但是问题在于说这个问题你是不可能通过对抗性手段解决的,要么搁置,要么就这么,就是这个样子。
www.englishtang.com
3.
It's important to set aside time for relaxation, hobbies, and entertainment as well.
留出充足的时间用于轻松、爱好与娱乐,也是重要的。
blog.sina.com.cn
4.
three is frequently packaging for a new look, you may be the price of Rotary die-cutting tool set aside, cause a lot of waste.
不一是包装改版比力屡次,不定会使代价不菲的圆压圆模切刀具失效,变成很不小爱惜。
www.bing.com
5.
If possible, you'd better set aside a spare place for the garden.
如果可能,最好留出一些空地来做个花园。
zhidao.baidu.com
6.
A, dish good bun: will twist horsetail side spin, set aside into A bun appearance.
盘好发髻:将马尾一边拧一边旋转,盘成一个发髻的样子就可以。
ks.cn.yahoo.com
7.
Set aside time simply to think, experiment, and try different approaches - you'll see lovely results.
尽管腾出时间思考、检验、尝试吧,你会有可喜的收获。
txtkay.blogbus.com
8.
is to be completed, remember to set aside the final shoe hole.
即将完工,记得留出最后的鞋洞。
www.zvion.com
9.
Today, my dad told me he has money set aside for when he has to bail me out of jail because it's bound to happen sooner or later.
今天,我家老爷子居然告诉我他预留了一部分钱,说是当需要保释我出狱的时候用的。因为这事儿肯定早晚会发生。
www.diandian.com
10.
Set aside at least an hour each day or every other day for exercise.
每天或每两天至少留出一两天的锻炼时间。
blog.163.com
1.
Or set aside 30 minutes late in the day to do nothing but ruminate.
或者在这一天的晚些时候自己30分钟,什么都不干,只是沉思。
www.sdcate.com
2.
Most colleges set aside funds to help students get through difficult situations.
大多数大学都为贫困生设立了帮助款项。
www.elanso.com
3.
the festival is set aside to honor the working people of the U. S. and give them a legal day to rest.
这个节日是为了向美国劳动人民致意并给他们依法定的休息日而设定。
bbs.tingroom.com
4.
Some in the South have called for the government here to set aside money that could be used to pay for unification.
韩国部分人士呼吁政府预留可以用于朝韩统一的资金。
chinese.wsj.com
5.
it is a day set aside to honor the working people of the United States and to give them an official day of rest.
这个节日是为了向美国劳动人民之一并给他们依法定的休息日而设定。
bbs.tingroom.com
6.
They ought to set aside an appropriate fund for improving peasants' living standard.
政府应该专门设立基金来提高农民的生活水平。
dipan.kekenet.com
7.
Pliny advises a friend to set aside a few moments a day, or several weeks or months, for a retreat into himself.
普林尼劝告一位朋友,每天、或几周、或几个月,拨出一些时刻隐退到自己。
springhero.wordpress.com
8.
The department set aside the things they were doing and concentrated on a more urgent task.
这个部门的成员放下手头的事情全力以赴一项更紧急的荣榴。
www.qgw123.cn
9.
If you suddenly get laid off, you should have at least three to six months of living expenses set aside.
如果您突然下岗了,您应该起码拥有3至6个月的生活费可以支配。
www.bing.com
10.
Much of its impressive reserves sit under protected forests or land set aside for ethnic minorities.
印度大量的矿藏都驻藏在森林保护区下方或者在少数种族派的周围。
www.ecocn.org
1.
Some of us are busy people who find it difficult to set aside any time at all.
我们当中的一些大忙人觉得为禅修留出一点儿的时间都很困难。
blog.sina.com.cn
2.
Set aside an area of scoped memory large enough to perform the error-handling operation.
预留出足够大的作用域存储区来执行错误处理操作。
www.ibm.com
3.
It is a sacred responsibility, not to be easily set aside for one's own ambitions, status or power.
这是一个神圣的责任,不应该为了自己的野心、地位或权力而轻易地将它放到一边。
www.j-krishnamurti.org.cn
4.
To achieve smoother expansion, Ren set aside his Mao and looked to America.
为了达到更平稳的发展,任正非把毛主义放在一边,开始转向美国。
www.bing.com
5.
If your mind is sometimes still racing once you get into bed, you might want to set aside a few minutes to wind down.
如果你上床以后仍然浮想联翩,你要设法搁置不想事几分钟使自己放松下来。
blog.sina.com.cn
6.
Trade unions are protesting against staff cuts, although the president has set aside money for compensation.
工会将为裁剪员工而抗议,尽管总统已经为他们给予了补偿金。
www.ecocn.org
7.
Besides telling children rules, parents should be their children's example. They should set aside some time to talk with them.
除了告诉孩子们一些准则外,家长应该做孩子的榜样。他们应该留出点时间和孩子们谈心。
oral-english.com
8.
Such was the value placed by India on the life of the Pakistani leader that decades of distrust were set aside in that moment.
在那一刻,印巴两国之间数十年的相互猜忌被搁置一边,可见印度是多么重视巴基斯坦领导人的生命。
www.ftchinese.com
9.
For the convenience of the passengers, Shenzhen Airport has set aside four well-equipped changing rooms. locker room.
深圳机场为了方便旅客,设置了四间更衣室。室内设备齐全。
yy.china-b.com
10.
The budget to completely archive a design should be set aside in management reserve when a project is started.
当项目启动时,就应该分配预留的经费用以对设计进行完整的归档。
comm.chinaaet.com
1.
Dental, vision, prescriptions, even band-aids and cough medicine can be purchased with the funds you set aside.
无论是去看牙科,眼科还是接受处方医疗,甚至只是买个绷带、咳嗽药,都可以用你省下的健康储蓄资金。
www.elanso.com
2.
For the first time, the organisers have set aside no-smoking areas and a special area with fairground rides will be reserved for children.
组织者首次划出了无烟区,并特意为儿童留出了有旋转木马的游乐场。
edu.sina.com.cn
3.
The department is being urged to let farmers plant corn on land set aside for conservation.
有提议让农业部同意农民在保留地种植玉米。
blog.hjenglish.com
4.
Though Sunday is set aside as a day for rest, we ought to devise some . good ways of spending it.
虽然星期日是预留作为一天的休息,我们应该制定一些。好办法它的开支。
wenwen.soso.com
5.
2 respectively from the above shoes, do not tighten conceding a set aside a certain distance away.
两头分别从上方鞋洞穿出,不要拉紧留出一定距离。
wenwen.soso.com
6.
If we don't exist in the world, they will set aside a portion of kindliness, and let it fly over the wind.
假如我不存在了,他们就空留一份慈爱,在风中蛛丝般飘荡。
bbs.jxrzsh.com
7.
His parents asked him to set aside 30 minutes every morning reading English.
他父母要求他每天早晨留出30分钟读英语。
www.chinazikao.com
8.
Ahead lie new rules forcing banks to set aside more capital against losses in their trading businesses.
还会有新的规定强制银行留出充足的资金以应对交易中的损失。
www.ecocn.org
9.
After the lecture the professor set aside half an hour for us to ask questions.
讲座结束后,教授留出半小时时间让我们提问题。
www.lesun.org
10.
This process works best if they set aside the analysis after it's complete and then revisit it later with a fresh perspective.
如果他们把分析留到报告完成然后在稍晚时候以一个新的角度重新审视之后,这个流程就最有效。
qqblog.qqmay.com
1.
The regions offer to help: Catalonia plans to cut pay, and Madrid has set aside a contingency fund in case income runs short in 2012.
提供帮助的地区有:加泰罗尼亚计划削减薪水,马德里撤回了一项应急资金以防2012年的收入短缺。
www.ecocn.org
2.
Banks suffered on the prospect of being required to set aside more money in reserves and having less to lend to customers.
银行类股因可能需要拨出更多的准备金,从而导致发放给客户的贷款量减少而下跌。
www.ftchinese.com
3.
She embraced the cushion she had set aside during her nap and kicked the sheet until releasing her feet from under it.
她抱起睡着时扔到一边的靠垫,踹着床单,直到觉得床单下自己的双脚舒服了为止。
www.bing.com
4.
Set aside any of these factors, the acceptance of visual arts will uncompleted.
抛开其中任何一个因素,视觉艺术之形式接受无以完成。
www.ceps.com.tw
5.
The amount of land set aside for garlic-planting is said to have fallen by half in 2008 in response to low prices.
据说,作为对低价格的反应,2008年用于栽培大蒜的土地总量下降一半。
www.bing.com
6.
Managers of the three parks set aside for protests said yesterday they had yet to receive notice that any protests had been approved.
专门设立的3个奥运示威区所在公园的负责人昨日表示,他们迄今尚未接到有任何抗议活动获批的通知。
www.ftchinese.com
7.
It means to set aside all our preconceived opinions, and in faith to believe in the mighty power of God.
这就是说,我们要把所有先入为主的观念放在一边,并在信心中相信神伟大的全能。
www.gospel-news.org
8.
Be sure to set aside at least one hour a day for sports. I will make you healthy and energetic.
每天一定要留出至少一个小时来参加体育活动,这样就会使你的身体健康、精力充沛。
zhidao.baidu.com
9.
About 200 rooms (heavily discounted, of course) at the luxurious May Fair Hotel have been set aside for Sepp and his mates.
据估计英国美菲豪华酒店的约200个房间(当然这个数字水分很大)将被预先留给sepp和他的伙计们。
dongxi.net
10.
let go of any pain . set aside some time for yourself.
让痛苦随风而去。留点时间给自己。
www.ichacha.net
1.
The key, however, is to set aside specific, deliberate times for evaluation.
然而,关键不是把特性摆在一边,为了评价苦苦思索。
www.bing.com
2.
Because, to do this, you set aside the satisfaction of your own desires.
因为,为了做到这些,你必须牺牲自己的欲望。
www.bing.com
3.
Until the baggage is set aside, though, alliances may offer the best alternative to acquisitions.
尽管在抛开包袱之前,联盟是收购的最好替代方案。
www.ecocn.org
4.
After each round of printing, the bills are set aside to dry for 72 hours before moving on to the next step.
在每一次印刷轮,该法案拨出干燥72小时,才进入下一个步骤。
www.bugutang.com
5.
In a small bowl combine fish sauce, lime juice, brown sugar, rice vinegar, and chile sauce; stir until smooth. Set aside.
将鱼露、莱姆汁、红糖、米醋和辣椒酱搅拌调匀,放一边备用。
space.taobao.com
6.
Goldman set aside $5. 23 billion for employee compensation in the quarter, a 5 percent decline from a year earlier.
高盛第一季拨备了52.3亿美元于员工薪酬,较上年同期减少了5%。
cn.reuters.com
7.
I set aside half an hour every evening to hear Eric read.
我每天晚上匀出半小时听艾里克读书。
www.jkgz.cn
8.
With reverse vesting, the founders set aside their common shares and then earn them over time (the standard is four years).
有反向特别保护权的规定的话,创始人放弃了他们的普通股,而是随着时间的推移才能获得它们(标准时间是4年)。
www.bing.com
9.
Funds would also be set aside to cover local banks' potential capital shortfalls, according to one person familiar with the situation.
据一位知情人士透露,还将拨出部分资金用来弥补当地银行可能的资本缺口。
c.wsj.com
10.
Not all the money set aside was spent, either because it was not welcome or terms could not be agreed.
这些准备好的钱并没有全花出去,或是因为不受欢迎,或是条款未被接受。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 3:12:55